Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2007” (25 matches)

Genesis 6:2 (100.00%)

World English Bible:

God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.

King James w/Strong’s #s:

That the sons of God saw () the daughters of men that they [were] fair ; and they took () them wives of all which they chose ().

Young’s Literal Translation:

and sons of God see the daughters of men that they are fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.

Genesis 41:19 (100.00%)

World English Bible:

and behold, seven other cattle came up after them, poor and very ugly and thin, such as I never saw in all the land of Egypt for ugliness.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, seven other kine came up () after them , poor and very ill favoured and leanfleshed , such as I never saw () in all the land of Egypt for badness :

Young’s Literal Translation:

and lo, seven other kine are coming up after them, thin, and of very bad form, and lean in flesh; I have not seen like these in all the land of Egypt for badness.

Exodus 9:32 (100.00%)

World English Bible:

But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.

King James w/Strong’s #s:

But the wheat and the rie were not smitten (): for they [were] not grown up .

Young’s Literal Translation:

and the wheat and the rye have not been smitten, for they are late.

Leviticus 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘If anyone sins unintentionally, in any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and does any one of them,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel , saying (), If a soul shall sin () through ignorance against any of the commandments of the LORD [concerning things] which ought not to be done (), and shall do () against any of them :

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, saying, When a person doth sin through ignorance against any of the commands of Jehovah regarding things which are not to be done, and hath done something against one of these-

Leviticus 6:3 (100.00%)

World English Bible:

or has found that which was lost, and lied about it, and swearing to a lie—in any of these things that a man sins in his actions—

King James w/Strong’s #s:

Or have found () that which was lost , and lieth () concerning it, and sweareth () falsely ; in any of all these that a man doeth (), sinning () therein :

Young’s Literal Translation:

or hath found a lost thing, and hath lied concerning it, and hath sworn to a falsehood, concerning one of all these which man doth, sinning in them:

Leviticus 18:10 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall not uncover the nakedness of your son’s daughter, or of your daughter’s daughter, even their nakedness; for theirs is your own nakedness.

King James w/Strong’s #s:

The nakedness of thy son’s daughter , or of thy daughter’s daughter , [even] their nakedness thou shalt not uncover (): for theirs [is] thine own nakedness .

Young’s Literal Translation:

‘The nakedness of thy son’s daughter, or of thy daughter’s daughter: thou dost not uncover their nakedness; for theirs is thy nakedness.

Numbers 13:19 (100.00%)

World English Bible:

and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

King James w/Strong’s #s:

And what the land [is] that they dwell in (), whether it [be] good or bad ; and what cities [they be] that they dwell () in , whether in tents , or in strong holds ;

Young’s Literal Translation:

and what the land is in which it is dwelling, whether it is good or bad; and what are the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;

Numbers 31:16 (100.00%)

World English Bible:

Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against Yahweh in the matter of Peor, and so the plague was among the congregation of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Behold, these caused () the children of Israel , through the counsel of Balaam , to commit () trespass against the LORD in the matter of Peor , and there was a plague among the congregation of the LORD .

Young’s Literal Translation:

lo, they-they have been to the sons of Israel, through the word of Balaam, to cause a trespass against Jehovah in the matter of Peor, and the plague is in the company of Jehovah.

World English Bible:

Thus you shall do to all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations.

King James w/Strong’s #s:

Thus shalt thou do () unto all the cities [which are] very far off from thee, which [are] not of the cities of these nations .

Young’s Literal Translation:

So thou dost do to all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

1 Samuel 17:28 (100.00%)

World English Bible:

Eliab his oldest brother heard when he spoke to the men; and Eliab’s anger burned against David, and he said, “Why have you come down? With whom have you left those few sheep in the wilderness? I know your pride and the evil of your heart; for you have come down that you might see the battle.”

King James w/Strong’s #s:

And Eliab his eldest brother heard () when he spake () unto the men ; and Eliab’s anger was kindled () against David , and he said (), Why camest thou down () hither? and with whom hast thou left () those few sheep in the wilderness ? I know () thy pride , and the naughtiness of thine heart ; for thou art come down () that thou mightest see () the battle .

Young’s Literal Translation:

And Eliab, his eldest brother, heareth when he speaketh unto the men, and the anger of Eliab burneth against David, and he saith, ‘Why is this-thou hast come down! and to whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I have known thy pride, and the evil of thy heart-for, to see the battle thou hast come down.’

1 Samuel 27:8 (100.00%)

World English Bible:

David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites; for those were the inhabitants of the land who were of old, on the way to Shur, even to the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And David and his men went up (), and invaded () the Geshurites , and the Gezrites , and the Amalekites : for those [nations were] of old the inhabitants () of the land , as thou goest () to Shur , even unto the land of Egypt .

Young’s Literal Translation:

and David goeth up and his men, and they push unto the Geshurite, and the Gerizite, and the Amalekite, (for they are inhabitants of the land from of old), as thou comest in to Shur and unto the land of Egypt,

2 Samuel 12:8 (100.00%)

World English Bible:

I gave you your master’s house and your master’s wives into your bosom, and gave you the house of Israel and of Judah; and if that would have been too little, I would have added to you many more such things.

King James w/Strong’s #s:

And I gave () thee thy master’s house , and thy master’s wives into thy bosom , and gave () thee the house of Israel and of Judah ; and if [that had been] too little , I would moreover have given () unto thee such and such things .

Young’s Literal Translation:

and I give to thee the house of thy lord, and the wives of thy lord, into thy bosom, and I give to thee the house of Israel and of Judah; and if little, then I add to thee such and such things.

World English Bible:

“Go and speak to David, saying, ‘Yahweh says, “I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you.” ’ ”

King James w/Strong’s #s:

Go () and tell () David , saying (), Thus saith () the LORD , I offer () thee three [things]: choose () thee one of them , that I may do () [it] unto thee.

Young’s Literal Translation:

‘Go, and thou hast spoken unto David, saying, Thus said Jehovah, Three-I am stretching out unto thee; choose for thee one of these, and I do it to thee.’

Job 23:14 (100.00%)

World English Bible:

For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him.

King James w/Strong’s #s:

For he performeth () [the thing that is] appointed for me: and many such [things are] with him.

Young’s Literal Translation:

For He doth complete my portion, And many such things are with Him.

Psalm 34:20 (100.00%)

World English Bible:

He protects all of his bones. Not one of them is broken.

King James w/Strong’s #s:

He keepeth () all his bones : not one of them is broken ().

Young’s Literal Translation:

He is keeping all his bones, One of them hath not been broken.

Isaiah 34:16 (100.00%)

World English Bible:

Search in the book of Yahweh, and read: not one of these will be missing. None will lack her mate. For my mouth has commanded, and his Spirit has gathered them.

King James w/Strong’s #s:

Seek ye out () of the book of the LORD , and read (): no one of these shall fail (), none shall want () her mate : for my mouth it hath commanded (), and his spirit it hath gathered () them.

Young’s Literal Translation:

Seek out of the book of Jehovah, and read, One of these hath not been lacking, None hath missed its companion, For My mouth-it hath commanded, And His spirit-He hath gathered them.

Isaiah 51:19 (100.00%)

World English Bible:

These two things have happened to you— who will grieve with you?— desolation and destruction, and famine and the sword. How can I comfort you?

King James w/Strong’s #s:

These two [things] are come () unto thee; who shall be sorry () for thee? desolation , and destruction , and the famine , and the sword : by whom shall I comfort () thee?

Young’s Literal Translation:

These two are meeting thee, who is moved for thee? Spoiling and destruction- Famine and sword, who-I comfort thee?

Jeremiah 5:17 (100.00%)

World English Bible:

They will eat up your harvest and your bread, which your sons and your daughters should eat. They will eat up your flocks and your herds. They will eat up your vines and your fig trees. They will beat down your fortified cities in which you trust with the sword.

King James w/Strong’s #s:

And they shall eat up () thine harvest , and thy bread , [which] thy sons and thy daughters should eat (): they shall eat up () thy flocks and thine herds : they shall eat up () thy vines and thy fig trees : they shall impoverish () thy fenced cities , wherein thou trustedst (), with the sword .

Young’s Literal Translation:

And it hath consumed thy harvest and thy bread, They consume thy sons, and thy daughters, It consumeth thy flock, and thy herd, It consumeth thy vine, and thy fig-tree, It maketh poor thy fenced cities, In which thou art trusting-by the sword.

Jeremiah 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore a lion out of the forest will kill them. A wolf of the evenings will destroy them. A leopard will watch against their cities. Everyone who goes out there will be torn in pieces, because their transgressions are many and their backsliding has increased.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore a lion out of the forest shall slay () them, [and] a wolf of the evenings shall spoil () them, a leopard shall watch () over their cities : every one that goeth out () thence shall be torn in pieces (): because their transgressions are many (), [and] their backslidings are increased ().

Young’s Literal Translation:

Therefore smitten them hath a lion out of the forest, A wolf of the deserts doth spoil them, A leopard is watching over their cities, Every one who is going out of them is torn, For many have been their transgressions, Mighty have been their backslidings.

Ezekiel 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Out of its center came the likeness of four living creatures. This was their appearance: They had the likeness of a man.

King James w/Strong’s #s:

Also out of the midst thereof [came] the likeness of four living creatures . And this [was] their appearance ; they had the likeness of a man .

Young’s Literal Translation:

And out of its midst is a likeness of four living creatures, and this is their appearance; a likeness of man is to them,

Ezekiel 1:23 (100.00%)

World English Bible:

Under the expanse, their wings were straight, one toward the other. Each one had two which covered on this side, and each one had two which covered their bodies on that side.

King James w/Strong’s #s:

And under the firmament [were] their wings straight , the one toward the other : every one had two , which covered () on this side , and every one had two , which covered () on that side , their bodies .

Young’s Literal Translation:

And under the expanse their wings are straight, one toward the other, to each are two covering on this side, and to each are two covering on that side-their bodies.

Ezekiel 16:51 (100.00%)

World English Bible:

Samaria hasn’t committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all your abominations which you have done.

King James w/Strong’s #s:

Neither hath Samaria committed () half of thy sins ; but thou hast multiplied () thine abominations more than they , and hast justified () thy sisters in all thine abominations which thou hast done ().

Young’s Literal Translation:

As to Samaria, as the half of thy sins-she hath not sinned, And thou dost multiply thine abominations more than they, And dost justify thy sisters by all thy abominations that thou hast done.

Ezekiel 42:5 (100.00%)

World English Bible:

Now the upper rooms were shorter; for the galleries took away from these more than from the lower and the middle in the building.

King James w/Strong’s #s:

Now the upper chambers [were] shorter (): for the galleries were higher () than these , than the lower , and than the middlemost of the building .

Young’s Literal Translation:

And the upper chambers are short, for the galleries contain more than these, than the lower, and than the middle one, of the building;

Ezekiel 42:9 (100.00%)

World English Bible:

From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.

King James w/Strong’s #s:

And from under these chambers [was] the entry () () on the east side , as one goeth () into them from the utter court .

Young’s Literal Translation:

And under these chambers is the entrance from the east, in one’s going into them from the outer court.

Zechariah 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Then I lifted up my eyes and saw, and behold, there were two women; and the wind was in their wings. Now they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah basket between earth and the sky.

King James w/Strong’s #s:

Then lifted I up () mine eyes , and looked (), and, behold, there came out () two women , and the wind [was] in their wings ; for they had wings like the wings of a stork : and they lifted up () the ephah between the earth and the heaven .

Young’s Literal Translation:

And I lift up mine eyes, and see, and lo, two women are coming forth, and wind in their wings; and they have wings like wings of the stork, and they lift up the ephah between the earth and the heavens.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: