Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 57 for “H5088”

Genesis 28:20 (100.00%)

World English Bible:

Jacob vowed a vow, saying, “If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on,

King James w/Strong’s #s:

And Jacob vowed () a vow , saying (), If God will be with me, and will keep me () in this way that I go (), and will give () me bread to eat (), and raiment to put on (),

Young’s Literal Translation:

And Jacob voweth a vow, saying, ‘Seeing God is with me, and hath kept me in this way which I am going, and hath given to me bread to eat, and a garment to put on-

Genesis 31:13 (100.00%)

World English Bible:

I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you vowed a vow to me. Now arise, get out from this land, and return to the land of your birth.’ ”

King James w/Strong’s #s:

I [am] the God of Bethel , where thou anointedst () the pillar , [and] where thou vowedst () a vow unto me: now arise (), get thee out () from this land , and return () unto the land of thy kindred .

Young’s Literal Translation:

I am the God of Bethel where thou hast anointed a standing pillar, where thou hast vowed a vow to me; now, arise, go out from this land, and turn back unto the land of thy birth.’

Leviticus 7:16 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘But if the sacrifice of his offering is a vow, or a free will offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice. On the next day what remains of it shall be eaten,

King James w/Strong’s #s:

But if the sacrifice of his offering [be] a vow , or a voluntary offering , it shall be eaten () the same day that he offereth () his sacrifice : and on the morrow also the remainder () of it shall be eaten ():

Young’s Literal Translation:

‘And if the sacrifice of his offering is a vow or free-will offering, in the day of his bringing near his sacrifice it is eaten; and on the morrow also the remnant of it is eaten;

Leviticus 22:18 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘Whoever is of the house of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers his offering, whether it is any of their vows or any of their free will offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering:

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron , and to his sons , and unto all the children of Israel , and say () unto them, Whatsoever [he be] of the house of Israel , or of the strangers in Israel , that will offer () his oblation for all his vows , and for all his freewill offerings , which they will offer () unto the LORD for a burnt offering ;

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel, and thou hast said unto them, Any man of the house of Israel, or of the sojourners in Israel, who bringeth near his offering, of all his vows, or of all his willing offerings which they bring near to Jehovah for a burnt-offering;

Leviticus 22:23 (100.00%)

World English Bible:

Either a bull or a lamb that has any deformity or lacking in his parts, that you may offer for a free will offering; but for a vow it shall not be accepted.

King James w/Strong’s #s:

Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous () or lacking in his parts (), that mayest thou offer () [for] a freewill offering ; but for a vow it shall not be accepted ().

Young’s Literal Translation:

‘As to an ox or a sheep enlarged or dwarfed-a willing-offering ye do make it, but for a vow it is not pleasing.

Leviticus 22:21 (100.00%)

World English Bible:

Whoever offers a sacrifice of peace offerings to Yahweh to accomplish a vow, or for a free will offering of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted. It shall have no defect.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever offereth () a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish () [his] vow , or a freewill offering in beeves or sheep , it shall be perfect to be accepted ; there shall be no blemish therein.

Young’s Literal Translation:

‘And when a man bringeth near a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, to complete a vow, or for a willing-offering, of the herd or of the flock, it is perfect for a pleasing thing: no blemish is in it;

Leviticus 23:38 (100.00%)

World English Bible:

in addition to the Sabbaths of Yahweh, and in addition to your gifts, and in addition to all your vows, and in addition to all your free will offerings, which you give to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Beside the sabbaths of the LORD , and beside your gifts , and beside all your vows , and beside all your freewill offerings , which ye give () unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

apart from the sabbaths of Jehovah, and apart from your gifts, and apart from all your vows, and apart from all your willing-offerings, which ye give to Jehovah.

Leviticus 27:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and say to them, ‘When a man consecrates a person to Yahweh in a vow, according to your valuation,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel , and say () unto them, When a man shall make a singular () vow , the persons [shall be] for the LORD by thy estimation .

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When a man maketh a wonderful vow, by thy valuation the persons are Jehovah’s.

Numbers 6:5 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.

King James w/Strong’s #s:

All the days of the vow of his separation there shall no razor come () upon his head : until the days be fulfilled (), in the which he separateth () [himself] unto the LORD , he shall be holy , [and] shall let the locks of the hair of his head grow ().

Young’s Literal Translation:

‘All days of the vow of his separation a razor doth not pass over his head; till the fulness of the days which he doth separate to Jehovah he is holy; grown up hath the upper part of the hair of his head.

Numbers 6:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them: ‘When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel , and say () unto them, When either man or woman shall separate () [themselves] to vow () a vow of a Nazarite , to separate () [themselves] unto the LORD :

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When a man or woman doeth singularly, by vowing a vow of a Nazarite, to be separate to Jehovah;

Numbers 6:21 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘This is the law of the Nazirite who vows and of his offering to Yahweh for his separation, in addition to that which he is able to afford. According to his vow which he vows, so he must do after the law of his separation.’ ”

King James w/Strong’s #s:

This [is] the law of the Nazarite who hath vowed (), [and of] his offering unto the LORD for his separation , beside [that] that his hand shall get (): according to the vow which he vowed (), so he must do () after the law of his separation .

Young’s Literal Translation:

‘This is the law of the Nazarite, who voweth his offering to Jehovah for his separation, apart from that which his hand attaineth; according to his vow which he voweth so he doth by the law of his separation.’

Numbers 15:3 (100.00%)

World English Bible:

and will make an offering by fire to Yahweh—a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a free will offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock—

King James w/Strong’s #s:

And will make () an offering by fire unto the LORD , a burnt offering , or a sacrifice in performing () a vow , or in a freewill offering , or in your solemn feasts , to make () a sweet savour unto the LORD , of the herd , or of the flock :

Young’s Literal Translation:

then ye have prepared a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, or a sacrifice, at separating a vow or free-will-offering, or in your appointed things, to make a sweet fragrance to Jehovah, out of the herd, or out of the flock.

Numbers 15:8 (100.00%)

World English Bible:

When you prepare a bull for a burnt offering or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace offerings to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And when thou preparest () a bullock [for] a burnt offering , or [for] a sacrifice in performing () a vow , or peace offerings unto the LORD :

Young’s Literal Translation:

‘And when thou makest a son of the herd a burnt-offering or a sacrifice, at separating a vow or peace-offerings to Jehovah,

Numbers 21:2 (100.00%)

World English Bible:

Israel vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.”

King James w/Strong’s #s:

And Israel vowed () a vow unto the LORD , and said (), If thou wilt indeed () deliver () this people into my hand , then I will utterly destroy () their cities .

Young’s Literal Translation:

And Israel voweth a vow to Jehovah, and saith, ‘If Thou dost certainly give this people into my hand, then I have devoted their cities;’

Numbers 29:39 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall offer these to Yahweh in your set feasts—in addition to your vows and your free will offerings—for your burnt offerings, your meal offerings, your drink offerings, and your peace offerings.’ ”

King James w/Strong’s #s:

These [things] ye shall do () unto the LORD in your set feasts , beside your vows , and your freewill offerings , for your burnt offerings , and for your meat offerings , and for your drink offerings , and for your peace offerings .

Young’s Literal Translation:

‘These ye prepare to Jehovah in your appointed seasons, apart from your vows, and your free-will offerings, for your burnt-offerings, and for your presents, and for your libations, and for your peace-offerings.’

Numbers 30:2 (100.00%)

World English Bible:

When a man vows a vow to Yahweh, or swears an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word. He shall do according to all that proceeds out of his mouth.

King James w/Strong’s #s:

If a man vow () a vow unto the LORD , or swear () an oath to bind () his soul with a bond ; he shall not break () his word , he shall do () according to all that proceedeth () out of his mouth .

Young’s Literal Translation:

‘When a man voweth a vow to Jehovah, or hath sworn an oath to bind a bond on his soul, he doth not pollute his word; according to all that is going out from his mouth he doth.

Numbers 30:7 (100.00%)

World English Bible:

and her husband hears it, and says nothing to her in the day that he hears it; then her vows shall stand, and her pledges with which she has bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

And her husband heard () [it,] and held his peace () at her in the day that he heard () [it]: then her vows shall stand (), and her bonds wherewith she bound () her soul shall stand ().

Young’s Literal Translation:

and her husband hath heard, and in the day of his hearing, he hath kept silent at her, then have her vows been established, and her bonds which she hath bound on her soul are established.

Numbers 30:9 (100.00%)

World English Bible:

“But the vow of a widow, or of her who is divorced, everything with which she has bound her soul shall stand against her.

King James w/Strong’s #s:

But every vow of a widow , and of her that is divorced (), wherewith they have bound () their souls , shall stand () against her.

Young’s Literal Translation:

‘As to the vow of a widow or cast-out woman, all that she hath bound on her soul is established on her.

Numbers 30:14 (100.00%)

World English Bible:

But if her husband says nothing to her from day to day, then he establishes all her vows or all her pledges which are on her. He has established them, because he said nothing to her in the day that he heard them.

King James w/Strong’s #s:

But if her husband altogether () hold his peace () at her from day to day ; then he establisheth () all her vows , or all her bonds , which [are] upon her: he confirmeth () them, because he held his peace () at her in the day that he heard () [them].

Young’s Literal Translation:

and if her husband certainly keep silent at her, from day unto day, then he hath established all her vows, or all her bonds which are upon her; he hath established them, for he hath kept silent at her in the day of his hearing;

Numbers 30:13 (100.00%)

World English Bible:

Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.

King James w/Strong’s #s:

Every vow , and every binding oath to afflict () the soul , her husband may establish () it, or her husband may make it void ().

Young’s Literal Translation:

‘Every vow and every oath-a bond to humble a soul-her husband doth establish it, or her husband doth break it;

Numbers 30:11 (100.00%)

World English Bible:

and her husband heard it, and held his peace at her and didn’t disallow her, then all her vows shall stand, and every pledge with which she bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

And her husband heard () [it], and held his peace () at her, [and] disallowed () her not: then all her vows shall stand (), and every bond wherewith she bound () her soul shall stand ().

Young’s Literal Translation:

and her husband hath heard, and hath kept silent at her-he hath not disallowed her-then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.

Numbers 30:4 (100.00%)

World English Bible:

and her father hears her vow and her pledge with which she has bound her soul, and her father says nothing to her, then all her vows shall stand, and every pledge with which she has bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

And her father hear () her vow , and her bond wherewith she hath bound () her soul , and her father shall hold his peace () at her: then all her vows shall stand (), and every bond wherewith she hath bound () her soul shall stand ().

Young’s Literal Translation:

and her father hath heard her vow, and her bond which she hath bound on her soul, and her father hath kept silent at her, then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.

Numbers 30:8 (100.00%)

World English Bible:

But if her husband forbids her in the day that he hears it, then he makes void her vow which is on her and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul. Yahweh will forgive her.

King James w/Strong’s #s:

But if her husband disallowed () her on the day that he heard () [it]; then he shall make her vow which she vowed , and that which she uttered with her lips , wherewith she bound () her soul , of none effect (): and the LORD shall forgive () her.

Young’s Literal Translation:

‘And if in the day of her husband’s hearing he disalloweth her, then he hath broken her vow which is on her, and the wrongful utterance of her lips which she hath bound on her soul, and Jehovah is propitious to her.

Numbers 30:12 (100.00%)

World English Bible:

But if her husband made them null and void in the day that he heard them, then whatever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand. Her husband has made them void. Yahweh will forgive her.

King James w/Strong’s #s:

But if her husband hath utterly () made them void () on the day he heard () [them; then] whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows , or concerning the bond of her soul , shall not stand (): her husband hath made them void (); and the LORD shall forgive () her.

Young’s Literal Translation:

‘And if her husband doth certainly break them in the day of his hearing, none of the outgoing of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, is established-her husband hath broken them-and Jehovah is propitious to her.

Numbers 30:3 (100.00%)

World English Bible:

“Also, when a woman vows a vow to Yahweh and binds herself by a pledge, being in her father’s house, in her youth,

King James w/Strong’s #s:

If a woman also vow () a vow unto the LORD , and bind () herself by a bond , [being] in her father’s house in her youth ;

Young’s Literal Translation:

‘And when a woman voweth a vow to Jehovah, and hath bound a bond in the house of her father in her youth,

Numbers 30:5 (100.00%)

World English Bible:

But if her father forbids her in the day that he hears, none of her vows or of her pledges with which she has bound her soul, shall stand. Yahweh will forgive her, because her father has forbidden her.

King James w/Strong’s #s:

But if her father disallow () her in the day that he heareth (); not any of her vows , or of her bonds wherewith she hath bound () her soul , shall stand (): and the LORD shall forgive () her, because her father disallowed () her.

Young’s Literal Translation:

‘And if her father hath disallowed her in the day of his hearing, none of her vows and her bonds which she hath bound on her soul is established, and Jehovah is propitious to her, for her father hath disallowed her.

Numbers 30:6 (100.00%)

World English Bible:

“If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips with which she has bound her soul,

King James w/Strong’s #s:

And if she had at all an husband , when she vowed , or uttered ought out of her lips , wherewith she bound () her soul ;

Young’s Literal Translation:

‘And if she be at all to a husband, and her vows are on her, or a wrongful utterance on her lips, which she hath bound on her soul,

World English Bible:

You shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the wave offering of your hand, your vows, your free will offerings, and the firstborn of your herd and of your flock there.

King James w/Strong’s #s:

And thither ye shall bring () your burnt offerings , and your sacrifices , and your tithes , and heave offerings of your hand , and your vows , and your freewill offerings , and the firstlings of your herds and of your flocks :

Young’s Literal Translation:

and hast brought in thither your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your free-will offerings, and the firstlings of your herd and of your flock;

World English Bible:

then it shall happen that to the place which Yahweh your God shall choose, to cause his name to dwell there, there you shall bring all that I command you: your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the wave offering of your hand, and all your choice vows which you vow to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Then there shall be a place which the LORD your God shall choose () to cause his name to dwell () there; thither shall ye bring () all that I command () you; your burnt offerings , and your sacrifices , your tithes , and the heave offering of your hand , and all your choice vows which ye vow () unto the LORD :

Young’s Literal Translation:

‘And it hath been, the place on which Jehovah your God doth fix to cause His name to tabernacle there, thither ye bring in all that which I am commanding you, your burnt-offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave-offering of your hand, and all the choice of your vows which ye vow to Jehovah;

World English Bible:

You may not eat within your gates the tithe of your grain, or of your new wine, or of your oil, or the firstborn of your herd or of your flock, nor any of your vows which you vow, nor your free will offerings, nor the wave offering of your hand;

King James w/Strong’s #s:

Thou mayest () not eat () within thy gates the tithe of thy corn , or of thy wine , or of thy oil , or the firstlings of thy herds or of thy flock , nor any of thy vows which thou vowest (), nor thy freewill offerings , or heave offering of thine hand :

Young’s Literal Translation:

thou art not able to eat within thy gates the tithe of thy corn, and of thy new wine, and thine oil, and the firstlings of thy herd and of thy flock, and any of thy vows which thou vowest, and thy free-will offerings, and heave-offering of thy hand;

World English Bible:

Only your holy things which you have, and your vows, you shall take and go to the place which Yahweh shall choose.

King James w/Strong’s #s:

Only thy holy things which thou hast, and thy vows , thou shalt take (), and go () unto the place which the LORD shall choose ():

Young’s Literal Translation:

‘Only, thy holy things which thou hast, and thy vows, thou dost take up, and hast gone in unto the place which Jehovah doth choose,

World English Bible:

You shall not bring the hire of a prostitute, or the wages of a male prostitute, into the house of Yahweh your God for any vow; for both of these are an abomination to Yahweh your God.

Deuteronomy 23:18 literally, dog

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not bring () the hire of a whore (), or the price of a dog , into the house of the LORD thy God for any vow : for even both these [are] abomination unto the LORD thy God .

Young’s Literal Translation:

thou dost not bring a gift of a whore, or a price of a dog, into the house of Jehovah thy God, for any vow; for the abomination of Jehovah thy God are even both of them.

World English Bible:

When you vow a vow to Yahweh your God, you shall not be slack to pay it, for Yahweh your God will surely require it of you; and it would be sin in you.

King James w/Strong’s #s:

When thou shalt vow () a vow unto the LORD thy God , thou shalt not slack () to pay () it: for the LORD thy God will surely () require () it of thee; and it would be sin in thee.

Young’s Literal Translation:

‘When thou vowest a vow to Jehovah thy God, thou dost not delay to complete it; for Jehovah thy God doth certainly require it from thee, and it hath been in thee-sin.

Judges 11:39 (100.00%)

World English Bible:

At the end of two months, she returned to her father, who did with her according to his vow which he had vowed. She was a virgin. It became a custom in Israel

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at the end of two months , that she returned () unto her father , who did () with her [according] to his vow which he had vowed (): and she knew () no man . And it was a custom in Israel ,

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass at the end of two months that she turneth back unto her father, and he doth to her his vow which he hath vowed, and she knew not a man; and it is a statute in Israel:

Judges 11:30 (100.00%)

World English Bible:

Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,

King James w/Strong’s #s:

And Jephthah vowed () a vow unto the LORD , and said (), If thou shalt without fail () deliver () the children of Ammon into mine hands ,

Young’s Literal Translation:

And Jephthah voweth a vow to Jehovah, and saith, ‘If Thou dost at all give the Bene-Ammon into my hand-

1 Samuel 1:11 (100.00%)

World English Bible:

She vowed a vow, and said, “Yahweh of Armies, if you will indeed look at the affliction of your servant and remember me, and not forget your servant, but will give to your servant a boy, then I will give him to Yahweh all the days of his life, and no razor shall come on his head.”

King James w/Strong’s #s:

And she vowed () a vow , and said (), O LORD of hosts , if thou wilt indeed () look () on the affliction of thine handmaid , and remember () me, and not forget () thine handmaid , but wilt give () unto thine handmaid a man child , then I will give () him unto the LORD all the days of his life , and there shall no razor come () upon his head .

Young’s Literal Translation:

and voweth a vow, and saith, ‘Jehovah of Hosts, if Thou dost certainly look on the affliction of Thy handmaid, and hast remembered me, and dost not forget Thy handmaid, and hast given to Thy handmaid seed of men-then I have given him to Jehovah all days of his life, and a razor doth not go up upon his head.’

1 Samuel 1:21 (100.00%)

World English Bible:

The man Elkanah, and all his house, went up to offer to Yahweh the yearly sacrifice and his vow.

King James w/Strong’s #s:

And the man Elkanah , and all his house , went up () to offer () unto the LORD the yearly sacrifice , and his vow .

Young’s Literal Translation:

And the man Elkanah goeth up, and all his house, to sacrifice to Jehovah the sacrifice of the days, and his vow.

2 Samuel 15:8 (100.00%)

World English Bible:

For your servant vowed a vow while I stayed at Geshur in Syria, saying, ‘If Yahweh shall indeed bring me again to Jerusalem, then I will serve Yahweh.’ ”

King James w/Strong’s #s:

For thy servant vowed () a vow while I abode () at Geshur in Syria , saying (), If the LORD shall bring me again () (8676) () indeed to Jerusalem , then I will serve () the LORD .

Young’s Literal Translation:

for a vow hath thy servant vowed in my dwelling in Geshur, in Aram, saying, If Jehovah doth certainly bring me back to Jerusalem, then I have served Jehovah.’

2 Samuel 15:7 (100.00%)

World English Bible:

At the end of forty years, Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow, which I have vowed to Yahweh, in Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after forty years , that Absalom said () unto the king , I pray thee, let me go () and pay () my vow , which I have vowed () unto the LORD , in Hebron .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at the end of forty years, that Absalom saith unto the king, ‘Let me go, I pray thee, and I complete my vow, that I vowed to Jehovah in Hebron,

Job 22:27 (100.00%)

World English Bible:

You will make your prayer to him, and he will hear you. You will pay your vows.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt make thy prayer () unto him, and he shall hear () thee, and thou shalt pay () thy vows .

Young’s Literal Translation:

Thou dost make supplication unto Him, And He doth hear thee, And thy vows thou completest.

Psalm 22:25 (100.00%)

World English Bible:

My praise of you comes in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.

King James w/Strong’s #s:

My praise [shall be] of thee in the great congregation : I will pay () my vows before them that fear him.

Young’s Literal Translation:

Of Thee my praise is in the great assembly. My vows I complete before His fearers.

Psalm 50:14 (100.00%)

World English Bible:

Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.

King James w/Strong’s #s:

Offer () unto God thanksgiving ; and pay () thy vows unto the most High :

Young’s Literal Translation:

Sacrifice to God confession, And complete to the Most High thy vows.

Psalm 56:12 (100.00%)

World English Bible:

Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.

King James w/Strong’s #s:

Thy vows [are] upon me, O God : I will render () praises unto thee.

Young’s Literal Translation:

On me, O God, are Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.

Psalm 61:5 (100.00%)

World English Bible:

For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.

King James w/Strong’s #s:

For thou, O God , hast heard () my vows : thou hast given () [me] the heritage of those that fear thy name .

Young’s Literal Translation:

For Thou, O God, hast hearkened to my vows, Thou hast appointed the inheritance Of those fearing Thy name.

Psalm 65:1 (100.00%)

World English Bible:

Praise waits for you, God, in Zion. Vows shall be performed to you.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician (), A Psalm [and] Song of David .» Praise waiteth for thee, O God , in Sion : and unto thee shall the vow be performed ().

Young’s Literal Translation:

To Thee, silence-praise, O God, is in Zion, And to Thee is a vow completed.

Psalm 66:13 (100.00%)

World English Bible:

I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

King James w/Strong’s #s:

I will go () into thy house with burnt offerings : I will pay () thee my vows ,

Young’s Literal Translation:

I enter Thy house with burnt-offerings, I complete to Thee my vows,

Psalm 61:8 (100.00%)

World English Bible:

So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

King James w/Strong’s #s:

So will I sing () praise unto thy name for ever , that I may daily perform () my vows .

Young’s Literal Translation:

So do I praise Thy name for ever, When I pay my vows day by day!

Psalm 116:14 (100.00%)

World English Bible:

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.

King James w/Strong’s #s:

I will pay () my vows unto the LORD now in the presence of all his people .

Young’s Literal Translation:

My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people.

Psalm 116:18 (100.00%)

World English Bible:

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,

King James w/Strong’s #s:

I will pay () my vows unto the LORD now in the presence of all his people ,

Young’s Literal Translation:

My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people,

Proverbs 7:14 (100.00%)

World English Bible:

“Sacrifices of peace offerings are with me. Today I have paid my vows.

King James w/Strong’s #s:

[I have] peace offerings with me; this day have I payed () my vows .

Young’s Literal Translation:

‘Sacrifices of peace-offerings are by me, To-day I have completed my vows.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: