Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5503” (20 matches)

Genesis 23:16 (100.00%)

World English Bible:

Abraham listened to Ephron. Abraham weighed to Ephron the silver which he had named in the hearing of the children of Heth, four hundred shekels of silver, according to the current merchants’ standard.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Αβρααμ () τοῦ () Εφρων, καὶ () ἀπεκατέστησεν () Αβρααμ () τῷ () Εφρων τὸ () ἀργύριον, () ὃ () ἐλάλησεν () εἰς () τὰ () ὦτα () τῶν () υἱῶν () Χετ, τετρακόσια () δίδραχμα () ἀργυρίου () δοκίμου () ἐμπόροις. ()

Genesis 34:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.”

King James w/Strong’s #s:

And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ἡμῖν () κατοικεῖτε, () καὶ () ἡ () γῆ () ἰδοὺ () πλατεῖα () ἐναντίον () ὑμῶν· () κατοικεῖτε () καὶ () ἐμπορεύεσθε () ἐπ’ () αὐτῆς () καὶ () ἐγκτήσασθε ἐν () αὐτῇ. ()

Genesis 34:21 (100.00%)

World English Bible:

“These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let’s take their daughters to us for wives, and let’s give them our daughters.

King James w/Strong’s #s:

These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for the land, behold, it is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἄνθρωποι () οὗτοι () εἰρηνικοί () εἰσιν () μεθ’ () ἡμῶν· () οἰκείτωσαν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐμπορευέσθωσαν () αὐτήν, () ἡ () δὲ () γῆ () ἰδοὺ () πλατεῖα () ἐναντίον () αὐτῶν. () Τὰς () θυγατέρας () αὐτῶν () λημψόμεθα () ἡμῖν () γυναῖκας () καὶ () τὰς () θυγατέρας () ἡμῶν () δώσομεν () αὐτοῖς. ()

Genesis 37:28 (100.00%)

World English Bible:

Midianites who were merchants passed by, and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. The merchants brought Joseph into Egypt.

King James w/Strong’s #s:

Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεπορεύοντο () οἱ () ἄνθρωποι () οἱ () Μαδιηναῖοι οἱ () ἔμποροι, () καὶ () ἐξείλκυσαν () καὶ () ἀνεβίβασαν () τὸν () Ιωσηφ () ἐκ () τοῦ () λάκκου καὶ () ἀπέδοντο () τὸν () Ιωσηφ () τοῖς () Ισμαηλίταις εἴκοσι () χρυσῶν, () καὶ () κατήγαγον () τὸν () Ιωσηφ () εἰς () Αἴγυπτον. ()

Genesis 42:34 (100.00%)

World English Bible:

Bring your youngest brother to me. Then I will know that you are not spies, but that you are honest men. So I will deliver your brother to you, and you shall trade in the land.’”

King James w/Strong’s #s:

and bring your youngest brother unto me: then shall I know that ye are no spies, but that ye are true men: so will I deliver you your brother, and ye shall traffick in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀγάγετε () πρός () με () τὸν () ἀδελφὸν () ὑμῶν () τὸν () νεώτερον, () καὶ () γνώσομαι () ὅτι () οὐ () κατάσκοποί () ἐστε, () ἀλλ’ () ὅτι () εἰρηνικοί () ἐστε, () καὶ () τὸν () ἀδελφὸν () ὑμῶν () ἀποδώσω () ὑμῖν, () καὶ () τῇ () γῇ () ἐμπορεύεσθε. ()

1 Kings 10:28 (100.00%)

World English Bible:

The horses which Solomon had were brought out of Egypt. The king’s merchants received them in droves, each drove at a price.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.

1 Kings 10:28 Heb. And the going forth of the horses which was Solomons

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἔξοδος () τῶν () ἵππων () Σαλωμων ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () ἐκ () Θεκουε, ἔμποροι () τοῦ () βασιλέως () ἐλάμβανον () ἐκ () Θεκουε ἐν () ἀλλάγματι·

World English Bible:

The horses which Solomon had were brought out of Egypt and from Kue. The king’s merchants purchased them from Kue.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.

2 Chronicles 1:16 Heb. the going forth of the horses which was Solomons

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἔξοδος () τῶν () ἵππων () τῶν () Σαλωμων ἐξ () Αἰγύπτου, () καὶ () ἡ () τιμὴ () τῶν () ἐμπόρων () τοῦ () βασιλέως· () ἐμπορεύεσθαι () ἡγόραζον ()

World English Bible:

in addition to that which the traders and merchants brought. All the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.

King James w/Strong’s #s:

beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

2 Chronicles 9:14 Or, captains

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () ὑποτεταγμένων () καὶ () τῶν () ἐμπορευομένων, () ὧν () ἔφερον, () καὶ () πάντων () τῶν () βασιλέων () τῆς () Ἀραβίας () καὶ () σατραπῶν τῆς () γῆς, () ἔφερον () χρυσίον () καὶ () ἀργύριον () τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων.

Psalm 38:10 (100.00%)

World English Bible:

My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.

King James w/Strong’s #s:

My heart panteth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me.

Psalm 38:10 Heb. is not with me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () καρδία () μου () ἐταράχθη, () ἐγκατέλιπέν () με () ἡ () ἰσχύς () μου, () καὶ () τὸ () φῶς () τῶν () ὀφθαλμῶν () μου () καὶ () αὐτὸ () οὐκ () ἔστιν () μετ’ () ἐμοῦ. ()

Psalm 38:10 Originally verse 37:11.

Proverbs 31:14 (100.00%)

World English Bible:

She is like the merchant ships. She brings her bread from afar.

King James w/Strong’s #s:

She is like the merchants’ ships; She bringeth her food from afar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () ὡσεὶ () ναῦς () ἐμπορευομένη () μακρόθεν, () συνάγει () δὲ () αὕτη () τὸν () βίον. ()

Isaiah 23:2 (100.00%)

World English Bible:

Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon that pass over the sea have replenished.

King James w/Strong’s #s:

Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.

Isaiah 23:2 Heb. silent

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνι () ὅμοιοι () γεγόνασιν () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐν () τῇ () νήσῳ () μεταβόλοι Φοινίκης () διαπερῶντες () τὴν () θάλασσαν ()

Isaiah 23:8 (100.00%)

World English Bible:

Who has planned this against Tyre, the giver of crowns, whose merchants are princes, whose traders are the honorable of the earth?

King James w/Strong’s #s:

Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ταῦτα () ἐβούλευσεν () ἐπὶ () Τύρον; () Μὴ () ἥσσων () ἐστὶν () ἢ () οὐκ () ἰσχύει; () Οἱ () ἔμποροι () αὐτῆς () ἔνδοξοι, () ἄρχοντες () τῆς () γῆς. ()

Isaiah 47:15 (100.00%)

World English Bible:

The things that you labored in will be like this: those who have trafficked with you from your youth will each wander in his own way. There will be no one to save you.

King James w/Strong’s #s:

Thus shall they be unto thee with whom thou hast laboured, even thy merchants, from thy youth: they shall wander every one to his quarter; none shall save thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () ἔσονταί () σοι () βοήθεια, () ἐκοπίασας () ἐν () τῇ () μεταβολῇ σου () ἐκ () νεότητος, () ἄνθρωπος () καθ’ () ἑαυτὸν () ἐπλανήθη, () σοὶ () δὲ () οὐκ () ἔσται () σωτηρία. ()

Jeremiah 14:18 (100.00%)

World English Bible:

If I go out into the field, then behold, the slain with the sword! If I enter into the city, then behold, those who are sick with famine! For both the prophet and the priest go about in the land, and have no knowledge.’”

King James w/Strong’s #s:

If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! and if I enter into the city, then behold them that are sick with famine! yea, both the prophet and the priest go about into a land that they know not.

Jeremiah 14:18 Or, make merchandise against a land, and men acknowledge it not,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἐξέλθω () εἰς () τὸ () πεδίον, καὶ () ἰδοὺ () τραυματίαι μαχαίρας, () καὶ () ἐὰν () εἰσέλθω () εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἰδοὺ () πόνος () λιμοῦ· () ὅτι () ἱερεὺς () καὶ () προφήτης () ἐπορεύθησαν () εἰς () γῆν, () ἣν () οὐκ () ᾔδεισαν. ()—

Ezekiel 27:12 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kinds of riches. They traded for your wares with silver, iron, tin, and lead.

King James w/Strong’s #s:

Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καρχηδόνιοι ἔμποροί () σου () ἀπὸ () πλήθους () πάσης () ἰσχύος () σου, () ἀργύριον () καὶ () χρυσίον () καὶ () σίδηρον () καὶ () κασσίτερον καὶ () μόλυβον ἔδωκαν () τὴν () ἀγοράν () σου. ()

Ezekiel 27:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Syria was your merchant by reason of the multitude of your handiworks. They traded for your wares with emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral, and rubies.

King James w/Strong’s #s:

Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.

Ezekiel 27:16a Heb. works
Ezekiel 27:16b Or, Chrysoprase

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθρώπους () ἐμπορίαν () σου () ἀπὸ () πλήθους () τοῦ () συμμίκτου σου, () στακτὴν καὶ () ποικίλματα ἐκ () Θαρσις, καὶ () Ραμωθ καὶ () Χορχορ ἔδωκαν () τὴν () ἀγοράν () σου. ()

Ezekiel 27:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Damascus was your merchant for the multitude of your handiworks by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool.

King James w/Strong’s #s:

Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δαμασκὸς () ἔμπορός () σου () ἐκ () πλήθους () πάσης () δυνάμεώς () σου· () οἶνος () ἐκ () Χελβων καὶ () ἔρια () ἐκ () Μιλήτου· ()

Ezekiel 27:21 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Arabia and all the princes of Kedar were your favorite dealers in lambs, rams, and goats. In these, they were your merchants.

King James w/Strong’s #s:

Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.

Ezekiel 27:21 Heb. they were the merchants of thy hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () Ἀραβία () καὶ () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () Κηδαρ, οὗτοι () ἔμποροί () σου () διὰ () χειρός () σου, () καμήλους () καὶ () κριοὺς καὶ () ἀμνοὺς () ἐν () οἷς () ἐμπορεύονταί () σε. ()

Ezekiel 27:36 (100.00%)

World English Bible:

The merchants among the peoples hiss at you. You have come to a terrible end, and you will be no more.”’”

King James w/Strong’s #s:

The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

Ezekiel 27:36a Heb. terrors
Ezekiel 27:36b Heb. shalt not be forever

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔμποροι () ἀπὸ () ἐθνῶν () ἐσύρισάν σε· () ἀπώλεια () ἐγένου () καὶ () οὐκέτι () ἔσῃ () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Ezekiel 38:13 (100.00%)

World English Bible:

Sheba, Dedan, and the merchants of Tarshish, with all its young lions, will ask you, ‘Have you come to take the plunder? Have you assembled your company to take the prey, to carry away silver and gold, to take away livestock and goods, to take great plunder?’”’

King James w/Strong’s #s:

Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σαβα καὶ () Δαιδαν καὶ () ἔμποροι () Καρχηδόνιοι καὶ () πᾶσαι () αἱ () κῶμαι () αὐτῶν () ἐροῦσίν () σοι () Εἰς () προνομὴν τοῦ () προνομεῦσαι σὺ () ἔρχῃ () καὶ () σκυλεῦσαι σκῦλα; () Συνήγαγες () συναγωγήν () σου () λαβεῖν () ἀργύριον () καὶ () χρυσίον, () ἀπενέγκασθαι () κτῆσιν τοῦ () σκυλεῦσαι σκῦλα; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.