Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But when the children of Israel cried to Yahweh, Yahweh raised up a savior for them: Ehud the son of Gera, the Benjamite, a left-handed man. The children of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.

But when the children H1121 of Israel H3478 cried H2199 (QalImpf) unto the Lord, H3068 the Lord H3068 raised them up H6965 (HiphImpf) a deliverer, H3467 (HiphPtc) Ehud H164 the son H1121 of Gera, H1617 a Benjamite, H1145 a man H376 lefthanded: H334 H3225 and by him H3027 the children H1121 of Israel H3478 sent H7971 (QalImpf) a present H4503 unto Eglon H5700 the king H4428 of Moab. H4124

και εκεκραξαν οι υιοι ισραηλ προς κυριον και ηγειρεν αυτοις κυριος σωτηρα τον αωδ υιον γηρα υιου του ιεμενι ανδρα αμφοτεροδεξιον και απεστειλαν οι υιοι ισραηλ δωρα εν χειρι αυτου τω εγλωμ βασιλει μωαβ

Behold, an old man came from his work out of the field at evening. Now the man was from the hill country of Ephraim, and he lived in Gibeah; but the men of the place were Benjamites.

And, behold, there came H935 (QalPerf) an old H2205 man H376 from his work H4639 out of the field H7704 at even, H6153 which was also H376 of mount H2022 Ephraim; H669 and he sojourned H1481 (QalPerf) in Gibeah: H1390 but the men H582 of the place H4725 were Benjamites. H1145

και ιδου ανηρ πρεσβυτης εισηλθεν απο των εργων αυτου εκ του αγρου εσπερας και ο ανηρ εξ ορους εφραιμ και αυτος παρωκει εν γαβαα και οι ανδρες του τοπου υιοι βενιαμιν

Yahweh struck Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty-five thousand one hundred men. All these drew the sword.

And the Lord H3068 smote H5062 (QalImpf) Benjamin H1144 before H6440 Israel: H3478 and the children H1121 of Israel H3478 destroyed H7843 (HiphImpf) of the Benjamites H1145 that day H3117 twenty H6242 and five H2568 thousand H505 and an hundred H3967 men: H376 all these drew H8025 (QalActPtc) the sword. H2719

και ετροπωσεν κυριος τον βενιαμιν κατα προσωπον ισραηλ και διεφθειραν οι υιοι ισραηλ εν τω βενιαμιν εν τη ημερα εκεινη εικοσι και πεντε χιλιαδας και εκατον ανδρας παντες ουτοι σπωμενοι ρομφαιαν

So the children of Benjamin saw that they were struck, for the men of Israel yielded to Benjamin because they trusted the ambushers whom they had set against Gibeah.

So the children H1121 of Benjamin H1144 saw H7200 (QalImpf) that they were smitten: H5062 (NiphPerf) for the men H376 of Israel H3478 gave H5414 (QalImpf) place H4725 to the Benjamites, H1145 because they trusted H982 (QalPerf) unto the liers in wait H693 (QalActPtc) which they had set H7760 (QalPerf) beside Gibeah. H1390

και ειδεν βενιαμιν οτι τετροπωται και εδωκεν ανηρ ισραηλ τω βενιαμιν τοπον οτι ηλπισαν επι το ενεδρον ο εταξαν προς την γαβαα

But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and behold, the whole city went up in smoke to the sky.

But when the flame^§ H4864 began H2490 (HiphPerf) to arise up H5927 (QalInf) out of the city H5892 with a pillar H5982 of smoke, H6227 the Benjamites H1145 looked H6437 (QalImpf) behind H310 them, and, behold, the flame H3632 of the city H5892 ascended up H5927 (QalPerf) to heaven. H8064

Judges 20:40 Heb. the whole consumption

και ο πυρσος ηρξατο αναβαινειν εκ της πολεως στυλος καπνου και επεβλεψεν βενιαμιν οπισω αυτου και ιδου ανεβη συντελεια της πολεως εις τον ουρανον

They surrounded the Benjamites, chased them, and trod them down at their resting place, as far as near Gibeah toward the sunrise.

Thus they inclosed H3803 (PielPerf) the Benjamites H1145 round about, H3803 (PielPerf) and chased H7291 (HiphPerf) them, and trode them down H1869 (HiphPerf) with ease H4496 over against^§ H5227 Gibeah H1390 toward the sunrising. H4217 H8121

Judges 20:43 Heb. unto over against

και εκοψαν τον βενιαμιν καταπαυσαι αυτον καταπαυσιν και κατεπατησαν αυτον εως εξ εναντιας της γαβαα απο ανατολων ηλιου

Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.

Now there was a man H376 of Benjamin, H1144 whose name H8034 was Kish, H7027 the son H1121 of Abiel, H22 the son H1121 of Zeror, H6872 the son H1121 of Bechorath, H1064 the son H1121 of Aphiah, H647 a Benjamite,^§ H1145 a mighty H1368 man H376 of power.^§ H2428

1 Samuel 9:1a Or, the son of a man of Jemini
1 Samuel 9:1b Or, substance

και ην ανηρ εξ υιων βενιαμιν και ονομα αυτω κις υιος αβιηλ υιου σαρεδ υιου βαχιρ υιου αφεκ υιου ανδρος ιεμιναιου ανηρ δυνατος

He passed through the hill country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they didn’t find them. Then they passed through the land of Shaalim, and they weren’t there. Then he passed through the land of the Benjamites, but they didn’t find them.

And he passed through H5674 (QalImpf) mount H2022 Ephraim, H669 and passed through H5674 (QalImpf) the land H776 of Shalisha, H8031 but they found H4672 (QalPerf) them not: then they passed through H5674 (QalImpf) the land H776 of Shalim, H8171 and there they were not: and he passed through H5674 (QalImpf) the land H776 of the Benjamites, H1145 but they found H4672 (QalPerf) them not.

και διηλθον δι ορους εφραιμ και διηλθον δια της γης σελχα και ουχ ευρον και διηλθον δια της γης εασακεμ και ουκ ην και διηλθον δια της γης ιακιμ και ουχ ευρον

Saul answered, “Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? And my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? Why then do you speak to me like this?”

And Saul H7586 answered H6030 (QalImpf) and said, H559 (QalImpf) Am not I a Benjamite, H1145 of the smallest H6996 of the tribes H7626 of Israel? H3478 and my family H4940 the least H6810 of all the families H4940 of the tribe H7626 of Benjamin? H1144 wherefore then speakest H1696 (PielPerf) thou so H1697 to me?^§

1 Samuel 9:21 Heb. according to this word?

και απεκριθη σαουλ και ειπεν ουχι ανδρος υιος ιεμιναιου εγω ειμι του μικρου σκηπτρου φυλης ισραηλ και της φυλης της ελαχιστης εξ ολου σκηπτρου βενιαμιν και ινα τι ελαλησας προς εμε κατα το ρημα τουτο

Saul said to his servants who stood around him, “Hear now, you Benjamites! Will the son of Jesse give everyone of you fields and vineyards? Will he make you all captains of thousands and captains of hundreds?

then Saul H7586 said H559 (QalImpf) unto his servants H5650 that stood H5324 (NiphPtc) about him, Hear now, H8085 (QalImpv) ye Benjamites; H1145 will the son H1121 of Jesse H3448 give H5414 (QalImpf) every one of you fields H7704 and vineyards, H3754 and make H7760 (QalImpf) you all captains H8269 of thousands, H505 and captains H8269 of hundreds; H3967

και ειπεν σαουλ προς τους παιδας αυτου τους παρεστηκοτας αυτω και ειπεν αυτοις ακουσατε δη υιοι βενιαμιν ει αληθως πασιν υμιν δωσει ο υιος ιεσσαι αγρους και αμπελωνας και παντας υμας ταξει εκατονταρχους και χιλιαρχους

David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my son, who came out of my bowels, seeks my life. How much more this Benjamite, now? Leave him alone, and let him curse; for Yahweh has invited him.

And David H1732 said H559 (QalImpf) to Abishai, H52 and to all his servants, H5650 Behold, my son, H1121 which came forth H3318 (QalPerf) of my bowels, H4578 seeketh H1245 (PielPtc) my life: H5315 how much more now may this Benjamite H1145 do it? let him alone, H3240 (HiphImpv) and let him curse; H7043 (PielImpf) for the Lord H3068 hath bidden H559 (QalPerf) him.

και ειπεν δαυιδ προς αβεσσα και προς παντας τους παιδας αυτου ιδου ο υιος μου ο εξελθων εκ της κοιλιας μου ζητει την ψυχην μου και προσετι νυν ο υιος του ιεμινι αφετε αυτον καταρασθαι οτι ειπεν αυτω κυριος

Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet King David.

And Shimei H8096 the son H1121 of Gera, H1617 a Benjamite, H1145 which was of Bahurim, H980 hasted H4116 (PielImpf) and came down H3381 (QalImpf) with the men H376 of Judah H3063 to meet H7125 (QalInf) king H4428 David. H1732

^[19:17] και εταχυνεν σεμει υιος γηρα υιου του ιεμενι εκ βαουριμ και κατεβη μετα ανδρος ιουδα εις απαντην του βασιλεως δαυιδ

There were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of Saul’s house, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went through the Jordan in the presence of the king.

And there were a thousand H505 men H376 of Benjamin H1145 with him, and Ziba H6717 the servant H5288 of the house H1004 of Saul, H7586 and his fifteen H2568 H6240 sons H1121 and his twenty H6242 servants H5650 with him; and they went over H6743 (QalPerf) Jordan H3383 before H6440 the king. H4428

^[19:18] και χιλιοι ανδρες μετ αυτου εκ του βενιαμιν και σιβα το παιδαριον του οικου σαουλ και δεκα πεντε υιοι αυτου μετ αυτου και εικοσι δουλοι αυτου μετ αυτου και κατευθυναν τον ιορδανην εμπροσθεν του βασιλεως

There happened to be there a wicked fellow, whose name was Sheba the son of Bichri, a Benjamite; and he blew the trumpet, and said, “We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse. Every man to his tents, Israel!”

And there happened H7122 (NiphPerf) to be there a man H376 of Belial, H1100 whose name H8034 was Sheba, H7652 the son H1121 of Bichri, H1075 a Benjamite: H1145 and he blew H8628 (QalImpf) a trumpet, H7782 and said, H559 (QalImpf) We have no part H2506 in David, H1732 neither have we inheritance H5159 in the son H1121 of Jesse: H3448 every H376 man H376 to his tents, H168 O Israel. H3478

και εκει επικαλουμενος υιος παρανομος και ονομα αυτω σαβεε υιος βοχορι ανηρ ο ιεμενι και εσαλπισεν εν τη κερατινη και ειπεν ουκ εστιν ημιν μερις εν δαυιδ ουδε κληρονομια ημιν εν τω υιω ιεσσαι ανηρ εις τα σκηνωματα σου ισραηλ

“Behold, there is with you Shimei the son of Gera, the Benjamite of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by Yahweh, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’

And, behold, thou hast with thee Shimei H8096 the son H1121 of Gera, H1617 a Benjamite H1145 of Bahurim, H980 which cursed H7043 (PielPerf) me with a grievous^§ H4834 (NiphPtc) curse H7045 in the day H3117 when I went H3212 (QalInf) to Mahanaim: H4266 but he came down H3381 (QalPerf) to meet H7125 (QalInf) me at Jordan, H3383 and I sware H7650 (NiphImpf) to him by the Lord, H3068 saying, H559 (QalInf) I will not put thee to death H4191 (HiphImpf) with the sword. H2719

1 Kings 2:8 Heb. strong

και ιδου μετα σου σεμει υιος γηρα υιος του ιεμενι εκ βαουριμ και αυτος κατηρασατο με καταραν οδυνηραν τη ημερα η επορευομην εις παρεμβολας και αυτος κατεβη εις απαντην μου εις τον ιορδανην και ωμοσα αυτω εν κυριω λεγων ει θανατωσω σε εν ρομφαια

The ninth captain for the ninth month was Abiezer the Anathothite, of the Benjamites. In his division were twenty-four thousand.

The ninth H8671 captain for the ninth H8671 month H2320 was Abiezer H44 the Anetothite, H6069 of the Benjamites: H1145 and in his course H4256 were twenty H6242 and four H702 thousand. H505

ο ενατος τω μηνι τω ενατω αβιεζερ ο εξ αναθωθ εκ γης βενιαμιν και επι της διαιρεσεως αυτου τεσσαρες και εικοσι χιλιαδες

There was a certain Jew in the citadel of Susa whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,

Now in Shushan H7800 the palace H1002 there was a certain H376 Jew, H3064 whose name H8034 was Mordecai, H4782 the son H1121 of Jair, H2971 the son H1121 of Shimei, H8096 the son H1121 of Kish, H7027 a Benjamite; H1145

και ανθρωπος ην ιουδαιος εν σουσοις τη πολει και ονομα αυτω μαρδοχαιος ο του ιαιρου του σεμειου του κισαιου εκ φυλης βενιαμιν

Yahweh, my God, I take refuge in you. Save me from all those who pursue me, and deliver me,

H1145 O Lord H3068 my God, H430 in thee do I put my trust: H2620 (QalPerf) Save H3467 (HiphImpv) me from all them that persecute H7291 (QalActPtc) me, and deliver H5337 (HiphImpv) me:

ψαλμος τω δαυιδ ον ησεν τω κυριω υπερ των λογων χουσι υιου ιεμενι ^[7:2] κυριε ο θεος μου επι σοι ηλπισα σωσον με εκ παντων των διωκοντων με και ρυσαι με