Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Their eyes were opened, and they both knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made coverings for themselves.

And the eyes H5869 of them both H8147 were opened, H6491 (NiphImpf) and they H1992 knew H3045 (QalImpf) that they were naked; H5903 and they sewed H8609 fig H8384 leaves H5929 together, H8609 (QalImpf) and made themselves H6213 (QalImpf) aprons.^§ H2290

Genesis 3:7 Or, things to gird about

και διηνοιχθησαν οι οφθαλμοι των δυο και εγνωσαν οτι γυμνοι ησαν και ερραψαν φυλλα συκης και εποιησαν εαυτοις περιζωματα

The dove came back to him at evening and, behold, in her mouth was a freshly plucked olive leaf. So Noah knew that the waters were abated from the earth.

and the dove H3123 came in H935 (QalImpf) to him in the evening; H6256 H6153 and, lo, in her mouth H6310 was an olive H2132 leaf H5929 pluckt off: H2965 so Noah H5146 knew H3045 (QalImpf) that the waters H4325 were abated H7043 (QalPerf) from off the earth. H776

και ανεστρεψεν προς αυτον η περιστερα το προς εσπεραν και ειχεν φυλλον ελαιας καρφος εν τω στοματι αυτης και εγνω νωε οτι κεκοπακεν το υδωρ απο της γης

“ ‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

And upon them that are left H7604 (NiphPtc) alive of you I will send H935 (HiphPerf) a faintness H4816 into their hearts H3824 in the lands H776 of their enemies; H341 (QalActPtc) and the sound H6963 of a shaken^§ H5086 (NiphPtc) leaf H5929 shall chase H7291 (QalPerf) them; and they shall flee, H5127 (QalPerf) as fleeing H4499 from a sword; H2719 and they shall fall H5307 (QalPerf) when none pursueth. H7291 (QalActPtc)

Leviticus 26:36 Heb. driven

και τοις καταλειφθεισιν εξ υμων επαξω δειλιαν εις την καρδιαν αυτων εν τη γη των εχθρων αυτων και διωξεται αυτους φωνη φυλλου φερομενου και φευξονται ως φευγοντες απο πολεμου και πεσουνται ουθενος διωκοντος

and that they should publish and proclaim in all their cities and in Jerusalem, saying, “Go out to the mountain, and get olive branches, branches of wild olive, myrtle branches, palm branches, and branches of thick trees, to make temporary shelters,^§ as it is written.”

Nehemiah 8:15 or, booths

and that they should publish H8085 (HiphImpf) and proclaim H5674 (HiphImpf) H6963 in all their cities, H5892 and in Jerusalem, H3389 saying, H559 (QalInf) Go forth H3318 (QalImpv) unto the mount, H2022 and fetch H935 (HiphImpv) olive H2132 branches, H5929 and pine H8081 branches, H6086 H5929 and myrtle H1918 branches, H5929 and palm H8558 branches, H5929 and branches H5929 of thick H5687 trees, H6086 to make H6213 (QalInf) booths, H5521 as it is written. H3789 (QalPasPtc)

και οπως σημανωσιν σαλπιγξιν εν πασαις ταις πολεσιν αυτων και εν ιερουσαλημ και ειπεν εσδρας εξελθετε εις το ορος και ενεγκετε φυλλα ελαιας και φυλλα ξυλων κυπαρισσινων και φυλλα μυρσινης και φυλλα φοινικων και φυλλα ξυλου δασεος ποιησαι σκηνας κατα το γεγραμμενον

Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?

Wilt thou break H6206 (QalImpf) a leaf H5929 driven to and fro? H5086 (NiphPtc) And wilt thou pursue H7291 (QalImpf) the dry H3002 stubble? H7179

η ως φυλλον κινουμενον υπο ανεμου ευλαβηθηση η ως χορτω φερομενω υπο πνευματος αντικεισαι μοι

He will be like a tree planted by the streams of water, that produces its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he does shall prosper.

And he shall be like a tree H6086 planted H8362 (QalPasPtc) by the rivers H6388 of water, H4325 That bringeth forth H5414 (QalImpf) his fruit H6529 in his season; H6256 His leaf H5929 also shall not wither;^§ H5034 (QalImpf) And whatsoever he doeth H6213 (QalImpf) shall prosper. H6743 (HiphImpf)

Psalm 1:3 Heb. fade

και εσται ως το ξυλον το πεφυτευμενον παρα τας διεξοδους των υδατων ο τον καρπον αυτου δωσει εν καιρω αυτου και το φυλλον αυτου ουκ απορρυησεται και παντα οσα αν ποιη κατευοδωθησεται

He who trusts in his riches will fall, but the righteous shall flourish as the green leaf.

He that trusteth H982 (QalActPtc) in his riches H6239 shall fall: H5307 (QalImpf) But the righteous H6662 shall flourish H6524 (QalImpf) as a branch. H5929

ο πεποιθως επι πλουτω ουτος πεσειται ο δε αντιλαμβανομενος δικαιων ουτος ανατελει

For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.

For ye shall be as an oak H424 whose leaf H5929 fadeth, H5034 (QalActPtc) and as a garden H1593 that hath no water. H4325

εσονται γαρ ως τερεβινθος αποβεβληκυια τα φυλλα και ως παραδεισος υδωρ μη εχων

All of the army of the sky will be dissolved. The sky will be rolled up like a scroll, and all its armies will fade away, as a leaf fades from off a vine or a fig tree.

And all the host H6635 of heaven H8064 shall be dissolved, H4743 (NiphPerf) and the heavens H8064 shall be rolled together H1556 (NiphPerf) as a scroll: H5612 and all their host H6635 shall fall down, H5034 (QalImpf) as the leaf H5929 falleth off H5034 (QalInf) from the vine, H1612 and as a falling H5034 (QalActPtc) fig from the fig tree. H8384

και ελιγησεται ο ουρανος ως βιβλιον και παντα τα αστρα πεσειται ως φυλλα εξ αμπελου και ως πιπτει φυλλα απο συκης

For we have all become like one who is unclean, and all our righteousness is like a polluted garment. We all fade like a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away.

But we are all as an unclean H2931 thing, and all our righteousnesses H6666 are as filthy H5708 rags; H899 and we all do fade H5034 (QalImpf) (Ketiv) H1101 (HiphImpf) as a leaf; H5929 and our iniquities, H5771 like the wind, H7307 have taken us away. H5375 (QalImpf)

^[64:5] και εγενηθημεν ως ακαθαρτοι παντες ημεις ως ρακος αποκαθημενης πασα η δικαιοσυνη ημων και εξερρυημεν ως φυλλα δια τας ανομιας ημων ουτως ανεμος οισει ημας

“ ‘I will utterly consume them, says Yahweh. No grapes will be on the vine, no figs on the fig tree, and the leaf will fade. The things that I have given them will pass away from them.’ ”

I will surely H622 (QalInf) consume H5486 (HiphImpf) them,^§ saith H5002 (QalPasPtc) the Lord: H3068 there shall be no grapes H6025 on the vine, H1612 nor figs H8384 on the fig tree, H8384 and the leaf H5929 shall fade; H5034 (QalPerf) and the things that I have given H5414 (QalImpf) them shall pass away H5674 (QalImpf) from them.

Jeremiah 8:13 Or, in gathering I will consume

και συναξουσιν τα γενηματα αυτων λεγει κυριος ουκ εστιν σταφυλη εν ταις αμπελοις και ουκ εστιν συκα εν ταις συκαις και τα φυλλα κατερρυηκεν

For he will be as a tree planted by the waters, who spreads out its roots by the river, and will not fear when heat comes, but its leaf will be green, and will not be concerned in the year of drought. It won’t cease from yielding fruit.

For he shall be as a tree H6086 planted H8362 (QalPasPtc) by the waters, H4325 and that spreadeth out H7971 (PielImpf) her roots H8328 by the river, H3105 and shall not see H7200 (QalImpf) when heat H2527 cometh, H935 (QalImpf) but her leaf H5929 shall be green; H7488 and shall not be careful H1672 (QalImpf) in the year H8141 of drought,^§ H1226 neither shall cease H4185 (HiphImpf) from yielding H6213 (QalInf) fruit. H6529

Jeremiah 17:8 Or, restraint

και εσται ως ξυλον ευθηνουν παρ υδατα και επι ικμαδα βαλει ριζας αυτου και ου φοβηθησεται οταν ελθη καυμα και εσται επ αυτω στελεχη αλσωδη εν ενιαυτω αβροχιας ου φοβηθησεται και ου διαλειψει ποιων καρπον

By the river banks, on both sides, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit fail. It will produce new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary. Its fruit will be for food, and its leaf for healing.”

And by the river H5158 upon the bank H8193 thereof, on this side and on that side, shall grow^§ H5927 (QalImpf) all trees H6086 for meat, H3978 whose leaf H5929 shall not fade, H5034 (QalImpf) neither shall the fruit H6529 thereof be consumed: H8552 (QalImpf) it shall bring forth new^§ fruit H1069 (PielImpf) according to his months, H2320 because their waters H4325 they issued out H3318 (QalActPtc) of the sanctuary: H4720 and the fruit H6529 thereof shall be for meat, H3978 and the leaf H5929 thereof for medicine.^§ H8644

Ezekiel 47:12a Heb. shall come up
Ezekiel 47:12b Or, principal
Ezekiel 47:12c Or, for bruises and sores

και επι του ποταμου αναβησεται επι του χειλους αυτου ενθεν και ενθεν παν ξυλον βρωσιμον ου μη παλαιωθη επ αυτου ουδε μη εκλιπη ο καρπος αυτου της καινοτητος αυτου πρωτοβολησει διοτι τα υδατα αυτων εκ των αγιων ταυτα εκπορευεται και εσται ο καρπος αυτων εις βρωσιν και αναβασις αυτων εις υγιειαν