Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G430” (14 matches)

Matthew 17:17 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus answered () and said (), O faithless and perverse () generation , how long shall I be () with you ? how long shall I suffer () you ? bring () him hither to me .

Young’s Literal Translation:

And Jesus answering said, ‘O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you? till when shall I bear you? bring him to me hither;’

Mark 9:19 (100.00%)

World English Bible:

He answered him, “Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me.”

King James w/Strong’s #s:

He answereth () him , and saith (), O faithless generation , how long shall I be () with you ? how long shall I suffer () you ? bring () him unto me .

Young’s Literal Translation:

And he answering him, said, ‘O generation unbelieving, till when shall I be with you? till when shall I suffer you? bring him unto me;’

Luke 9:41 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered, “Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.”

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answering () said (), O faithless and perverse () generation , how long shall I be () with you , and suffer () you ? Bring () thy son hither .

Young’s Literal Translation:

And Jesus answering said, ‘O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you, and suffer you? bring near hither thy son;’

Acts 18:14 (100.00%)

World English Bible:

But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, “If indeed it were a matter of wrong or of wicked crime, you Jews, it would be reasonable that I should bear with you;

King James w/Strong’s #s:

And when Paul was now about () to open () [his] mouth , Gallio said () unto the Jews , If it were () a matter of wrong or wicked lewdness , O [ye] Jews , reason would that I should bear () with you :

Young’s Literal Translation:

and Paul being about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, ‘If, indeed, then, it was anything unrighteous, or an act of wicked profligacy, O Jews, according to reason I had borne with you,

World English Bible:

We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.

King James w/Strong’s #s:

And labour (), working () with our own hands : being reviled (), we bless (); being persecuted (), we suffer it ():

Young’s Literal Translation:

and labour, working with our own hands; being reviled, we bless; being persecuted, we suffer;

World English Bible:

For if he who comes preaches another Jesus whom we didn’t preach, or if you receive a different spirit which you didn’t receive, or a different “good news” which you didn’t accept, you put up with that well enough.

King James w/Strong’s #s:

For if he that cometh () preacheth () another Jesus , whom we have not preached (), or [if] ye receive () another spirit , which ye have not received (), or another gospel , which ye have not accepted (), ye might well bear with () [him].

Young’s Literal Translation:

for if, indeed, he who is coming doth preach another Jesus whom we did not preach, or another Spirit ye receive which ye did not receive, or other good news which ye did not accept-well were ye bearing it,

World English Bible:

I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.

King James w/Strong’s #s:

Would to God ye could bear () with me a little in [my] folly : and indeed bear () with me .

Young’s Literal Translation:

O that ye were bearing with me a little of the folly, but ye also do bear with me:

World English Bible:

For you bear with a man if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, or if he strikes you on the face.

King James w/Strong’s #s:

For ye suffer (), if a man bring you into bondage (), if a man devour () [you], if a man take () [of you], if a man exalt himself (), if a man smite () you on the face .

Young’s Literal Translation:

for ye bear, if any one is bringing you under bondage, if any one doth devour, if any one doth take away, if any one doth exalt himself, if any one on the face doth smite you;

World English Bible:

For you bear with the foolish gladly, being wise.

King James w/Strong’s #s:

For ye suffer () fools gladly , seeing ye [yourselves] are () wise .

Young’s Literal Translation:

for gladly do ye bear with the fools-being wise,

Ephesians 4:2 (100.00%)

World English Bible:

with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love,

King James w/Strong’s #s:

With all lowliness and meekness , with longsuffering , forbearing () one another in love ;

Young’s Literal Translation:

with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,

Colossians 3:13 (100.00%)

World English Bible:

bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.

King James w/Strong’s #s:

Forbearing () one another , and forgiving () one another , if any man have () a quarrel against any : even as Christ forgave () you , so also [do] ye .

Young’s Literal Translation:

forbearing one another, and forgiving each other, if any one with any one may have a quarrel, as also the Christ did forgive you-so also ye;

World English Bible:

so that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your perseverance and faith in all your persecutions and in the afflictions which you endure.

King James w/Strong’s #s:

So that we ourselves glory () in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure ():

Young’s Literal Translation:

so that we ourselves do glory in you in the assemblies of God, for your endurance and faith in all your persecutions and tribulations that ye bear;

2 Timothy 4:3 (100.00%)

World English Bible:

For the time will come when they will not listen to the sound doctrine, but having itching ears, will heap up for themselves teachers after their own lusts,

King James w/Strong’s #s:

For the time will come () when they will not endure () sound () doctrine ; but after their own lusts shall they heap () to themselves teachers , having itching () ears ;

Young’s Literal Translation:

for there shall be a season when the sound teaching they will not suffer, but according to their own desires to themselves they shall heap up teachers-itching in the hearing,

Hebrews 13:22 (100.00%)

World English Bible:

But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words.

King James w/Strong’s #s:

And I beseech () you , brethren , suffer () the word of exhortation : for I have written a letter () unto you in few words .

Young’s Literal Translation:

And I entreat you, brethren, suffer the word of the exhortation, for also through few words I have written to you.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: