Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

1 Samuel 1:2 (100.00%)

He had two wives. The name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.

And he had two H8147 wives H802; the name H8034 of the one H259 [was] Hannah H2584, and the name H8034 of the other H8145 Peninnah H6444: and Peninnah H6444 had children H3206, but Hannah H2584 had no children H3206.

and he hath two wives, the name of the one is Hannah, and the name of the second Peninnah, and Peninnah hath children, and Hannah hath no children.

1 Samuel 1:5 (100.00%)

but he gave a double portion to Hannah, for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.

But unto Hannah H2584 he gave H5414 (8799) a H259 worthy H639 portion H4490; for he loved H157 (8804) Hannah H2584: but the LORD H3068 had shut up H5462 (8804) her womb H7358.

and to Hannah he giveth a certain portion-double, for he hath loved Hannah, and Jehovah hath shut her womb;

1 Samuel 1:8 (100.00%)

Elkanah her husband said to her, “Hannah, why do you weep? Why don’t you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons?”

Then said H559 (8799) Elkanah H511 her husband H376 to her, Hannah H2584, why weepest H1058 (8799) thou? and why eatest H398 (8799) thou not? and why is thy heart H3824 grieved H3415 (8799)? [am] not I better H2896 to thee than ten H6235 sons H1121?

And Elkanah her husband saith to her, ‘Hannah, why weepest thou? and why dost thou not eat? and why is thy heart afflicted? am I not better to thee than ten sons?’

1 Samuel 1:9 (100.00%)

So Hannah rose up after they had finished eating and drinking in Shiloh. Now Eli the priest was sitting on his seat by the doorpost of Yahweh’s temple.

So Hannah H2584 rose up H6965 (8799) after H310 they had eaten H398 (8800) in Shiloh H7887, and after H310 they had drunk H8354 (8800). Now Eli H5941 the priest H3548 sat H3427 (8802) upon a seat H3678 by a post H4201 of the temple H1964 of the LORD H3068.

And Hannah riseth after eating in Shiloh, and after drinking, and Eli the priest is sitting on the throne by the side-post of the temple of Jehovah.

1 Samuel 1:13 (100.00%)

Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk.

Now Hannah H2584, she spake H1696 (8764) in her heart H3820; only her lips H8193 moved H5128 (8801), but her voice H6963 was not heard H8085 (8735): therefore Eli H5941 thought H2803 (8799) she had been drunken H7910.

and Hannah, she is speaking to her heart, only her lips are moving, and her voice is not heard, and Eli reckoneth her to be drunken.

1 Samuel 1:15 (100.00%)

Hannah answered, “No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit. I have not been drinking wine or strong drink, but I poured out my soul before Yahweh.

And Hannah H2584 answered H6030 (8799) and said H559 (8799), No, my lord H113, I [am] a woman H802 of a sorrowful H7186 spirit H7307: I have drunk H8354 (8804) neither wine H3196 nor strong drink H7941, but have poured out H8210 (8799) my soul H5315 before H6440 the LORD H3068.

And Hannah answereth and saith, ‘No, my lord, A woman sharply pained in spirit I am, and wine and strong drink I have not drunk, and I pour out my soul before Jehovah;

1 Samuel 1:19 (100.00%)

They rose up in the morning early and worshiped Yahweh, then returned and came to their house to Ramah. Then Elkanah knew Hannah his wife; and Yahweh remembered her.

And they rose up H7925 in the morning H1242 early H7925 (8686), and worshipped H7812 (8691) before H6440 the LORD H3068, and returned H7725 (8799), and came H935 (8799) to their house H1004 to Ramah H7414: and Elkanah H511 knew H3045 (8799) Hannah H2584 his wife H802; and the LORD H3068 remembered H2142 (8799) her.

And they rise early in the morning, and bow themselves before Jehovah, and turn back, and come in unto their house in Ramah, and Elkanah knoweth Hannah his wife, and Jehovah remembereth her;

1 Samuel 1:20 (100.00%)

When the time had come, Hannah conceived, and bore a son; and she named him Samuel,° saying, “Because I have asked him of Yahweh.”

1 Samuel 1:20 Samuel sounds like the Hebrew for “heard by God.”

Wherefore it came to pass, when the time H3117 was come H8622 about after Hannah H2584 had conceived H2029 (8799), that she bare H3205 (8799) a son H1121, and called H7121 (8799) his name H8034 Samuel H8050, [saying], Because I have asked H7592 (8804) him of the LORD H3068.

and it cometh to pass, at the revolution of the days, that Hannah conceiveth, and beareth a son, and calleth his name Samuel, ‘for, from Jehovah I have asked him.’

1 Samuel 1:22 (100.00%)

But Hannah didn’t go up, for she said to her husband, “Not until the child is weaned; then I will bring him, that he may appear before Yahweh, and stay there forever.”

But Hannah H2584 went not up H5927 (8804); for she said H559 (8804) unto her husband H376, [I will not go up] until the child H5288 be weaned H1580 (8735), and [then] I will bring H935 (8689) him, that he may appear H7200 (8738) before H6440 the LORD H3068, and there abide H3427 (8804) for H5704 ever H5769.

And Hannah hath not gone up, for she said to her husband, ‘Till the youth is weaned-then I have brought him in, and he hath appeared before the face of Jehovah, and dwelt there-unto the age.’

1 Samuel 2:1 (100.00%)

Hannah prayed, and said, “My heart exults in Yahweh! My horn is exalted in Yahweh. My mouth is enlarged over my enemies, because I rejoice in your salvation.

And Hannah H2584 prayed H6419 (8691), and said H559 (8799), My heart H3820 rejoiceth H5970 (8804) in the LORD H3068, mine horn H7161 is exalted H7311 (8804) in the LORD H3068: my mouth H6310 is enlarged H7337 (8804) over mine enemies H341 (8802); because I rejoice H8055 (8804) in thy salvation H3444.

And Hannah prayeth, and saith: ‘My heart hath exulted in Jehovah, My horn hath been high in Jehovah, My mouth hath been large over mine enemies, For I have rejoiced in Thy salvation.

1 Samuel 2:21 (100.00%)

Yahweh visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.

And H3588 the LORD H3068 visited H6485 (8804) Hannah H2584, so that she conceived H2029 (8799), and bare H3205 (8799) three H7969 sons H1121 and two H8147 daughters H1323. And the child H5288 Samuel H8050 grew H1431 (8799) before H5973 the LORD H3068.

When Jehovah hath looked after Hannah, then she conceiveth and beareth three sons and two daughters; and the youth Samuel groweth up with Jehovah.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.