Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,

And they had in their inheritance H5159 Beer-sheba, H884 and Sheba, H7652 and Moladah, H4137

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κλῆρος G2819 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) Βηρσαβεε καὶ G2532 (CONJ) Σαμαα καὶ G2532 (CONJ) Κωλαδαμ

There happened to be there a wicked fellow, whose name was Sheba the son of Bichri, a Benjamite; and he blew the trumpet, and said, “We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse. Every man to his tents, Israel!”

And there happened H7122 to be there a man H376 of Belial, H1100 whose name H8034 was Sheba, H7652 the son H1121 of Bichri, H1075 a Benjamite: H1145 and he blew H8628 a trumpet, H7782 and said, H559 We have no part H2506 in David, H1732 neither have we inheritance H5159 in the son H1121 of Jesse: H3448 every H376 man H376 to his tents, H168 O Israel. H3478

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐπικαλούμενος G1941 (V-PEP-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) παράνομος καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Σαβεε υἱὸς G5207 (N-NSM) Βοχορι ἀνὴρ G435 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ιεμενι καὶ G2532 (CONJ) ἐσάλπισεν G4537 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κερατίνῃ καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) μερὶς G3310 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) κληρονομία G2817 (N-NSF) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) υἱῷ G5207 (N-DSM) Ιεσσαι· G2421 (N-PRI) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) σκηνώματά G4638 (N-APN) σου, G4675 (P-2GS) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah joined with their king, from the Jordan even to Jerusalem.

So every man H376 of Israel H3478 went up H5927 from after H310 David, H1732 and followed H310 Sheba H7652 the son H1121 of Bichri: H1075 but the men H376 of Judah H3063 clave H1692 unto their king, H4428 from Jordan H3383 even to Jerusalem. H3389

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) ὄπισθεν G3693 (ADV) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ὀπίσω G3694 (ADV) Σαβεε υἱοῦ G5207 (N-GSM) Βοχορι, καὶ G2532 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) Ιουδα ἐκολλήθη G2853 (V-API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου G2446 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

David said to Abishai, “Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom did. Take your lord’s servants and pursue after him, lest he get himself fortified cities, and escape out of our sight.”

And David H1732 said H559 to Abishai, H52 Now shall Sheba H7652 the son H1121 of Bichri H1075 do us more harm H3415 than did Absalom: H53 take H3947 thou thy lord’s H113 servants, H5650 and pursue H7291 after H310 him, lest he get H4672 him fenced H1219 cities, H5892 and escape H5337 us.^§ H5869

2 Samuel 20:6 Heb. deliver himself from our eyes

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Αβεσσα Νῦν G3568 (ADV) κακοποιήσει G2554 (V-FAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) Σαβεε υἱὸς G5207 (N-NSM) Βοχορι ὑπὲρ G5228 (PREP) Αβεσσαλωμ, καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) σὺ G4771 (P-2NS) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) μετὰ G3326 (PREP) σεαυτοῦ G4572 (F-2GSM) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) καταδίωξον G2614 (V-AAM-2S) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) μήποτε G3379 (ADV-N) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) εὕρῃ G2147 (V-2AAS-3S) πόλεις G4172 (N-APF) ὀχυρὰς καὶ G2532 (CONJ) σκιάσει τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Joab’s men went out after him with the Cherethites, the Pelethites, and all the mighty men; and they went out of Jerusalem to pursue Sheba the son of Bichri.

And there went out H3318 after H310 him Joab’s H3097 men, H582 and the Cherethites, H3774 and the Pelethites, H6432 and all the mighty men: H1368 and they went out H3318 of Jerusalem, H3389 to pursue H7291 after H310 Sheba H7652 the son H1121 of Bichri. H1075

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-1S) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χερεθθι καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) φελεθθι καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δυνατοὶ G1415 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθαν G1831 (V-2AAI-3P) ἐξ G1537 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) διῶξαι G1377 (V-AAN) ὀπίσω G3694 (ADV) Σαβεε υἱοῦ G5207 (N-GSM) Βοχορι. —

But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand. So he struck him with it in the body and shed out his bowels to the ground, and didn’t strike him again; and he died. Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.

But Amasa H6021 took no heed H8104 to the sword H2719 that was in Joab’s H3097 hand: H3027 so he smote H5221 him therewith in the fifth H2570 rib, and shed out H8210 his bowels H4578 to the ground, H776 and struck him not again;^§ H8138 and he died. H4191 So Joab H3097 and Abishai H52 his brother H251 pursued H7291 after H310 Sheba H7652 the son H1121 of Bichri. H1075

2 Samuel 20:10 Heb. doubled not his stroke

καὶ G2532 (CONJ) Αμεσσαι οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφυλάξατο G5442 (V-2AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) μάχαιραν G3162 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) Ιωαβ, καὶ G2532 (CONJ) ἔπαισεν G3817 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) Ιωαβ εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ψόαν, καὶ G2532 (CONJ) ἐξεχύθη G1632 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κοιλία G2836 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδευτέρωσεν αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν. G599 (V-2AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) Αβεσσα ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐδίωξεν G1377 (V-AAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) Σαβεε υἱοῦ G5207 (N-GSM) Βοχορι·

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

When he was removed H3014 out of the highway, H4546 all the people H376 went on H5674 after H310 Joab, H3097 to pursue H7291 after H310 Sheba H7652 the son H1121 of Bichri. H1075

ἡνίκα G2259 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἔφθασεν G5348 (V-AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τρίβου, G5147 (N-GSF) παρῆλθεν G3928 (V-2AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ὀπίσω G3694 (ADV) Ιωαβ τοῦ G3588 (T-GSM) διῶξαι G1377 (V-AAN) ὀπίσω G3694 (ADV) Σαβεε υἱοῦ G5207 (N-GSM) Βοχορι. —

The matter is not so. But a man of the hill country of Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, has lifted up his hand against the king, even against David. Just deliver him, and I will depart from the city.” The woman said to Joab, “Behold, his head will be thrown to you over the wall.”

The matter H1697 is not so: but a man H376 of mount H2022 Ephraim, H669 Sheba H7652 the son H1121 of Bichri H1075 by name,^§ H8034 hath lifted up H5375 his hand H3027 against the king, H4428 even against David: H1732 deliver H5414 him only, and I will depart H3212 from the city. H5892 And the woman H802 said H559 unto Joab, H3097 Behold, his head H7218 shall be thrown H7993 to thee over H1157 the wall. H2346

2 Samuel 20:21 Heb. by his name

οὐχ G3756 (PRT-N) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος, G3056 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐξ G1537 (PREP) ὄρους G3735 (N-GSN) Εφραιμ, G2187 (N-PRI) Σαβεε υἱὸς G5207 (N-NSM) Βοχορι ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπῆρεν G1869 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Δαυιδ· G1138 (N-PRI) δότε G1325 (V-2AAM-2P) αὐτόν G846 (P-ASM) μοι G3427 (P-1DS) μόνον, G3441 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπελεύσομαι G565 (V-FDI-1S) ἀπάνωθεν τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως. G4172 (N-GSF) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) Ιωαβ Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ῥιφήσεται G4496 (V-FPI-3S) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τείχους. G5038 (N-GSN)

Then the woman went to all the people in her wisdom. They cut off the head of Sheba the son of Bichri, and threw it out to Joab. He blew the trumpet, and they were dispersed from the city, every man to his tent. Then Joab returned to Jerusalem to the king.

Then the woman H802 went H935 unto all the people H5971 in her wisdom. H2451 And they cut off H3772 the head H7218 of Sheba H7652 the son H1121 of Bichri, H1075 and cast H7993 it out to Joab. H3097 And he blew H8628 a trumpet, H7782 and they retired^§ H6327 from the city, H5892 every man H376 to his tent. H168 And Joab H3097 returned H7725 to Jerusalem H3389 unto the king. H4428

2 Samuel 20:22 Heb. were scattered

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σοφίᾳ G4678 (N-DSF) αὐτῆς· G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀφεῖλεν G851 (V-2AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) Σαβεε υἱοῦ G5207 (N-GSM) Βοχορι καὶ G2532 (CONJ) ἔβαλεν G906 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ιωαβ. Καὶ G2532 (CONJ) ἐσάλπισεν G4537 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) κερατίνῃ, καὶ G2532 (CONJ) διεσπάρησαν G1289 (V-2API-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) σκηνώματα G4638 (N-APN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιωαβ ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα. G935 (N-ASM)

Their brothers of their fathers’ houses: Michael, Meshullam, Sheba, Jorai, Jacan, Zia, and Eber, seven.

And their brethren H251 of the house H1004 of their fathers H1 were, Michael, H4317 and Meshullam, H4918 and Sheba, H7652 and Jorai, H3140 and Jachan, H3275 and Zia, H2127 and Heber, H5677 seven. H7651

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) Μιχαηλ, G3413 (N-PRI) Μοσολλαμ καὶ G2532 (CONJ) Σεβεε καὶ G2532 (CONJ) Ιωρεε καὶ G2532 (CONJ) Ιαχαν καὶ G2532 (CONJ) Ζουε καὶ G2532 (CONJ) Ωβηδ, G5601 (N-PRI) ἑπτά. G2033 (A-NUI)