Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G859” (16 matches)

Matthew 26:28 (100.00%)

World English Bible:

for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.

King James w/Strong’s #s:

for this is () my blood of the new testament, which is shed () for many for the remission of sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () γάρ () ἐστιν () τὸ () αἷμά () μου, () τὸ () τῆς () καινῆς () διαθήκης, () τὸ () περὶ () πολλῶν () ἐκχυνόμενον () εἰς () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν. ()

Matthew 26:28a N τὸ τῆς καινῆς ⇒ τῆς
Matthew 26:28b N ἐκχυνόμενον ⇒ ἐκχυννόμενον

Mark 1:4 (100.00%)

World English Bible:

John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.

Mark 1:4 or, immersing

King James w/Strong’s #s:

John did () baptize () in the wilderness, and preach () the baptism of repentance for the remission of sins.

Mark 1:4 Or, unto

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () Ἰωάννης () βαπτίζων () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () καὶ () κηρύσσων () βάπτισμα () μετανοίας () εἰς () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν. ()

Mark 1:4 N βαπτίζων ⇒ [ὁ] βαπτίζων

Mark 3:29 (100.00%)

World English Bible:

but whoever may blaspheme against the Holy Spirit never has forgiveness, but is subject to eternal condemnation.”

Mark 3:29 NU reads, guilty of an eternal sin.

King James w/Strong’s #s:

but he that shall blaspheme () against the Holy Ghost hath () never forgiveness, but is () in danger of eternal damnation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () δ’ () ἂν () βλασφημήσῃ () εἰς () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἅγιον, () οὐκ () ἔχει () ἄφεσιν () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () ἀλλ’ () ἔνοχός () ἐστιν () αἰωνίου () κρίσεως. ()

Mark 3:29a N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
Mark 3:29b N κρίσεως ⇒ ἁμαρτήματος

Luke 1:77 (100.00%)

World English Bible:

to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,

King James w/Strong’s #s:

To give () knowledge of salvation unto his people By the remission of their sins,

Luke 1:77 Or, for

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () δοῦναι () γνῶσιν () σωτηρίας () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ () ἐν () ἀφέσει () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν, ()

Luke 3:3 (100.00%)

World English Bible:

He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins.

King James w/Strong’s #s:

And he came () into all the country about Jordan, preaching () the baptism of repentance for the remission of sins;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () εἰς () πᾶσαν () τὴν () περίχωρον () τοῦ () Ἰορδάνου, () κηρύσσων () βάπτισμα () μετανοίας () εἰς () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν· ()

Luke 3:3 N τὴν ⇒ [τὴν]

Luke 4:18 (100.00%)

World English Bible:

“The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed,

Luke 4:18 NU omits “to heal the broken hearted”

King James w/Strong’s #s:

The Spirit of the Lord is upon me, Because he hath anointed () me to preach the gospel () to the poor; He hath sent () me to heal () the brokenhearted, () to preach () deliverance to the captives, And recovering of sight to the blind, To set () at liberty them that are bruised, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πνεῦμα () κυρίου () ἐπ’ () ἐμέ, () οὗ () εἵνεκεν () ἔχρισέν () με () εὐαγγελίσασθαι () πτωχοῖς· () ἀπέσταλκέν () με () ἰάσασθαι () τοὺς () συντετριμμένους () τὴν () καρδίαν· () κηρύξαι () αἰχμαλώτοις () ἄφεσιν, () καὶ () τυφλοῖς () ἀνάβλεψιν, () ἀποστεῖλαι () τεθραυσμένους () ἐν () ἀφέσει, ()

Luke 4:18 N ἰάσασθαι τοὺς συντετριμμένους τὴν καρδίαν ⇒ -

Luke 24:47 (100.00%)

World English Bible:

and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

and that repentance and remission of sins should be preached () in his name among all nations, beginning () at Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κηρυχθῆναι () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ () μετάνοιαν () καὶ () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν () εἰς () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ἀρξάμενον () ἀπὸ () Ἱερουσαλήμ. ()

Luke 24:47a N καὶ ἄφεσιν ⇒ εἰς ἄφεσιν
Luke 24:47b N ἀρξάμενον ⇒ ἀρξάμενοι

Acts 2:38 (100.00%)

World English Bible:

Peter said to them, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

Then Peter said () unto them, Repent, () and be baptized () every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive () the gift of the Holy Ghost.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πέτρος () δὲ () ἔφη () πρὸς () αὐτούς, () Μετανοήσατε, () καὶ () βαπτισθήτω () ἕκαστος () ὑμῶν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () Ἰησοῦ () χριστοῦ () εἰς () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν, () καὶ () λήψεσθε () τὴν () δωρεὰν () τοῦ () ἁγίου () πνεύματος. ()

Acts 2:38a N ἔφη ⇒ -
Acts 2:38b N Μετανοήσατε ⇒ Μετανοήσατε [φησίν]
Acts 2:38c N ἁμαρτιῶν ⇒ τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν
Acts 2:38d N λήψεσθε ⇒ λήμψεσθε

Acts 5:31 (100.00%)

World English Bible:

God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.

King James w/Strong’s #s:

Him hath God exalted () with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give () repentance to Israel, and forgiveness of sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτον () ὁ () θεὸς () ἀρχηγὸν () καὶ () σωτῆρα () ὕψωσεν () τῇ () δεξιᾷ () αὐτοῦ, () δοῦναι () μετάνοιαν () τῷ () Ἰσραὴλ () καὶ () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν. ()

Acts 5:31 C δοῦναι ⇒ [τοῦ] δοῦναι

Acts 10:43 (100.00%)

World English Bible:

All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.”

King James w/Strong’s #s:

To him give all the prophets witness, () that through his name whosoever believeth () in him shall receive () remission of sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τούτῳ () πάντες () οἱ () προφῆται () μαρτυροῦσιν, () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν () λαβεῖν () διὰ () τοῦ () ὀνόματος () αὐτοῦ () πάντα () τὸν () πιστεύοντα () εἰς () αὐτόν. ()

Acts 13:38 (100.00%)

World English Bible:

Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins;

Acts 13:38 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

Be it () known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached () unto you the forgiveness of sins:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωστὸν () οὖν () ἔστω () ὑμῖν, () ἄνδρες () ἀδελφοί, () ὅτι () διὰ () τούτου () ὑμῖν () ἄφεσις () ἁμαρτιῶν () καταγγέλλεται· ()

Acts 26:18 (100.00%)

World English Bible:

to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’

King James w/Strong’s #s:

to open () their eyes, and to turn () them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive () forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified () by faith that is in me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνοῖξαι () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν, () τοῦ () ὑποστρέψαι () ἀπὸ () σκότους () εἰς () φῶς () καὶ () τῆς () ἐξουσίας () τοῦ () Σατανᾶ () ἐπὶ () τὸν () θεόν, () τοῦ () λαβεῖν () αὐτοὺς () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν, () καὶ () κλῆρον () ἐν () τοῖς () ἡγιασμένοις () πίστει () τῇ () εἰς () ἐμέ. ()

Acts 26:18a B ὑποστρέψαι ⇒ ἐπιστρέψαι
Acts 26:18b N ὑποστρέψαι ⇒ ἐπιστρέψαι

Ephesians 1:7 (100.00%)

World English Bible:

In him we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace

King James w/Strong’s #s:

In whom we have () redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () ἔχομεν () τὴν () ἀπολύτρωσιν () διὰ () τοῦ () αἵματος () αὐτοῦ, () τὴν () ἄφεσιν () τῶν () παραπτωμάτων, () κατὰ () τὸν () πλοῦτον () τῆς () χάριτος () αὐτοῦ, ()

Ephesians 1:7 N τὸν πλοῦτον ⇒ τὸ πλοῦτος

Colossians 1:14 (100.00%)

World English Bible:

in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins.

Colossians 1:14 TR adds “through his blood,”

King James w/Strong’s #s:

in whom we have () redemption through his blood, even the forgiveness of sins:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () ἔχομεν () τὴν () ἀπολύτρωσιν, () τὴν () ἄφεσιν () τῶν () ἁμαρτιῶν· ()

Colossians 1:14 B ἀπολύτρωσιν ⇒ ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ

Hebrews 9:22 (100.00%)

World English Bible:

According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

King James w/Strong’s #s:

And almost all things are by the law purged () with blood; and without shedding of blood is () no remission.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σχεδὸν () ἐν () αἵματι () πάντα () καθαρίζεται () κατὰ () τὸν () νόμον, () καὶ () χωρὶς () αἱματεκχυσίας () οὐ () γίνεται () ἄφεσις. ()

Hebrews 10:18 (100.00%)

World English Bible:

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

King James w/Strong’s #s:

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅπου () δὲ () ἄφεσις () τούτων, () οὐκέτι () προσφορὰ () περὶ () ἁμαρτίας. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):