Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G3563” (22 matches)

Luke 24:45 (100.00%)

World English Bible:

Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.

King James w/Strong’s #s:

Then opened he () their understanding , that they might understand () the scriptures ,

Young’s Literal Translation:

Then opened he up their understanding to understand the Writings,

Romans 1:28 (100.00%)

World English Bible:

Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;

King James w/Strong’s #s:

And even as they did not like () to retain () God in [their] knowledge , God gave them over () to a reprobate mind , to do () those things which are not convenient ();

Young’s Literal Translation:

And, according as they did not approve of having God in knowledge, God gave them up to a disapproved mind, to do the things not seemly;

Romans 7:25 (100.00%)

World English Bible:

I thank God through Jesus Christ, our Lord! So then with the mind, I myself serve God’s law, but with the flesh, sin’s law.

King James w/Strong’s #s:

I thank () God through Jesus Christ our Lord . So then with the mind I myself serve () the law of God ; but with the flesh the law of sin .

Young’s Literal Translation:

I thank God-through Jesus Christ our Lord; so then, I myself indeed with the mind do serve the law of God, and with the flesh, the law of sin.

Romans 7:23 (100.00%)

World English Bible:

but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.

King James w/Strong’s #s:

But I see () another law in my members , warring against () the law of my mind , and bringing me into captivity () to the law of sin which is () in my members .

Young’s Literal Translation:

and I behold another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of the sin that is in my members.

Romans 11:34 (100.00%)

World English Bible:

“For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?”

Romans 11:34 Isaiah 40:13

King James w/Strong’s #s:

For who hath known () the mind of the Lord ? or who hath been () his counsellor ?

Young’s Literal Translation:

for who did know the mind of the Lord? or who did become His counsellor?

Romans 12:2 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.

King James w/Strong’s #s:

And be not conformed () to this world : but be ye transformed () by the renewing of your mind , that ye may prove () what [is] that good , and acceptable , and perfect , will of God .

Young’s Literal Translation:

and be not conformed to this age, but be transformed by the renewing of your mind, for your proving what is the will of God-the good, and acceptable, and perfect.

Romans 14:5 (100.00%)

World English Bible:

One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.

King James w/Strong’s #s:

One man esteemeth () one day above another : another esteemeth () every day [alike]. Let every man be fully persuaded () in his own mind .

Young’s Literal Translation:

One doth judge one day above another, and another doth judge every day alike; let each in his own mind be fully assured.

World English Bible:

Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.

1 Corinthians 1:10 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

Now I beseech () you , brethren , by the name of our Lord Jesus Christ , that ye all speak () the same thing , and [that] there be () no divisions among you ; but [that] ye be () perfectly joined together () in the same mind and in the same judgment .

Young’s Literal Translation:

And I call upon you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that the same thing ye may all say, and there may not be divisions among you, and ye may be perfected in the same mind, and in the same judgment,

World English Bible:

“For who has known the mind of the Lord that he should instruct him?” But we have Christ’s mind.

1 Corinthians 2:16 Isaiah 40:13

King James w/Strong’s #s:

For who hath known () the mind of the Lord , that he may instruct () him ? But we have () the mind of Christ .

Young’s Literal Translation:

for who did know the mind of the Lord that he shall instruct Him? and we-we have the mind of Christ.

World English Bible:

What should I do? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

King James w/Strong’s #s:

What is it () then ? I will pray () with the spirit , and I will pray () with the understanding also : I will sing () with the spirit , and I will sing () with the understanding also .

Young’s Literal Translation:

What then is it? I will pray with the spirit, and I will pray also with the understanding; I will sing psalms with the spirit, and I will sing psalms also with the understanding;

World English Bible:

For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.

King James w/Strong’s #s:

For if I pray () in an [unknown] tongue , my spirit prayeth (), but my understanding is () unfruitful .

Young’s Literal Translation:

for if I pray in an unknown tongue, my spirit doth pray, and my understanding is unfruitful.

World English Bible:

However, in the assembly I would rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words in another language.

King James w/Strong’s #s:

Yet in the church I had rather () speak () five words with my understanding , that [by my voice] I might teach () others also , than ten thousand words in an [unknown] tongue .

Young’s Literal Translation:

but in an assembly I wish to speak five words through my understanding, that others also I may instruct, rather than myriads of words in an unknown tongue.

Ephesians 4:17 (100.00%)

World English Bible:

This I say therefore, and testify in the Lord, that you no longer walk as the rest of the Gentiles also walk, in the futility of their mind,

King James w/Strong’s #s:

This I say () therefore , and testify () in the Lord , that ye henceforth walk () not as other Gentiles walk (), in the vanity of their mind ,

Young’s Literal Translation:

This, then, I say, and I testify in the Lord; ye are no more to walk, as also the other nations walk, in the vanity of their mind,

Ephesians 4:23 (100.00%)

World English Bible:

and that you be renewed in the spirit of your mind,

King James w/Strong’s #s:

And be renewed () in the spirit of your mind ;

Young’s Literal Translation:

and to be renewed in the spirit of your mind,

Philippians 4:7 (100.00%)

World English Bible:

And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

And the peace of God , which passeth () all understanding , shall keep () your hearts and minds through Christ Jesus .

Young’s Literal Translation:

and the peace of God, that is surpassing all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

Colossians 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Let no one rob you of your prize by self-abasement and worshiping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

King James w/Strong’s #s:

Let no man beguile you of your reward () in a voluntary () humility and worshipping of angels , intruding into () those things which he hath not seen (), vainly puffed up () by his fleshly mind ,

Young’s Literal Translation:

let no one beguile you of your prize, delighting in humble-mindedness and in worship of the messengers, intruding into the things he hath not seen, being vainly puffed up by the mind of his flesh,

World English Bible:

not to be quickly shaken in your mind or troubled, either by spirit or by word or by letter as if from us, saying that the day of Christ has already come.

King James w/Strong’s #s:

That ye be not soon shaken () in mind , or be troubled (), neither by spirit , nor by word , nor by letter as from us , as that the day of Christ is at hand ().

Young’s Literal Translation:

that ye be not quickly shaken in mind, nor be troubled, neither through spirit, neither through word, neither through letters as through us, as that the day of Christ hath arrived;

1 Timothy 6:5 (100.00%)

World English Bible:

constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such.

1 Timothy 6:5 NU omits “Withdraw yourself from such.”

King James w/Strong’s #s:

Perverse disputings of men of corrupt () minds , and destitute () of the truth , supposing () that gain is () godliness : from such withdraw thyself ().

Young’s Literal Translation:

wranglings of men wholly corrupted in mind, and destitute of the truth, supposing the piety to be gain; depart from such;

2 Timothy 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Even as Jannes and Jambres opposed Moses, so these also oppose the truth, men corrupted in mind, who concerning the faith are rejected.

King James w/Strong’s #s:

Now as Jannes and Jambres withstood () Moses , so do these also resist () the truth : men of corrupt () minds , reprobate concerning the faith .

Young’s Literal Translation:

and, even as Jannes and Jambres stood against Moses, so also these do stand against the truth, men corrupted in mind, disapproved concerning the faith;

Titus 1:15 (100.00%)

World English Bible:

To the pure, all things are pure, but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.

King James w/Strong’s #s:

Unto the pure all things [are] pure : but unto them that are defiled () and unbelieving [is] nothing pure ; but even their mind and conscience is defiled ().

Young’s Literal Translation:

all things, indeed, are pure to the pure, and to the defiled and unstedfast is nothing pure, but of them defiled are even the mind and the conscience;

Revelation 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.

King James w/Strong’s #s:

And here [is] the mind which hath () wisdom . The seven heads are () seven mountains , on which the woman sitteth () .

Young’s Literal Translation:

‘Here is the mind that is having wisdom; the seven heads are seven mountains, upon which the woman doth sit,

World English Bible:

Here is wisdom. He who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is the number of a man. His number is six hundred sixty-six.

King James w/Strong’s #s:

Here is () wisdom . Let him that hath () understanding count () the number of the beast : for it is () the number of a man ; and his number [is] Six hundred threescore [and] six .

Young’s Literal Translation:

Here is the wisdom! He who is having the understanding, let him count the number of the beast, for the number of a man it is, and its number is six hundred and sixty six.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: