Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 24:29 (100.00%)

Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring.

And Rebekah H7259 had a brother H251, and his name H8034 [was] Laban H3837: and Laban H3837 ran H7323 (8799) out H2351 unto the man H376, unto the well H5869.

And Rebekah hath a brother, and his name is Laban, and Laban runneth unto the man who is without, unto the fountain;

Genesis 24:50 (100.00%)

Then Laban and Bethuel answered, “The thing proceeds from Yahweh. We can’t speak to you bad or good.

Then Laban H3837 and Bethuel H1328 answered H6030 (8799) and said H559 (8799), The thing H1697 proceedeth H3318 (8804) from the LORD H3068: we cannot H3201 (8799) speak H1696 (8763) unto thee bad H7451 or H176 good H2896.

And Laban answereth-Bethuel also-and they say, ‘The thing hath gone out from Jehovah; we are not able to speak unto thee bad or good;

Genesis 25:20 (100.00%)

Isaac was forty years old when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Syrian of Paddan Aram, the sister of Laban the Syrian, to be his wife.

And Isaac H3327 was forty H705 years H8141 old H1121 when he took H3947 (8800) Rebekah H7259 to wife H802, the daughter H1323 of Bethuel H1328 the Syrian H761 of Padanaram H6307, the sister H269 to Laban H3837 the Syrian H761.

and Isaac is a son of forty years in his taking Rebekah, daughter of Bethuel the Aramaean, from Padan-Aram, sister of Laban the Aramaean, to him for a wife.

Genesis 27:43 (100.00%)

Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban, my brother, in Haran.

Now therefore, my son H1121, obey H8085 (8798) my voice H6963; and arise H6965 (8798), flee H1272 (8798) thou to Laban H3837 my brother H251 to Haran H2771;

and now, my son, hearken to my voice, and rise, flee for thyself unto Laban my brother, to Haran,

Genesis 28:2 (100.00%)

Arise, go to Paddan Aram, to the house of Bethuel your mother’s father. Take a wife from there from the daughters of Laban, your mother’s brother.

Arise H6965 (8798), go H3212 (8798) to Padanaram H6307, to the house H1004 of Bethuel H1328 thy mother’s H517 father H1; and take H3947 (8798) thee a wife H802 from thence of the daughters H1323 of Laban H3837 thy mother’s H517 brother H251.

rise, go to Padan-Aram, to the house of Bethuel, thy mother’s father, and take for thyself from thence a wife, of the daughters of Laban, thy mother’s brother;

Genesis 28:5 (100.00%)

Isaac sent Jacob away. He went to Paddan Aram to Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob’s and Esau’s mother.

And Isaac H3327 sent away H7971 (8799) Jacob H3290: and he went H3212 (8799) to Padanaram H6307 unto Laban H3837, son H1121 of Bethuel H1328 the Syrian H761, the brother H251 of Rebekah H7259, Jacob’s H3290 and Esau’s H6215 mother H517.

And Isaac sendeth away Jacob, and he goeth to Padan-Aram, unto Laban, son of Bethuel the Aramaean, brother of Rebekah, mother of Jacob and Esau.

Genesis 29:5 (100.00%)

He said to them, “Do you know Laban, the son of Nahor?” They said, “We know him.”

And he said H559 (8799) unto them, Know H3045 (8804) ye Laban H3837 the son H1121 of Nahor H5152? And they said H559 (8799), We know H3045 (8804) [him].

And he saith to them, ‘Have ye known Laban, son of Nahor?’ and they say, ‘We have known.’

Genesis 29:10 (100.00%)

When Jacob saw Rachel the daughter of Laban, his mother’s brother, and the sheep of Laban, his mother’s brother, Jacob went near, and rolled the stone from the well’s mouth, and watered the flock of Laban his mother’s brother.

And it came to pass, when Jacob H3290 saw H7200 (8804) Rachel H7354 the daughter H1323 of Laban H3837 his mother’s H517 brother H251, and the sheep H6629 of Laban H3837 his mother’s H517 brother H251, that Jacob H3290 went near H5066 (8799), and rolled H1556 (8686) the stone H68 from the well’s H875 mouth H6310, and watered H8248 (8686) the flock H6629 of Laban H3837 his mother’s H517 brother H251.

and it cometh to pass when Jacob hath seen Rachel, daughter of Laban his mother’s brother, and the flock of Laban his mother’s brother, that Jacob cometh nigh and rolleth the stone from off the mouth of the well, and watereth the flock of Laban his mother’s brother.

Genesis 29:13 (100.00%)

When Laban heard the news of Jacob, his sister’s son, he ran to meet Jacob, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. Jacob told Laban all these things.

And it came to pass, when Laban H3837 heard H8085 (8800) the tidings H8088 of Jacob H3290 his sister’s H269 son H1121, that he ran H7323 (8799) to meet H7125 (8800) him, and embraced H2263 (8762) him, and kissed H5401 (8762) him, and brought H935 (8686) him to his house H1004. And he told H5608 (8762) Laban H3837 all these things H1697.

And it cometh to pass, when Laban heareth the report of Jacob his sister’s son, that he runneth to meet him, and embraceth him, and kisseth him, and bringeth him in unto his house; and he recounteth to Laban all these things,

Genesis 29:14 (100.00%)

Laban said to him, “Surely you are my bone and my flesh.” Jacob stayed with him for a month.

And Laban H3837 said H559 (8799) to him, Surely H389 thou [art] my bone H6106 and my flesh H1320. And he abode H3427 (8799) with him the space H3117 of a month H2320.

and Laban saith to him, ‘Only my bone and my flesh art thou;’ and he dwelleth with him a month of days.

Genesis 29:15 (100.00%)

Laban said to Jacob, “Because you are my relative, should you therefore serve me for nothing? Tell me, what will your wages be?”

And Laban H3837 said H559 (8799) unto Jacob H3290, Because thou [art] my brother H251, shouldest thou therefore serve H5647 (8804) me for nought H2600? tell H5046 (8685) me, what [shall] thy wages H4909 [be]?

And Laban saith to Jacob, ‘Is it because thou art my brother that thou hast served me for nought? declare to me what is thy hire.’

Genesis 29:16 (100.00%)

Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

And Laban H3837 had two H8147 daughters H1323: the name H8034 of the elder H1419 [was] Leah H3812, and the name H8034 of the younger H6996 [was] Rachel H7354.

And Laban hath two daughters, the name of the elder is Leah, and the name of the younger Rachel,

Genesis 29:19 (100.00%)

Laban said, “It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me.”

And Laban H3837 said H559 (8799), [It is] better H2896 that I give H5414 (8800) her to thee, than that I should give H5414 (8800) her to another H312 man H376: abide H3427 (8798) with me.

and Laban saith, ‘It is better for me to give her to thee than to give her to another man; dwell with me;’

Genesis 29:21 (100.00%)

Jacob said to Laban, “Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her.”

And Jacob H3290 said H559 (8799) unto Laban H3837, Give H3051 (8798) [me] my wife H802, for my days H3117 are fulfilled H4390 (8804), that I may go in H935 (8799) unto her.

And Jacob saith unto Laban, ‘Give up my wife, for my days have been fulfilled, and I go in unto her;’

Genesis 29:22 (100.00%)

Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

And Laban H3837 gathered together H622 (8799) all the men H582 of the place H4725, and made H6213 (8799) a feast H4960.

and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet.

Genesis 29:24 (100.00%)

Laban gave Zilpah his servant to his daughter Leah for a servant.

And Laban H3837 gave H5414 (8799) unto his daughter H1323 Leah H3812 Zilpah H2153 his maid H8198 [for] an handmaid H8198.

and Laban giveth to her Zilpah, his maid-servant, to Leah his daughter, a maid-servant.

Genesis 29:25 (100.00%)

In the morning, behold, it was Leah! He said to Laban, “What is this you have done to me? Didn’t I serve with you for Rachel? Why then have you deceived me?”

And it came to pass, that in the morning H1242, behold, it [was] Leah H3812: and he said H559 (8799) to Laban H3837, What [is] this thou hast done H6213 (8804) unto me? did not I serve H5647 (8804) with thee for Rachel H7354? wherefore then hast thou beguiled H7411 (8765) me?

And it cometh to pass in the morning, that lo, it is Leah; and he saith unto Laban, ‘What is this thou hast done to me? for Rachel have I not served with thee? and why hast thou deceived me?’

Genesis 29:26 (100.00%)

Laban said, “It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn.

And Laban H3837 said H559 (8799), It must not be so done H6213 (8735) in our country H4725, to give H5414 (8800) the younger H6810 before H6440 the firstborn H1067.

And Laban saith, ‘It is not done so in our place, to give the younger before the first-born;

Genesis 29:29 (100.00%)

Laban gave Bilhah, his servant, to his daughter Rachel to be her servant.

And Laban H3837 gave H5414 (8799) to Rachel H7354 his daughter H1323 Bilhah H1090 his handmaid H8198 to be her maid H8198.

and Laban giveth to Rachel his daughter Bilhah his maid-servant, for a maid-servant to her.

Genesis 30:25 (100.00%)

When Rachel had borne Joseph, Jacob said to Laban, “Send me away, that I may go to my own place, and to my country.

And it came to pass, when Rachel H7354 had born H3205 (8804) Joseph H3130, that Jacob H3290 said H559 (8799) unto Laban H3837, Send me away H7971 (8761), that I may go H3212 (8799) unto mine own place H4725, and to my country H776.

And it cometh to pass, when Rachel hath borne Joseph, that Jacob saith unto Laban, ‘Send me away, and I go unto my place, and to my land;

Genesis 30:27 (100.00%)

Laban said to him, “If now I have found favor in your eyes, stay here, for I have divined that Yahweh has blessed me for your sake.”

And Laban H3837 said H559 (8799) unto him, I pray thee, if I have found H4672 (8804) favour H2580 in thine eyes H5869, [tarry: for] I have learned by experience H5172 (8765) that the LORD H3068 hath blessed H1288 (8762) me for thy sake H1558.

And Laban saith unto him, ‘If, I pray thee, I have found grace in thine eyes-I have observed diligently that Jehovah doth bless me for thy sake.’

Genesis 30:34 (100.00%)

Laban said, “Behold, let it be according to your word.”

And Laban H3837 said H559 (8799), Behold, I would it might be H3863 according to thy word H1697.

And Laban saith, ‘Lo, O that it were according to thy word;’

Genesis 30:36 (100.00%)

He set three days’ journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

And he set H7760 (8799) three H7969 days H3117’ journey H1870 betwixt himself and Jacob H3290: and Jacob H3290 fed H7462 (8802) the rest H3498 (8737) of Laban’s H3837 flocks H6629.

and setteth a journey of three days between himself and Jacob; and Jacob is feeding the rest of the flock of Laban.

Genesis 30:40 (100.00%)

Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in Laban’s flock. He put his own droves apart, and didn’t put them into Laban’s flock.

And Jacob H3290 did separate H6504 (8689) the lambs H3775, and set H5414 (8799) the faces H6440 of the flocks H6629 toward H413 the ringstraked H6124, and all the brown H2345 in the flock H6629 of Laban H3837; and he put H7896 (8799) his own flocks H5739 by themselves, and put H7896 (8804) them not unto Laban’s H3837 cattle H6629.

And the lambs hath Jacob parted, and he putteth the face of the flock towards the ring-streaked, also all the brown in the flock of Laban, and he setteth his own droves by themselves, and hath not set them near Laban’s flock.

Genesis 30:42 (100.00%)

but when the flock were feeble, he didn’t put them in. So the feebler were Laban’s, and the stronger Jacob’s.

But when the cattle H6629 were feeble H5848 (8687), he put [them] not in H7760 (8799): so the feebler H5848 (8803) were Laban’s H3837, and the stronger H7194 (8803) Jacob’s H3290.

and when the flock is feeble, he doth not set them; and the feeble ones have been Laban’s, and the strong ones Jacob’s.

Genesis 31:1 (100.00%)

Jacob heard Laban’s sons’ words, saying, “Jacob has taken away all that was our father’s. He has obtained all this wealth from that which was our father’s.”

And he heard H8085 (8799) the words H1697 of Laban’s H3837 sons H1121, saying H559 (8800), Jacob H3290 hath taken away H3947 (8804) all that [was] our father’s H1; and of [that] which [was] our father’s H1 hath he gotten H6213 (8804) all this glory H3519.

And he heareth the words of Laban’s sons, saying, ‘Jacob hath taken all that our father hath; yea, from that which our father hath, he hath made all this honour;’

Genesis 31:2 (100.00%)

Jacob saw the expression on Laban’s face, and, behold, it was not toward him as before.

And Jacob H3290 beheld H7200 (8799) the countenance H6440 of Laban H3837, and, behold, it [was] not toward him as H8543 before H8032.

and Jacob seeth the face of Laban, and lo, it is not with him as heretofore.

Genesis 31:12 (100.00%)

He said, ‘Now lift up your eyes, and behold, all the male goats which leap on the flock are streaked, speckled, and grizzled, for I have seen all that Laban does to you.

And he said H559 (8799), Lift up H5375 (8798) now thine eyes H5869, and see H7200 (8798), all the rams H6260 which leap H5927 (8802) upon the cattle H6629 [are] ringstraked H6124, speckled H5348, and grisled H1261: for I have seen H7200 (8804) all that Laban H3837 doeth H6213 (8802) unto thee.

‘And He saith, Lift up, I pray thee, thine eyes, and see-all the he-goats which are going up on the flock are ring-streaked, speckled, and grisled, for I have seen all that Laban is doing to thee;

Genesis 31:19 (100.00%)

Now Laban had gone to shear his sheep; and Rachel stole the teraphim° that were her father’s.

Genesis 31:19 teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property.

And Laban H3837 went H1980 (8804) to shear H1494 (8800) his sheep H6629: and Rachel H7354 had stolen H1589 (8799) the images H8655 that [were] her father’s H1.

And Laban hath gone to shear his flock, and Rachel stealeth the teraphim which her father hath;

Genesis 31:20 (100.00%)

Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn’t tell him that he was running away.

And Jacob H3290 stole away H1589 (8799) unawares H3820 to Laban H3837 the Syrian H761, in that H5921 he told H5046 (8689) him not H1097 that he fled H1272 (8802).

and Jacob deceiveth the heart of Laban the Aramaean, because he hath not declared to him that he is fleeing;

Genesis 31:22 (100.00%)

Laban was told on the third day that Jacob had fled.

And it was told H5046 (8714) Laban H3837 on the third H7992 day H3117 that Jacob H3290 was fled H1272 (8804).

And it is told to Laban on the third day that Jacob hath fled,

Genesis 31:24 (100.00%)

God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said to him, “Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.”

And God H430 came H935 (8799) to Laban H3837 the Syrian H761 in a dream H2472 by night H3915, and said H559 (8799) unto him, Take heed H8104 (8734) that thou speak H1696 (8762) not to H5973 Jacob H3290 either good H2896 or H5704 bad H7451.

And God cometh in unto Laban the Aramaean in a dream of the night, and saith to him, ‘Take heed to thyself lest thou speak with Jacob from good unto evil.’

Genesis 31:25 (100.00%)

Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain, and Laban with his relatives encamped in the mountain of Gilead.

Then Laban H3837 overtook H5381 (8686) Jacob H3290. Now Jacob H3290 had pitched H8628 (8804) his tent H168 in the mount H2022: and Laban H3837 with his brethren H251 pitched H8628 (8804) in the mount H2022 of Gilead H1568.

And Laban overtaketh Jacob; and Jacob hath fixed his tent in the mount; and Laban with his brethren have fixed theirs in the mount of Gilead.

Genesis 31:26 (100.00%)

Laban said to Jacob, “What have you done, that you have deceived me, and carried away my daughters like captives of the sword?

And Laban H3837 said H559 (8799) to Jacob H3290, What hast thou done H6213 (8804), that thou hast stolen away H1589 (8799) unawares H3824 to me, and carried away H5090 (8762) my daughters H1323, as captives H7617 (8803) [taken] with the sword H2719?

And Laban saith to Jacob, ‘What hast thou done that thou dost deceive my heart, and lead away my daughters as captives of the sword?

Genesis 31:31 (100.00%)

Jacob answered Laban, “Because I was afraid, for I said, ‘Lest you should take your daughters from me by force.’

And Jacob H3290 answered H6030 (8799) and said H559 (8799) to Laban H3837, Because I was afraid H3372 (8804): for I said H559 (8804), Peradventure H6435 thou wouldest take by force H1497 (8799) thy daughters H1323 from me.

And Jacob answereth and saith to Laban, ‘Because I was afraid, for I said, Lest thou take violently away thy daughters from me;

Genesis 31:33 (100.00%)

Laban went into Jacob’s tent, into Leah’s tent, and into the tent of the two female servants; but he didn’t find them. He went out of Leah’s tent, and entered into Rachel’s tent.

And Laban H3837 went H935 (8799) into Jacob’s H3290 tent H168, and into Leah’s H3812 tent H168, and into the two H8147 maidservants H519’ tents H168; but he found H4672 (8804) [them] not. Then went he out H3318 (8799) of Leah’s H3812 tent H168, and entered H935 (8799) into Rachel’s H7354 tent H168.

And Laban goeth into the tent of Jacob, and into the tent of Leah, and into the tent of the two handmaidens, and hath not found; and he goeth out from the tent of Leah, and goeth into the tent of Rachel.

Genesis 31:34 (100.00%)

Now Rachel had taken the teraphim, put them in the camel’s saddle, and sat on them. Laban felt around all the tent, but didn’t find them.

Now Rachel H7354 had taken H3947 (8804) the images H8655, and put H7760 (8799) them in the camel’s H1581 furniture H3733, and sat H3427 (8799) upon them. And Laban H3837 searched H4959 (8762) all the tent H168, but found H4672 (8804) [them] not.

And Rachel hath taken the teraphim, and putteth them in the furniture of the camel, and sitteth upon them; and Laban feeleth all the tent, and hath not found;

Genesis 31:36 (100.00%)

Jacob was angry, and argued with Laban. Jacob answered Laban, “What is my trespass? What is my sin, that you have hotly pursued me?

And Jacob H3290 was wroth H2734 (8799), and chode H7378 (8799) with Laban H3837: and Jacob H3290 answered H6030 (8799) and said H559 (8799) to Laban H3837, What [is] my trespass H6588? what [is] my sin H2403, that thou hast so hotly pursued H1814 (8804) after me H310?

And it is displeasing to Jacob, and he striveth with Laban; and Jacob answereth and saith to Laban, ‘What is my transgression? what my sin, that thou hast burned after me?

Genesis 31:43 (100.00%)

Laban answered Jacob, “The daughters are my daughters, the children are my children, the flocks are my flocks, and all that you see is mine! What can I do today to these my daughters, or to their children whom they have borne?

And Laban H3837 answered H6030 (8799) and said H559 (8799) unto Jacob H3290, [These] daughters H1323 [are] my daughters H1323, and [these] children H1121 [are] my children H1121, and [these] cattle H6629 [are] my cattle H6629, and all that thou seest H7200 (8802) [is] mine: and what can I do H6213 (8799) this day H3117 unto these my daughters H1323, or H176 unto their children H1121 which they have born H3205 (8804)?

And Laban answereth and saith unto Jacob, ‘The daughters are my daughters, and the sons my sons, and the flock my flock, and all that thou art seeing is mine; and to my daughters-what do I to these to-day, or to their sons whom they have born?

Genesis 31:47 (100.00%)

Laban called it Jegar Sahadutha,° but Jacob called it Galeed.°

Genesis 31:47a “Jegar Sahadutha” means “Witness Heap” in Aramaic.
Genesis 31:47b “Galeed” means “Witness Heap” in Hebrew.

And Laban H3837 called H7121 (8799) it Jegarsahadutha H3026: but Jacob H3290 called H7121 (8804) it Galeed H1567.

and Laban calleth it Jegar-Sahadutha; and Jacob hath called it Galeed.

Genesis 31:48 (100.00%)

Laban said, “This heap is witness between me and you today.” Therefore it was named Galeed

And Laban H3837 said H559 (8799), This heap H1530 [is] a witness H5707 between me and thee this day H3117. Therefore was the name H8034 of it called H7121 (8804) Galeed H1567;

And Laban saith, ‘This heap is witness between me and thee to-day;’ therefore hath he called its name Galeed;

Genesis 31:51 (100.00%)

Laban said to Jacob, “See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.

And Laban H3837 said H559 (8799) to Jacob H3290, Behold this heap H1530, and behold [this] pillar H4676, which I have cast H3384 (8804) betwixt me and thee;

And Laban saith to Jacob, ‘Lo, this heap, and lo, the standing pillar which I have cast between me and thee;

Genesis 31:55 (100.00%)

Early in the morning, Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them. Laban departed and returned to his place.

And early H7925 in the morning H1242 Laban H3837 rose up H7925 (8686), and kissed H5401 (8762) his sons H1121 and his daughters H1323, and blessed H1288 (8762) them: and Laban H3837 departed H3212 (8799), and returned H7725 (8799) unto his place H4725.

and Laban riseth early in the morning, and kisseth his sons and his daughters, and blesseth them; and Laban goeth on, and turneth back to his place.

Genesis 32:4 (100.00%)

He commanded them, saying, “This is what you shall tell my lord, Esau: ‘This is what your servant, Jacob, says. I have lived as a foreigner with Laban, and stayed until now.

And he commanded H6680 (8762) them, saying H559 (8800), Thus shall ye speak H559 (8799) unto my lord H113 Esau H6215; Thy servant H5650 Jacob H3290 saith H559 (8804) thus, I have sojourned H1481 (8804) with Laban H3837, and stayed there H309 (8799) until now:

and commandeth them, saying, ‘Thus do ye say to my lord, to Esau: Thus said thy servant Jacob, With Laban I have sojourned, and I tarry until now;

Genesis 46:18 (100.00%)

These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls.

These [are] the sons H1121 of Zilpah H2153, whom Laban H3837 gave H5414 (8804) to Leah H3812 his daughter H1323, and these she bare H3205 (8799) unto Jacob H3290, [even] sixteen H6240 H8337 souls H5315.

These are sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and she beareth these to Jacob-sixteen persons.

Genesis 46:25 (100.00%)

These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Jacob: all the souls were seven.

These [are] the sons H1121 of Bilhah H1090, which Laban H3837 gave H5414 (8804) unto Rachel H7354 his daughter H1323, and she bare H3205 (8799) these unto Jacob H3290: all the souls H5315 [were] seven H7651.

These are sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter; and she beareth these to Jacob-all the persons are seven.

Deuteronomy 1:1 (100.00%)

These are the words which Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suf, between Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.

These [be] the words H1697 which Moses H4872 spake H1696 (8765) unto all Israel H3478 on this side H5676 Jordan H3383 in the wilderness H4057, in the plain H6160 over against H4136 the Red H5489 [sea], between Paran H6290, and Tophel H8603, and Laban H3837, and Hazeroth H2698, and Dizahab H1774.

These are the words which Moses hath spoken unto all Israel, beyond the Jordan, in the wilderness, in the plain over-against Suph, between Paran and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Di-Zahab;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.