Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 6:13 (100.00%)

Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’°

Matthew 6:13 NU omits “For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.”

And G2532 lead G1533 (AorActSubj) us G2248 not G3361 into G1519 temptation G3986, but G235 deliver G4506 (AorMidDepImpr) us G2248 from G575 evil G4190: For G3754 thine G4675 is G2076 (PresInd) the kingdom G932, and G2532 the power G1411, and G2532 the glory G1391, for G1519 ever G165. Amen G281.

‘And mayest Thou not lead us to temptation, but deliver us from the evil, because Thine is the reign, and the power, and the glory-to the ages. Amen.

Luke 5:18 (100.00%)

Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Jesus.

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), men G435 brought G5342 (PresActPtc) in G1909 a bed G2825 a man G444 which G3739 was G2258 (ImpfInd) taken with a palsy G3886 (PerfPasPtc): and G2532 they sought G2212 (ImpfActInd) [means] to bring G1533 him G846 in G1533 (Aor2ActInf), and G2532 to lay G5087 (Aor2ActInf) [him] before G1799 him G846.

And lo, men bearing upon a couch a man, who hath been struck with palsy, and they were seeking to bring him in, and to place before him,

Luke 5:19 (100.00%)

Not finding a way to bring him in because of the multitude, they went up to the housetop and let him down through the tiles with his cot into the middle before Jesus.

And G2532 when they could G2147 not G3361 find G2147 (Aor2ActPtc) by G1223 what G4169 [way] they might bring G1533 him G846 in G1533 (Aor2ActSubj) because G1223 of the multitude G3793, they went G305 (Aor2ActPtc) upon G1909 the housetop G1430, and let G2524 him G846 down G2524 (AorActInd) through G1223 the tiling G2766 with G4862 [his] couch G2826 into G1519 the midst G3319 before G1715 Jesus G2424.

and not having found by what way they may bring him in because of the multitude, having gone up on the house-top, through the tiles they let him down, with the little couch, into the midst before Jesus,

Luke 11:4 (100.00%)

Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.’ ”

And G2532 forgive G863 (Aor2ActImpr) us G2254 our G2257 sins G266; for G1063 we G846 also G2532 forgive G863 (PresActInd) every one G3956 that is indebted G3784 (PresActPtc) to us G2254. And G2532 lead G1533 (AorActSubj) us G2248 not G3361 into G1519 temptation G3986; but G235 deliver G4506 (AorMidDepImpr) us G2248 from G575 evil G4190.

and forgive us our sins, for also we ourselves forgive every one indebted to us; and mayest Thou not bring us into temptation; but do Thou deliver us from the evil.’

Luke 12:11 (100.00%)

When they bring you before the synagogues, the rulers, and the authorities, don’t be anxious how or what you will answer or what you will say;

And G1161 when G3752 they bring G4374 (PresActSubj) you G5209 unto G1909 the synagogues G4864, and G2532 [unto] magistrates G746, and G2532 powers G1849, take G3309 ye no G3361 thought G3309 (PresActImpr) how G4459 or G2228 what thing G5101 ye shall answer G626 (AorMidDepSubj), or G2228 what G5101 ye shall say G2036 (Aor2ActSubj):

‘And when they bring you before the synagogues, and the rulers, and the authorities, be not anxious how or what ye may reply, or what ye may say,

Acts 17:20 (100.00%)

For you bring certain strange things to our ears. We want to know therefore what these things mean.”

For G1063 thou bringest G1533 (PresActInd) certain G5100 strange things G3579 (PresActPtc) to G1519 our G2257 ears G189: we would G1014 (PresMidPasDepInd) know G1097 (Aor2ActInf) therefore G3767 what G5101 these things G5023 mean G302 G2309 (PresActOpt) G1511 (PresInf).

for certain strange things thou dost bring to our ears? we wish, then, to know what these things would wish to be;’

1 Timothy 6:7 (100.00%)

For we brought nothing into the world, and we certainly can’t carry anything out.

For G1063 we brought G1533 (AorActInd) nothing G3762 into G1519 [this] world G2889, [and it is] certain G1212 G3754 we can G1410 (PresMidPasDepInd) carry G1627 nothing G3761 G5100 out G1627 (Aor2ActInf).

for nothing did we bring into the world-it is manifest that we are able to carry nothing out;

Hebrews 13:11 (100.00%)

For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.^†

Hebrews 13:11 Leviticus 16:27

For G1063 the bodies G4983 of those G5130 beasts G2226, whose G3739 blood G129 is brought G1533 (PresPasInd) into G1519 the sanctuary G39 by G1223 the high priest G749 for G4012 sin G266, are burned G2618 (PresPasInd) without G1854 the camp G3925.

for of those beasts whose blood is brought for sin into the holy places through the chief priest-of these the bodies are burned without the camp.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.