Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

In the eighteenth year of King Josiah, the king sent Shaphan, the son of Azaliah the son of Meshullam, the scribe, to Yahweh’s house, saying,

And it came to pass in the eighteenth H8083 H6240 year H8141 of king H4428 Josiah, H2977 that the king H4428 sent H7971 (QalPerf) Shaphan H8227 the son H1121 of Azaliah, H683 the son H1121 of Meshullam, H4918 the scribe, H5608 (QalActPtc) to the house H1004 of the Lord, H3068 saying, H559 (QalInf)

και εγενηθη εν τω οκτωκαιδεκατω ετει τω βασιλει ιωσια εν τω μηνι τω ογδοω απεστειλεν ο βασιλευς τον σαφφαν υιον εσελιου υιου μεσολλαμ τον γραμματεα οικου κυριου λεγων

The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah; and Shelomith was their sister;

And the sons H1121 of Pedaiah H6305 were, Zerubbabel, H2216 and Shimei: H8096 and the sons H1121 of Zerubbabel; H2216 Meshullam, H4918 and Hananiah, H2608 and Shelomith H8019 their sister: H269

και υιοι σαλαθιηλ ζοροβαβελ και σεμει και υιοι ζοροβαβελ μοσολλαμος και ανανια και σαλωμιθ αδελφη αυτων

Their brothers of their fathers’ houses: Michael, Meshullam, Sheba, Jorai, Jacan, Zia, and Eber, seven.

And their brethren H251 of the house H1004 of their fathers H1 were, Michael, H4317 and Meshullam, H4918 and Sheba, H7652 and Jorai, H3140 and Jachan, H3275 and Zia, H2127 and Heber, H5677 seven. H7651

και οι αδελφοι αυτων κατ οικους πατριων αυτων μιχαηλ μοσολλαμ και σεβεε και ιωρεε και ιαχαν και ζουε και ωβηδ επτα

Zebadiah, Meshullam, Hizki, Heber,

and Zebadiah, H2069 and Meshullam, H4918 and Hezeki, H2395 and Heber, H2268

και ζαβαδια και μοσολλαμ και αζακι και αβαρ

Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

And of the sons H1121 of Benjamin; H1144 Sallu H5543 the son H1121 of Meshullam, H4918 the son H1121 of Hodaviah, H1938 the son H1121 of Hasenuah, H5574

και εκ των υιων βενιαμιν σαλω υιος μοσολλαμ υιου ωδουια υιου σαναα

and Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri; and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;

and Ibneiah H2997 the son H1121 of Jeroham, H3395 and Elah H425 the son H1121 of Uzzi, H5813 the son H1121 of Michri, H4381 and Meshullam H4918 the son H1121 of Shephathiah, H8203 the son H1121 of Reuel, H7467 the son H1121 of Ibnijah; H2998

και ιβαναα υιος ιρααμ και ουτοι υιοι οζι υιου μαχιρ και μασσαλημ υιος σαφατια υιου ραγουηλ υιου βαναια

and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of God’s house;

and Azariah H5838 the son H1121 of Hilkiah, H2518 the son H1121 of Meshullam, H4918 the son H1121 of Zadok, H6659 the son H1121 of Meraioth, H4812 the son H1121 of Ahitub, H285 the ruler H5057 of the house H1004 of God; H430

και αζαρια υιος χελκια υιου μοσολλαμ υιου σαδωκ υιου μαραιωθ υιου αχιτωβ ηγουμενος οικου του θεου

and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;

and Adaiah H5718 the son H1121 of Jeroham, H3395 the son H1121 of Pashur, H6583 the son H1121 of Malchijah, H4441 and Maasiai H4640 the son H1121 of Adiel, H5717 the son H1121 of Jahzerah, H3170 the son H1121 of Meshullam, H4918 the son H1121 of Meshillemith, H4921 the son H1121 of Immer; H564

και αδαια υιος ιρααμ υιου πασχωρ υιου μαλχια και μαασαια υιος αδιηλ υιου ιεδιου υιου μοσολλαμ υιου μασελμωθ υιου εμμηρ

The men did the work faithfully. Their overseers were Jahath and Obadiah the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to give direction; and others of the Levites, who were all skillful with musical instruments.

And the men H582 did H6213 (QalActPtc) the work H4399 faithfully: H530 and the overseers H5329 (PielInf) of them were Jahath H3189 and Obadiah, H5662 the Levites, H3881 of the sons H1121 of Merari; H4847 and Zechariah H2148 and Meshullam, H4918 of the sons of the Kohathites, H6956 to set it forward; H6485 (HophPtc) and other of the Levites, H3881 all that could skill H995 (HiphPtc) of instruments H3627 of musick. H7892

και οι ανδρες εν πιστει επι των εργων και επ αυτων επισκοποι ιεθ και αβδιας οι λευιται εξ υιων μεραρι και ζαχαριας και μοσολλαμ εκ των υιων κααθ επισκοπειν και πας λευιτης πας συνιων εν οργανοις ωδων

Then I sent for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, for Elnathan, for Jarib, for Elnathan, for Nathan, for Zechariah, and for Meshullam, chief men; also for Joiarib and for Elnathan, who were teachers.

Then sent H7971 (QalImpf) I for Eliezer, H461 for Ariel, H740 for Shemaiah, H8098 and for Elnathan, H494 and for Jarib, H3402 and for Elnathan, H494 and for Nathan, H5416 and for Zechariah, H2148 and for Meshullam, H4918 chief men; H7218 also for Joiarib, H3114 and for Elnathan, H494 men of understanding. H995 (HiphPtc)

και απεστειλα τω ελεαζαρ τω αριηλ τω σαμαια και τω αλωναμ και τω ιαριβ και τω ελναθαν και τω ναθαν και τω ζαχαρια και τω μεσουλαμ ανδρας και τω ιωαριβ και τω ελναθαν συνιοντας

Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this; and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.

Only Jonathan H3129 the son H1121 of Asahel H6214 and Jahaziah H3167 the son H1121 of Tikvah H8616 were employed^§ H5975 (QalPerf) about this matter: and Meshullam H4918 and Shabbethai H7678 the Levite H3881 helped H5826 (QalPerf) them.

Ezra 10:15 Heb. stood

πλην ιωναθαν υιος ασαηλ και ιαζια υιος θεκουε μετ εμου περι τουτου και μεσουλαμ και σαβαθαι ο λευιτης βοηθων αυτοις

Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

And of the sons H1121 of Bani; H1137 Meshullam, H4918 Malluch, H4409 and Adaiah, H5718 Jashub, H3437 and Sheal, H7594 and Ramoth. H7433

και απο υιων βανουι μεσουλαμ μαλουχ αδαιας ιασουβ και σαλουια και ρημωθ

Next to them, Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz made repairs. Next to them, Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel made repairs. Next to them, Zadok the son of Baana made repairs.

And next unto them H3027 repaired H2388 (HiphPerf) Meremoth H4822 the son H1121 of Urijah, H223 the son H1121 of Koz. H6976 And next unto them H3027 repaired H2388 (HiphPerf) Meshullam H4918 the son H1121 of Berechiah, H1296 the son H1121 of Meshezabeel. H4898 And next unto them H3027 repaired H2388 (HiphPerf) Zadok H6659 the son H1121 of Baana. H1195

και επι χειρα αυτων κατεσχεν απο ραμωθ υιος ουρια υιου ακως και επι χειρα αυτων κατεσχεν μοσολλαμ υιος βαραχιου υιου μασεζεβηλ και επι χειρα αυτων κατεσχεν σαδωκ υιος βαανα

Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the old gate. They laid its beams and set up its doors, its bolts, and its bars.

Moreover the old H3465 gate H8179 repaired H2388 (HiphPerf) Jehoiada H3111 the son H1121 of Paseah, H6454 and Meshullam H4918 the son H1121 of Besodeiah; H1152 they laid the beams H7136 (PielPerf) thereof, and set up H5975 (HiphImpf) the doors H1817 thereof, and the locks H4514 thereof, and the bars H1280 thereof.

και την πυλην του ισανα εκρατησαν ιοιδα υιος φασεκ και μεσουλαμ υιος βασωδια αυτοι εστεγασαν αυτην και εστησαν θυρας αυτης και κλειθρα αυτης και μοχλους αυτης

After him, Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, repaired another portion. After him, Meshullam the son of Berechiah made repairs across from his room.

After H310 him repaired H2388 (HiphPerf) Hananiah H2608 the son H1121 of Shelemiah, H8018 and Hanun H2586 the sixth H8345 son H1121 of Zalaph, H6764 another H8145 piece. H4060 After H310 him repaired H2388 (HiphPerf) Meshullam H4918 the son H1121 of Berechiah H1296 over against his chamber. H5393

μετ αυτον εκρατησεν ανανια υιος σελεμια και ανουμ υιος σελεφ ο εκτος μετρον δευτερον μετ αυτον εκρατησεν μεσουλαμ υιος βαρχια εξ εναντιας γαζοφυλακιου αυτου

For there were many in Judah sworn to him because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah; and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah as wife.

For there were many H7227 in Judah H3063 sworn H1167 H7621 unto him, because he was the son in law H2860 of Shechaniah H7935 the son H1121 of Arah; H733 and his son H1121 Johanan H3076 had taken H3947 (QalPerf) the daughter H1323 of Meshullam H4918 the son H1121 of Berechiah. H1296

οτι πολλοι εν ιουδα ενορκοι ησαν αυτω οτι γαμβρος ην του σεχενια υιου ηραε και ιωαναν υιος αυτου ελαβεν την θυγατερα μεσουλαμ υιου βαραχια εις γυναικα

Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.

And Ezra H5830 the scribe H5608 (QalActPtc) stood H5975 (QalImpf) upon a pulpit H4026 of wood,^§ H6086 which they had made H6213 (QalPerf) for the purpose; H1697 and beside H681 him stood H5975 (QalImpf) Mattithiah, H4993 and Shema, H8087 and Anaiah, H6043 and Urijah, H223 and Hilkiah, H2518 and Maaseiah, H4641 on his right hand; H3225 and on his left hand, H8040 Pedaiah, H6305 and Mishael, H4332 and Malchiah, H4441 and Hashum, H2828 and Hashbadana, H2806 Zechariah, H2148 and Meshullam. H4918

Nehemiah 8:4 Heb. tower of wood

και εστη εσδρας ο γραμματευς επι βηματος ξυλινου και εστησαν εχομενα αυτου ματταθιας και σαμαιας και ανανιας και ουρια και ελκια και μαασαια εκ δεξιων αυτου και εξ αριστερων φαδαιας και μισαηλ και μελχιας και ωσαμ και ασαβδανα και ζαχαριας και μοσολλαμ

Meshullam, Abijah, Mijamin,

Meshullam, H4918 Abijah, H29 Mijamin, H4326

^[10:8] μεσουλαμ αβια μιαμιν

Magpiash, Meshullam, Hezir,

Magpiash, H4047 Meshullam, H4918 Hezir, H2387

^[10:21] μαγαφης μεσουλαμ ηζιρ

These are the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jeshaiah.

And these are the sons H1121 of Benjamin; H1144 Sallu H5543 the son H1121 of Meshullam, H4918 the son H1121 of Joed, H3133 the son H1121 of Pedaiah, H6305 the son H1121 of Kolaiah, H6964 the son H1121 of Maaseiah, H4641 the son H1121 of Ithiel, H384 the son H1121 of Jesaiah. H3470

και ουτοι υιοι βενιαμιν σηλω υιος μεσουλαμ υιος ιωαδ υιος φαδαια υιος κωλια υιος μασαια υιος αιθιηλ υιος ιεσια

Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of God’s house,

Seraiah H8304 the son H1121 of Hilkiah, H2518 the son H1121 of Meshullam, H4918 the son H1121 of Zadok, H6659 the son H1121 of Meraioth, H4812 the son H1121 of Ahitub, H285 was the ruler H5057 of the house H1004 of God. H430

σαραια υιος ελκια υιος μεσουλαμ υιος σαδδουκ υιος μαριωθ υιος αιτωβ απεναντι οικου του θεου

of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

of Ezra, H5830 Meshullam; H4918 of Amariah, H568 Jehohanan; H3076

τω εσδρα μεσουλαμ τω αμαρια ιωαναν

of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;

of Iddo, H5714 Zechariah; H2148 of Ginnethon, H1599 Meshullam; H4918

τω αδδαι ζαχαριας τω γαναθων μοσολλαμ

Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers keeping the watch at the storehouses of the gates.

Mattaniah, H4983 and Bakbukiah, H1229 Obadiah, H5662 Meshullam, H4918 Talmon, H2929 Akkub, H6126 were porters H7778 keeping H8104 (QalActPtc) the ward H4929 at the thresholds^§ H624 of the gates. H8179

Nehemiah 12:25 Or, treasuries, or assemblies

εν τω συναγαγειν με τους πυλωρους

and Azariah, Ezra, and Meshullam,

and Azariah, H5838 Ezra, H5830 and Meshullam, H4918

και αζαριας εσδρας και μεσουλαμ