Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh said to Moses and to Aaron, “Take handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward the sky in the sight of Pharaoh.

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto Moses H4872 and unto Aaron, H175 Take H3947 (QalImpv) to you handfuls H2651 H4393 of ashes H6368 of the furnace, H3536 and let Moses H4872 sprinkle H2236 (QalPerf) it toward the heaven H8064 in the sight H5869 of Pharaoh. H6547

ειπεν δε κυριος προς μωυσην και ααρων λεγων λαβετε υμεις πληρεις τας χειρας αιθαλης καμιναιας και πασατω μωυσης εις τον ουρανον εναντιον φαραω και εναντιον των θεραποντων αυτου

He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it within the veil.

And he shall take H3947 (QalPerf) a censer H4289 full H4393 of burning H784 coals H1513 of fire H784 from off the altar H4196 before H6440 the Lord, H3068 and his hands H2651 full H4393 of sweet H5561 incense H7004 beaten small, H1851 and bring H935 (HiphPerf) [it] within H1004 the vail: H6532

και λημψεται το πυρειον πληρες ανθρακων πυρος απο του θυσιαστηριου του απεναντι κυριου και πλησει τας χειρας θυμιαματος συνθεσεως λεπτης και εισοισει εσωτερον του καταπετασματος

Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name, if you know?

Who hath ascended up H5927 (QalPerf) into heaven, H8064 or descended? H3381 (QalImpf) who hath gathered H622 (QalPerf) the wind H7307 in his fists? H2651 who hath bound H6887 (QalPerf) the waters H4325 in a garment? H8071 who hath established H6965 (HiphPerf) all the ends H657 of the earth? H776 what [is] his name, H8034 and what [is] his son’s H1121 name, H8034 if thou canst tell? H3045 (QalImpf)

τις ανεβη εις τον ουρανον και κατεβη τις συνηγαγεν ανεμους εν κολπω τις συνεστρεψεν υδωρ εν ιματιω τις εκρατησεν παντων των ακρων της γης τι ονομα αυτω η τι ονομα τοις τεκνοις αυτου ινα γνως

Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.

Better H2896 [is] an handful H3709 [with] quietness, H5183 than both the hands H2651 full H4393 [with] travail H5999 and vexation H7469 of spirit. H7307

αγαθον πληρωμα δρακος αναπαυσεως υπερ πληρωμα δυο δρακων μοχθου και προαιρεσεως πνευματος

He spoke to the man clothed in linen, and said, “Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both your hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city.” He went in as I watched.

And he spake H559 (QalImpf) unto the man H376 clothed H3847 (QalPasPtc) with linen, H906 and said, H559 (QalImpf) Go in H935 (QalImpv) between H996 the wheels, H1534 [even] under the cherub, H3742 and fill H4390 (PielImpv) thine hand H2651 with coals H1513 of fire H784 from between H996 the cherubims, H3742 and scatter H2236 (QalImpv) [them] over the city. H5892 And he went in H935 (QalImpf) in my sight. H5869

και ειπεν προς τον ανδρα τον ενδεδυκοτα την στολην εισελθε εις το μεσον των τροχων των υποκατω των χερουβιν και πλησον τας δρακας σου ανθρακων πυρος εκ μεσου των χερουβιν και διασκορπισον επι την πολιν και εισηλθεν ενωπιον μου

The cherub stretched out his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took some of it, and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out.

And [one] cherub H3742 stretched forth H7971 (QalImpf) his hand H3027 from between the cherubims H3742 unto the fire H784 that [was] between the cherubims, H3742 and took H5375 (QalImpf) [thereof], and put H5414 (QalImpf) [it] into the hands H2651 of [him that was] clothed H3847 (QalPasPtc) with linen: H906 who took H3947 (QalImpf) [it], and went out. H3318 (QalImpf)

και εξετεινεν την χειρα αυτου εις μεσον του πυρος του οντος εν μεσω των χερουβιν και ελαβεν και εδωκεν εις τας χειρας του ενδεδυκοτος την στολην την αγιαν και ελαβεν και εξηλθεν