Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 204 for “H3423”

Genesis 15:3 (100.00%)

World English Bible:

Abram said, “Behold, you have given no children to me: and, behold, one born in my house is my heir.”

King James w/Strong’s #s:

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβραμ Ἐπειδὴ () ἐμοὶ () οὐκ () ἔδωκας () σπέρμα, () ὁ () δὲ () οἰκογενής μου () κληρονομήσει () με. ()

Genesis 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh’s word came to him, saying, “This man will not be your heir, but he who will come out of your own body will be your heir.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the word of the Lord came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθὺς () φωνὴ () κυρίου () ἐγένετο () πρὸς () αὐτὸν () λέγων () Οὐ () κληρονομήσει () σε () οὗτος, () ἀλλ’ () ὃς () ἐξελεύσεται () ἐκ () σοῦ, () οὗτος () κληρονομήσει () σε. ()

Genesis 15:7 (100.00%)

World English Bible:

He said to Abram, “I am Yahweh who brought you out of Ur of the Chaldees, to give you this land to inherit it.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto him, I am the Lord that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () πρὸς () αὐτόν () Ἐγὼ () ὁ () θεὸς () ὁ () ἐξαγαγών () σε () ἐκ () χώρας () Χαλδαίων () ὥστε () δοῦναί () σοι () τὴν () γῆν () ταύτην () κληρονομῆσαι. ()

Genesis 15:8 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?”

King James w/Strong’s #s:

And he said, Lord God, whereby shall I know that I shall inherit it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δέ () Δέσποτα () κύριε, () κατὰ () τί () γνώσομαι () ὅτι () κληρονομήσω () αὐτήν; ()

Genesis 21:10 (100.00%)

World English Bible:

Therefore she said to Abraham, “Cast out this servant and her son! For the son of this servant will not be heir with my son, Isaac.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () τῷ () Αβρααμ () Ἔκβαλε () τὴν () παιδίσκην () ταύτην () καὶ () τὸν () υἱὸν () αὐτῆς· () οὐ () γὰρ () κληρονομήσει () ὁ () υἱὸς () τῆς () παιδίσκης () ταύτης () μετὰ () τοῦ () υἱοῦ () μου () Ισαακ. ()

Genesis 22:17 (100.00%)

World English Bible:

that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your offspring will possess the gate of his enemies.

King James w/Strong’s #s:

that in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;

Genesis 22:17 Heb. lip

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἦ () μὴν () εὐλογῶν () εὐλογήσω () σε () καὶ () πληθύνων () πληθυνῶ () τὸ () σπέρμα () σου () ὡς () τοὺς () ἀστέρας () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ὡς () τὴν () ἄμμον () τὴν () παρὰ () τὸ () χεῖλος () τῆς () θαλάσσης, () καὶ () κληρονομήσει () τὸ () σπέρμα () σου () τὰς () πόλεις () τῶν () ὑπεναντίων· ()

Genesis 24:60 (100.00%)

World English Bible:

They blessed Rebekah, and said to her, “Our sister, may you be the mother of thousands of ten thousands, and let your offspring possess the gate of those who hate them.”

King James w/Strong’s #s:

And they blessed Rebekah, and said unto her, Thou art our sister, be thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those which hate them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐλόγησαν () Ρεβεκκαν () τὴν () ἀδελφὴν () αὐτῶν () καὶ () εἶπαν () αὐτῇ () Ἀδελφὴ () ἡμῶν () εἶ· () γίνου () εἰς () χιλιάδας () μυριάδων, () καὶ () κληρονομησάτω () τὸ () σπέρμα () σου () τὰς () πόλεις () τῶν () ὑπεναντίων. ()

Genesis 28:4 (100.00%)

World English Bible:

and give you the blessing of Abraham, to you and to your offspring with you, that you may inherit the land where you travel, which God gave to Abraham.”

King James w/Strong’s #s:

and give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δῴη () σοι () τὴν () εὐλογίαν () Αβρααμ () τοῦ () πατρός () μου, () σοὶ () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου () μετὰ () σέ, () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () τῆς () παροικήσεώς σου, () ἣν () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () τῷ () Αβρααμ. ()

Genesis 45:11 (100.00%)

World English Bible:

There I will provide for you; for there are yet five years of famine; lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have.”’

King James w/Strong’s #s:

and there will I nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκθρέψω () σε () ἐκεῖ ()—ἔτι () γὰρ () πέντε () ἔτη () λιμός ()—ἵνα () μὴ () ἐκτριβῇς, σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () καὶ () πάντα () τὰ () ὑπάρχοντά () σου. ()

Exodus 15:9 (100.00%)

World English Bible:

The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My hand will destroy them.’

King James w/Strong’s #s:

The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; My lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.

Exodus 15:9 Or, repossess

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () ὁ () ἐχθρός () Διώξας () καταλήμψομαι, () μεριῶ () σκῦλα, () ἐμπλήσω () ψυχήν () μου, () ἀνελῶ () τῇ () μαχαίρῃ () μου, () κυριεύσει () ἡ () χείρ () μου. ()

Exodus 34:24 (100.00%)

World English Bible:

For I will drive out nations before you and enlarge your borders; neither shall any man desire your land when you go up to appear before Yahweh, your God, three times in the year.

King James w/Strong’s #s:

For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the Lord thy God thrice in the year.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅταν () γὰρ () ἐκβάλω () τὰ () ἔθνη () πρὸ () προσώπου () σου () καὶ () πλατύνω () τὰ () ὅριά () σου, () οὐκ () ἐπιθυμήσει () οὐδεὶς () τῆς () γῆς () σου, () ἡνίκα () ἂν () ἀναβαίνῃς () ὀφθῆναι () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τρεῖς () καιροὺς () τοῦ () ἐνιαυτοῦ. ()

Leviticus 20:24 (100.00%)

World English Bible:

But I have said to you, “You shall inherit their land, and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey.” I am Yahweh your God, who has separated you from the peoples.

King James w/Strong’s #s:

But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the Lord your God, which have separated you from other people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () ὑμῖν () Ὑμεῖς () κληρονομήσατε () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () καὶ () ἐγὼ () δώσω () ὑμῖν () αὐτὴν () ἐν () κτήσει, γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () ὃς () διώρισα ὑμᾶς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν. ()

Leviticus 25:46 (100.00%)

World English Bible:

You may make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession. Of them you may take your slaves forever, but over your brothers the children of Israel you shall not rule, one over another, with harshness.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel, ye shall not rule one over another with rigour.

Leviticus 25:46 Heb. ye shall serve yourselves with them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταμεριεῖτε αὐτοὺς () τοῖς () τέκνοις () ὑμῶν () μεθ’ () ὑμᾶς, () καὶ () ἔσονται () ὑμῖν () κατόχιμοι εἰς () τὸν () αἰῶνα· () τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἕκαστος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () οὐ () κατατενεῖ αὐτὸν () ἐν () τοῖς () μόχθοις. ()

Numbers 13:30 (100.00%)

World English Bible:

Caleb stilled the people before Moses, and said, “Let’s go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it!”

King James w/Strong’s #s:

And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεσιώπησεν Χαλεβ τὸν () λαὸν () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Οὐχί, () ἀλλὰ () ἀναβάντες () ἀναβησόμεθα () καὶ () κατακληρονομήσομεν () αὐτήν, () ὅτι () δυνατοὶ () δυνησόμεθα () πρὸς () αὐτούς. ()

Numbers 14:12 (100.00%)

World English Bible:

I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they.”

King James w/Strong’s #s:

I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πατάξω () αὐτοὺς () θανάτῳ () καὶ () ἀπολῶ () αὐτοὺς () καὶ () ποιήσω () σὲ () καὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () πατρός () σου () εἰς () ἔθνος () μέγα () καὶ () πολὺ () μᾶλλον () ἢ () τοῦτο. ()

Numbers 14:24 (100.00%)

World English Bible:

But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him I will bring into the land into which he went. His offspring shall possess it.

King James w/Strong’s #s:

but my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () παῖς () μου () Χαλεβ, ὅτι () ἐγενήθη () πνεῦμα () ἕτερον () ἐν () αὐτῷ () καὶ () ἐπηκολούθησέν () μοι, () εἰσάξω () αὐτὸν () εἰς () τὴν () γῆν, () εἰς () ἣν () εἰσῆλθεν () ἐκεῖ, () καὶ () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ () κληρονομήσει () αὐτήν. ()

Numbers 21:24 (100.00%)

World English Bible:

Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was fortified.

King James w/Strong’s #s:

And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () Ισραηλ () φόνῳ () μαχαίρης () καὶ () κατεκυρίευσαν () τῆς () γῆς () αὐτοῦ () ἀπὸ () Αρνων ἕως () Ιαβοκ ἕως () υἱῶν () Αμμαν· ὅτι () Ιαζηρ ὅρια () υἱῶν () Αμμων ἐστίν. ()

Numbers 21:32 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent to spy out Jazer. They took its villages, and drove out the Amorites who were there.

King James w/Strong’s #s:

And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Μωϋσῆς () κατασκέψασθαι τὴν () Ιαζηρ, καὶ () κατελάβοντο () αὐτὴν () καὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς () καὶ () ἐξέβαλον () τὸν () Αμορραῖον τὸν () κατοικοῦντα () ἐκεῖ. ()—

Numbers 21:35 (100.00%)

World English Bible:

So they struck him, with his sons and all his people, until there were no survivors; and they possessed his land.

King James w/Strong’s #s:

So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἕως () τοῦ () μὴ () καταλιπεῖν () αὐτοῦ () ζωγρείαν· καὶ () ἐκληρονόμησαν () τὴν () γῆν () αὐτῶν. ()

Numbers 27:11 (100.00%)

World English Bible:

If his father has no brothers, then you shall give his inheritance to his kinsman who is next to him of his family, and he shall possess it. This shall be a statute and ordinance for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.’”

King James w/Strong’s #s:

And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () ὦσιν () ἀδελφοὶ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () δώσετε () τὴν () κληρονομίαν () τῷ () οἰκείῳ () τῷ () ἔγγιστα αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () φυλῆς () αὐτοῦ, () κληρονομήσει () τὰ () αὐτοῦ. () Καὶ () ἔσται () τοῦτο () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () δικαίωμα () κρίσεως, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Numbers 32:21 (100.00%)

World English Bible:

and every one of your armed men will pass over the Jordan before Yahweh until he has driven out his enemies from before him,

King James w/Strong’s #s:

and will go all of you armed over Jordan before the Lord, until he hath driven out his enemies from before him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παρελεύσεται () ὑμῶν () πᾶς () ὁπλίτης τὸν () Ιορδάνην () ἔναντι () κυρίου, () ἕως () ἂν () ἐκτριβῇ ὁ () ἐχθρὸς () αὐτοῦ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ ()

Numbers 32:39 (100.00%)

World English Bible:

The children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, took it, and dispossessed the Amorites who were therein.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύθη () υἱὸς () Μαχιρ υἱοῦ () Μανασση () εἰς () Γαλααδ καὶ () ἔλαβεν () αὐτὴν () καὶ () ἀπώλεσεν () τὸν () Αμορραῖον τὸν () κατοικοῦντα () ἐν () αὐτῇ. ()

Numbers 33:52 (100.00%)

World English Bible:

then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their stone idols, destroy all their molten images, and demolish all their high places.

King James w/Strong’s #s:

then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπολεῖτε () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () τῇ () γῇ () πρὸ () προσώπου () ὑμῶν () καὶ () ἐξαρεῖτε () τὰς () σκοπιὰς αὐτῶν () καὶ () πάντα () τὰ () εἴδωλα () τὰ () χωνευτὰ αὐτῶν () ἀπολεῖτε () αὐτὰ () καὶ () πάσας () τὰς () στήλας αὐτῶν () ἐξαρεῖτε ()

Numbers 33:53 (100.00%)

World English Bible:

You shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given the land to you to possess it.

King James w/Strong’s #s:

and ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπολεῖτε () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν () καὶ () κατοικήσετε () ἐν () αὐτῇ· () ὑμῖν () γὰρ () δέδωκα () τὴν () γῆν () αὐτῶν () ἐν () κλήρῳ. ()

Numbers 33:55 (100.00%)

World English Bible:

“But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then those you let remain of them will be like pricks in your eyes and thorns in your sides. They will harass you in the land in which you dwell.

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () ἀπολέσητε () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () οὓς () ἐὰν () καταλίπητε () ἐξ () αὐτῶν, () σκόλοπες () ἐν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () ὑμῶν () καὶ () βολίδες () ἐν () ταῖς () πλευραῖς () ὑμῶν () καὶ () ἐχθρεύσουσιν ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἐφ’ () ἣν () ὑμεῖς () κατοικήσετε, ()

Numbers 36:8 (100.00%)

World English Bible:

Every daughter who possesses an inheritance in any tribe of the children of Israel shall be wife to one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may each possess the inheritance of his fathers.

King James w/Strong’s #s:

And every daughter, that possesseth an inheritance in any tribe of the children of Israel, shall be wife unto one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may enjoy every man the inheritance of his fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () θυγάτηρ () ἀγχιστεύουσα κληρονομίαν () ἐκ () τῶν () φυλῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἑνὶ () τῶν () ἐκ () τοῦ () δήμου () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς () ἔσονται () γυναῖκες, () ἵνα () ἀγχιστεύσωσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἕκαστος () τὴν () κληρονομίαν () τὴν () πατρικὴν () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I have set the land before you. Go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers—to Abraham, to Isaac, and to Jacob—to give to them and to their offspring after them.’”

Deuteronomy 1:8a “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
Deuteronomy 1:8b or, seed

King James w/Strong’s #s:

Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the Lord sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.

Deuteronomy 1:8 Heb. given

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴδετε () παραδέδωκα () ἐνώπιον () ὑμῶν () τὴν () γῆν· () εἰσπορευθέντες () κληρονομήσατε () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσα () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν () τῷ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ () δοῦναι () αὐτοῖς () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτῶν () μετ’ () αὐτούς. ()

Deuteronomy 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh your God has set the land before you. Go up, take possession, as Yahweh the God of your fathers has spoken to you. Don’t be afraid, neither be dismayed.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Lord thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the Lord God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴδετε () παραδέδωκεν () ὑμῖν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () πρὸ () προσώπου () ὑμῶν () τὴν () γῆν· () ἀναβάντες () κληρονομήσατε, () ὃν () τρόπον () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () ὑμῖν· () μὴ () φοβεῖσθε () μηδὲ () δειλιάσητε. ()

Deuteronomy 1:39 (100.00%)

World English Bible:

Moreover your little ones, whom you said would be captured or killed, your children, who today have no knowledge of good or evil, shall go in there. I will give it to them, and they shall possess it.

King James w/Strong’s #s:

Moreover your little ones, which ye said should be a prey, and your children, which in that day had no knowledge between good and evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () παιδίον () νέον, () ὅστις () οὐκ () οἶδεν () σήμερον () ἀγαθὸν () ἢ () κακόν, () οὗτοι () εἰσελεύσονται () ἐκεῖ, () καὶ () τούτοις () δώσω () αὐτήν, () καὶ () αὐτοὶ () κληρονομήσουσιν () αὐτήν. ()

Deuteronomy 2:12 (100.00%)

World English Bible:

The Horites also lived in Seir in the past, but the children of Esau succeeded them. They destroyed them from before them, and lived in their place, as Israel did to the land of his possession, which Yahweh gave to them.)

King James w/Strong’s #s:

The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which the Lord gave unto them.

Deuteronomy 2:12a Heb. inherited them
Deuteronomy 2:12b Or, room

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () Σηιρ ἐνεκάθητο ὁ () Χορραῖος πρότερον, () καὶ () υἱοὶ () Ησαυ () ἀπώλεσαν () αὐτοὺς () καὶ () ἐξέτριψαν αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν () καὶ () κατῳκίσθησαν ἀντ’ () αὐτῶν, () ὃν () τρόπον () ἐποίησεν () Ισραηλ () τὴν () γῆν () τῆς () κληρονομίας () αὐτοῦ, () ἣν () δέδωκεν () κύριος () αὐτοῖς.] ()

Deuteronomy 2:21 (100.00%)

World English Bible:

a great people, many, and tall, as the Anakim; but Yahweh destroyed them from before Israel, and they succeeded them, and lived in their place,

King James w/Strong’s #s:

a people great, and many, and tall, as the Anakims; but the Lord destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔθνος () μέγα () καὶ () πολὺ () καὶ () δυνατώτερον () ὑμῶν () ὥσπερ () οἱ () Ενακιμ, καὶ () ἀπώλεσεν () αὐτοὺς () κύριος () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν, () καὶ () κατεκληρονόμησαν () καὶ () κατῳκίσθησαν ἀντ’ () αὐτῶν () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης· ()

Deuteronomy 2:22 (100.00%)

World English Bible:

as he did for the children of Esau who dwell in Seir, when he destroyed the Horites from before them; and they succeeded them, and lived in their place even to this day.

King James w/Strong’s #s:

as he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥσπερ () ἐποίησαν () τοῖς () υἱοῖς () Ησαυ () τοῖς () κατοικοῦσιν () ἐν () Σηιρ, ὃν () τρόπον () ἐξέτριψαν τὸν () Χορραῖον ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν () καὶ () κατεκληρονόμησαν () καὶ () κατῳκίσθησαν ἀντ’ () αὐτῶν () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης· ()

Deuteronomy 2:24 (100.00%)

World English Bible:

“Rise up, take your journey, and pass over the valley of the Arnon. Behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to possess it, and contend with him in battle.

King James w/Strong’s #s:

Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.

Deuteronomy 2:24 Heb. begin, possess

Greek Bible (LXX/BYZ):

νῦν () οὖν () ἀνάστητε () καὶ () ἀπάρατε () καὶ () παρέλθατε () ὑμεῖς () τὴν () φάραγγα () Αρνων· ἰδοὺ () παραδέδωκα () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () τὸν () Σηων βασιλέα () Εσεβων τὸν () Αμορραῖον καὶ () τὴν () γῆν () αὐτοῦ· () ἐνάρχου () κληρονομεῖν, () σύναπτε πρὸς () αὐτὸν () πόλεμον. ()

Deuteronomy 2:31 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before you. Begin to possess, that you may inherit his land.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Ἰδοὺ () ἦργμαι () παραδοῦναι () πρὸ () προσώπου () σου () τὸν () Σηων βασιλέα () Εσεβων τὸν () Αμορραῖον καὶ () τὴν () γῆν () αὐτοῦ· () ἔναρξαι () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () αὐτοῦ. ()

Deuteronomy 3:12 (100.00%)

World English Bible:

This land we took in possession at that time: from Aroer, which is by the valley of the Arnon, and half the hill country of Gilead with its cities, I gave to the Reubenites and to the Gadites;

King James w/Strong’s #s:

And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () γῆν () ἐκείνην () ἐκληρονομήσαμεν () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἀπὸ () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () χειμάρρου () Αρνων, καὶ () τὸ () ἥμισυ () ὄρους () Γαλααδ καὶ () τὰς () πόλεις () αὐτοῦ () ἔδωκα () τῷ () Ρουβην () καὶ () τῷ () Γαδ. ()

Deuteronomy 3:18 (100.00%)

World English Bible:

I commanded you at that time, saying, “Yahweh your God has given you this land to possess it. All of you men of valor shall pass over armed before your brothers, the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And I commanded you at that time, saying, The Lord your God hath given you this land to possess it: ye shall pass over armed before your brethren the children of Israel, all that are meet for the war.

Deuteronomy 3:18 Heb. sons of power

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνετειλάμην () ὑμῖν () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () λέγων () Κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ἔδωκεν () ὑμῖν () τὴν () γῆν () ταύτην () ἐν () κλήρῳ· () ἐνοπλισάμενοι προπορεύεσθε () πρὸ () προσώπου () τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () πᾶς () δυνατός· ()

Deuteronomy 3:20 (100.00%)

World English Bible:

until Yahweh gives rest to your brothers, as to you, and they also possess the land which Yahweh your God gives them beyond the Jordan. Then you shall each return to his own possession, which I have given you.”

King James w/Strong’s #s:

until the Lord have given rest unto your brethren, as well as unto you, and until they also possess the land which the Lord your God hath given them beyond Jordan: and then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἂν () καταπαύσῃ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () ὥσπερ () καὶ () ὑμᾶς, () καὶ () κατακληρονομήσουσιν () καὶ () οὗτοι () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () δίδωσιν () αὐτοῖς () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου, () καὶ () ἐπαναστραφήσεσθε ἕκαστος () εἰς () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ, () ἣν () ἔδωκα () ὑμῖν. ()

Deuteronomy 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Now, Israel, listen to the statutes and to the ordinances which I teach you, to do them, that you may live and go in and possess the land which Yahweh, the God of your fathers, gives you.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the Lord God of your fathers giveth you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () Ισραηλ, () ἄκουε () τῶν () δικαιωμάτων () καὶ () τῶν () κριμάτων, () ὅσα () ἐγὼ () διδάσκω () ὑμᾶς () σήμερον () ποιεῖν, () ἵνα () ζῆτε () καὶ () πολυπλασιασθῆτε καὶ () εἰσελθόντες () κληρονομήσητε () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν. ()

Deuteronomy 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I have taught you statutes and ordinances, even as Yahweh my God commanded me, that you should do so in the middle of the land where you go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the Lord my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴδετε () δέδειχα () ὑμῖν () δικαιώματα () καὶ () κρίσεις, () καθὰ () ἐνετείλατό () μοι () κύριος, () ποιῆσαι () οὕτως () ἐν () τῇ () γῇ, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () εἰσπορεύεσθε () ἐκεῖ () κληρονομεῖν () αὐτήν· ()

Deuteronomy 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that you might do them in the land where you go over to possess it.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμοὶ () ἐνετείλατο () κύριος () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () διδάξαι () ὑμᾶς () δικαιώματα () καὶ () κρίσεις () ποιεῖν () αὐτὰ () ὑμᾶς () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () εἰσπορεύεσθε () ἐκεῖ () κληρονομεῖν () αὐτήν. ()

Deuteronomy 4:22 (100.00%)

World English Bible:

but I must die in this land. I must not go over the Jordan, but you shall go over and possess that good land.

King James w/Strong’s #s:

but I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγὼ () γὰρ () ἀποθνῄσκω () ἐν () τῇ () γῇ () ταύτῃ () καὶ () οὐ () διαβαίνω () τὸν () Ιορδάνην () τοῦτον, () ὑμεῖς () δὲ () διαβαίνετε () καὶ () κληρονομήσετε () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθὴν () ταύτην. ()

Deuteronomy 4:26 (100.00%)

World English Bible:

I call heaven and earth to witness against you today, that you will soon utterly perish from off the land which you go over the Jordan to possess it. You will not prolong your days on it, but will utterly be destroyed.

King James w/Strong’s #s:

I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαμαρτύρομαι () ὑμῖν () σήμερον () τόν () τε () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () ὅτι () ἀπωλείᾳ () ἀπολεῖσθε () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () διαβαίνετε () τὸν () Ιορδάνην () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν· () οὐχὶ () πολυχρονιεῖτε ἡμέρας () ἐπ’ () αὐτῆς, () ἀλλ’ () ἢ () ἐκτριβῇ ἐκτριβήσεσθε.

Deuteronomy 4:38 (100.00%)

World English Bible:

to drive out nations from before you greater and mightier than you, to bring you in, to give you their land for an inheritance, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

to drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξολεθρεῦσαι () ἔθνη () μεγάλα () καὶ () ἰσχυρότερά () σου () πρὸ () προσώπου () σου () εἰσαγαγεῖν () σε () δοῦναί () σοι () τὴν () γῆν () αὐτῶν () κληρονομεῖν, () καθὼς () ἔχεις () σήμερον. ()

Deuteronomy 4:47 (100.00%)

World English Bible:

They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the sunrise;

King James w/Strong’s #s:

and they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sun rising;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκληρονόμησαν () τὴν () γῆν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () γῆν () Ωγ βασιλέως () τῆς () Βασαν, δύο () βασιλέων () τῶν () Αμορραίων, οἳ () ἦσαν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () κατ’ () ἀνατολὰς () ἡλίου, ()

Deuteronomy 5:31 (100.00%)

World English Bible:

But as for you, stand here by me, and I will tell you all the commandments, and the statutes, and the ordinances, which you shall teach them, that they may do them in the land which I give them to possess.”

King James w/Strong’s #s:

But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σὺ () δὲ () αὐτοῦ () στῆθι () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () λαλήσω () πρὸς () σὲ () τὰς () ἐντολὰς () καὶ () τὰ () δικαιώματα () καὶ () τὰ () κρίματα, () ὅσα () διδάξεις () αὐτούς, () καὶ () ποιείτωσαν () ἐν () τῇ () γῇ, () ἣν () ἐγὼ () δίδωμι () αὐτοῖς () ἐν () κλήρῳ. ()

Deuteronomy 5:33 (100.00%)

World English Bible:

You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall walk in all the ways which the Lord your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () πᾶσαν () τὴν () ὁδόν, () ἣν () ἐνετείλατό () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου () πορεύεσθαι () ἐν () αὐτῇ, () ὅπως () καταπαύσῃ () σε () καὶ () εὖ () σοι () ᾖ () καὶ () μακροημερεύσητε ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κληρονομήσετε. ()

Deuteronomy 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the commandments, the statutes, and the ordinances, which Yahweh your God commanded to teach you, that you might do them in the land that you go over to possess;

King James w/Strong’s #s:

Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the Lord your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:

Deuteronomy 6:1 Heb. pass over

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὗται () αἱ () ἐντολαὶ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () καὶ () τὰ () κρίματα, () ὅσα () ἐνετείλατο () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () διδάξαι () ὑμᾶς () ποιεῖν () οὕτως () ἐν () τῇ () γῇ, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () εἰσπορεύεσθε () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν, ()

Deuteronomy 6:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall do that which is right and good in Yahweh’s sight, that it may be well with you and that you may go in and possess the good land which Yahweh swore to your fathers,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt do that which is right and good in the sight of the Lord: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the Lord sware unto thy fathers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () τὸ () ἀρεστὸν () καὶ () τὸ () καλὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται () καὶ () εἰσέλθῃς () καὶ () κληρονομήσῃς () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθήν, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν ()

Deuteronomy 7:1 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh your God brings you into the land where you go to possess it, and casts out many nations before you—the Hittite, the Girgashite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite—seven nations greater and mightier than you;

King James w/Strong’s #s:

When the Lord thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εἰσαγάγῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι, () καὶ () ἐξαρεῖ () ἔθνη () μεγάλα () ἀπὸ () προσώπου () σου, () τὸν () Χετταῖον καὶ () Γεργεσαῖον καὶ () Αμορραῖον καὶ () Χαναναῖον () καὶ () Φερεζαῖον καὶ () Ευαῖον καὶ () Ιεβουσαῖον, ἑπτὰ () ἔθνη () πολλὰ () καὶ () ἰσχυρότερα () ὑμῶν, ()

Deuteronomy 7:17 (100.00%)

World English Bible:

If you shall say in your heart, “These nations are more than I; how can I dispossess them?”

King James w/Strong’s #s:

If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () λέγῃς () ἐν () τῇ () διανοίᾳ () σου () ὅτι () Πολὺ () τὸ () ἔθνος () τοῦτο () ἢ () ἐγώ, () πῶς () δυνήσομαι () ἐξολεθρεῦσαι () αὐτούς; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.