Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and get me venison.

now therefore take,^§ H5375 (QalImpv) I pray thee, thy weapons, H3627 thy quiver H8522 and thy bow, H7198 and go out H3318 (QalImpv) to the field, H7704 and take H6679 (QalImpv) me some venison; H6718 (Qere) H6720

Genesis 27:3 Heb. hunt

νυν ουν λαβε το σκευος σου την τε φαρετραν και το τοξον και εξελθε εις το πεδιον και θηρευσον μοι θηραν

Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

And Rebekah H7259 heard H8085 (QalActPtc) when Isaac H3327 spake H1696 (PielInf) to Esau H6215 his son. H1121 And Esau H6215 went H3212 (QalImpf) to the field H7704 to hunt H6679 (QalInf) for venison, H6718 and to bring H935 (HiphInf) it.

ρεβεκκα δε ηκουσεν λαλουντος ισαακ προς ησαυ τον υιον αυτου επορευθη δε ησαυ εις το πεδιον θηρευσαι θηραν τω πατρι αυτου

Isaac trembled violently, and said, “Who, then, is he who has taken venison, and brought it to me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed.”

And Isaac H3327 trembled H2729 (QalImpf) very H1419 exceedingly,^§ H3966 H2731 and said, H559 (QalImpf) Who? where H645 is he that hath taken^§ H6679 (QalPtc) venison, H6718 and brought H935 (HiphImpf) it me, and I have eaten H398 (QalImpf) of all before thou camest, H935 (QalImpf) and have blessed H1288 (PielImpf) him? yea, and he shall be blessed. H1288 (QalPasPtc)

Genesis 27:33a Heb. trembled with a great trembling greatly
Genesis 27:33b Heb. hunted

εξεστη δε ισαακ εκστασιν μεγαλην σφοδρα και ειπεν τις ουν ο θηρευσας μοι θηραν και εισενεγκας μοι και εφαγον απο παντων προ του σε ελθειν και ηυλογησα αυτον και ευλογημενος εστω

“ ‘Whatever man there is of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who takes in hunting any animal or bird that may be eaten, he shall pour out its blood, and cover it with dust.

And whatsoever man H376 there be of the children H1121 of Israel, H3478 or of the strangers H1616 that sojourn H1481 (QalActPtc) among H8432 you, which hunteth H6679 (QalImpf) and catcheth^§ H6718 any beast H2416 or fowl H5775 that may be eaten; H398 (NiphImpf) he shall even pour H8210 (QalPerf) out the blood H1818 thereof, and cover H3680 (PielPerf) it with dust. H6083

Leviticus 17:13 Heb. that hunteth any hunting

και ανθρωπος ανθρωπος των υιων ισραηλ και των προσηλυτων των προσκειμενων εν υμιν ος αν θηρευση θηρευμα θηριον η πετεινον ο εσθεται και εκχεει το αιμα και καλυψει αυτο τη γη

This our bread we took hot for our supplies out of our houses on the day we went out to go to you; but now, behold, it is dry, and has become moldy.

This our bread H3899 we took hot H2525 for our provision H6679 (HithPerf) out of our houses H1004 on the day H3117 we came forth H3318 (QalInf) to go H3212 (QalInf) unto you; but now, behold, it is dry, H3001 (QalPerf) and it is mouldy: H5350

ουτοι οι αρτοι θερμους εφωδιασθημεν αυτους εν τη ημερα η εξηλθομεν παραγενεσθαι προς υμας νυν δε εξηρανθησαν και γεγονασιν βεβρωμενοι

If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.

For it increaseth. H1342 (QalImpf) Thou huntest H6679 (QalImpf) me as a fierce lion: H7826 And again H7725 (QalImpf) thou shewest thyself marvellous H6381 (HithImpf) upon me.

αγρευομαι γαρ ωσπερ λεων εις σφαγην παλιν δε μεταβαλων δεινως με ολεκεις

“Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,

Wilt thou hunt H6679 (QalImpf) the prey H2964 for the lion? H3833 Or fill H4390 (PielImpf) the appetite^§ H2416 of the young lions, H3715

Job 38:39 Heb. the life

θηρευσεις δε λεουσιν βοραν ψυχας δε δρακοντων εμπλησεις

An evil speaker won’t be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.

Let not an evil speaker H376 H3956 be established H3559 (NiphImpf) in the earth: H776 Evil H7451 shall hunt H6679 (QalImpf) the violent H2555 man H376 to overthrow H4073 him.

^[139:12] ανηρ γλωσσωδης ου κατευθυνθησεται επι της γης ανδρα αδικον κακα θηρευσει εις διαφθοραν

For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life.

For by means of H1157 a whorish H2181 (QalActPtc) woman H802 a man is brought to a piece H3603 of bread: H3899 And the adulteress^§ H802 H376 will hunt H6679 (QalImpf) for the precious H3368 life. H5315

Proverbs 6:26 Heb. the woman of a man, or a mans wife

τιμη γαρ πορνης οση και ενος αρτου γυνη δε ανδρων τιμιας ψυχας αγρευει

“Behold, I will send for many fishermen,” says Yahweh, “and they will fish them up. Afterward I will send for many hunters, and they will hunt them from every mountain, from every hill, and out of the clefts of the rocks.

Behold, I will send H7971 (QalActPtc) for many H7227 fishers, H1771 (Qere) H1728 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord, H3068 and they shall fish H1770 (QalPerf) them; and after H310 will I send H7971 (QalImpf) for many H7227 hunters, H6719 and they shall hunt H6679 (QalPerf) them from every mountain, H2022 and from every hill, H1389 and out of the holes H5357 of the rocks. H5553

ιδου εγω αποστελλω τους αλεεις τους πολλους λεγει κυριος και αλιευσουσιν αυτους και μετα ταυτα αποστελω τους πολλους θηρευτας και θηρευσουσιν αυτους επανω παντος ορους και επανω παντος βουνου και εκ των τρυμαλιων των πετρων

They have chased me relentlessly like a bird, those who are my enemies without cause.

Mine enemies H341 (QalActPtc) chased H6679 (QalPerf) me sore, H6679 (QalInf) like a bird, H6833 Without cause. H2600

θηρευοντες εθηρευσαν με ως στρουθιον οι εχθροι μου δωρεαν

They hunt our steps, so that we can’t go in our streets. Our end is near. Our days are fulfilled, for our end has come.

They hunt H6679 (QalPerf) our steps, H6806 That we cannot go H3212 (QalInf) in our streets: H7339 Our end H7093 is near, H7126 (QalPerf) our days H3117 are fulfilled; H4390 (QalPerf) For our end H7093 is come. H935 (QalPerf)

εθηρευσαμεν μικρους ημων του μη πορευεσθαι εν ταις πλατειαις ημων ηγγικεν ο καιρος ημων επληρωθησαν αι ημεραι ημων παρεστιν ο καιρος ημων

and say, “The Lord Yahweh says: ‘Woe to the women who sew magic bands on all elbows and make veils for the head of persons of every stature to hunt souls! Will you hunt the souls of my people and save souls alive for yourselves?

and say, H559 (QalPerf) Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God; H3069 Woe H1945 to the women that sew H8609 (PielPtc) pillows H3704 to all armholes,^§ H679 H3027 and make H6213 (QalActPtc) kerchiefs H4555 upon the head H7218 of every stature H6967 to hunt H6679 (PoelInf) souls! H5315 Will ye hunt H6679 (PoelImpf) the souls H5315 of my people, H5971 and will ye save H2421 the souls H5315 alive H2421 (PielImpf) that come unto you?

Ezekiel 13:18 Or, elbows

και ερεις ταδε λεγει κυριος ουαι ταις συρραπτουσαις προσκεφαλαια επι παντα αγκωνα χειρος και ποιουσαις επιβολαια επι πασαν κεφαλην πασης ηλικιας του διαστρεφειν ψυχας αι ψυχαι διεστραφησαν του λαου μου και ψυχας περιεποιουντο

“Therefore the Lord Yahweh says: ‘Behold, I am against your magic bands, with which you hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms. I will let the souls fly free, even the souls whom you ensnare like birds.

Wherefore thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God; H3069 Behold, I am against your pillows, H3704 wherewith ye H859 there hunt H6679 (PoelPtc) the souls H5315 to make them fly,^§ H6524 (QalActPtc) and I will tear H7167 (QalPerf) them from your arms, H2220 and will let the souls H5315 go, H7971 (PielPerf) even the souls H5315 that ye hunt H6679 (PoelPtc) to make them fly. H6524 (QalActPtc)

Ezekiel 13:20 Or, into gardens

δια τουτο ταδε λεγει κυριος κυριος ιδου εγω επι τα προσκεφαλαια υμων εφ α υμεις συστρεφετε εκει ψυχας και διαρρηξω αυτα απο των βραχιονων υμων και εξαποστελω τας ψυχας ας υμεις εκστρεφετε τας ψυχας αυτων εις διασκορπισμον

The godly man has perished out of the earth, and there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; every man hunts his brother with a net.

The good^§ H2623 man is perished H6 (QalPerf) out of the earth: H776 and there is none upright H3477 among men: H120 they all lie in wait H693 (QalImpf) for blood; H1818 they hunt H6679 (QalImpf) every man H376 his brother H251 with a net. H2764

Micah 7:2 Or, godly, or merciful

οτι απολωλεν ευλαβης απο της γης και κατορθων εν ανθρωποις ουχ υπαρχει παντες εις αιματα δικαζονται εκαστος τον πλησιον αυτου εκθλιβουσιν εκθλιβη