Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 54 for “H3060”

Judges 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel came and sat under the oak which was in Ophrah, that belonged to Joash the Abiezrite. His son Gideon was beating out wheat in the wine press, to hide it from the Midianites.

King James w/Strong’s #s:

And there came () an angel of the Lord, and sat () under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abi-ezrite: and his son Gideon threshed () wheat by the winepress, to hide () it from the Midianites.

Judges 6:11 Hebr. to cause it to fly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἄγγελος () κυρίου () καὶ () ἐκάθισεν () ὑπὸ () τὴν () δρῦν τὴν () οὖσαν () ἐν () Εφραθα τὴν () τοῦ () Ιωας πατρὸς () Αβιεζρι, καὶ () Γεδεων () ὁ () υἱὸς () αὐτοῦ () ἐρράβδιζεν () πυροὺς ἐν () ληνῷ () τοῦ () ἐκφυγεῖν () ἐκ () προσώπου () Μαδιαμ. ()

Judges 6:29 (100.00%)

World English Bible:

They said to one another, “Who has done this thing?” When they inquired and asked, they said, “Gideon the son of Joash has done this thing.”

King James w/Strong’s #s:

And they said () one to another, Who hath done () this thing? And when they enquired () and asked, () they said, () Gideon the son of Joash hath done () this thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ἀνὴρ () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () Τίς () ἐποίησεν () τὸ () πρᾶγμα () τοῦτο; () Καὶ () ἀνήταζον () καὶ () ἐξεζήτουν () καὶ () εἶπαν Γεδεων () ὁ () υἱὸς () Ιωας ἐποίησεν () τὸ () πρᾶγμα () τοῦτο. ()

Judges 6:30 (100.00%)

World English Bible:

Then the men of the city said to Joash, “Bring out your son, that he may die, because he has broken down the altar of Baal, and because he has cut down the Asherah that was by it.”

King James w/Strong’s #s:

Then the men of the city said () unto Joash, Bring out () thy son, that he may die: () because he hath cast down () the altar of Baal, and because he hath cut down () the grove that was by it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () πρὸς () Ιωας Ἐξάγαγε () τὸν () υἱόν () σου () καὶ () ἀποθανέτω, () ὅτι () κατέσκαψεν () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () Βααλ () καὶ () ὅτι () ἔκοψεν () τὸ () ἄλσος τὸ () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Judges 6:31 (100.00%)

World English Bible:

Joash said to all who stood against him, “Will you contend for Baal? Or will you save him? He who will contend for him, let him be put to death by morning! If he is a god, let him contend for himself, because someone has broken down his altar!”

King James w/Strong’s #s:

And Joash said () unto all that stood () against him, Will ye plead () for Baal? will ye save () him? he that will plead () for him, let him be put to death () whilst it is yet morning: if he be a god, let him plead () for himself, because one hath cast down () his altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιωας πρὸς () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () ἑσταμένους () ἐπ’ () αὐτόν () Μὴ () ὑμεῖς () νῦν () δικάζεσθε περὶ () τοῦ () Βααλ; () Ἢ () ὑμεῖς () σῴζετε () αὐτόν; () Ὃς () ἀντεδίκησεν αὐτόν, () ἀποθανεῖται () ἕως () πρωί· () εἰ () ἔστιν () θεός, () αὐτὸς () ἐκδικήσει () αὐτόν, () ὅτι () κατέσκαψεν () τὸ () θυσιαστήριον () αὐτοῦ. ()

Judges 7:14 (100.00%)

World English Bible:

His fellow answered, “This is nothing other than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel. God has delivered Midian into his hand, with all the army.”

King James w/Strong’s #s:

And his fellow answered () and said, () This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: for into his hand hath God delivered () Midian, and all the host.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () πλησίον () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν Οὐκ () ἔστιν () αὕτη () ἀλλ’ () ἢ () ῥομφαία () Γεδεων () υἱοῦ () Ιωας ἀνδρὸς () Ισραηλ· () παρέδωκεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () τὴν () Μαδιαμ () καὶ () πᾶσαν () τὴν () παρεμβολήν. ()

Judges 8:13 (100.00%)

World English Bible:

Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.

King James w/Strong’s #s:

And Gideon the son of Joash returned () from battle before the sun was up,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέστρεψεν () Γεδεων () υἱὸς () Ιωας ἐκ () τοῦ () πολέμου () ἀπὸ () ἀναβάσεως Αρες.

Judges 8:29 (100.00%)

World English Bible:

Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.

King James w/Strong’s #s:

And Jerubbaal the son of Joash went () and dwelt () in his own house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύθη () Ιεροβααλ υἱὸς () Ιωας καὶ () κατῴκησεν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ. ()

Judges 8:32 (100.00%)

World English Bible:

Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the tomb of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.

King James w/Strong’s #s:

And Gideon the son of Joash died () in a good old age, and was buried () in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abi-ezrites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθανεν () Γεδεων () υἱὸς () Ιωας ἐν () πολιᾷ ἀγαθῇ () καὶ () ἐτάφη () ἐν () τῷ () τάφῳ () Ιωας τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἐν () Εφραθα πατρὸς () Αβιεζρι.

Judges 8:32 Corrected from τατρὸς.

1 Kings 22:26 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said, “Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city and to Joash the king’s son.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said, () Take () Micaiah, and carry him back () unto Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () Λάβετε () τὸν () Μιχαιαν καὶ () ἀποστρέψατε () αὐτὸν () πρὸς () Εμηρ τὸν () ἄρχοντα () τῆς () πόλεως· () καὶ () τῷ () Ιωας υἱῷ () τοῦ () βασιλέως ()

2 Kings 11:2 (100.00%)

World English Bible:

But Jehosheba, the daughter of King Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king’s sons who were slain, even him and his nurse, and put them in the bedroom; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain.

King James w/Strong’s #s:

But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took () Joash the son of Ahaziah, and stole () him from among the king’s sons which were slain; () and they hid () him, even him and his nurse, () in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain. ()

2 Kings 11:2 Also called, Jehoshabeath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ιωσαβεε θυγάτηρ () τοῦ () βασιλέως () Ιωραμ () ἀδελφὴ () Οχοζιου τὸν () Ιωας υἱὸν () ἀδελφοῦ () αὐτῆς () καὶ () ἔκλεψεν () αὐτὸν () ἐκ () μέσου () τῶν () υἱῶν () τοῦ () βασιλέως () τῶν () θανατουμένων, () αὐτὸν () καὶ () τὴν () τροφὸν () αὐτοῦ, () ἐν () τῷ () ταμιείῳ () τῶν () κλινῶν () καὶ () ἔκρυψεν () αὐτὸν () ἀπὸ () προσώπου () Γοθολιας, καὶ () οὐκ () ἐθανατώθη. ()

2 Kings 11:21 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash was seven years old when he began to reign.

King James w/Strong’s #s:

Seven years old was Jehoash when he began to reign. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () ἐτῶν () ἑπτὰ () Ιωας ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτόν. ()

2 Kings 11:21 Originally verse 12:1.

2 Kings 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash began to reign in the seventh year of Jehu, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother’s name was Zibiah of Beersheba.

King James w/Strong’s #s:

In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; () and forty years reigned () he in Jerusalem. And his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἔτει () ἑβδόμῳ () τῷ () Ιου ἐβασίλευσεν () Ιωας καὶ () τεσσαράκοντα () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () Αβια () ἐκ () τῆς () Βηρσαβεε.

2 Kings 12:1 Originally verse 12:2.

2 Kings 12:2 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash did that which was right in Yahweh’s eyes all his days in which Jehoiada the priest instructed him.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash did () that which was right in the sight of the Lord all his days wherein Jehoiada the priest instructed () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ιωας τὸ () εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ἐφώτισεν () αὐτὸν () Ιωδαε ὁ () ἱερεύς· ()

2 Kings 12:2 Originally verse 12:3.

2 Kings 12:4 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash said to the priests, “All the money of the holy things that is brought into Yahweh’s house, in current money, the money of the people for whom each man is evaluated, and all the money that it comes into any man’s heart to bring into Yahweh’s house,

2 Kings 12:4

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash said () to the priests, All the money of the dedicated things that is brought () into the house of the Lord, even the money of every one that passeth () the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh () into any man’s heart to bring () into the house of the Lord,

2 Kings 12:4a Or, holy things: Heb. holinesses
2 Kings 12:4b Heb. the money of the souls of his estimation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιωας πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () Πᾶν () τὸ () ἀργύριον () τῶν () ἁγίων () τὸ () εἰσοδιαζόμενον ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου, () ἀργύριον () συντιμήσεως, ἀνὴρ () ἀργύριον () λαβὼν () συντιμήσεως, πᾶν () ἀργύριον, () ὃ () ἐὰν () ἀναβῇ () ἐπὶ () καρδίαν () ἀνδρὸς () ἐνεγκεῖν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, ()

2 Kings 12:4 Originally verse 12:5.

2 Kings 12:6 (100.00%)

World English Bible:

But it was so, that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damage to the house.

King James w/Strong’s #s:

But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired () the breaches of the house.

2 Kings 12:6 Heb. in the twentieth year, and third year

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () εἰκοστῷ καὶ () τρίτῳ () ἔτει () τῷ () βασιλεῖ () Ιωας οὐκ () ἐκραταίωσαν () οἱ () ἱερεῖς () τὸ () βεδεκ τοῦ () οἴκου. ()

2 Kings 12:6 Originally verse 12:7.

2 Kings 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Then King Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said to them, “Why aren’t you repairing the damage to the house? Now therefore take no more money from your treasurers, but deliver it for repair of the damage to the house.”

King James w/Strong’s #s:

Then king Jehoash called () for Jehoiada the priest, and the other priests, and said () unto them, Why repair () ye not the breaches of the house? now therefore receive () no more money of your acquaintance, but deliver () it for the breaches of the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Ιωας ὁ () βασιλεὺς () Ιωδαε τὸν () ἱερέα () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτούς () Τί () ὅτι () οὐκ () ἐκραταιοῦτε () τὸ () βεδεκ τοῦ () οἴκου; () Καὶ () νῦν () μὴ () λάβητε () ἀργύριον () ἀπὸ () τῶν () πράσεων ὑμῶν, () ὅτι () εἰς () τὸ () βεδεκ τοῦ () οἴκου () δώσετε () αὐτό. ()

2 Kings 12:7 Originally verse 12:8.

2 Kings 12:18 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash king of Judah took all the holy things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own holy things, and all the gold that was found in the treasures of Yahweh’s house, and of the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria; and he went away from Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash king of Judah took () all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, () and his own hallowed things, and all the gold that was found () in the treasures of the house of the Lord, and in the king’s house, and sent () it to Hazael king of Syria: and he went away () from Jerusalem.

2 Kings 12:18 Heb. went up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ιωας βασιλεὺς () Ιουδα πάντα () τὰ () ἅγια, () ὅσα () ἡγίασεν () Ιωσαφατ () καὶ () Ιωραμ () καὶ () Οχοζιας οἱ () πατέρες () αὐτοῦ () καὶ () βασιλεῖς () Ιουδα, καὶ () τὰ () ἅγια () αὐτοῦ () καὶ () πᾶν () τὸ () χρυσίον () τὸ () εὑρεθὲν () ἐν () θησαυροῖς () οἴκου () κυρίου () καὶ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἀπέστειλεν () τῷ () Αζαηλ βασιλεῖ () Συρίας, () καὶ () ἀνέβη () ἀπὸ () Ιερουσαλημ. ()

2 Kings 12:18 Originally verse 12:19.

2 Kings 12:19 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Joash, and all that he did, () are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωας καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα;

2 Kings 12:19 Originally verse 12:20.

2 Kings 12:20 (100.00%)

World English Bible:

His servants arose and made a conspiracy, and struck Joash at the house of Millo, on the way that goes down to Silla.

King James w/Strong’s #s:

And his servants arose, () and made () a conspiracy, and slew () Joash in the house of Millo, () which goeth down () to Silla.

2 Kings 12:20 Or, Bethmillo

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () οἱ () δοῦλοι () αὐτοῦ () καὶ () ἔδησαν () πάντα () σύνδεσμον () καὶ () ἐπάταξαν () τὸν () Ιωας ἐν () οἴκῳ () Μαλλω τῷ () ἐν () Γααλλα.

2 Kings 12:20 Originally verse 12:21.

2 Kings 13:1 (100.00%)

World English Bible:

In the twenty-third year of Joash the son of Ahaziah, king of Judah, Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria for seventeen years.

King James w/Strong’s #s:

In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign () over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.

2 Kings 13:1 Heb. in the twentieth year and third year

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἔτει () εἰκοστῷ καὶ () τρίτῳ () ἔτει () τῷ () Ιωας υἱῷ () Οχοζιου βασιλεῖ () Ιουδα ἐβασίλευσεν () Ιωαχας υἱὸς () Ιου ἐν () Σαμαρείᾳ () ἑπτακαίδεκα ἔτη. ()

2 Kings 13:9 (100.00%)

World English Bible:

Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria; and Joash his son reigned in his place.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoahaz slept () with his fathers; and they buried () him in Samaria: and Joash his son reigned () in his stead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη Ιωαχας μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ, () καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ () ἐν () Σαμαρείᾳ, () καὶ () ἐβασίλευσεν () Ιωας υἱὸς () αὐτοῦ () ἀντ’ () αὐτοῦ. ()

2 Kings 13:10 (100.00%)

World English Bible:

In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash the son of Jehoahaz began to reign over Israel in Samaria for sixteen years.

King James w/Strong’s #s:

In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign () over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἔτει () τριακοστῷ καὶ () ἑβδόμῳ () ἔτει () τῷ () Ιωας βασιλεῖ () Ιουδα ἐβασίλευσεν () Ιωας υἱὸς () Ιωαχας ἐπὶ () Ισραηλ () ἐν () Σαμαρείᾳ () ἑκκαίδεκα ἔτη. ()

2 Kings 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might with which he fought against Amaziah king of Judah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Joash, and all that he did, () and his might wherewith he fought () against Amaziah king of Judah, are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωας καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () καὶ () αἱ () δυναστεῖαι αὐτοῦ, () ἃς () ἐποίησεν () μετὰ () Αμεσσιου βασιλέως () Ιουδα, οὐχὶ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ; ()

2 Kings 13:13 (100.00%)

World English Bible:

Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat on his throne. Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Joash slept () with his fathers; and Jeroboam sat () upon his throne: and Joash was buried () in Samaria with the kings of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη Ιωας μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ, () καὶ () Ιεροβοαμ ἐκάθισεν () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ () ἐν () Σαμαρείᾳ () μετὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

2 Kings 13:14 (100.00%)

World English Bible:

Now Elisha became sick with the illness of which he died; and Joash the king of Israel came down to him, and wept over him, and said, “My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!”

King James w/Strong’s #s:

Now Elisha was fallen sick () of his sickness whereof he died. () And Joash the king of Israel came down () unto him, and wept () over his face, and said, () O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ἠρρώστησεν τὴν () ἀρρωστίαν αὐτοῦ, () δι’ () ἣν () ἀπέθανεν. () Καὶ () κατέβη () πρὸς () αὐτὸν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () ἔκλαυσεν () ἐπὶ () προσώπου () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν Πάτερ () πάτερ, () ἅρμα () Ισραηλ () καὶ () ἱππεὺς () αὐτοῦ. ()

2 Kings 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Benhadad the son of Hazael the cities which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Joash struck him three times, and recovered the cities of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash the son of Jehoahaz took () again () out of the hand of Ben-hadad the son of Hazael the cities, which he had taken () out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash beat () him, and recovered () the cities of Israel.

2 Kings 13:25 Heb. returned and took

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψεν () Ιωας υἱὸς () Ιωαχας καὶ () ἔλαβεν () τὰς () πόλεις () ἐκ () χειρὸς () υἱοῦ () Αδερ υἱοῦ () Αζαηλ, ἃς () ἔλαβεν () ἐκ () χειρὸς () Ιωαχας τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () πολέμῳ· () τρὶς () ἐπάταξεν () αὐτὸν () Ιωας καὶ () ἐπέστρεψεν () τὰς () πόλεις () Ισραηλ. ()

2 Kings 14:1 (100.00%)

World English Bible:

In the second year of Joash, son of Joahaz, king of Israel, Amaziah the son of Joash king of Judah began to reign.

King James w/Strong’s #s:

In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned () Amaziah the son of Joash king of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἔτει () δευτέρῳ () τῷ () Ιωας υἱῷ () Ιωαχας βασιλεῖ () Ισραηλ () καὶ () ἐβασίλευσεν () Αμεσσιας υἱὸς () Ιωας βασιλεὺς () Ιουδα.

2 Kings 14:3 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was right in Yahweh’s eyes, yet not like David his father. He did according to all that Joash his father had done.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was right in the sight of the Lord, yet not like David his father: he did () according to all things as Joash his father did. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () εὐθὲς ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () πλὴν () οὐχ () ὡς () Δαυιδ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ· () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () Ιωας ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ, () ἐποίησεν· ()

2 Kings 14:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, “Come, let’s look one another in the face.”

King James w/Strong’s #s:

Then Amaziah sent () messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, () Come, () let us look () one another in the face.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τότε () ἀπέστειλεν () Αμεσσιας ἀγγέλους () πρὸς () Ιωας υἱὸν () Ιωαχας υἱοῦ () Ιου βασιλέως () Ισραηλ () λέγων () Δεῦρο () ὀφθῶμεν () προσώποις. ()

2 Kings 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as wife.’ Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash the king of Israel sent () to Amaziah king of Judah, saying, () The thistle that was in Lebanon sent () to the cedar that was in Lebanon, saying, () Give () thy daughter to my son to wife: and there passed () by a wild beast that was in Lebanon, and trode down () the thistle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Αμεσσιαν βασιλέα () Ιουδα λέγων () Ὁ () ακαν ὁ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ ἀπέστειλεν () πρὸς () τὴν () κέδρον τὴν () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ λέγων () Δὸς () τὴν () θυγατέρα () σου () τῷ () υἱῷ () μου () εἰς () γυναῖκα· () καὶ () διῆλθον () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () τὰ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ καὶ () συνεπάτησαν τὸν () ακανα.

2 Kings 14:11 (100.00%)

World English Bible:

But Amaziah would not listen. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah.

King James w/Strong’s #s:

But Amaziah would not hear. () Therefore Jehoash king of Israel went up; () and he and Amaziah king of Judah looked () one another in the face at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () Αμεσσιας. Καὶ () ἀνέβη () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ, () καὶ () ὤφθησαν () προσώποις () αὐτὸς () καὶ () Αμεσσιας βασιλεὺς () Ιουδα ἐν () Βαιθσαμυς τῇ () τοῦ () Ιουδα·

2 Kings 14:13 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh and came to Jerusalem, then broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

2 Kings 14:13 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash king of Israel took () Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came () to Jerusalem, and brake down () the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () Αμεσσιαν υἱὸν () Ιωας υἱοῦ () Οχοζιου βασιλέα () Ιουδα συνέλαβεν () Ιωας υἱὸς () Ιωαχας βασιλεὺς () Ισραηλ () ἐν () Βαιθσαμυς. Καὶ () ἦλθεν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () καθεῖλεν () ἐν () τῷ () τείχει () Ιερουσαλημ () ἐν () τῇ () πύλῃ () Εφραιμ () ἕως () πύλης () τῆς () γωνίας () τετρακοσίους () πήχεις· ()

2 Kings 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Jehoash which he did, () and his might, and how he fought () with Amaziah king of Judah, are they not written () in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωας, ὅσα () ἐποίησεν () ἐν () δυναστείᾳ αὐτοῦ, () ἃ () ἐπολέμησεν () μετὰ () Αμεσσιου βασιλέως () Ιουδα, οὐχὶ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ; ()

2 Kings 14:16 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his place.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash slept () with his fathers, and was buried () in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned () in his stead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη Ιωας μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ () καὶ () ἐτάφη () ἐν () Σαμαρείᾳ () μετὰ () τῶν () βασιλέων () Ισραηλ, () καὶ () ἐβασίλευσεν () Ιεροβοαμ υἱὸς () αὐτοῦ () ἀντ’ () αὐτοῦ. () —

2 Kings 14:17 (100.00%)

World English Bible:

Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years.

King James w/Strong’s #s:

And Amaziah the son of Joash king of Judah lived () after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔζησεν () Αμεσσιας υἱὸς () Ιωας βασιλεὺς () Ιουδα μετὰ () τὸ () ἀποθανεῖν () Ιωας υἱὸν () Ιωαχας βασιλέα () Ισραηλ () πεντεκαίδεκα ἔτη. ()

2 Kings 14:23 (100.00%)

World English Bible:

In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria for forty-one years.

King James w/Strong’s #s:

In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign () in Samaria, and reigned forty and one years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἔτει () πεντεκαιδεκάτῳ () τοῦ () Αμεσσιου υἱοῦ () Ιωας βασιλέως () Ιουδα ἐβασίλευσεν () Ιεροβοαμ υἱὸς () Ιωας ἐπὶ () Ισραηλ () ἐν () Σαμαρείᾳ () τεσσαράκοντα () καὶ () ἓν () ἔτος. ()

2 Kings 14:27 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh didn’t say that he would blot out the name of Israel from under the sky; but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () not that he would blot out () the name of Israel from under heaven: but he saved () them by the hand of Jeroboam the son of Joash.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐλάλησεν () κύριος () ἐξαλεῖψαι () τὸ () σπέρμα () Ισραηλ () ὑποκάτωθεν τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἔσωσεν () αὐτοὺς () διὰ () χειρὸς () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ιωας.

1 Chronicles 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

King James w/Strong’s #s:

Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

1 Chronicles 3:11 Or, Azariah, & 21.17

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ιωραμ () υἱὸς () αὐτοῦ, () Οχοζια υἱὸς () αὐτοῦ, () Ιωας υἱὸς () αὐτοῦ, ()

1 Chronicles 4:22 (100.00%)

World English Bible:

and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. These records are ancient.

King James w/Strong’s #s:

and Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion () in Moab, and Jashubi-lehem. And these are ancient things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ιωακιμ καὶ () ἄνδρες () Χωζηβα καὶ () Ιωας καὶ () Σαραφ, οἳ () κατῴκησαν () ἐν () Μωαβ· καὶ () ἀπέστρεψεν () αὐτοὺς () αβεδηριν αθουκιιν.

1 Chronicles 12:3 (100.00%)

World English Bible:

The chief was Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; Jeziel and Pelet, the sons of Azmaveth; Beracah; Jehu the Anathothite;

King James w/Strong’s #s:

The chief was Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth; and Berachah, and Jehu the Antothite,

1 Chronicles 12:3 Or, Hasmaa

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () ἄρχων () Αχιεζερ καὶ () Ιωας υἱὸς () Ασμα τοῦ () Γεβωθίτου καὶ () Ιωηλ () καὶ () Ιωφαλητ υἱοὶ () Ασμωθ καὶ () Βερχια καὶ () Ιηουλ ὁ () Αναθωθι

2 Chronicles 18:25 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said, “Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;

King James w/Strong’s #s:

Then the king of Israel said, () Take () ye Micaiah, and carry him back () to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν βασιλεὺς () Ισραηλ () Λάβετε () τὸν () Μιχαιαν καὶ () ἀποστρέψατε () πρὸς () Εμηρ ἄρχοντα () τῆς () πόλεως () καὶ () πρὸς () Ιωας ἄρχοντα () υἱὸν () τοῦ () βασιλέως ()

2 Chronicles 22:11 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoshabeath, the king’s daughter, took Joash the son of Ahaziah, and stealthily rescued him from among the king’s sons who were slain, and put him and his nurse in the bedroom. So Jehoshabeath, the daughter of King Jehoram, the wife of Jehoiada the priest (for she was the sister of Ahaziah), hid him from Athaliah, so that she didn’t kill him.

King James w/Strong’s #s:

But Jehoshabeath, the daughter of the king, took () Joash the son of Ahaziah, and stole () him from among the king’s sons that were slain, () and put () him and his nurse () in a bedchamber. So Jehoshabeath, the daughter of king Jehoram, the wife of Jehoiada the priest, (for she was the sister of Ahaziah,) hid () him from Athaliah, so that she slew () him not.

2 Chronicles 22:11 Also called, Jehosheba

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ιωσαβεθ ἡ () θυγάτηρ () τοῦ () βασιλέως () τὸν () Ιωας υἱὸν () Οχοζια καὶ () ἔκλεψεν () αὐτὸν () ἐκ () μέσου () υἱῶν () τοῦ () βασιλέως () τῶν () θανατουμένων () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὸν () καὶ () τὴν () τροφὸν () αὐτοῦ () εἰς () ταμίειον () τῶν () κλινῶν· () καὶ () ἔκρυψεν () αὐτὸν () Ιωσαβεθ θυγάτηρ () τοῦ () βασιλέως () Ιωραμ () ἀδελφὴ () Οχοζιου γυνὴ () Ιωδαε τοῦ () ἱερέως () καὶ () ἔκρυψεν () αὐτὸν () ἀπὸ () προσώπου () Γοθολιας, καὶ () οὐκ () ἀπέκτεινεν () αὐτόν. ()

2 Chronicles 24:1 (100.00%)

World English Bible:

Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother’s name was Zibiah, of Beersheba.

King James w/Strong’s #s:

Joash was seven years old when he began to reign, () and he reigned () forty years in Jerusalem. His mother’s name also was Zibiah of Beer-sheba.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὢν () ἑπτὰ () ἐτῶν () Ιωας ἐν () τῷ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () καὶ () τεσσαράκοντα () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῇ () μητρὶ () αὐτοῦ () Σαβια ἐκ () Βηρσαβεε.

2 Chronicles 24:2 (100.00%)

World English Bible:

Joash did that which was right in Yahweh’s eyes all the days of Jehoiada the priest.

King James w/Strong’s #s:

And Joash did () that which was right in the sight of the Lord all the days of Jehoiada the priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ιωας τὸ () εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου () πάσας () τὰς () ἡμέρας () Ιωδαε τοῦ () ἱερέως. ()

2 Chronicles 24:4 (100.00%)

World English Bible:

After this, Joash intended to restore Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after this, that Joash was minded to repair () the house of the Lord.

2 Chronicles 24:4 Heb. to renew

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () ταῦτα () καὶ () ἐγένετο () ἐπὶ () καρδίαν () Ιωας ἐπισκευάσαι τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

2 Chronicles 24:22 (100.00%)

World English Bible:

Thus Joash the king didn’t remember the kindness which Jehoiada his father had done to him, but killed his son. When he died, he said, “May Yahweh look at it, and repay it.”

King James w/Strong’s #s:

Thus Joash the king remembered () not the kindness which Jehoiada his father had done () to him, but slew () his son. And when he died, he said, () The Lord look () upon it, and require () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐμνήσθη () Ιωας τοῦ () ἐλέους, () οὗ () ἐποίησεν () μετ’ () αὐτοῦ () Ιωδαε ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐθανάτωσεν () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ. () Καὶ () ὡς () ἀπέθνῃσκεν, () εἶπεν Ἴδοι () κύριος () καὶ () κρινάτω. ()

2 Chronicles 24:24 (100.00%)

World English Bible:

For the army of the Syrians came with a small company of men; and Yahweh delivered a very great army into their hand, because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers. So they executed judgment on Joash.

King James w/Strong’s #s:

For the army of the Syrians came () with a small company of men, and the Lord delivered () a very great host into their hand, because they had forsaken () the Lord God of their fathers. So they executed () judgment against Joash.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐν () ὀλίγοις () ἀνδράσιν () παρεγένετο () δύναμις () Συρίας, () καὶ () ὁ () θεὸς () παρέδωκεν () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () δύναμιν () πολλὴν () σφόδρα, () ὅτι () ἐγκατέλιπον () κύριον () θεὸν () τῶν () πατέρων () αὐτῶν· () καὶ () μετὰ () Ιωας ἐποίησεν () κρίματα. ()

2 Chronicles 25:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Amaziah king of Judah consulted his advisers, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, “Come! Let’s look one another in the face.”

King James w/Strong’s #s:

Then Amaziah king of Judah took advice, () and sent () to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, () Come, () let us see one another () in the face.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβουλεύσατο Αμασιας καὶ () ἀπέστειλεν () πρὸς () Ιωας υἱὸν () Ιωαχαζ υἱοῦ () Ιου βασιλέα () Ισραηλ () λέγων () Δεῦρο () ὀφθῶμεν () προσώποις. ()

2 Chronicles 25:18 (100.00%)

World English Bible:

Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as his wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by and trampled down the thistle.

King James w/Strong’s #s:

And Joash king of Israel sent () to Amaziah king of Judah, saying, () The thistle that was in Lebanon sent () to the cedar that was in Lebanon, saying, () Give () thy daughter to my son to wife: and there passed by () a wild beast that was in Lebanon, and trode down () the thistle.

2 Chronicles 25:18a Or, furr bush, or thorn
2 Chronicles 25:18b Heb. a beast of the field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Αμασιαν βασιλέα () Ιουδα λέγων () Ὁ () αχουχ ὁ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ ἀπέστειλεν () πρὸς () τὴν () κέδρον τὴν () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ λέγων () Δὸς () τὴν () θυγατέρα () σου () τῷ () υἱῷ () μου () εἰς () γυναῖκα. () Καὶ () ἰδοὺ () ἐλεύσεται () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () τὰ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ· καὶ () ἦλθαν () τὰ () θηρία () καὶ () κατεπάτησαν () τὸν () αχουχ.

2 Chronicles 25:21 (100.00%)

World English Bible:

So Joash king of Israel went up, and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah.

King James w/Strong’s #s:

So Joash the king of Israel went up; () and they saw one another () in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ, () καὶ () ὤφθησαν () ἀλλήλοις () αὐτὸς () καὶ () Αμασιας βασιλεὺς () Ιουδα ἐν () Βαιθσαμυς, ἥ () ἐστιν () τοῦ () Ιουδα.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.