Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh God said, “It is not good for the man to be alone. I will make him a helper comparable to^§ him.”

Genesis 2:18 or, suitable for, or appropriate for.

And the Lord H3068 God H430 said, H559 It is not H3808 good H2896 that the man H120 should be H1961 alone; H905 I will make H6213 him an help H5828 meet for him.^§ H5048

Genesis 2:18 Heb. as before him

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) Οὐ G3756 (PRT-N) καλὸν G2570 (A-ASN) εἶναι G1511 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) μόνον· G3440 (ADV) ποιήσωμεν G4160 (V-AAS-1P) αὐτῷ G846 (P-DSM) βοηθὸν G998 (N-ASM) κατ’ G2596 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)

The man gave names to all livestock, and to the birds of the sky, and to every animal of the field; but for man there was not found a helper comparable to him.

And Adam H120 gave^§ H7121 names H8034 to all H3605 cattle, H929 and to the fowl H5775 of the air, H8064 and to every H3605 beast H2416 of the field; H7704 but for Adam H121 there was H4672 not H3808 found H4672 an help H5828 meet for him. H5048

Genesis 2:20 Heb. called

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) Αδαμ G76 (N-PRI) ὀνόματα G3686 (N-APN) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) κτήνεσιν G2934 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) πετεινοῖς τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPN) θηρίοις G2342 (N-DPN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ, G68 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) δὲ G1161 (CONJ) Αδαμ G76 (N-PRI) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) βοηθὸς G998 (N-NSM) ὅμοιος G3664 (A-NSM) αὐτῷ. G846 (P-DSM)—

The name of the other was Eliezer,° for he said, “My father’s God was my help and delivered me from Pharaoh’s sword.”

Exodus 18:4 Eliezer means “God is my helper”.

and the name H8034 of the other H259 was Eliezer;° H461 for H3588 the God H430 of my father, H1 said he, was mine help, H5828 and delivered me H5337 from the sword H2719 of Pharaoh: H6547

Exodus 18:4 That is, my God is an help

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) δευτέρου G1208 (A-GSM) Ελιεζερ G1663 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) βοηθός G998 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐξείλατό G1807 (V-2AMI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) Φαραω. G5328 (N-PRI)

This is for Judah. He said, “Hear, Yahweh, the voice of Judah. Bring him in to his people. With his hands he contended for himself. You shall be a help against his adversaries.”

And this H2063 is the blessing of Judah: H3063 and he said, H559 Hear, H8085 Lord, H3068 the voice H6963 of Judah, H3063 And bring him H935 unto H413 his people: H5971 Let his hands H3027 be sufficient H7227 for him; And be thou H1961 an help H5828 to him from his enemies. H6862

Καὶ G2532 (CONJ) αὕτη G3778 (D-NSF) Ιουδα Εἰσάκουσον, G1522 (V-AAM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) φωνῆς G5456 (N-GSF) Ιουδα, καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰσέλθοισαν· G1525 (V-2AAO-3P) αἱ G3588 (T-NPF) χεῖρες G5495 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διακρινοῦσιν G1252 (V-FAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) βοηθὸς G998 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔσῃ. G2071 (V-FDI-2S)

“There is no one like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, in his excellency on the skies.

There is none H369 like unto the God H410 of Jeshurun, H3484 Who rideth H7392 upon the heaven H8064 in thy help, H5828 And in his excellency H1346 on the sky. H7834

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὥσπερ G5618 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἠγαπημένου· G25 (V-REP-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐπιβαίνων G1910 (V-PAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) βοηθός G998 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) μεγαλοπρεπὴς G3169 (A-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) στερεώματος. G4733 (N-GSN)

You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will submit themselves to you. You will tread on their high places.”

Happy H835 art thou, H835 O Israel: H3478 Who H4310 is like unto thee, H3644 O people H5971 saved H3467 by the Lord, H3068 The shield H4043 of thy help, H5828 And who H834 is the sword H2719 of thy excellency! H1346 And thine enemies H341 shall be found liars^§ H3584 unto thee; And thou H859 shalt tread H1869 upon H5921 their high places. H1116

Deuteronomy 33:29 Or, shall be subdued

Μακάριος G3107 (A-NSM) σύ, G4771 (P-2NS) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) τίς G5101 (I-NSM) ὅμοιός G3664 (A-NSM) σοι G4671 (P-2DS) λαὸς G2992 (N-NSM) σῳζόμενος G4982 (V-PEP-NSM) ὑπὸ G5259 (PREP) κυρίου; G2962 (N-GSM) Ὑπερασπιεῖ ὁ G3588 (T-NSM) βοηθός G998 (N-NSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μάχαιρα G3162 (N-NSF) καύχημά G2745 (N-NSN) σου· G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ψεύσονταί G5574 (V-FMI-3P) σε G4571 (P-2AS) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τράχηλον G5137 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπιβήσῃ. G1910 (V-FMI-2S)

send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,

Send H7971 thee help^§ H5828 from the sanctuary, H6944 And strengthen H5582 thee^§ out of Zion; H6726

Psalm 20:2a Heb. thy help
Psalm 20:2b Heb. support thee

^‡Ἐξαποστείλαι G1821 (V-AAO-3S) σοι G4671 (P-2DS) βοήθειαν G996 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἁγίου G40 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) ἀντιλάβοιτό G482 (V-2AMO-3S) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 20:2 Originally verse 19:3.

Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.

Our soul H5315 waiteth H2442 for the Lord: H3068 He is our help H5828 and our shield. H4043

^‡Ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὑπομένει G5278 (V-PAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) βοηθὸς G998 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερασπιστὴς ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 33:20 Originally verse 32:20.

But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don’t delay.

But I am poor H6041 and needy; H34 Make haste H2363 unto me, O God: H430 Thou art my help H5828 and my deliverer; H6403 O Lord, H3068 make no tarrying. H309

^‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) πτωχὸς G4434 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πένης· G3993 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) βοήθησόν G997 (V-AAM-2S) μοι. G3427 (P-1DS) Βοηθός G998 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ῥύστης μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ· G4771 (P-2NS) κύριε, G2962 (N-VSM) μὴ G3361 (PRT-N) χρονίσῃς. G5549 (V-AAS-2S)

Psalm 70:5 Originally verse 69:6.

Then you spoke in vision to your saints, and said, “I have given strength to the warrior. I have exalted a young man from the people.

Then H227 thou spakest H1696 in vision H2377 to thy holy one, H2623 and saidst, H559 I have laid H7737 help H5828 upon one that is mighty; H1368 I have exalted H7311 one chosen H977 out of the people. H5971

^‡Τότε G5119 (ADV) ἐλάλησας G2980 (V-AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) ὁράσει G3706 (N-DSF) τοῖς G3588 (T-DPM) ὁσίοις G3741 (A-DPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) Ἐθέμην G5087 (V-2AMI-1S) βοήθειαν G996 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) δυνατόν, G1415 (A-ASM) ὕψωσα G5312 (V-AAI-1S) ἐκλεκτὸν G1588 (A-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου· G3450 (P-1GS)

Psalm 89:19 Originally verse 88:20.

Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

O Israel, H3478 trust H982 thou in the Lord: H3068 He is their help H5828 and their shield. H4043

^‡Οἶκος G3624 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἤλπισεν G1679 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον· G2962 (N-ASM) βοηθὸς G998 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερασπιστὴς αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 115:9 Originally verse 113:17.

House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

O house H1004 of Aaron, H175 trust H982 in the Lord: H3068 He is their help H5828 and their shield. H4043

^‡Οἶκος G3624 (N-NSM) Ααρων G2 (N-PRI) ἤλπισεν G1679 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον· G2962 (N-ASM) βοηθὸς G998 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερασπιστὴς αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 115:10 Originally verse 113:18.

You who fear Yahweh, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

Ye that fear H3373 the Lord, H3068 trust H982 in the Lord: H3068 He is their help H5828 and their shield. H4043

^‡Οἱ G3588 (T-NPM) φοβούμενοι G5399 (V-PEP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἤλπισαν G1679 (V-AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον· G2962 (N-ASM) βοηθὸς G998 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερασπιστὴς αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 115:11 Originally verse 113:19.

I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?

I will lift up H5375 mine eyes H5869 unto H413 the hills, H2022 From whence H370 cometh H935 my help.^§ H5828

Psalm 121:1 Or, shall I lift up mine eyes to the hills? whence should my help come?

^‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀναβαθμῶν. G304 (N-GPM) Ἦρα G142 (V-2AAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὄρη G3735 (N-APN) Πόθεν G4159 (ADV-I) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) βοήθειά G996 (N-NSF) μου; G3450 (P-1GS)

Psalm 121:1 Originally verse 120:1.

My help comes from Yahweh, who made heaven and earth.

My help H5828 cometh from the Lord, H3068 Which made H6213 heaven H8064 and earth. H776

^‡Ἡ G3588 (T-NSF) βοήθειά G996 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ποιήσαντος G4160 (V-AAP-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

Psalm 121:2 Originally verse 120:2.

Our help is in Yahweh’s name, who made heaven and earth.

Our help H5828 is in the name H8034 of the Lord, H3068 Who made H6213 heaven H8064 and earth. H776

^‡Ἡ G3588 (T-NSF) βοήθεια G996 (N-NSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) ὀνόματι G3686 (N-DSN) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ποιήσαντος G4160 (V-AAP-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

Psalm 124:8 Originally verse 123:8.

Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God,

Happy H835 is he that hath the God H410 of Jacob H3290 for his help, H5828 Whose hope H7664 is in the Lord H3068 his God: H430

^‡Μακάριος G3107 (A-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) βοηθός, G998 (N-NSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

Psalm 146:5 Originally verse 145:5.

They shall all be ashamed because of a people that can’t profit them, that are not a help nor profit, but a shame, and also a reproach.”

They were H954 all H3605 ashamed H954 of H5921 a people H5971 that could H3276 not H3808 profit H3276 them, nor H3808 be an help H5828 nor H3808 profit, H3276 but H3588 a shame, H1322 and also H1571 a reproach. H2781

πρὸς G4314 (PREP) λαόν, G2992 (N-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ὠφελήσει G5623 (V-FAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) οὔτε G3777 (CONJ-N) εἰς G1519 (PREP) βοήθειαν G996 (N-ASF) οὔτε G3777 (CONJ-N) εἰς G1519 (PREP) ὠφέλειαν, G5622 (N-ASF) ἀλλὰ G235 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) αἰσχύνην G152 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὄνειδος. G3681 (N-ASN)

I will scatter toward every wind all who are around him to help him, and all his bands. I will draw out the sword after them.

And I will scatter H2219 toward every wind H7307 all that are about H5439 him to help H5828 him, and all his bands; H102 and I will draw out H7324 the sword H2719 after H310 them.

Καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) κύκλῳ G2945 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοὺς G3588 (T-APM) βοηθοὺς G998 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἀντιλαμβανομένους G482 (V-PEP-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διασπερῶ G1289 (V-FAI-1S) εἰς G1519 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) ἄνεμον G417 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ῥομφαίαν G4501 (N-ASF) ἐκκενώσω ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

Now when they fall, they will be helped with a little help; but many will join themselves to them with flatteries.

Now when they shall fall, H3782 they shall be holpen H5826 with a little H4592 help: H5828 but many H7227 shall cleave H3867 to them with flatteries. H2519

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀσθενῆσαι G770 (V-AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) βοηθηθήσονται G997 (V-FPI-3P) βοήθειαν G996 (N-ASF) μικράν, G3398 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) προστεθήσονται G4369 (V-FPI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) πολλοὶ G4183 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) ὀλισθρήμασιν.

You are destroyed, Israel, because you are against me, against your helper.

O Israel, H3478 thou hast destroyed H7843 thyself; but in me is thine help.^§ H5828

Hosea 13:9 Heb. in thy help

Τῇ G3588 (T-DSF) διαφθορᾷ G1312 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) τίς G5101 (I-NSM) βοηθήσει; G997 (V-FAI-3S)