Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8138” (21 matches)

Genesis 41:32 (100.00%)

World English Bible:

The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

King James w/Strong’s #s:

And for that the dream was doubled () unto Pharaoh twice ; [it is] because the thing [is] established () by God , and God will shortly () bring it to pass ().

Young’s Literal Translation:

‘And because of the repeating of the dream unto Pharaoh twice, surely the thing is established by God, and God is hastening to do it.

1 Samuel 21:13 (100.00%)

World English Bible:

He changed his behavior before them and pretended to be insane in their hands, and scribbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down on his beard.

King James w/Strong’s #s:

And he changed () his behaviour before them, and feigned himself mad () in their hands , and scrabbled () on the doors of the gate , and let his spittle fall down () upon his beard .

Young’s Literal Translation:

and changeth his behaviour before their eyes, and feigneth himself mad in their hand, and scribbleth on the doors of the gate, and letteth down his spittle unto his beard.

1 Samuel 26:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Abishai to David , God hath delivered () thine enemy () into thine hand this day : now therefore let me smite () him, I pray thee, with the spear even to the earth at once , and I will not [smite] him the second time ().

Young’s Literal Translation:

And Abishai saith unto David, ‘God hath shut up to-day thine enemy into thy hand; and, now, let me smite him, I pray thee, with a spear, even into the earth at once-and I do repeat it to him.’

2 Samuel 20:10 (100.00%)

World English Bible:

But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand. So he struck him with it in the body and shed out his bowels to the ground, and didn’t strike him again; and he died. Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.

King James w/Strong’s #s:

But Amasa took no heed () to the sword that [was] in Joab’s hand : so he smote () him therewith in the fifth [rib], and shed out () his bowels to the ground , and struck him not again (); and he died (). So Joab and Abishai his brother pursued () after Sheba the son of Bichri .

Young’s Literal Translation:

and Amasa hath not been watchful of the sword that is in the hand of Joab, and he smiteth him with it unto the fifth rib, and sheddeth out his bowels to the earth, and he hath not repeated it to him, and he dieth; and Joab and Abishai his brother have pursued after Sheba son of Bichri.

1 Kings 14:2 (100.00%)

World English Bible:

Jeroboam said to his wife, “Please get up and disguise yourself, so that you won’t be recognized as Jeroboam’s wife. Go to Shiloh. Behold, Ahijah the prophet is there, who said that I would be king over this people.

King James w/Strong’s #s:

And Jeroboam said () to his wife , Arise (), I pray thee, and disguise () thyself, that thou be not known () to be the wife of Jeroboam ; and get () thee to Shiloh : behold, there [is] Ahijah the prophet , which told () me that [I should be] king over this people .

Young’s Literal Translation:

and Jeroboam saith to his wife, ‘Rise, I pray thee, and change thyself, and they know not that thou art wife of Jeroboam, and thou hast gone to Shiloh; lo, there is Ahijah the prophet; he spake unto me of being king over this people;

1 Kings 18:34 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Do it a second time;” and they did it the second time. He said, “Do it a third time;” and they did it the third time.

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Do [it] the second time (). And they did [it] the second time (). And he said (), Do [it] the third time (). And they did [it] the third time ().

Young’s Literal Translation:

and he saith, ‘Do it a second time;’ and they do it a second time; and he saith, ‘Do it a third time;’ and they do it a third time;

Nehemiah 13:21 (100.00%)

World English Bible:

Then I testified against them, and said to them, “Why do you stay around the wall? If you do so again, I will lay hands on you.” From that time on, they didn’t come on the Sabbath.

King James w/Strong’s #s:

Then I testified () against them, and said () unto them, Why lodge () ye about the wall ? if ye do [so] again (), I will lay () hands on you. From that time forth came () they no [more] on the sabbath .

Young’s Literal Translation:

and I testify against them, and say unto them, ‘Wherefore are ye lodging over-against the wall? if ye repeat it, a hand I put forth upon you;’ from that time they have not come in on the sabbath.

Esther 1:7 (100.00%)

World English Bible:

They gave them drinks in golden vessels of various kinds, including royal wine in abundance, according to the bounty of the king.

King James w/Strong’s #s:

And they gave [them] drink () in vessels of gold , (the vessels being diverse () one from another ,) and royal wine in abundance , according to the state of the king .

Young’s Literal Translation:

and the giving of drink in vessels of gold, and the vessels are divers vessels, and the royal wine is abundant, as a memorial of the king.

Esther 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Haman said to King Ahasuerus, “There is a certain people scattered abroad and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom, and their laws are different from other people’s. They don’t keep the king’s laws. Therefore it is not for the king’s profit to allow them to remain.

King James w/Strong’s #s:

And Haman said () unto king Ahasuerus , There is a certain people scattered abroad () and dispersed () among the people in all the provinces of thy kingdom ; and their laws [are] diverse () from all people ; neither keep () they the king’s laws : therefore it [is] not for the king’s profit () to suffer () them.

Young’s Literal Translation:

And Haman saith to the king Ahasuerus, ‘There is one people scattered and separated among the peoples, in all provinces of thy kingdom, and their laws are diverse from all people, and the laws of the king they are not doing, and for the king it is not profitable to suffer them;

Esther 2:9 (100.00%)

World English Bible:

The maiden pleased him, and she obtained kindness from him. He quickly gave her cosmetics and her portions of food, and the seven choice maidens who were to be given her out of the king’s house. He moved her and her maidens to the best place in the women’s house.

King James w/Strong’s #s:

And the maiden pleased () him, and she obtained () kindness of him ; and he speedily () gave () her her things for purification , with such things as belonged to her, and seven maidens , [which were] meet () to be given () her, out of the king’s house : and he preferred () her and her maids unto the best [place] of the house of the women .

Young’s Literal Translation:

and the young woman is good in his eyes, and she receiveth kindness before him, and he hasteneth her purifications and her portions-to give to her, and the seven young women who are provided-to give to her, from the house of the king, and he changeth her and her young women to a good place in the house of the women.

Job 14:20 (100.00%)

World English Bible:

You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away.

King James w/Strong’s #s:

Thou prevailest () for ever against him, and he passeth (): thou changest () his countenance , and sendest him away ().

Young’s Literal Translation:

Thou prevailest over him for ever, and he goeth, He is changing his countenance, And Thou sendest him away.

Job 29:22 (100.00%)

World English Bible:

After my words they didn’t speak again. My speech fell on them.

King James w/Strong’s #s:

After my words they spake not again (); and my speech dropped () upon them.

Young’s Literal Translation:

After my word they change not, And on them doth my speech drop,

Psalm 34:1 (100.00%)

World English Bible:

I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth.

Psalm 34:1 Psalm 34 is an acrostic poem, with each verse starting with a letter of the alphabet (ordered from Alef to Tav).

King James w/Strong’s #s:

«[A Psalm] of David , when he changed () his behaviour before Abimelech ; who drove him away (), and he departed ().» I will bless () the LORD at all times : his praise [shall] continually [be] in my mouth .

Young’s Literal Translation:

I do bless Jehovah at all times, Continually His praise is in my mouth.

Psalm 89:34 (100.00%)

World English Bible:

I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.

King James w/Strong’s #s:

My covenant will I not break (), nor alter () the thing that is gone out of my lips .

Young’s Literal Translation:

I profane not My covenant, And that which is going forth from My lips I change not.

Proverbs 17:9 (100.00%)

World English Bible:

He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.

King James w/Strong’s #s:

He that covereth () a transgression seeketh () love ; but he that repeateth () a matter separateth () [very] friends .

Young’s Literal Translation:

Whoso is covering transgression is seeking love, And whoso is repeating a matter Is separating a familiar friend.

Proverbs 26:11 (100.00%)

World English Bible:

As a dog that returns to his vomit, so is a fool who repeats his folly.

King James w/Strong’s #s:

As a dog returneth () to his vomit , [so] a fool returneth () to his folly .

Young’s Literal Translation:

As a dog hath returned to its vomit, A fool is repeating his folly.

Proverbs 24:21 (100.00%)

World English Bible:

My son, fear Yahweh and the king. Don’t join those who are rebellious,

King James w/Strong’s #s:

My son , fear () thou the LORD and the king : [and] meddle () not with them that are given to change ():

Young’s Literal Translation:

Fear Jehovah, my son, and the king, With changers mix not up thyself,

Proverbs 31:5 (100.00%)

World English Bible:

lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.

King James w/Strong’s #s:

Lest they drink (), and forget () the law (), and pervert () the judgment of any of the afflicted .

Young’s Literal Translation:

Lest he drink, and forget the decree, And change the judgment of any of the sons of affliction.

Jeremiah 2:36 (100.00%)

World English Bible:

Why do you go about so much to change your ways? You will be ashamed of Egypt also, as you were ashamed of Assyria.

King James w/Strong’s #s:

Why gaddest thou about () so much to change () thy way ? thou also shalt be ashamed () of Egypt , as thou wast ashamed () of Assyria .

Young’s Literal Translation:

What? thou art very vile to repeat thy way, Even of Egypt thou art ashamed, As thou hast been ashamed of Asshur,

Jeremiah 52:33 (100.00%)

World English Bible:

and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life.

King James w/Strong’s #s:

And changed () his prison garments : and he did continually eat () bread before him all the days of his life .

Young’s Literal Translation:

and he hath changed his prison garments, and he hath eaten bread before him continually, all the days of his life.

Malachi 3:6 (100.00%)

World English Bible:

“For I, Yahweh, don’t change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed.

King James w/Strong’s #s:

For I [am] the LORD , I change () not; therefore ye sons of Jacob are not consumed ().

Young’s Literal Translation:

For I am Jehovah, I have not changed, And ye, the sons of Jacob, Ye have not been consumed.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: