Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Immediately Jesus stretched out his hand, took hold of him, and said to him, “You of little faith, why did you doubt?”

And G1161 immediately G2112 Jesus G2424 stretched forth G1614 his hand, G5495 and caught G1949 him, G846 and G2532 said G3004 unto him, G846 O thou of little faith, G3640 wherefore G1519 G5101 didst thou doubt? G1365

^‡Εὐθέως G2112 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐκτείνας G1614 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) ἐπελάβετο G1949 (V-2ADI-3S) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ὀλιγόπιστε, G3640 (A-VSM) εἰς G1519 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ἐδίστασας; G1365 (V-AAI-2S)

Matthew 14:31 Εὐθέως δὲ ¦ PCK Καὶ εὐθέως

He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spat on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything.

And G2532 he took G1949 the G3588 blind man G5185 by the G3588 hand, G5495 and led G1806 him G846 out of G1854 the G3588 town; G2968 and G2532 when he had spit G4429 on G1519 his G846 eyes, G3659 and put G2007 his G3588 hands G5495 upon G2007 him, G846 he asked G1905 him G846 if G1487 he saw G991 ought. G5100

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιλαβόμενος G1949 (V-2ADP-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) τυφλοῦ, G5185 (A-GSM) ^‡ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) κώμης· G2968 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πτύσας G4429 (V-AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὄμματα G3659 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐπιθεὶς G2007 (V-2AAP-NSM) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ἐπηρώτα G1905 (V-IAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἴ G1487 (COND) τι G5100 (X-ASN) ^‡βλέπει. G991 (V-PAI-3S)

Mark 8:23a ἐξήγαγεν ¦ CT ἐξήνεγκεν
Mark 8:23b βλέπει ¦ CT βλέπεις

Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,

And G1161 Jesus, G2424 perceiving G1492 the G3588 thought G1261 of their G846 heart, G2588 took G1949 a child, G3813 and set G2476 him G846 by G3844 him, G1438

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ^‡ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) διαλογισμὸν G1261 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐπιλαβόμενος G1949 (V-2ADP-NSM) ^‡παιδίου, G3813 (N-GSN) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) παρ’ G3844 (PREP) ἑαυτῷ, G1438 (F-3DSM)

Luke 9:47a ἰδὼν ¦ CT εἰδὼς
Luke 9:47b παιδίου ¦ CT παιδίον

But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.

And G1161 they G3588 held their peace. G2270 And G2532 he took G1949 him, and healed G2390 him, G846 and G2532 let him go; G630

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἡσύχασαν. G2270 (V-AAI-3P) Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιλαβόμενος G1949 (V-2ADP-NSM) ἰάσατο G2390 (V-ADI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέλυσεν. G630 (V-AAI-3S)

They watched him and sent out spies, who pretended to be righteous, that they might trap him in something he said, so as to deliver him up to the power and authority of the governor.

And G2532 they watched G3906 him, and sent forth G649 spies, G1455 which should feign G5271 themselves G1438 just men, G1342 G1511 that G2443 they might take hold G1949 of his G846 words, G3056 that so G1519 they might deliver G3860 him G846 unto the G3588 power G746 and G2532 authority G1849 of the G3588 governor. G2232

Καὶ G2532 (CONJ) παρατηρήσαντες G3906 (V-AAP-NPM) ἀπέστειλαν G649 (V-AAI-3P) ^‡ἐγκαθέτους, G1455 (A-APM) ὑποκρινομένους G5271 (V-PNP-APM) ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) δικαίους G1342 (A-APM) εἶναι, G1511 (V-PAN) ἵνα G2443 (CONJ) ἐπιλάβωνται G1949 (V-2ADS-3P) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λόγου, G3056 (N-GSM) ^‡εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) παραδοῦναι G3860 (V-2AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) τῇ G3588 (T-DSF) ἀρχῇ G746 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἐξουσίᾳ G1849 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἡγεμόνος. G2232 (N-GSM)

Luke 20:20a ἐγκαθέτους ¦ WH ἐνκαθέτους
Luke 20:20b εἰς τὸ ¦ CT ὥστε

They weren’t able to trap him in his words before the people. They marveled at his answer and were silent.

And G2532 they could G2480 not G3756 take hold G1949 of his G846 words G4487 before G1726 the G3588 people: G2992 and G2532 they marvelled G2296 at G1909 his G846 answer, G612 and held their peace. G4601

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἴσχυσαν G2480 (V-AAI-3P) ἐπιλαβέσθαι G1949 (V-2ADN) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) ῥήματος G4487 (N-GSN) ἐναντίον G1726 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ· G2992 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θαυμάσαντες G2296 (V-AAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀποκρίσει G612 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐσίγησαν. G4601 (V-AAI-3P)

Luke 20:26 αὐτοῦ ¦ SBL TH WH τοῦ

When they led him away, they grabbed one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid the cross on him to carry it after Jesus.

And G2532 as G5613 they led G520 him G846 away, G520 they laid hold upon G1949 one G5100 Simon, G4613 a Cyrenian, G2956 coming G2064 out of G575 the country, G68 and on G2007 him G846 they laid G2007 the G3588 cross, G4716 that he might bear G5342 it after G3693 Jesus. G2424

Καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀπήγαγον G520 (V-2AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἐπιλαβόμενοι G1949 (V-2ADP-NPM) ^‡Σίμωνός G4613 (N-GSM) τινος G5100 (X-GSM) Κυρηναίου G2956 (N-GSM) ἐρχομένου G2064 (V-PNP-GSM) ἀπ’ G575 (PREP) ἀγροῦ, G68 (N-GSM) ἐπέθηκαν G2007 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρόν, G4716 (N-ASM) φέρειν G5342 (V-PAN) ^‡ὄπισθεν G3693 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-GSM)

Luke 23:26a Σίμωνός τινος Κυρηναίου ἐρχομένου ¦ TR Σίμωνός τινος Κυρηναίου τοῦ ἐρχομένου ¦ CT Σίμωνά τινα Κυρηναῖον ἐρχόμενον
Luke 23:26b ὄπισθεν ¦ PT ὀπίσω

But Barnabas took him and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.

But G1161 Barnabas G921 took G1949 him, G846 and brought G71 him to G4314 the G3588 apostles, G652 and G2532 declared G1334 unto them G846 how G4459 he had seen G1492 the G3588 Lord G2962 in G1722 the G3588 way, G3598 and G2532 that G3754 he had spoken G2980 to him, G846 and G2532 how G4459 he had preached boldly G3955 at G1722 Damascus G1154 in G1722 the G3588 name G3686 of Jesus. G2424

Βαρνάβας G921 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐπιλαβόμενος G1949 (V-2ADP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἤγαγεν G71 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἀποστόλους, G652 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) διηγήσατο G1334 (V-ADI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) πῶς G4459 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) πῶς G4459 (ADV) ἐν G1722 (PREP) Δαμασκῷ G1154 (N-DSF) ἐπαρρησιάσατο G3955 (V-ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-GSM)

Acts 9:27 τοῦ Ἰησοῦ ¦ WH Ἰησοῦ ¦ PCK τοῦ κυρίου Ἰησοῦ

But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the rulers.

And G1161 when G1492 her G846 masters G2962 saw G1492 that G3754 the G3588 hope G1680 of their G846 gains G2039 was gone, G1831 they caught G1949 Paul G3972 and G2532 Silas, G4609 and drew G1670 them into G1519 the G3588 marketplace^§ G58 unto G1909 the G3588 rulers, G758

Acts 16:19 Or, court

Ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κύριοι G2962 (N-NPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐργασίας G2039 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐπιλαβόμενοι G1949 (V-2ADP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) Παῦλον G3972 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Σίλαν, G4609 (N-ASM) εἵλκυσαν G1670 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγορὰν G58 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας, G758 (N-APM)

They took hold of him and brought him to the Areopagus, saying, “May we know what this new teaching is, which you are speaking about?

And G5037 they took G1949 him, G846 and brought G71 him unto G1909 Areopagus,^§ G697 G697 saying, G3004 May G1410 we know G1097 what G5101 this G3778 new G2537 doctrine, G1322 whereof G5259 thou G4675 speakest, G2980 is?

Acts 17:19 Or, Mars hill. It was the highest court in Athens

Ἐπιλαβόμενοί G1949 (V-2ADP-NPM) ^‡τε G5037 (PRT) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ἄρειον G697 (N-ASM) πάγον G697 (N-ASM) ἤγαγον G71 (V-2AAI-3P) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Δυνάμεθα G1410 (V-PNI-1P) γνῶναι, G1097 (V-2AAN) τίς G5101 (I-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) καινὴ G2537 (A-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) ὑπὸ G5259 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) λαλουμένη G2980 (V-PPP-NSF) διδαχή; G1322 (N-NSF)

Acts 17:19a τε ¦ WH δὲ
Acts 17:19b ἡ ¦ [WH]

Then all the Greeks seized Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. Gallio didn’t care about any of these things.

Then G1161 all G3956 the G3588 Greeks G1672 took G1949 Sosthenes, G4988 the G3588 chief ruler of the synagogue, G752 and beat G5180 him before G1715 the G3588 judgment seat. G968 And G2532 Gallio G1058 cared G3199 for none G3762 of those things. G5130

Ἐπιλαβόμενοι G1949 (V-2ADP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) Ἕλληνες G1672 (N-NPM) Σωσθένην G4988 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀρχισυνάγωγον G752 (N-ASM) ἔτυπτον G5180 (V-IAI-3P) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) βήματος. G968 (N-GSN) Καὶ G2532 (CONJ) οὐδὲν G3762 (A-NSN-N) τούτων G5130 (D-GPN) τῷ G3588 (T-DSM) Γαλλίωνι G1058 (N-DSM) ^‡ἔμελλεν. G3195 (V-IAI-3S)

Acts 18:17a οἱ Ἕλληνες ¦ ECM^† txt ¦ CT^† om.
Acts 18:17b ἔμελλεν ¦ CT PT TR ἔμελεν

All the city was moved and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.

And G5037 all G3650 the G3588 city G4172 was moved, G2795 and G2532 the G3588 people G2992 ran together: G1096 G4890 and G2532 they took G1949 Paul, G3972 and drew G1670 him G846 out of G1854 the G3588 temple: G2411 and G2532 forthwith G2112 the G3588 doors G2374 were shut. G2808

^‡Ἐκινήθη G2795 (V-API-3S) τε G5037 (PRT) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ὅλη, G3650 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) συνδρομὴ G4890 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ· G2992 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιλαβόμενοι G1949 (V-2ADP-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Παύλου G3972 (N-GSM) εἷλκον G1670 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔξω G1854 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱεροῦ· G2411 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) εὐθέως G2112 (ADV) ἐκλείσθησαν G2808 (V-API-3P) αἱ G3588 (T-NPF) θύραι. G2374 (N-NPF)

Acts 21:30 Ἐκινήθη ¦ TH Ἐκεινήθη

Then the commanding officer came near, arrested him, commanded him to be bound with two chains, and inquired who he was and what he had done.

Then G5119 the G3588 chief captain G5506 came near, G1448 and took G1949 him, G846 and G2532 commanded G2753 him to be bound G1210 with two G1417 chains; G254 and G2532 demanded G4441 who G5101 G302 he was, G1498 and G2532 what G5101 G2076 he had done. G4160

^‡Ἐγγίσας G1448 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χιλίαρχος G5506 (N-NSM) ἐπελάβετο G1949 (V-2ADI-3S) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκέλευσεν G2753 (V-AAI-3S) δεθῆναι G1210 (V-APN) ἁλύσεσιν G254 (N-DPF) δυσίν· G1417 (A-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπυνθάνετο G4441 (V-INI-3S) τίς G5101 (I-NSM) ^‡ἂν G302 (PRT) εἴη, G1498 (V-PAO-3S) καὶ G2532 (CONJ) τί G5101 (I-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) πεποιηκώς. G4160 (V-RAP-NSM)

Acts 21:33a Ἐγγίσας δὲ ¦ CT TR Τότε ἐγγίσας
Acts 21:33b ἂν ¦ [PT] ¦ CT om.

The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “What is it that you have to tell me?”

Then G1161 the G3588 chief captain G5506 took G1949 him G846 by the G3588 hand, G5495 and G2532 went G402 with him aside G402 privately, G2596 G2398 and asked G4441 him, What G5101 is G2076 that G3739 thou hast G2192 to tell G518 me? G3427

Ἐπιλαβόμενος G1949 (V-2ADP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) χιλίαρχος, G5506 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναχωρήσας G402 (V-AAP-NSM) κατ’ G2596 (PREP) ἰδίαν G2398 (A-ASF) ἐπυνθάνετο, G4441 (V-INI-3S) Τί G5101 (I-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὃ G3739 (R-ASN) ἔχεις G2192 (V-PAI-2S) ἀπαγγεῖλαί G518 (V-AAN) μοι; G3427 (P-1DS)

Fight the good fight of faith. Take hold of the eternal life to which you were called, and you confessed the good confession in the sight of many witnesses.

Fight G75 the G3588 good G2570 fight G73 of faith, G4102 lay hold on G1949 eternal G166 life, G2222 whereunto G1519 G3739 thou art G2564 also G2532 called, G2564 and G2532 hast professed G3670 a G3588 good G2570 profession G3671 before G1799 many G4183 witnesses. G3144

Ἀγωνίζου G75 (V-PNM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) καλὸν G2570 (A-ASM) ἀγῶνα G73 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεως, G4102 (N-GSF) ἐπιλαβοῦ G1949 (V-2ADM-2S) τῆς G3588 (T-GSF) αἰωνίου G166 (A-GSF) ζωῆς, G2222 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) ^‡ἣν G3739 (R-ASF) ἐκλήθης, G2564 (V-API-2S) καὶ G2532 (CONJ) ὡμολόγησας G3670 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) καλὴν G2570 (A-ASF) ὁμολογίαν G3671 (N-ASF) ἐνώπιον G1799 (PREP) πολλῶν G4183 (A-GPM) μαρτύρων. G3144 (N-GPM)

1 Timothy 6:12 ἣν ¦ PCK TR ἣν καὶ ¦ PT ἣν [καὶ]

laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life.

laying up in store G597 for themselves G1438 a good G2570 foundation G2310 against G1519 the G3588 time to come, G3195 that G2443 they may lay hold on G1949 eternal G166 life. G2222

ἀποθησαυρίζοντας G597 (V-PAP-APM) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) θεμέλιον G2310 (N-ASM) καλὸν G2570 (A-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μέλλον, G3195 (V-PAP-ASN) ἵνα G2443 (CONJ) ἐπιλάβωνται G1949 (V-2ADS-3P) τῆς G3588 (T-GSF) ^‡αἰωνίου G166 (A-GSF) ζωῆς. G2222 (N-GSF)

1 Timothy 6:19 αἰωνίου ¦ CT ὄντως

For most certainly, he doesn’t give help to angels, but he gives help to the offspring^§ of Abraham.

Hebrews 2:16 or, seed

For G1063 verily G1222 he took G1949 not G3756 on G1949 him the nature of angels; G32 but G235 he took on G1949 him the seed G4690 of Abraham. G11

Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) δήπου G1222 (ADV) ἀγγέλων G32 (N-GPM) ἐπιλαμβάνεται, G1949 (V-PNI-3S) ἀλλὰ G235 (CONJ) σπέρματος G4690 (N-GSN) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) ἐπιλαμβάνεται. G1949 (V-PNI-3S)

not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord.

Not G3756 according to G2596 the covenant G1242 that G3739 I made G4160 with their G846 fathers G3962 In G1722 the day G2250 when G1949 I G3450 took G1949 them G846 by the G3588 hand G5495 to lead G1806 them G846 out of G1537 the land G1093 of Egypt; G125 Because G3754 they G846 continued G1696 not G3756 in G1722 my G3450 covenant, G1242 And I G2504 regarded G272 them G846 not, G272 saith G3004 the Lord. G2962

οὐ G3756 (PRT-N) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐποίησα G4160 (V-AAI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) πατράσιν G3962 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐπιλαβομένου G1949 (V-2ADP-GSM) μου G3450 (P-1GS) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐξαγαγεῖν G1806 (V-2AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου· G125 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνέμειναν G1696 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) διαθήκῃ G1242 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἠμέλησα G272 (V-AAI-1S) αὐτῶν, G846 (P-GPM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)