Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8227” (28 matches)

Leviticus 11:5 (100.00%)

World English Bible:

The hyrax, because it chews the cud but doesn’t have a parted hoof, is unclean to you.

Leviticus 11:5 or rock badger, or cony

King James w/Strong’s #s:

And the coney , because he cheweth () the cud , but divideth () not the hoof ; he [is] unclean unto you.

Young’s Literal Translation:

and the rabbit, though it is bringing up the cud, yet the hoof it divideth not-unclean it is to you;

World English Bible:

Nevertheless these you shall not eat of them that chew the cud, or of those who have the hoof split: the camel, the hare, and the rabbit. Because they chew the cud but don’t part the hoof, they are unclean to you.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless these ye shall not eat () of them that chew () the cud , or of them that divide () the cloven () hoof ; [as] the camel , and the hare , and the coney : for they chew () the cud , but divide () not the hoof ; [therefore] they [are] unclean unto you.

Young’s Literal Translation:

‘Only, this ye do not eat, of those bringing up the cud, and of those dividing the cloven hoof: the camel, and the hare, and the rabbit, for they are bringing up the cud but the hoof have not divided; unclean they are to you;

2 Kings 22:12 (100.00%)

World English Bible:

The king commanded Hilkiah the priest, Ahikam the son of Shaphan, Achbor the son of Micaiah, Shaphan the scribe, and Asaiah the king’s servant, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the king commanded () Hilkiah the priest , and Ahikam the son of Shaphan , and Achbor the son of Michaiah , and Shaphan the scribe (), and Asahiah a servant of the king’s , saying (),

Young’s Literal Translation:

and the king commandeth Hilkiah the priest, and Ahikam son of Shaphan, and Achbor son of Michaiah, and Shaphan the scribe, and Asahiah servant of the king, saying,

2 Kings 22:3 (100.00%)

World English Bible:

In the eighteenth year of King Josiah, the king sent Shaphan, the son of Azaliah the son of Meshullam, the scribe, to Yahweh’s house, saying,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the eighteenth year of king Josiah , [that] the king sent () Shaphan the son of Azaliah , the son of Meshullam , the scribe (), to the house of the LORD , saying (),

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in the eighteenth year of king Josiah, the king hath sent Shaphan son of Azaliah, son of Meshullam, the scribe, to the house of Jehovah, saying,

2 Kings 22:14 (100.00%)

World English Bible:

So Hilkiah the priest, Ahikam, Achbor, Shaphan, and Asaiah went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the second quarter); and they talked with her.

King James w/Strong’s #s:

So Hilkiah the priest , and Ahikam , and Achbor , and Shaphan , and Asahiah , went () unto Huldah the prophetess , the wife of Shallum the son of Tikvah , the son of Harhas , keeper () of the wardrobe ; (now she dwelt () in Jerusalem in the college ;) and they communed () with her.

Young’s Literal Translation:

And Hilkiah the priest goeth, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, unto Huldah the prophetess, wife of Shallum, son of Tikvah, son of Harhas, keeper of the garments, and she is dwelling in Jerusalem in the second, and they speak unto her.

2 Kings 22:8 (100.00%)

World English Bible:

Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, “I have found the book of the law in Yahweh’s house.” Hilkiah delivered the book to Shaphan, and he read it.

King James w/Strong’s #s:

And Hilkiah the high priest said () unto Shaphan the scribe (), I have found () the book of the law in the house of the LORD . And Hilkiah gave () the book to Shaphan , and he read () it.

Young’s Literal Translation:

And Hilkiah the high priest saith unto Shaphan the scribe, ‘A book of the law I have found in the house of Jehovah;’ and Hilkiah giveth the book unto Shaphan, and he readeth it.

2 Kings 22:9 (100.00%)

World English Bible:

Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, “Your servants have emptied out the money that was found in the house, and have delivered it into the hands of the workmen who have the oversight of Yahweh’s house.”

King James w/Strong’s #s:

And Shaphan the scribe () came () to the king , and brought the king word again (), and said (), Thy servants have gathered () the money that was found () in the house , and have delivered () it into the hand of them that do () the work , that have the oversight () of the house of the LORD .

Young’s Literal Translation:

And Shaphan the scribe cometh in unto the king, and bringeth the king back word, and saith, ‘Thy servants have poured out the silver that hath been found in the house, and give it into the hand of the doers of the work, the inspectors, in the house of Jehovah.’

2 Kings 22:10 (100.00%)

World English Bible:

Shaphan the scribe told the king, saying, “Hilkiah the priest has delivered a book to me.” Then Shaphan read it before the king.

King James w/Strong’s #s:

And Shaphan the scribe () shewed () the king , saying (), Hilkiah the priest hath delivered () me a book . And Shaphan read () it before the king .

Young’s Literal Translation:

And Shaphan the scribe declareth to the king, saying, ‘A book hath Hilkiah the priest given to me;’ and Shaphan readeth it before the king.

2 Kings 25:22 (100.00%)

World English Bible:

As for the people who were left in the land of Judah whom Nebuchadnezzar king of Babylon had left, even over them he made Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, governor.

King James w/Strong’s #s:

And [as for] the people that remained () in the land of Judah , whom Nebuchadnezzar king of Babylon had left (), even over them he made Gedaliah the son of Ahikam , the son of Shaphan , ruler ().

Young’s Literal Translation:

And the people that is left in the land of Judah whom Nebuchadnezzar king of Babylon hath left-he appointeth over them Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan.

World English Bible:

Hilkiah answered Shaphan the scribe, “I have found the book of the law in Yahweh’s house.” So Hilkiah delivered the book to Shaphan.

King James w/Strong’s #s:

And Hilkiah answered () and said () to Shaphan the scribe (), I have found () the book of the law in the house of the LORD . And Hilkiah delivered () the book to Shaphan .

Young’s Literal Translation:

and Hilkiah answereth and saith unto Shaphan the scribe, ‘A book of the law I have found in the house of Jehovah;’ and Hilkiah giveth the book unto Shaphan,

World English Bible:

Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word to the king, saying, “All that was committed to your servants, they are doing.

King James w/Strong’s #s:

And Shaphan carried () the book to the king , and brought the king word back () again, saying (), All that was committed () to thy servants , they do () [it].

Young’s Literal Translation:

and Shaphan bringeth in the book unto the king, and bringeth the king back word again, saying, ‘All that hath been given into the hand of thy servants they are doing,

World English Bible:

The king commanded Hilkiah, Ahikam the son of Shaphan, Abdon the son of Micah, Shaphan the scribe, and Asaiah the king’s servant, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the king commanded () Hilkiah , and Ahikam the son of Shaphan , and Abdon the son of Micah , and Shaphan the scribe (), and Asaiah a servant of the king’s , saying (),

Young’s Literal Translation:

and the king commandeth Hilkiah, and Ahikam son of Shaphan, and Abdon son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah, servant of the king, saying,

World English Bible:

Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder to repair the house of Yahweh his God.

King James w/Strong’s #s:

Now in the eighteenth year of his reign (), when he had purged () the land , and the house , he sent () Shaphan the son of Azaliah , and Maaseiah the governor of the city , and Joah the son of Joahaz the recorder (), to repair () the house of the LORD his God .

Young’s Literal Translation:

And in the eighteenth year of his reign, to purify the land and the house he hath sent Shaphan son of Azaliah, and Maaseiah head of the city, and Joah son of Johaz the remembrancer, to strengthen the house of Jehovah his God.

World English Bible:

Shaphan the scribe told the king, saying, “Hilkiah the priest has delivered me a book.” Shaphan read from it to the king.

King James w/Strong’s #s:

Then Shaphan the scribe () told () the king , saying (), Hilkiah the priest hath given () me a book . And Shaphan read () it before the king .

Young’s Literal Translation:

And Shaphan the scribe declareth to the king, saying, ‘A book hath Hilkiah the priest given to me;’ and Shaphan readeth in it before the king.

Psalm 104:18 (100.00%)

World English Bible:

The high mountains are for the wild goats. The rocks are a refuge for the rock badgers.

King James w/Strong’s #s:

The high hills [are] a refuge for the wild goats ; [and] the rocks for the conies .

Young’s Literal Translation:

The high hills are for wild goats, Rocks are a refuge for conies,

Proverbs 30:26 (100.00%)

World English Bible:

The hyraxes are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.

King James w/Strong’s #s:

The conies [are but] a feeble folk , yet make () they their houses in the rocks ;

Young’s Literal Translation:

Conies are a people not strong, And they place in a rock their house,

Jeremiah 29:3 (100.00%)

World English Bible:

by the hand of Elasah the son of Shaphan and Gemariah the son of Hilkiah, (whom Zedekiah king of Judah sent to Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon). It said:

King James w/Strong’s #s:

By the hand of Elasah the son of Shaphan , and Gemariah the son of Hilkiah , (whom Zedekiah king of Judah sent () unto Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon ) saying (),

Young’s Literal Translation:

By the hand of Eleasah son of Shaphan, and Gemariah son of Hilkijah, whom Zedekiah king of Judah sent unto Nebuchadnezzar king of Babylon-to Babylon, saying,

Jeremiah 26:24 (100.00%)

World English Bible:

But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, so that they didn’t give him into the hand of the people to put him to death.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah , that they should not give () him into the hand of the people to put him to death ().

Young’s Literal Translation:

Only, the hand of Ahikam son of Shaphan hath been with Jeremiah so as not to give him up into the hand of the people to put him to death.

Jeremiah 36:11 (100.00%)

World English Bible:

When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all Yahweh’s words,

King James w/Strong’s #s:

When Michaiah the son of Gemariah , the son of Shaphan , had heard () out of the book all the words of the LORD ,

Young’s Literal Translation:

And Michaiah son of Gemariah, son of Shaphan, heareth all the words of Jehovah from off the book,

Jeremiah 36:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Baruch read the words of Jeremiah from the book in Yahweh’s house, in the room of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh’s house, in the ears of all the people.

King James w/Strong’s #s:

Then read () Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD , in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe (), in the higher court , at the entry of the new gate of the LORD’S house , in the ears of all the people .

Young’s Literal Translation:

and Baruch readeth in the book the words of Jeremiah in the house of Jehovah, in the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the opening of the new gate of the house of Jehovah, in the ears of all the people.

Jeremiah 36:12 (100.00%)

World English Bible:

he went down into the king’s house, into the scribe’s room; and behold, all the princes were sitting there, Elishama the scribe, Delaiah the son of Shemaiah, Elnathan the son of Achbor, Gemariah the son of Shaphan, Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

King James w/Strong’s #s:

Then he went down () into the king’s house , into the scribe’s () chamber : and, lo, all the princes sat () there, [even] Elishama the scribe (), and Delaiah the son of Shemaiah , and Elnathan the son of Achbor , and Gemariah the son of Shaphan , and Zedekiah the son of Hananiah , and all the princes .

Young’s Literal Translation:

and he goeth down to the house of the king, unto the chamber of the scribe, and lo, there are all the heads sitting: Elishama the scribe, and Delaiah son of Shemaiah, and Elnathan son of Acbor, and Gemariah son of Shaphan, and Zedekiah son of Hananiah, and all the heads.

Jeremiah 39:14 (100.00%)

World English Bible:

sent and took Jeremiah out of the court of the guard, and committed him to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, that he should bring him home. So he lived among the people.

King James w/Strong’s #s:

Even they sent (), and took () Jeremiah out of the court of the prison , and committed () him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan , that he should carry () him home : so he dwelt () among the people .

Young’s Literal Translation:

yea, they send and take Jeremiah out of the court of the prison, and give him unto Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, to carry him home, and he dwelleth in the midst of the people.

Jeremiah 41:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Ishmael the son of Nethaniah arose, and the ten men who were with him, and struck Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan with the sword and killed him, whom the king of Babylon had made governor over the land.

King James w/Strong’s #s:

Then arose () Ishmael the son of Nethaniah , and the ten men that were with him, and smote () Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan with the sword , and slew () him, whom the king of Babylon had made governor () over the land .

Young’s Literal Translation:

And Ishmael son of Nethaniah riseth, and the ten men who have been with him, and they smite Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, with the sword, and he putteth him to death whom the king of Babylon hath appointed over the land.

Jeremiah 40:9 (100.00%)

World English Bible:

Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan swore to them and to their men, saying, “Don’t be afraid to serve the Chaldeans. Dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it will be well with you.

King James w/Strong’s #s:

And Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan sware () unto them and to their men , saying (), Fear () not to serve () the Chaldeans : dwell in () the land , and serve () the king of Babylon , and it shall be well () with you.

Young’s Literal Translation:

And swear to them doth Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, and to their men, saying, ‘Be not afraid of serving the Chaldeans, abide in the land, and serve the king of Babylon, and it is well for you;

Jeremiah 40:11 (100.00%)

World English Bible:

Likewise when all the Jews who were in Moab, and among the children of Ammon, and in Edom, and who were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan,

King James w/Strong’s #s:

Likewise when all the Jews that [were] in Moab , and among the Ammonites , and in Edom , and that [were] in all the countries , heard () that the king of Babylon had left () a remnant of Judah , and that he had set () over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan ;

Young’s Literal Translation:

And also all the Jews who are in Moab, and among the sons of Ammon, and in Edom, and who are in all the lands, have heard that the king of Babylon hath given a remnant to Judah, and that he hath appointed over them Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan,

Jeremiah 40:5 (100.00%)

World English Bible:

Now while he had not yet gone back, “Go back then,” he said, “to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people; or go wherever it seems right to you to go.” So the captain of the guard gave him food and a present, and let him go.

King James w/Strong’s #s:

Now while he was not yet gone back (), [he said], Go back () also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan , whom the king of Babylon hath made governor () over the cities of Judah , and dwell () with him among the people : or go () wheresoever it seemeth convenient unto thee to go (). So the captain of the guard gave () him victuals and a reward , and let him go ().

Young’s Literal Translation:

and while he doth not reply-‘Or turn back unto Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, whom the king of Babylon hath appointed over the cities of Judah, and dwell with him in the midst of the people, or whithersoever it is right in thine eyes to go-go.’ And the chief of the executioners giveth to him for the way, and a gift, and sendeth him away,

Jeremiah 43:6 (100.00%)

World English Bible:

the men, the women, the children, the king’s daughters, and every person who Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan; and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

King James w/Strong’s #s:

[Even] men , and women , and children , and the king’s daughters , and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left () with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan , and Jeremiah the prophet , and Baruch the son of Neriah .

Young’s Literal Translation:

the men, and the women, and the infant, and the daughters of the king, and every person that Nebuzar-Adan, chief of the executioners, had left with Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch son of Neriah,

Ezekiel 8:11 (100.00%)

World English Bible:

Seventy men of the elders of the house of Israel stood before them. In the middle of them Jaazaniah the son of Shaphan stood, every man with his censer in his hand; and the smell of the cloud of incense went up.

King James w/Strong’s #s:

And there stood () before them seventy men of the ancients of the house of Israel , and in the midst of them stood () Jaazaniah the son of Shaphan , with every man his censer in his hand ; and a thick cloud of incense went up ().

Young’s Literal Translation:

and seventy men of the elders of the house of Israel-and Jaazaniah son of Shaphan standing in their midst-are standing before them, and each his censer in his hand, and the abundance of the cloud of perfume is going up.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: