Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plumb line of Ahab’s house; and I will wipe Jerusalem as a man wipes a dish, wiping it and turning it upside down.

And I will stretch H5186 over H5921 Jerusalem H3389 H853 the line H6957 of Samaria, H8111 andH853 the plummet H4949 of the house H1004 of Ahab: H256 and I will wipe H4229 H853 Jerusalem H3389 as H834 a man wipeth H4229 H853 a dish, H6747 wiping H4229 it, and turning H2015 it upside down. H5921 H6440

καὶ G2532 (CONJ) ἐκτενῶ G1614 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) μέτρον G3358 (N-ASN) Σαμαρείας G4540 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) στάθμιον οἴκου G3624 (N-GSM) Αχααβ καὶ G2532 (CONJ) ἀπαλείψω τὴν G3588 (T-ASF) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καθὼς G2531 (ADV) ἀπαλείφεται ὁ G3588 (T-NSM) ἀλάβαστρος G211 (N-NSM) ἀπαλειφόμενος καὶ G2532 (CONJ) καταστρέφεται G2690 (V-PEI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Also he made the molten sea^§ of ten cubits from brim to brim. It was round, five cubits high, and thirty cubits in circumference.

2 Chronicles 4:2 or, pool, or, reservoir

Also he made H6213 H853 a molten H3332 sea H3220 of ten H6235 cubits H520 from brim H8193 to H413 brim,^§ H8193 round H5696 in compass, H5439 and five H2568 cubits H520 the height thereof; H6967 and a line H6957 of thirty H7970 cubits H520 did compass H5437 it H853 round about. H5439

2 Chronicles 4:2 Heb.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) χυτήν, πήχεων G4083 (N-GPM) δέκα G1176 (A-NUI) τὴν G3588 (T-ASF) διαμέτρησιν, στρογγύλην κυκλόθεν, G2943 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) πήχεων G4083 (N-GPM) πέντε G4002 (A-NUI) τὸ G3588 (T-ASN) ὕψος G5311 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) κύκλωμα πήχεων G4083 (N-GPM) τριάκοντα. G5144 (A-NUI)

Who determined its measures, if you know? Or who stretched the line on it?

Who H4310 hath laid H7760 the measures thereof, H4461 if H3588 thou knowest? H3045 Or H176 who H4310 hath stretched H5186 the line H6957 upon it? H5921

Τίς G5101 (I-NSM) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) τὰ G3588 (T-APN) μέτρα G3358 (N-APN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) εἰ G1487 (COND) οἶδας; G1492 (V-RAI-2S) Ἢ G2228 (PRT) τίς G5101 (I-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐπαγαγὼν G1863 (V-AAP-NSM) σπαρτίον ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῆς; G846 (P-GSF)

Their voice has gone out through all the earth, their words to the end of the world. In them he has set a tent for the sun,

Their line^§ H6957 is gone out H3318 through all the earth, H776 And their words H4405 to the end H7097 of the world. H8398 In them hath he set H7760 a tabernacle H168 for the sun, H8121

Psalm 19:4 Or, their rule, or direction

^‡εἰς G1519 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) φθόγγος G5353 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) πέρατα G4009 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκουμένης G3625 (N-GSF) τὰ G3588 (T-NPN) ῥήματα G4487 (N-NPN) αὐτῶν. G846 (P-GPM) Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἡλίῳ G2246 (N-DSM) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) σκήνωμα G4638 (N-ASN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 19:4 Originally verse 18:5.

For it is precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little.

For H3588 precept H6673 must be^§ upon precept, H6673 precept H6673 upon precept; H6673 line H6957 upon line, H6957 line H6957 upon line; H6957 here H8033 a little, H2191 and there H8033 a little: H2191

Isaiah 28:10 Or, hath been

Θλῖψιν G2347 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) θλῖψιν G2347 (N-ASF) προσδέχου, G4327 (V-PEM-2S) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι, G1680 (N-DSF) ἔτι G2089 (ADV) μικρὸν ἔτι G2089 (ADV) μικρὸν

Therefore Yahweh’s word will be to them precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little; that they may go, fall backward, be broken, be snared, and be taken.

But the word H1697 of the Lord H3068 was H1961 unto them precept H6673 upon precept, H6673 precept H6673 upon precept; H6673 line H6957 upon line, H6957 line H6957 upon line; H6957 here H8033 a little, H2191 and there H8033 a little; H2191 that H4616 they might go, H3212 and fall H3782 backward, H268 and be broken, H7665 and snared, H3369 and taken. H3920

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὸ G3588 (T-ASN) λόγιον G3051 (N-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) θλῖψις G2347 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) θλῖψιν, G2347 (N-ASF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι, G1680 (N-DSF) ἔτι G2089 (ADV) μικρὸν ἔτι G2089 (ADV) μικρόν, ἵνα G2443 (CONJ) πορευθῶσιν G4198 (V-AOS-3P) καὶ G2532 (CONJ) πέσωσιν G4098 (V-2AAS-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κινδυνεύσουσιν G2793 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) συντριβήσονται G4937 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἁλώσονται.—

I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.

Judgment H4941 also will I lay H7760 to the line, H6957 and righteousness H6666 to the plummet: H4949 and the hail H1259 shall sweep away H3261 the refuge H4268 of lies, H3577 and the waters H4325 shall overflow H7857 the hiding place. H5643

Καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) κρίσιν G2920 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἐλπίδα, G1680 (N-ASF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐλεημοσύνη G1654 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) σταθμούς, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πεποιθότες G3982 (V-2RAP-NPM) μάτην G3155 (ADV) ψεύδει· G5579 (N-DSN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) παρέλθῃ G3928 (V-2AAS-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καταιγίς,

But the pelican and the porcupine will possess it. The owl and the raven will dwell in it. He will stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness.

But the cormorant^§ H6893 and the bittern H7090 shall possess it; H3423 the owl H3244 also and the raven H6158 shall dwell H7931 in it: and he shall stretch out H5186 upon it H5921 the line H6957 of confusion, H8414 and the stones H68 of emptiness. H922

Isaiah 34:11 Or, pelican

Καὶ G2532 (CONJ) κατοικήσουσιν G2730 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ὄρνεα G3732 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐχῖνοι καὶ G2532 (CONJ) ἴβεις καὶ G2532 (CONJ) κόρακες, G2876 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιβληθήσεται G1911 (V-FPI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) σπαρτίον γεωμετρίας ἐρήμου, G2048 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὀνοκένταυροι οἰκήσουσιν G3611 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

He has cast the lot for them, and his hand has divided it to them with a measuring line. They shall possess it forever. From generation to generation they will dwell in it.

And he H1931 hath cast H5307 the lot H1486 for them, and his hand H3027 hath divided it H2505 unto them by line: H6957 they shall possess it H3423 for H5704 ever, H5769 from generation H1755 to generation H1755 shall they dwell H7931 therein.

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπιβαλεῖ G1911 (V-FAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) κλήρους, G2819 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διεμέρισεν G1266 (V-AAI-3S) βόσκεσθαι· G1006 (V-PEN) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) χρόνον G5550 (N-ASM) κληρονομήσετε, G2816 (V-FAI-2P) εἰς G1519 (PREP) γενεὰς G1074 (N-APF) γενεῶν G1074 (N-GPF) ἀναπαύσονται G373 (V-FMI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

The carpenter stretches out a line. He marks it out with a pencil. He shapes it with planes. He marks it out with compasses, and shapes it like the figure of a man, with the beauty of a man, to reside in a house.

The carpenter H2796 H6086 stretcheth out H5186 his rule; H6957 he marketh it out H8388 with a line; H8279 he fitteth it H6213 with planes, H4741 and he marketh it out H8388 with the compass, H4230 and maketh it H6213 after the figure H8403 of a man, H376 according to the beauty H8597 of a man; H120 that it may remain H3427 in the house. H1004

τέκτων G5045 (N-NSM) ξύλον G3586 (N-ASN) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐν G1722 (PREP) μέτρῳ G3358 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) κόλλῃ ἐρρύθμισεν αὐτό, G846 (P-ASN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ὡς G5613 (ADV) μορφὴν G3444 (N-ASF) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ὡραιότητα ἀνθρώπου G444 (N-GSM) στῆσαι G2476 (V-AAN) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ. G3624 (N-DSM)

The measuring line will go out further straight onward to the hill Gareb, and will turn toward Goah.

And the measuring H4060 line H6957 H6961 shall yet go forth H3318 over H5921 against it upon the hill H1389 Gareb, H1619 and shall compass about H5437 to Goath. H1601

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) διαμέτρησις αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀπέναντι G561 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἕως G2193 (ADV) βουνῶν G1015 (N-GPM) Γαρηβ καὶ G2532 (CONJ) περικυκλωθήσεται G4033 (V-FPI-3S) κύκλῳ G2945 (N-DSM) ἐξ G1537 (PREP) ἐκλεκτῶν G1588 (A-GPM) λίθων· G3037 (N-GPM)

Jeremiah 31:39 Originally verse 38:39.

Yahweh has purposed to destroy the wall of the daughter of Zion. He has stretched out the line. He has not withdrawn his hand from destroying; He has made the rampart and wall lament. They languish together.

The Lord H3068 hath purposed H2803 to destroy H7843 The wall H2346 of the daughter H1323 of Zion: H6726 He hath stretched out H5186 a line, H6957 He hath not withdrawn H7725 his hand H3027 from destroying:^§ H1104 Therefore he made the rampart H2426 and the wall H2346 to lament; H56 They languished H535 together. H3162

Lamentations 2:8 Heb. swallowing up

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) διαφθεῖραι G1311 (V-AAN) τεῖχος G5038 (N-ASN) θυγατρὸς G2364 (N-GSF) Σιων· G4622 (N-PRI) ἐξέτεινεν G1614 (V-AAI-3S) μέτρον, G3358 (N-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) καταπατήματος, καὶ G2532 (CONJ) ἐπένθησεν G3996 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) προτείχισμα, καὶ G2532 (CONJ) τεῖχος G5038 (N-ASN) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ἠσθένησεν. G770 (V-AAI-3S)

When the man went out eastward with the line in his hand, he measured one thousand cubits,° and he caused me to pass through the waters, waters that were to the ankles.

Ezekiel 47:3 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

And when the man H376 that had the line H6957 in his hand H3027 went forth H3318 eastward, H6921 he measured H4058 a thousand H505 cubits, H520 and he brought me through H5674 the waters; H4325 the waters H4325 were to the ankles. H657

Καθὼς G2531 (ADV) ἔξοδος G1841 (N-NSF) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας, G1727 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μέτρον G3358 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) διεμέτρησεν χιλίους G5507 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) μέτρῳ, G3358 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) διῆλθεν G1330 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕδατι G5204 (N-DSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ἀφέσεως· G859 (N-GSF)

Therefore Yahweh says: “I have returned to Jerusalem with mercy. My house shall be built in it,” says Yahweh of Armies, “and a line shall be stretched out over Jerusalem.”’

Therefore thus saith H559 the Lord; H3068 I am returned H7725 to Jerusalem H3389 with mercies: H7356 my house H1004 shall be built H1129 in it, saith H5002 the Lord H3068 of hosts, H6635 and a line H6957 H6961 shall be stretched forth H5186 upon H5921 Jerusalem. H3389

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐπιστρέψω G1994 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) οἰκτιρμῷ, G3628 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκός G3624 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἀνοικοδομηθήσεται G456 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ, G846 (P-DSF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ, G3841 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μέτρον G3358 (N-NSN) ἐκταθήσεται G1614 (V-FPI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἔτι. G2089 (ADV)