Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5327” (11 matches)

Exodus 2:13 (100.00%)

World English Bible:

He went out the second day, and behold, two men of the Hebrews were fighting with each other. He said to him who did the wrong, “Why do you strike your fellow?”

King James w/Strong’s #s:

And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξελθὼν () δὲ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () δευτέρᾳ () ὁρᾷ () δύο () ἄνδρας () Εβραίους () διαπληκτιζομένους καὶ () λέγει () τῷ () ἀδικοῦντι () Διὰ () τί () σὺ () τύπτεις () τὸν () πλησίον; ()

Exodus 21:22 (100.00%)

World English Bible:

“If men fight and hurt a pregnant woman so that she gives birth prematurely, and yet no harm follows, he shall be surely fined as much as the woman’s husband demands and the judges allow.

King James w/Strong’s #s:

If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman’s husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μάχωνται () δύο () ἄνδρες () καὶ () πατάξωσιν () γυναῖκα () ἐν () γαστρὶ () ἔχουσαν, () καὶ () ἐξέλθῃ () τὸ () παιδίον () αὐτῆς () μὴ () ἐξεικονισμένον, ἐπιζήμιον ζημιωθήσεται· () καθότι () ἂν () ἐπιβάλῃ () ὁ () ἀνὴρ () τῆς () γυναικός, () δώσει () μετὰ () ἀξιώματος·

Leviticus 24:10 (100.00%)

World English Bible:

The son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelite woman and a man of Israel strove together in the camp.

King James w/Strong’s #s:

And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () υἱὸς () γυναικὸς () Ισραηλίτιδος () καὶ () οὗτος () ἦν () υἱὸς () Αἰγυπτίου () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καὶ () ἐμαχέσαντο () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () ὁ () ἐκ () τῆς () Ισραηλίτιδος () καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () ὁ () Ισραηλίτης, ()

Numbers 26:9 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Eliab: Nemuel, Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram who were called by the congregation, who rebelled against Moses and against Aaron in the company of Korah when they rebelled against Yahweh;

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () υἱοὶ () Ελιαβ· Ναμουηλ καὶ () Δαθαν καὶ () Αβιρων· οὗτοι () ἐπίκλητοι τῆς () συναγωγῆς, () οὗτοί () εἰσιν () οἱ () ἐπισυστάντες ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () ἐν () τῇ () συναγωγῇ () Κορε () ἐν () τῇ () ἐπισυστάσει () κυρίου, ()

Deuteronomy 25:11 (100.00%)

World English Bible:

When men strive against each other, and the wife of one draws near to deliver her husband out of the hand of him who strikes him, and puts out her hand, and grabs him by his private parts,

King James w/Strong’s #s:

When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μάχωνται () ἄνθρωποι () ἐπὶ () τὸ () αὐτό, () ἄνθρωπος () μετὰ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () προσέλθῃ () γυνὴ () ἑνὸς () αὐτῶν () ἐξελέσθαι () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς () ἐκ () χειρὸς () τοῦ () τύπτοντος () αὐτὸν () καὶ () ἐκτείνασα () τὴν () χεῖρα () ἐπιλάβηται () τῶν () διδύμων αὐτοῦ, ()

2 Samuel 14:6 (100.00%)

World English Bible:

Your servant had two sons; and they both fought together in the field, and there was no one to part them, but the one struck the other and killed him.

King James w/Strong’s #s:

And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.

2 Samuel 14:6 Heb. no deliverer between them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () γε () τῇ () δούλῃ () σου () δύο () υἱοί, () καὶ () ἐμαχέσαντο () ἀμφότεροι () ἐν () τῷ () ἀγρῷ, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ἐξαιρούμενος () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν, () καὶ () ἔπαισεν () ὁ () εἷς () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἐθανάτωσεν () αὐτόν. ()

2 Kings 19:25 (100.00%)

World English Bible:

Haven’t you heard how I have done it long ago, and formed it of ancient times? Now I have brought it to pass, that it should be yours to lay waste fortified cities into ruinous heaps.

King James w/Strong’s #s:

Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps.

2 Kings 19:25 Or, Hast thou not heard how I have made it long ago, and formed it of ancient times? Should I now bring it to be laid waist, and fenced cities to be ruinous heaps?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔπλασα () αὐτήν, () νῦν () ἤγαγον () αὐτήν, () καὶ () ἐγενήθη () εἰς () ἐπάρσεις ἀποικεσιῶν μαχίμων, πόλεις () ὀχυράς.

Isaiah 37:26 (100.00%)

World English Bible:

“‘Have you not heard how I have done it long ago, and formed it in ancient times? Now I have brought it to pass, that it should be yours to destroy fortified cities, turning them into ruinous heaps.

King James w/Strong’s #s:

Hast thou not heard long ago, how I have done it; and of ancient times, that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste defenced cities into ruinous heaps.

Isaiah 37:26 Or, Hast thou not heard how I have made it long ago, and formed it of ancient times? Should I now bring it to be laid waste, and defenced cities to be ruinous heaps?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () ταῦτα () ἤκουσας () πάλαι, () ἃ () ἐγὼ () ἐποίησα; () Ἐξ () ἀρχαίων () ἡμερῶν () συνέταξα, () νῦν () δὲ () ἐπέδειξα () ἐξερημῶσαι ἔθνη () ἐν () ὀχυροῖς καὶ () ἐνοικοῦντας () ἐν () πόλεσιν () ὀχυραῖς·

Jeremiah 2:15 (100.00%)

World English Bible:

The young lions have roared at him and raised their voices. They have made his land waste. His cities are burned up, without inhabitant.

King James w/Strong’s #s:

The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

Jeremiah 2:15 Heb. gave out their voice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπ’ () αὐτὸν () ὠρύοντο () λέοντες () καὶ () ἔδωκαν () τὴν () φωνὴν () αὐτῶν, () οἳ () ἔταξαν () τὴν () γῆν () αὐτοῦ () εἰς () ἔρημον, () καὶ () αἱ () πόλεις () αὐτοῦ () κατεσκάφησαν () παρὰ () τὸ () μὴ () κατοικεῖσθαι. ()

Jeremiah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

A lion has gone up from his thicket, and a destroyer of nations. He is on his way. He has gone out from his place, to make your land desolate, that your cities be laid waste, without inhabitant.

King James w/Strong’s #s:

The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβη () λέων () ἐκ () τῆς () μάνδρας αὐτοῦ, () ἐξολεθρεύων () ἔθνη () ἐξῆρεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ () τοῦ () θεῖναι () τὴν () γῆν () εἰς () ἐρήμωσιν, () καὶ () πόλεις () καθαιρεθήσονται () παρὰ () τὸ () μὴ () κατοικεῖσθαι () αὐτάς. ()

Jeremiah 48:9 (100.00%)

World English Bible:

Give wings to Moab, that she may fly and get herself away: and her cities will become a desolation, without anyone to dwell in them.

King James w/Strong’s #s:

Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δότε () σημεῖα () τῇ () Μωαβ, ὅτι () ἁφῇ () ἀναφθήσεται, () καὶ () πᾶσαι () αἱ () πόλεις () αὐτῆς () εἰς () ἄβατον ἔσονται· () πόθεν () ἔνοικος αὐτῇ; ()

Jeremiah 48:9 Originally verse 31:9.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.