Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

In these lay a great multitude of those who were sick, blind, lame, or paralyzed, waiting for the moving of the water;

In G1722 these G5025 lay G2621 (ImpfMidPasDepInd) a great G4183 multitude G4128 of impotent folk, G770 (PresActPtc) of blind, G5185 halt, G5560 withered, G3584 waiting for G1551 (PresMidPasDepPtc) the moving G2796 of the water. G5204

Ἐν G1722 (PREP) ταύταις G3778 (D-DPF) κατέκειτο G2621 (V-INI-3S) πλῆθος G4128 (N-NSN) ^‡πολὺ G4183 (A-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀσθενούντων, G770 (V-PAP-GPM) τυφλῶν, G5185 (A-GPM) χωλῶν, G5560 (A-GPM) ξηρῶν, G3584 (A-GPM) ^‡‡ἐκδεχομένων G1551 (V-PNP-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος G5204 (N-GSN) κίνησιν. G2796 (N-ASF)

John 5:3a πολὺ ¦ CT om.
John 5:3b ἐκδεχομένων … νοσήματι ¦ CT om.
John 5:3c Guardian Press: ἐκδεχομένων τὴν τοῦ ὕδατος κίνησιν ἄγγελος γὰρ κατὰ καιρὸν κατέβαινεν ἐν τῇ κολυμβήθρα καὶ ἐτάρασσεν τὸ ὕδωρ ὁ οὖν πρῶτος ἐμβὰς μετὰ τὴν ταραχὴν τοῦ ὕδατος ὑγιὴς ἐγίνετο ᾧ δήποτε κατείχετο νοσήματι A C³ E F G H K L M S U V Y Γ Δ Θ Λ Π Ψ Ω 047 063 078 0211 0233 399 461 565 892 1080 1143 1295 1424 2224 2500 2811 ¦ om. 𝔓⁶⁶ 𝔓⁷⁵ ℵ B C^∗ D T W^s 0141 33

Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw the city full of idols.

Now G1161 while Paul G3972 waited for G1551 (PresMidPasDepPtc) them G846 at G1722 Athens, G116 his G846 spirit G4151 was stirred G3947 (ImpfPasInd) in G1722 him, G846 when he saw G2334 (PresActPtc) the city G4172 wholly given G5607 (PresPtc) to idolatry.^§ G2712

Acts 17:16 Or, full of idols

Ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) Ἀθήναις G116 (N-DPF) ἐκδεχομένου G1551 (V-PNP-GSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) Παύλου, G3972 (N-GSM) παρωξύνετο G3947 (V-IPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ^‡θεωροῦντι G2334 (V-PAP-DSM) κατείδωλον G2712 (A-ASF) οὖσαν G5607 (V-PAP-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν. G4172 (N-ASF)

Acts 17:16 θεωροῦντι ¦ CT θεωροῦντος

Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.

Wherefore, G5620 my G3450 brethren, G80 when ye come together G4905 (PresMidPasDepPtc) to G1519 eat, G5315 (Aor2ActInf) tarry G1551 (PresMidPasDepImpr) one for another. G240

Ὥστε, G5620 (CONJ) ἀδελφοί G80 (N-VPM) μου, G3450 (P-1GS) συνερχόμενοι G4905 (V-PNP-NPM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) φαγεῖν, G5315 (V-2AAN) ἀλλήλους G240 (C-APM) ἐκδέχεσθε. G1551 (V-PNM-2P)

Therefore let no one despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come to me; for I expect him with the brothers.

Let G1848 no G3361 man G5100 therefore G3767 despise G1848 (AorActSubj) him: G846 but G1161 conduct G4311 him G846 forth G4311 (AorActImpr) in G1722 peace, G1515 that G2443 he may come G2064 (Aor2ActSubj) unto G4314 me: G3165 for G1063 I look for G1551 (PresMidPasDepInd) him G846 with G3326 the brethren. G80

Μή G3361 (PRT-N) τις G5100 (X-NSM) οὖν G3767 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐξουθενήσῃ· G1848 (V-AAS-3S) προπέμψατε G4311 (V-AAM-2P) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) εἰρήνῃ, G1515 (N-DSF) ἵνα G2443 (CONJ) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) πρός G4314 (PREP) με· G3165 (P-1AS) ἐκδέχομαι G1551 (V-PNI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν. G80 (N-GPM)

from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.

from henceforth G3063 expecting G1551 (PresMidPasDepPtc) till G2193 his G846 enemies G2190 be made G5087 (AorPasSubj) his G846 footstool. G5286 G4228

τὸ G3588 (T-ASN) λοιπὸν G3063 (A-ASN) ἐκδεχόμενος G1551 (V-PNP-NSM) ἕως G2193 (ADV) τεθῶσιν G5087 (V-APS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροὶ G2190 (A-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὑποπόδιον G5286 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

For he was looking for the city which has foundations, whose builder and maker is God.

for G1063 he looked for G1551 (ImpfMidPasDepInd) a city G4172 which hath G2192 (PresActPtc) foundations, G2310 whose G3739 builder G5079 and G2532 maker G1217 is God. G2316

ἐξεδέχετο G1551 (V-INI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) τοὺς G3588 (T-APM) θεμελίους G2310 (N-APM) ἔχουσαν G2192 (V-PAP-ASF) πόλιν, G4172 (N-ASF) ἧς G3739 (R-GSF) τεχνίτης G5079 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δημιουργὸς G1217 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM)

Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain.

Be patient^§ G3114 (AorActImpr) therefore, G3767 brethren, G80 unto G2193 the coming G3952 of the Lord. G2962 Behold, G2400 (Aor2ActImpr) the husbandman G1092 waiteth G1551 (PresMidPasDepInd) for the precious G5093 fruit G2590 of the earth, G1093 and hath long patience G3114 (PresActPtc) for G1909 it, G846 until G2193 G302 he receive G2983 (Aor2ActSubj) the early G4406 and G2532 latter G3797 rain. G5205

James 5:7 Or, be long patient, or suffer with long patience

Μακροθυμήσατε G3114 (V-AAM-2P) οὖν, G3767 (CONJ) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) παρουσίας G3952 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) γεωργὸς G1092 (N-NSM) ἐκδέχεται G1551 (V-PNI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) τίμιον G5093 (A-ASM) καρπὸν G2590 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) μακροθυμῶν G3114 (V-PAP-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ^‡αὐτόν, G846 (P-ASM) ^‡ἕως G2193 (ADV) λάβῃ G2983 (V-2AAS-3S) ^‡ὑετὸν G5205 (N-ASM) πρώϊμον G4406 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὄψιμον. G3797 (A-ASM)

James 5:7a αὐτόν ¦ CT PT TR αὐτῷ
James 5:7b ἕως ¦ PCK TR ἕως ἂν
James 5:7c ὑετὸν πρώϊμον ¦ CT πρόϊμον

who before were disobedient when God waited patiently in the days of Noah while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.

which sometime G4218 were disobedient, G544 (AorActPtc) when G3753 once G530 the longsuffering G3115 of God G2316 waited G1551 (ImpfMidPasDepInd) in G1722 the days G2250 of Noah, G3575 while the ark G2787 was a preparing, G2680 (PresPasPtc) wherein G1519 G3739 few, G3641 that is, G5123 (PresInd) eight G3638 souls G5590 were saved G1295 (AorPasInd) by G1223 water. G5204

ἀπειθήσασίν G544 (V-AAP-DPN) ποτε, G4218 (PRT) ὅτε G3753 (ADV) ^‡ἀπεξεδέχετο G553 (V-INI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μακροθυμία G3115 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Νῶε, G3575 (N-PRI) κατασκευαζομένης G2680 (V-PPP-GSF) κιβωτοῦ, G2787 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) ^‡ὀλίγαι, G3641 (A-NPF) τοῦτ’ G5124 (D-NSN) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὀκτὼ G3638 (A-NUI) ψυχαί, G5590 (N-NPF) διεσώθησαν G1295 (V-API-3P) δι’ G1223 (PREP) ὕδατος· G5204 (N-GSN)

1 Peter 3:20a ἀπεξεδέχετο ¦ TR ἅπαξ ἐξεδέχετο
1 Peter 3:20b ὀλίγαι ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ὀλίγοι