Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The magicians of Egypt did the same thing with their enchantments. So Pharaoh’s heart was hardened, and he didn’t listen to them, as Yahweh had spoken.

And the magicians H2748 of Egypt H4714 did H6213 so H3651 with their enchantments: H3909 and Pharaoh’s H6547 heart H3820 was hardened, H2388 neither H3808 did he hearken H8085 unto them; H413 as H834 the Lord H3068 had said. H1696

Ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ὡσαύτως G5615 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπαοιδοὶ τῶν G3588 (T-GPM) Αἰγυπτίων G124 (A-GPM) ταῖς G3588 (T-DPF) φαρμακείαις G5331 (N-DPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσκληρύνθη G4645 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) Φαραω, G5328 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσήκουσεν G1522 (V-AAI-3S) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καθάπερ G2509 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.

And the magicians H2748 did H6213 so H3651 with their enchantments, H3909 and brought up H5927 H853 frogs H6854 upon H5921 the land H776 of Egypt. H4714

^‡Ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ὡσαύτως G5615 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπαοιδοὶ τῶν G3588 (T-GPM) Αἰγυπτίων G124 (A-GPM) ταῖς G3588 (T-DPF) φαρμακείαις G5331 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγαγον G321 (V-2AAI-3P-ATT) τοὺς G3588 (T-APM) βατράχους G944 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) Αἰγύπτου. G125 (N-GSF)

Exodus 8:7 Originally verse 8:3.

The magicians tried with their enchantments to produce lice, but they couldn’t. There were lice on man, and on animal.

And the magicians H2748 did H6213 so H3651 with their enchantments H3909 to bring forth H3318 H853 lice, H3654 but they could H3201 not: H3808 so there were H1961 lice H3654 upon man, H120 and upon beast. H929

^‡Ἐποίησαν^‡ G4160 (V-AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ὡσαύτως G5615 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπαοιδοὶ ταῖς G3588 (T-DPF) φαρμακείαις G5331 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐξαγαγεῖν G1806 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) σκνῖφα καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδύναντο. G1410 (V-INI-3P-ATT) Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) σκνῖφες ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνθρώποις G444 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) τετράποσιν. G5074 (A-DPN)

Exodus 8:18a Originally verse 8:14.
Exodus 8:18b Corrected from ἐποιήσαν, as seen in RH and SW. A finite verb is accented as far from the end as its last syllable allows, here on the third syllable from the end. This edition prints ἐποίησαν at its 288 other occurrences.

When Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of grain. She came softly, uncovered his feet, and lay down.

And when Boaz H1162 had eaten H398 and drunk, H8354 and his heart H3820 was merry, H3190 he went H935 to lie down H7901 at the end H7097 of the heap of corn: H6194 and she came H935 softly, H3909 and uncovered H1540 his feet, H4772 and laid her down. H7901

Καὶ G2532 (CONJ) ἔφαγεν G5315 (V-2AAI-3S) Βοος, G1003 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἠγαθύνθη ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) κοιμηθῆναι G2837 (V-APN) ἐν G1722 (PREP) μερίδι G3310 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) στοιβῆς· ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) κρυφῇ G2931 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκάλυψεν G601 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) πρὸς G4314 (PREP) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Saul commanded his servants, “Talk with David secretly, and say, ‘Behold, the king has delight in you, and all his servants love you. Now therefore be the king’s son-in-law.’”

And Saul H7586 commanded H6680 H853 his servants, H5650 saying, Commune H1696 with H413 David H1732 secretly, H3909 and say, H559 Behold, H2009 the king H4428 hath delight H2654 in thee, and all H3605 his servants H5650 love thee: H157 now therefore H6258 be H2859 the king’s H4428 son in law. H2859

καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) Σαουλ G4549 (N-PRI) τοῖς G3588 (T-DPM) παισὶν G3816 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Λαλήσατε G2980 (V-AAM-2P) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) λάθρᾳ G2977 (ADV) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) θέλει G2309 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) σοί, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀγαπῶσίν G25 (V-PAI-3P) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐπιγάμβρευσον G1918 (V-AAM-2S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ. G935 (N-DSM)

David’s men said to him, “Behold, the day of which Yahweh said to you, ‘Behold, I will deliver your enemy into your hand, and you shall do to him as it shall seem good to you.’” Then David arose and cut off the skirt of Saul’s robe secretly.

And the men H582 of David H1732 said H559 unto him, H413 Behold H2009 the day H3117 of which H834 the Lord H3068 said H559 unto thee, H413 Behold, H2009 I H595 will deliver H5414 H853 thine enemy H341 into thine hand, H3027 that thou mayest do H6213 to him as H834 it shall seem good H3190 unto thee. H5869 Then David H1732 arose, H6965 and cut off H3772 H853 the skirt H3671 of Saul’s H7586 robe H4598 H834 privily. H3909

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) αὕτη, G3778 (D-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) παραδοῦναι G3860 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) ἐχθρόν G2190 (A-ASM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὡς G5613 (ADV) ἀγαθὸν G18 (A-ASM) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀφεῖλεν G851 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πτερύγιον G4419 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) διπλοίδος τῆς G3588 (T-GSF) Σαουλ G4549 (N-GSF) λαθραίως.

1 Samuel 24:4 Originally verse 24:5.