Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 4:2 (100.00%)

Again she gave birth, to Cain’s brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

And she again H3254 (8686) bare H3205 (8800) his brother H251 Abel H1893. And Abel H1893 was a keeper H7462 (8802) of sheep H6629, but Cain H7014 was a tiller H5647 (8802) of the ground H127.

and she addeth to bear his brother, even Abel. And Abel is feeding a flock, and Cain hath been servant of the ground.

Genesis 4:4 (100.00%)

Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,

And Abel H1893, he H1931 also brought H935 (8689) of the firstlings H1062 of his flock H6629 and of the fat H2459 thereof. And the LORD H3068 had respect H8159 (8799) unto Abel H1893 and to his offering H4503:

and Abel, he hath brought, he also, from the female firstlings of his flock, even from their fat ones; and Jehovah looketh unto Abel and unto his present,

Genesis 12:16 (100.00%)

He dealt well with Abram for her sake. He had sheep, cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.

And he entreated H3190 Abram H87 well H3190 (8689) for her sake: and he had sheep H6629, and oxen H1241, and he asses H2543, and menservants H5650, and maidservants H8198, and she asses H860, and camels H1581.

and to Abram he hath done good because of her, and he hath sheep and oxen, and he-asses, and men-servants, and handmaids, and she-asses, and camels.

Genesis 13:5 (100.00%)

Lot also, who went with Abram, had flocks, herds, and tents.

And Lot H3876 also, which went H1980 (8802) with H854 Abram H87, had flocks H6629, and herds H1241, and tents H168.

And also to Lot, who is going with Abram, there hath been sheep and oxen and tents;

Genesis 20:14 (100.00%)

Abimelech took sheep and cattle, male servants and female servants, and gave them to Abraham, and restored Sarah, his wife, to him.

And Abimelech H40 took H3947 (8799) sheep H6629, and oxen H1241, and menservants H5650, and womenservants H8198, and gave H5414 (8799) [them] unto Abraham H85, and restored H7725 (8686) him Sarah H8283 his wife H802.

And Abimelech taketh sheep and oxen, and servants and handmaids, and giveth to Abraham, and sendeth back to him Sarah his wife;

Genesis 21:27 (100.00%)

Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.

And Abraham H85 took H3947 (8799) sheep H6629 and oxen H1241, and gave H5414 (8799) them unto Abimelech H40; and both of them H8147 made H3772 (8799) a covenant H1285.

And Abraham taketh sheep and oxen, and giveth to Abimelech, and they make, both of them, a covenant;

Genesis 21:28 (100.00%)

Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

And Abraham H85 set H5324 (8686) seven H7651 ewe lambs H3535 of the flock H6629 by themselves.

and Abraham setteth seven Lambs of the flock by themselves.

Genesis 24:35 (100.00%)

Yahweh has blessed my master greatly. He has become great. Yahweh has given him flocks and herds, silver and gold, male servants and female servants, and camels and donkeys.

And the LORD H3068 hath blessed H1288 (8765) my master H113 greatly H3966; and he is become great H1431 (8799): and he hath given H5414 (8799) him flocks H6629, and herds H1241, and silver H3701, and gold H2091, and menservants H5650, and maidservants H8198, and camels H1581, and asses H2543.

and Jehovah hath blessed my lord exceedingly, and he is great; and He giveth to him flock, and herd, and silver, and gold, and men-servants, and maid-servants, and camels, and asses;

Genesis 26:14 (100.00%)

He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him.

For he had possession H4735 of flocks H6629, and possession H4735 of herds H1241, and great store H7227 of servants H5657: and the Philistines H6430 envied H7065 (8762) him.

and he hath possession of a flock, and possession of a herd, and an abundant service; and the Philistines envy him,

Genesis 27:9 (100.00%)

Go now to the flock and get me two good young goats from there. I will make them savory food for your father, such as he loves.

Go H3212 (8798) now to the flock H6629, and fetch H3947 (8798) me from thence two H8147 good H2896 kids H1423 of the goats H5795; and I will make H6213 (8799) them savoury meat H4303 for thy father H1, such as he loveth H157 (8804):

Go, I pray thee, unto the flock, and take for me from thence two good kids of the goats, and I make them tasteful things for thy father, such as he hath loved;

Genesis 29:2 (100.00%)

He looked, and saw a well in the field, and saw three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. The stone on the well’s mouth was large.

And he looked H7200 (8799), and behold a well H875 in the field H7704, and, lo, there [were] three H7969 flocks H5739 of sheep H6629 lying H7257 (8802) by it; for out of that well H875 they watered H8248 (8686) the flocks H5739: and a great H1419 stone H68 [was] upon the well’s H875 mouth H6310.

and he looketh, and lo, a well in the field, and lo, there three droves of a flock crouching by it, for from that well they water the droves, and the great stone is on the mouth of the well.

Genesis 29:3 (100.00%)

There all the flocks were gathered. They rolled the stone from the well’s mouth, and watered the sheep, and put the stone back on the well’s mouth in its place.

And thither were all the flocks H5739 gathered H622 (8738): and they rolled H1556 (8804) the stone H68 from the well’s H875 mouth H6310, and watered H8248 (8689) the sheep H6629, and put H7725 the stone H68 again H7725 (8689) upon the well’s H875 mouth H6310 in his place H4725.

(When thither have all the droves been gathered, and they have rolled the stone from off the mouth of the well, and have watered the flock, then they have turned back the stone on the mouth of the well to its place.)

Genesis 29:6 (100.00%)

He said to them, “Is it well with him?” They said, “It is well. See, Rachel, his daughter, is coming with the sheep.”

And he said H559 (8799) unto them, [Is] he well H7965? And they said H559 (8799), [He is] well H7965: and, behold, Rachel H7354 his daughter H1323 cometh H935 (8802) with the sheep H6629.

And he saith to them, ‘Hath he peace?’ and they say, ‘Peace; and lo, Rachel his daughter is coming with the flock.’

Genesis 29:7 (100.00%)

He said, “Behold, it is still the middle of the day, not time to gather the livestock together. Water the sheep, and go and feed them.”

And he said H559 (8799), Lo H2005, [it is] yet high H1419 day H3117, neither [is it] time H6256 that the cattle H4735 should be gathered together H622 (8736): water H8248 (8685) ye the sheep H6629, and go H3212 (8798) [and] feed H7462 (8798) [them].

And he saith, ‘Lo, the day is still great, it is not time for the cattle to be gathered; water ye the flock, and go, delight yourselves.’

Genesis 29:8 (100.00%)

They said, “We can’t, until all the flocks are gathered together, and they roll the stone from the well’s mouth. Then we will water the sheep.”

And they said H559 (8799), We cannot H3201 (8799), until all the flocks H5739 be gathered together H622 (8735), and [till] they roll H1556 (8804) the stone H68 from the well’s H875 mouth H6310; then we water H8248 (8689) the sheep H6629.

And they say, ‘We are not able, till that all the droves be gathered together, and they have rolled away the stone from the mouth of the well, and we have watered the flock.’

Genesis 29:9 (100.00%)

While he was yet speaking with them, Rachel came with her father’s sheep, for she kept them.

And while he yet H5750 spake H1696 (8764) with them, Rachel H7354 came H935 (8804) with her father’s H1 sheep H6629: for she kept them H7462 (8802).

He is yet speaking with them, and Rachel hath come with the flock which her father hath, for she is shepherdess;

Genesis 29:10 (100.00%)

When Jacob saw Rachel the daughter of Laban, his mother’s brother, and the sheep of Laban, his mother’s brother, Jacob went near, and rolled the stone from the well’s mouth, and watered the flock of Laban his mother’s brother.

And it came to pass, when Jacob H3290 saw H7200 (8804) Rachel H7354 the daughter H1323 of Laban H3837 his mother’s H517 brother H251, and the sheep H6629 of Laban H3837 his mother’s H517 brother H251, that Jacob H3290 went near H5066 (8799), and rolled H1556 (8686) the stone H68 from the well’s H875 mouth H6310, and watered H8248 (8686) the flock H6629 of Laban H3837 his mother’s H517 brother H251.

and it cometh to pass when Jacob hath seen Rachel, daughter of Laban his mother’s brother, and the flock of Laban his mother’s brother, that Jacob cometh nigh and rolleth the stone from off the mouth of the well, and watereth the flock of Laban his mother’s brother.

Genesis 30:31 (100.00%)

Laban said, “What shall I give you?” Jacob said, “You shall not give me anything. If you will do this thing for me, I will again feed your flock and keep it.

And he said H559 (8799), What shall I give thee H5414 (8799)? And Jacob H3290 said H559 (8799), Thou shalt not give H5414 (8799) me any thing H3972: if thou wilt do H6213 (8799) this thing H1697 for me, I will again H7725 (8799) feed H7462 (8799) [and] keep H8104 (8799) thy flock H6629:

And he saith, ‘What do I give to thee?’ And Jacob saith, ‘Thou dost not give me anything; if thou do for me this thing, I turn back; I have delight; thy flock I watch;

Genesis 30:32 (100.00%)

I will pass through all your flock today, removing from there every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats. This will be my hire.

I will pass H5674 (8799) through all thy flock H6629 to day H3117, removing H5493 (8687) from thence all the speckled H5348 and spotted H2921 (8803) cattle H7716, and all the brown H2345 cattle H7716 among the sheep H3775, and the spotted H2921 (8803) and speckled H5348 among the goats H5795: and [of such] shall be my hire H7939.

I pass through all thy flock to-day to turn aside from thence every sheep speckled and spotted, and every brown sheep among the lambs, and speckled and spotted among the goats-and it hath been my hire;

Genesis 30:36 (100.00%)

He set three days’ journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

And he set H7760 (8799) three H7969 days H3117’ journey H1870 betwixt himself and Jacob H3290: and Jacob H3290 fed H7462 (8802) the rest H3498 (8737) of Laban’s H3837 flocks H6629.

and setteth a journey of three days between himself and Jacob; and Jacob is feeding the rest of the flock of Laban.

Genesis 30:38 (100.00%)

He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink.

And he set H3322 (8686) the rods H4731 which he had pilled H6478 (8765) before H5227 the flocks H6629 in the gutters H7298 in the watering H4325 troughs H8268 when the flocks H6629 came H935 (8799) to drink H8354 (8800), that they should conceive H3179 (8799) when they came H935 (8800) to drink H8354 (8800).

and setteth up the rods which he hath peeled in the gutters in the watering troughs (when the flock cometh in to drink), over-against the flock, that they may conceive in their coming in to drink;

Genesis 30:39 (100.00%)

The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.

And the flocks H6629 conceived H3179 (8799) before the rods H4731, and brought forth H3205 (8799) cattle H6629 ringstraked H6124, speckled H5348, and spotted H2921 (8803).

and the flocks conceive at the rods, and the flock beareth ring-streaked, speckled, and spotted ones.

Genesis 30:40 (100.00%)

Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in Laban’s flock. He put his own droves apart, and didn’t put them into Laban’s flock.

And Jacob H3290 did separate H6504 (8689) the lambs H3775, and set H5414 (8799) the faces H6440 of the flocks H6629 toward H413 the ringstraked H6124, and all the brown H2345 in the flock H6629 of Laban H3837; and he put H7896 (8799) his own flocks H5739 by themselves, and put H7896 (8804) them not unto Laban’s H3837 cattle H6629.

And the lambs hath Jacob parted, and he putteth the face of the flock towards the ring-streaked, also all the brown in the flock of Laban, and he setteth his own droves by themselves, and hath not set them near Laban’s flock.

Genesis 30:41 (100.00%)

Whenever the stronger of the flock conceived, Jacob laid the rods in front of the eyes of the flock in the watering troughs, that they might conceive among the rods;

And it came to pass, whensoever the stronger H7194 (8794) cattle H6629 did conceive H3179 (8763), that Jacob H3290 laid H7760 (8804) the rods H4731 before the eyes H5869 of the cattle H6629 in the gutters H7298, that they might conceive H3179 (8763) among the rods H4731.

And it hath come to pass whenever the strong ones of the flock conceive, that Jacob set the rods before the eyes of the flock in the gutters, to cause them to conceive by the rods,

Genesis 30:42 (100.00%)

but when the flock were feeble, he didn’t put them in. So the feebler were Laban’s, and the stronger Jacob’s.

But when the cattle H6629 were feeble H5848 (8687), he put [them] not in H7760 (8799): so the feebler H5848 (8803) were Laban’s H3837, and the stronger H7194 (8803) Jacob’s H3290.

and when the flock is feeble, he doth not set them; and the feeble ones have been Laban’s, and the strong ones Jacob’s.

Genesis 30:43 (100.00%)

The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.

And the man H376 increased H6555 (8799) exceedingly H3966 H3966, and had much H7227 cattle H6629, and maidservants H8198, and menservants H5650, and camels H1581, and asses H2543.

And the man increaseth very exceedingly, and hath many flocks, and maid-servants, and men-servants, and camels, and asses.

Genesis 31:4 (100.00%)

Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

And Jacob H3290 sent H7971 (8799) and called H7121 (8799) Rachel H7354 and Leah H3812 to the field H7704 unto his flock H6629,

And Jacob sendeth and calleth for Rachel and for Leah to the field unto his flock;

Genesis 31:8 (100.00%)

If he said, ‘The speckled will be your wages,’ then all the flock bore speckled. If he said, ‘The streaked will be your wages,’ then all the flock bore streaked.

If he said H559 (8799) thus, The speckled H5348 shall be thy wages H7939; then all the cattle H6629 bare H3205 (8804) speckled H5348: and if he said H559 (8799) thus, The ringstraked H6124 shall be thy hire H7939; then bare H3205 (8804) all the cattle H6629 ringstraked H6124.

‘If he say thus: The speckled are thy hire, then bare all the flock speckled ones; and if he say thus: The ring-streaked are thy hire, then bare all the flock ring-streaked;

Genesis 31:10 (100.00%)

During mating season, I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.

And it came to pass at the time H6256 that the cattle H6629 conceived H3179 (8763), that I lifted up H5375 (8799) mine eyes H5869, and saw H7200 (8799) in a dream H2472, and, behold, the rams H6260 which leaped H5927 (8802) upon the cattle H6629 [were] ringstraked H6124, speckled H5348, and grisled H1261.

‘And it cometh to pass at the time of the flock conceiving, that I lift up mine eyes and see in a dream, and lo, the he-goats, which are going up on the flock, are ring-streaked, speckled, and grisled;

Genesis 31:12 (100.00%)

He said, ‘Now lift up your eyes, and behold, all the male goats which leap on the flock are streaked, speckled, and grizzled, for I have seen all that Laban does to you.

And he said H559 (8799), Lift up H5375 (8798) now thine eyes H5869, and see H7200 (8798), all the rams H6260 which leap H5927 (8802) upon the cattle H6629 [are] ringstraked H6124, speckled H5348, and grisled H1261: for I have seen H7200 (8804) all that Laban H3837 doeth H6213 (8802) unto thee.

‘And He saith, Lift up, I pray thee, thine eyes, and see-all the he-goats which are going up on the flock are ring-streaked, speckled, and grisled, for I have seen all that Laban is doing to thee;

Genesis 31:19 (100.00%)

Now Laban had gone to shear his sheep; and Rachel stole the teraphim° that were her father’s.

Genesis 31:19 teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property.

And Laban H3837 went H1980 (8804) to shear H1494 (8800) his sheep H6629: and Rachel H7354 had stolen H1589 (8799) the images H8655 that [were] her father’s H1.

And Laban hath gone to shear his flock, and Rachel stealeth the teraphim which her father hath;

Genesis 31:38 (100.00%)

“These twenty years I have been with you. Your ewes and your female goats have not cast their young, and I haven’t eaten the rams of your flocks.

This twenty H6242 years H8141 [have] I [been] with thee; thy ewes H7353 and thy she goats H5795 have not cast their young H7921 (8765), and the rams H352 of thy flock H6629 have I not eaten H398 (8804).

‘These twenty years I am with thee: thy ewes and thy she-goats have not miscarried, and the rams of thy flock I have not eaten;

Genesis 31:41 (100.00%)

These twenty years I have been in your house. I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.

Thus have I been twenty H6242 years H8141 in thy house H1004; I served thee H5647 (8804) fourteen H702 H6240 years H8141 for thy two H8147 daughters H1323, and six H8337 years H8141 for thy cattle H6629: and thou hast changed H2498 (8686) my wages H4909 ten H6235 times H4489.

‘This is to me twenty years in thy house: I have served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy flock; and thou changest my hire ten times;

Genesis 31:43 (100.00%)

Laban answered Jacob, “The daughters are my daughters, the children are my children, the flocks are my flocks, and all that you see is mine! What can I do today to these my daughters, or to their children whom they have borne?

And Laban H3837 answered H6030 (8799) and said H559 (8799) unto Jacob H3290, [These] daughters H1323 [are] my daughters H1323, and [these] children H1121 [are] my children H1121, and [these] cattle H6629 [are] my cattle H6629, and all that thou seest H7200 (8802) [is] mine: and what can I do H6213 (8799) this day H3117 unto these my daughters H1323, or H176 unto their children H1121 which they have born H3205 (8804)?

And Laban answereth and saith unto Jacob, ‘The daughters are my daughters, and the sons my sons, and the flock my flock, and all that thou art seeing is mine; and to my daughters-what do I to these to-day, or to their sons whom they have born?

Genesis 32:5 (100.00%)

I have cattle, donkeys, flocks, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, that I may find favor in your sight.’ ”

And I have oxen H7794, and asses H2543, flocks H6629, and menservants H5650, and womenservants H8198: and I have sent H7971 (8799) to tell H5046 (8687) my lord H113, that I may find H4672 (8800) grace H2580 in thy sight H5869.

and I have ox, and ass, flock, and man-servant, and maid-servant, and I send to declare to my lord, to find grace in his eyes.’

Genesis 32:7 (100.00%)

Then Jacob was greatly afraid and was distressed. He divided the people who were with him, along with the flocks, the herds, and the camels, into two companies.

Then Jacob H3290 was greatly H3966 afraid H3372 (8799) and distressed H3334 (8799): and he divided H2673 (8799) the people H5971 that [was] with him, and the flocks H6629, and herds H1241, and the camels H1581, into two H8147 bands H4264;

and Jacob feareth exceedingly, and is distressed, and he divideth the people who are with him, and the flock, and the herd, and the camels, into two camps,

Genesis 33:13 (100.00%)

Jacob said to him, “My lord knows that the children are tender, and that the flocks and herds with me have their young, and if they overdrive them one day, all the flocks will die.

And he said H559 (8799) unto him, My lord H113 knoweth H3045 (8802) that the children H3206 [are] tender H7390, and the flocks H6629 and herds H1241 with young H5763 (8802) [are] with me: and if men should overdrive H1849 (8804) them one H259 day H3117, all the flock H6629 will die H4191 (8804).

And he saith unto him, ‘My lord knoweth that the children are tender, and the suckling flock and the herd are with me; when they have beaten them one day, then hath all the flock died.

Genesis 34:28 (100.00%)

They took their flocks, their herds, their donkeys, that which was in the city, that which was in the field,

They took H3947 (8804) their sheep H6629, and their oxen H1241, and their asses H2543, and that which [was] in the city H5892, and that which [was] in the field H7704,

their flock and their herd, and their asses, and that which is in the city, and that which is in the field, have they taken;

Genesis 37:2 (100.00%)

This is the history of the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives. Joseph brought an evil report of them to their father.

These [are] the generations H8435 of Jacob H3290. Joseph H3130, [being] seventeen H6240 H7651 years H8141 old H1121, was feeding H7462 (8802) the flock H6629 with his brethren H251; and the lad H5288 [was] with the sons H1121 of Bilhah H1090, and with the sons H1121 of Zilpah H2153, his father’s H1 wives H802: and Joseph H3130 brought H935 (8686) unto his father H1 their evil H7451 report H1681.

These are births of Jacob: Joseph, a son of seventeen years, hath been enjoying himself with his brethren among the flock, (and he is a youth,) with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives, and Joseph bringeth in an account of their evil unto their father.

Genesis 37:12 (100.00%)

His brothers went to feed their father’s flock in Shechem.

And his brethren H251 went H3212 (8799) to feed H7462 (8800) their father’s H1 flock H6629 in Shechem H7927.

And his brethren go to feed the flock of their father in Shechem,

Genesis 37:14 (100.00%)

He said to him, “Go now, see whether it is well with your brothers, and well with the flock; and bring me word again.” So he sent him out of the valley of Hebron, and he came to Shechem.

And he said H559 (8799) to him, Go H3212 (8798), I pray thee, see H7200 (8798) whether it be well H7965 with thy brethren H251, and well H7965 with the flocks H6629; and bring H7725 me word H1697 again H7725 (8685). So he sent H7971 (8799) him out of the vale H6010 of Hebron H2275, and he came H935 (8799) to Shechem H7927.

and he saith to him, ‘Go, I pray thee, see the peace of thy brethren, and the peace of the flock, and bring me back word;’ and he sendeth him from the valley of Hebron, and he cometh to Shechem.

Genesis 38:12 (100.00%)

After many days, Shua’s daughter, the wife of Judah, died. Judah was comforted, and went up to his sheep shearers to Timnah, he and his friend Hirah, the Adullamite.

And in process H7235 (8799) of time H3117 the daughter H1323 of Shuah H7770 Judah’s H3063 wife H802 died H4191 (8799); and Judah H3063 was comforted H5162 (8735), and went up H5927 (8799) unto his sheepshearers H1494 (8802) H6629 to Timnath H8553, he and his friend H7453 Hirah H2437 the Adullamite H5726.

And the days are multiplied, and the daughter of Shuah, Judah’s wife, dieth; and Judah is comforted, and goeth up unto his sheep-shearers, he and Hirah his friend the Adullamite, to Timnath.

Genesis 38:13 (100.00%)

Tamar was told, “Behold, your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep.”

And it was told H5046 (8714) Tamar H8559, saying H559 (8800), Behold thy father in law H2524 goeth up H5927 (8802) to Timnath H8553 to shear H1494 (8800) his sheep H6629.

And it is declared to Tamar, saying, ‘Lo, thy husband’s father is going up to Timnath to shear his flock;’

Genesis 38:17 (100.00%)

He said, “I will send you a young goat from the flock.” She said, “Will you give me a pledge, until you send it?”

And he said H559 (8799), I will send H7971 (8762) [thee] a kid H5795 H1423 from the flock H6629. And she said H559 (8799), Wilt thou give H5414 (8799) [me] a pledge H6162, till thou send H7971 (8800) [it]?

and he saith, ‘I-I send a kid of the goats from the flock.’ And she saith, ‘Dost thou give a pledge till thou send it?’

Genesis 45:10 (100.00%)

You shall dwell in the land of Goshen, and you will be near to me, you, your children, your children’s children, your flocks, your herds, and all that you have.

And thou shalt dwell H3427 (8804) in the land H776 of Goshen H1657, and thou shalt be near H7138 unto me, thou, and thy children H1121, and thy children’s H1121 children H1121, and thy flocks H6629, and thy herds H1241, and all that thou hast:

and thou hast dwelt in the land of Goshen, and been near unto me, thou and thy sons, and thy son’s sons, and thy flock, and thy herd, and all that thou hast,

Genesis 46:32 (100.00%)

These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.’

And the men H582 [are] shepherds H7462 (8802) H6629, for their trade hath been to feed cattle H4735; and they have brought H935 (8689) their flocks H6629, and their herds H1241, and all that they have.

and the men are feeders of a flock, for they have been men of cattle; and their flock, and their herd, and all that they have, they have brought.’

Genesis 46:34 (100.00%)

that you shall say, ‘Your servants have been keepers of livestock from our youth even until now, both we, and our fathers:’ that you may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination to the Egyptians.”

That ye shall say H559 (8804), Thy servants H5650’ trade H582 hath been about cattle H4735 from our youth H5271 even until now, both we, [and] also our fathers H1: that ye may dwell H3427 (8799) in the land H776 of Goshen H1657; for every shepherd H7462 (8802) H6629 [is] an abomination H8441 unto the Egyptians H4714.

that ye have said, Thy servants have been men of cattle from our youth, even until now, both we and our fathers,-in order that ye may dwell in the land of Goshen, for the abomination of the Egyptians is every one feeding a flock.’

Genesis 47:1 (100.00%)

Then Joseph went in and told Pharaoh, and said, “My father and my brothers, with their flocks, their herds, and all that they own, have come out of the land of Canaan; and behold, they are in the land of Goshen.”

Then Joseph H3130 came H935 (8799) and told H5046 (8686) Pharaoh H6547, and said H559 (8799), My father H1 and my brethren H251, and their flocks H6629, and their herds H1241, and all that they have, are come out H935 (8804) of the land H776 of Canaan H3667; and, behold, they [are] in the land H776 of Goshen H1657.

And Joseph cometh, and declareth to Pharaoh, and saith, ‘My father, and my brethren, and their flock, and their herd, and all they have, have come from the land of Canaan, and lo, they are in the land of Goshen.’

Genesis 47:3 (100.00%)

Pharaoh said to his brothers, “What is your occupation?” They said to Pharaoh, “Your servants are shepherds, both we, and our fathers.”

And Pharaoh H6547 said H559 (8799) unto his brethren H251, What [is] your occupation H4639? And they said H559 (8799) unto Pharaoh H6547, Thy servants H5650 [are] shepherds H7462 (8802) H6629, both we, [and] also our fathers H1.

and Pharaoh saith unto his brethren, ‘What are your works?’ and they say unto Pharaoh, ‘Thy servants are feeders of a flock, both we and our fathers;’

Genesis 47:4 (100.00%)

They also said to Pharaoh, “We have come to live as foreigners in the land, for there is no pasture for your servants’ flocks. For the famine is severe in the land of Canaan. Now therefore, please let your servants dwell in the land of Goshen.”

They said H559 (8799) moreover unto Pharaoh H6547, For to sojourn H1481 (8800) in the land H776 are we come H935 (8804); for thy servants H5650 have no pasture H4829 for their flocks H6629; for the famine H7458 [is] sore H3515 in the land H776 of Canaan H3667: now therefore, we pray thee, let thy servants H5650 dwell H3427 (8799) in the land H776 of Goshen H1657.

and they say unto Pharaoh, ‘To sojourn in the land we have come, for there is no pasture for the flock which thy servants have, for grievous is the famine in the land of Canaan; and now, let thy servants, we pray thee, dwell in the land of Goshen.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.