Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You shall make twenty boards for the tabernacle, for the south side southward.

And thou shalt make H6213 H853 the boards H7175 for the tabernacle, H4908 twenty H6242 boards H7175 on the south H5045 side H6285 southward. H8486

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) στύλους G4769 (N-APM) τῇ G3588 (T-DSF) σκηνῇ, G4633 (N-DSF) εἴκοσι G1501 (A-NUI) στύλους G4769 (N-APM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) κλίτους τοῦ G3588 (T-GSN) πρὸς G4314 (PREP) βορρᾶν. G1005 (N-ASM)

You shall set the table outside the veil, and the lamp stand opposite the table on the side of the tabernacle toward the south. You shall put the table on the north side.

And thou shalt set H7760 H853 the table H7979 without H2351 the vail, H6532 andH853 the candlestick H4501 over against H5227 the table H7979 on H5921 the side H6763 of the tabernacle H4908 toward the south: H8486 and thou shalt put H5414 the table H7979 on H5921 the north H6828 side. H6763

Καὶ G2532 (CONJ) θήσεις G5087 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) τράπεζαν G5132 (N-ASF) ἔξωθεν G1855 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) καταπετάσματος G2665 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) λυχνίαν G3087 (N-ASF) ἀπέναντι G561 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τραπέζης G5132 (N-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) μέρους G3313 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) πρὸς G4314 (PREP) νότον G3558 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) τράπεζαν G5132 (N-ASF) θήσεις G5087 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) μέρους G3313 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) πρὸς G4314 (PREP) βορρᾶν. G1005 (N-ASM)

“You shall make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen one hundred cubits long for one side.

And thou shalt make H6213 H853 the court H2691 of the tabernacle: H4908 for the south H5045 side H6285 southward H8486 there shall be hangings H7050 for the court H2691 of fine H8336 twined H7806 linen H8336 of an hundred H3967 cubits H520 long H753 for one H259 side: H6285

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐλὴν G833 (N-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) σκηνῇ· G4633 (N-DSF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κλίτος τὸ G3588 (T-ASN) πρὸς G4314 (PREP) λίβα G3047 (N-ASM) ἱστία τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης, μῆκος G3372 (N-ASN) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) πηχῶν G4083 (N-GPM) τῷ G3588 (T-DSN) ἑνὶ G1520 (A-DSN) κλίτει·

He made the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.

And he made H6213 H853 boards H7175 for the tabernacle; H4908 twenty H6242 boards H7175 for the south H5045 side H6285 southward: H8486

He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

And he made H6213 H853 the court: H2691 on the south H5045 side H6285 southward H8486 the hangings H7050 of the court H2691 were of fine H8336 twined H7806 linen, H8336 an hundred H3967 cubits: H520

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλήν· G833 (N-ASF) τὰ G3588 (T-NPN) πρὸς G4314 (PREP) λίβα G3047 (N-ASM) ἱστία τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης ἑκατὸν G1540 (A-NUI) ἐφ’ G1909 (PREP) ἑκατόν, G1540 (A-NUI)

Exodus 38:9 Originally verse 37:7.

“On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.

On the south side H8486 shall be the standard H1714 of the camp H4264 of Reuben H7205 according to their armies: H6635 and the captain H5387 of the children H1121 of Reuben H7205 shall be Elizur H468 the son H1121 of Shedeur. H7707

Τάγμα G5001 (N-NSN) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) Ρουβην G4502 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) λίβα G3047 (N-ASM) σὺν G4862 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ρουβην G4502 (N-PRI) Ελισουρ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σεδιουρ·

The families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle.

The families H4940 of the sons H1121 of Kohath H6955 shall pitch H2583 on H5921 the side H3409 of the tabernacle H4908 southward. H8486

Οἱ G3588 (T-NPM) δῆμοι G1218 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Κααθ παρεμβαλοῦσιν ἐκ G1537 (PREP) πλαγίων τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) κατὰ G2596 (PREP) λίβα, G3047 (N-ASM)

When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall go forward. They shall blow an alarm for their journeys.

When ye blow H8628 an alarm H8643 the second time, H8145 then the camps H4264 that lie H2583 on the south side H8486 shall take their journey: H5265 they shall blow H8628 an alarm H8643 for their journeys. H4550

καὶ G2532 (CONJ) σαλπιεῖτε G4537 (V-FAI-2P) σημασίαν δευτέραν, G1208 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαροῦσιν G1808 (V-FAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) παρεμβολαὶ G3925 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) παρεμβάλλουσαι λίβα· G3047 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σαλπιεῖτε G4537 (V-FAI-2P) σημασίαν τρίτην, G5154 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαροῦσιν G1808 (V-FAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) παρεμβολαὶ G3925 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) παρεμβάλλουσαι παρὰ G3844 (PREP) θάλασσαν· G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σαλπιεῖτε G4537 (V-FAI-2P) σημασίαν τετάρτην, G5067 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαροῦσιν G1808 (V-FAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) παρεμβολαὶ G3925 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) παρεμβάλλουσαι πρὸς G4314 (PREP) βορρᾶν· G1005 (N-ASM) σημασίᾳ σαλπιοῦσιν G4537 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐξάρσει αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with your eyes; for you shall not go over this Jordan.

Get thee up H5927 into the top H7218 of Pisgah,^§ H6449 and lift up H5375 thine eyes H5869 westward, H3220 and northward, H6828 and southward, H8486 and eastward, H4217 and behold H7200 it with thine eyes: H5869 for H3588 thou shalt H5674 not H3808 go over H5674 H853 this H2088 Jordan. H3383

Deuteronomy 3:27 Or, the hill

ἀνάβηθι G305 (V-2AAM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) κορυφὴν Λελαξευμένου καὶ G2532 (CONJ) ἀναβλέψας G308 (V-AAP-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) κατὰ G2596 (PREP) θάλασσαν G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) βορρᾶν G1005 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λίβα G3047 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνατολὰς G395 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) σου· G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) διαβήσῃ G1224 (V-FMI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιορδάνην G2446 (N-ASM) τοῦτον. G5126 (D-ASM)

and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

and from the plain H6160 to H5704 the sea H3220 of Chinneroth H3672 on the east, H4217 and unto H5704 the sea H3220 of the plain, H6160 even the salt H4417 sea H3220 on the east, H4217 the way H1870 to Beth-jeshimoth; H1020 and from the south,^§ H8486 under H8478 Ashdoth-pisgah:^§ H798 H6449

Joshua 12:3a Or, Teman
Joshua 12:3b Or, the springs of Pisgah, or the hill

καὶ G2532 (CONJ) Αραβα ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) Χενερεθ κατ’ G2596 (PREP) ἀνατολὰς G395 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) Αραβα, θάλασσαν G2281 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ἁλῶν G251 (N-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνατολῶν, G395 (N-GPF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) κατὰ G2596 (PREP) Ασιμωθ, ἀπὸ G575 (PREP) Θαιμαν τὴν G3588 (T-ASF) ὑπὸ G5259 (PREP) Ασηδωθ Φασγα·

on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;

from the south, H8486 all H3605 the land H776 of the Canaanites, H3669 and Mearah^§ H4632 that H834 is beside the Sidonians, H6722 unto H5704 Aphek, H663 to H5704 the borders H1366 of the Amorites: H567

Joshua 13:4 Or, the cave

ἐκ G1537 (PREP) Θαιμαν καὶ G2532 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) Χανααν G5477 (N-PRI) ἐναντίον G1726 (PREP) Γάζης, G1048 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Σιδώνιοι G4606 (N-NPM) ἕως G2193 (ADV) Αφεκ ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) ὁρίων G3725 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) Αμορραίων,

The lot for the tribe of the children of Judah according to their families was to the border of Edom, even to the wilderness of Zin southward, at the uttermost part of the south.

This then was H1961 the lot H1486 of the tribe H4294 of the children H1121 of Judah H3063 by their families; H4940 even to H413 the border H1366 of Edom H123 the wilderness H4057 of Zin H6790 southward H5045 was the uttermost part H7097 of the south coast. H8486

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὅρια G3725 (N-NPN) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ιουδα κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὁρίων G3725 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) Ιδουμαίας G2401 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐρήμου G2048 (A-GSF) Σιν ἕως G2193 (ADV) Καδης πρὸς G4314 (PREP) λίβα. G3047 (N-ASM)

He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south.

Which maketh H6213 Arcturus, H5906 Orion, H3685 and Pleiades, H3598 And the chambers H2315 of the south. H8486

ὁ G3588 (T-NSM) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) Πλειάδα καὶ G2532 (CONJ) Ἕσπερον καὶ G2532 (CONJ) Ἀρκτοῦρον καὶ G2532 (CONJ) ταμίεια G5009 (N-APN) νότου· G3558 (N-GSM)

“Is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?

Doth the hawk H5322 fly H82 by thy wisdom, H998 And stretch H6566 her wings H3671 toward the south? H8486

Ἐκ G1537 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) σῆς G4674 (S-2SGSF) ἐπιστήμης ἕστηκεν G2476 (V-RAI-3S) ἱέραξ ἀναπετάσας τὰς G3588 (T-APF) πτέρυγας G4420 (N-APF) ἀκίνητος καθορῶν G2529 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) πρὸς G4314 (PREP) νότον; G3558 (N-ASM)

He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.

He caused an east wind H6921 to blow^§ H5265 in the heaven: H8064 And by his power H5797 he brought in H5090 the south wind. H8486

Psalm 78:26 Heb. to go

^‡Ἀπῆρεν G522 (V-2AAI-3S) νότον G3558 (N-ASM) ἐξ G1537 (PREP) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπήγαγεν G1863 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυναστείᾳ αὐτοῦ G846 (P-GSM) λίβα G3047 (N-ASM)

Psalm 78:26 Originally verse 77:26.

Awake, north wind, and come, you south! Blow on my garden, that its spices may flow out. Let my beloved come into his garden, and taste his precious fruits.

Awake, H5782 O north wind; H6828 And come, H935 thou south; H8486 Blow H6315 upon my garden, H1588 That the spices thereof H1314 may flow out. H5140 Let H935 my beloved H1730 come H935 into his garden, H1588 And eat H398 his pleasant H4022 fruits. H6529

Ἐξεγέρθητι, G1825 (V-APM-2S) βορρᾶ, G1005 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔρχου, G2064 (V-PNM-2S) νότε, G3558 (N-VSM) διάπνευσον κῆπόν G2779 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ῥευσάτωσαν G4482 (V-AAM-3P) ἀρώματά G759 (N-NPN) μου· G3450 (P-1GS) καταβήτω G2597 (V-2AAM-3S) ἀδελφιδός μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) κῆπον G2779 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φαγέτω καρπὸν G2590 (N-ASM) ἀκροδρύων αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

I will tell the north, ‘Give them up!’ and tell the south, ‘Don’t hold them back! Bring my sons from far away, and my daughters from the ends of the earth—

I will say H559 to the north, H6828 Give up; H5414 and to the south, H8486 Keep H3607 not H408 back: H3607 bring H935 my sons H1121 from far, H7350 and my daughters H1323 from the ends H7097 of the earth; H776

Ἐρῶ G2046 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) βορρᾷ G1005 (N-DSM) Ἄγε, G71 (V-PAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) λιβί G3047 (N-DSM) Μὴ G3361 (PRT-N) κώλυε· G2967 (V-PAM-2S) ἄγε G71 (V-PAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) υἱούς G5207 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) πόρρωθεν G4207 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) θυγατέρας G2364 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) ἀπ’ G575 (PREP) ἄκρων G206 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF)

“Son of man, set your face toward the south, and preach toward the south, and prophesy against the forest of the field in the south.

Son H1121 of man, H120 set H7760 thy face H6440 toward H1870 the south, H8486 and drop H5197 thy word toward the south, H1864 and prophesy H5012 against the forest H3293 of the south H5045 field; H7704

^‡Υἱὲ G5207 (N-VSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) στήρισον G4741 (V-AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) Θαιμαν καὶ G2532 (CONJ) ἐπίβλεψον G1914 (V-AAM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) Δαρωμ καὶ G2532 (CONJ) προφήτευσον G4395 (V-AAM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) δρυμὸν ἡγούμενον G2233 (V-PNP-ASM) Ναγεβ

Ezekiel 20:46 Originally verse 21:2.

“The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook, to the great sea. This is the south side southward.

And the south H5045 side H6285 southward, H8486 from Tamar H8559 even to the waters H4325 of strife^§ H4808 H4809 in Kadesh, H6946 the river^§ H5158 to the great H1419 sea. H3220 And this is the south H8486 side H6285 southward.^§ H5045

Ezekiel 47:19a Or, Meribah
Ezekiel 47:19b Or, valley
Ezekiel 47:19c Or, toward Teman

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πρὸς G4314 (PREP) νότον G3558 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λίβα G3047 (N-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) Θαιμαν καὶ G2532 (CONJ) Φοινικῶνος ἕως G2193 (ADV) ὕδατος G5204 (N-GSN) Μαριμωθ Καδης παρεκτεῖνον ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) μεγάλην· G3173 (A-ASF) τοῦτο G5124 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) μέρος G3313 (N-NSN) νότος G3558 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) λίψ. G3047 (N-NSM)

“By the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar to the waters of Meribath Kadesh, to the brook, to the great sea.

And by the border H1366 of Gad, H1410 at the south H5045 side H6285 southward, H8486 the border H1366 shall be even from Tamar H8559 unto the waters H4325 of strife H4808 H4809 in Kadesh,^§ H6946 and to the river H5158 toward the great H1419 sea. H3220

Ezekiel 48:28 Or, Meribahkadesh

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὁρίων G3725 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) Γαδ G1045 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) πρὸς G4314 (PREP) λίβα G3047 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὅρια G3725 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) Θαιμαν καὶ G2532 (CONJ) ὕδατος G5204 (N-GSN) Μαριμωθ Καδης κληρονομίας G2817 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) μεγάλης. G3173 (A-GSF)

The one with the black horses goes out toward the north country; and the white went out after them; and the dappled went out toward the south country.”

The black H7838 horses H5483 which are therein go forth H3318 into the north H6828 country; H776 and the white H3836 go forth H3318 after H310 them; and the grisled H1261 go forth H3318 toward the south H8486 country. H776

ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἵπποι G2462 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μέλανες, G3189 (A-NPM) ἐξεπορεύοντο G1607 (V-INI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) βορρᾶ, G1005 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λευκοὶ G3022 (A-NPM) ἐξεπορεύοντο G1607 (V-INI-3P) κατόπισθεν αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ποικίλοι G4164 (A-NPM) ἐξεπορεύοντο G1607 (V-INI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) νότου, G3558 (N-GSM)

Yahweh will be seen over them. His arrow will flash like lightning. The Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.

And the Lord H3068 shall be seen H7200 over H5921 them, and his arrow H2671 shall go forth H3318 as the lightning: H1300 and the Lord H136 God H3069 shall blow H8628 the trumpet, H7782 and shall go H1980 with whirlwinds H5591 of the south. H8486

καὶ G2532 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἀστραπὴ G796 (N-NSF) βολίς, G1002 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) σάλπιγγι G4536 (N-DSF) σαλπιεῖ G4537 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πορεύσεται G4198 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) σάλῳ G4535 (N-DSM) ἀπειλῆς G547 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)