Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8403” (17 matches)

Exodus 25:9 (100.00%)

World English Bible:

According to all that I show you, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all of its furniture, even so you shall make it.

King James w/Strong’s #s:

According to all that I shew () thee, [after] the pattern of the tabernacle , and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make () [it].

Young’s Literal Translation:

according to all that which I am shewing thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its vessels, even so ye do make it.

Exodus 25:40 (100.00%)

World English Bible:

See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain.

King James w/Strong’s #s:

And look () that thou make () [them] after their pattern , which was shewed () thee in the mount .

Young’s Literal Translation:

And see thou and do them by their pattern which thou art shewn in the mount.

World English Bible:

the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,

King James w/Strong’s #s:

The likeness of any beast that [is] on the earth , the likeness of any winged fowl that flieth () in the air ,

Young’s Literal Translation:

a form of any beast which is in the earth-a form of any winged bird which flieth in the heavens-

World English Bible:

the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;

King James w/Strong’s #s:

The likeness of any thing that creepeth () on the ground , the likeness of any fish that [is] in the waters beneath the earth :

Young’s Literal Translation:

a form of any creeping thing on the ground-a form of any fish which is in the waters under the earth;

World English Bible:

lest you corrupt yourselves, and make yourself a carved image in the form of any figure, the likeness of male or female,

King James w/Strong’s #s:

Lest ye corrupt () [yourselves], and make () you a graven image , the similitude of any figure , the likeness of male or female ,

Young’s Literal Translation:

lest ye do corruptly, and have made to you a graven image, a similitude of any figure, a form of male or female-

Joshua 22:28 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore we said, ‘It shall be, when they tell us or our generations this in time to come, that we shall say, “Behold the pattern of Yahweh’s altar, which our fathers made, not for burnt offering, nor for sacrifice; but it is a witness between us and you.” ’

King James w/Strong’s #s:

Therefore said () we, that it shall be, when they should [so] say () to us or to our generations in time to come , that we may say () [again], Behold () the pattern of the altar of the LORD , which our fathers made (), not for burnt offerings , nor for sacrifices ; but it [is] a witness between us and you.

Young’s Literal Translation:

‘And we say, And it hath been, when they say so unto us, and unto our generations hereafter, that we have said, See the pattern of the altar of Jehovah, which our fathers made-not for burnt-offering nor for sacrifice-but a witness it is between us and you.

2 Kings 16:10 (100.00%)

World English Bible:

King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath Pileser king of Assyria, and saw the altar that was at Damascus; and King Ahaz sent to Urijah the priest a drawing of the altar and plans to build it.

King James w/Strong’s #s:

And king Ahaz went () to Damascus to meet () Tiglathpileser king of Assyria , and saw () an altar that [was] at Damascus : and king Ahaz sent () to Urijah the priest the fashion of the altar , and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.

Young’s Literal Translation:

And king Ahaz goeth to meet Tiglath-Pileser king of Asshur at Damascus, and seeth the altar that is in Damascus, and king Ahaz sendeth unto Urijah the priest the likeness of the altar, and its pattern, according to all its work,

World English Bible:

and the plans of all that he had by the Spirit, for the courts of Yahweh’s house, for all the surrounding rooms, for the treasuries of God’s house, and for the treasuries of the dedicated things;

King James w/Strong’s #s:

And the pattern of all that he had by the spirit , of the courts of the house of the LORD , and of all the chambers round about , of the treasuries of the house of God , and of the treasuries of the dedicated things :

Young’s Literal Translation:

and the pattern of all that hath been by the Spirit with him, for the courts of the house of Jehovah, and for all the chambers round about, for the treasures of the house of God, and for the treasures of the things sacrificed;

World English Bible:

Then David gave to Solomon his son the plans for the porch of the temple, for its houses, for its treasuries, for its upper rooms, for its inner rooms, for the place of the mercy seat;

King James w/Strong’s #s:

Then David gave () to Solomon his son the pattern of the porch , and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat ,

Young’s Literal Translation:

And David giveth to Solomon his son the pattern of the porch, and of its houses, and of its treasures, and of its upper chambers, and of its innermost chambers, and of the house of the atonement;

World English Bible:

and for the altar of incense, refined gold by weight; and gold for the plans for the chariot, and the cherubim that spread out and cover the ark of Yahweh’s covenant.

King James w/Strong’s #s:

And for the altar of incense refined () gold by weight ; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims , that spread out () [their wings], and covered () the ark of the covenant of the LORD .

Young’s Literal Translation:

and for the altar of perfume refined gold by weight, and for the pattern of the chariot of the cherubs of gold-spreading and covering over the ark of the covenant of Jehovah.

World English Bible:

“All this”, David said, “I have been made to understand in writing from Yahweh’s hand, even all the works of this pattern.”

King James w/Strong’s #s:

All [this, said David], the LORD made me understand () in writing by [his] hand upon me, [even] all the works of this pattern .

Young’s Literal Translation:

The whole is in writing from the hand of Jehovah, ‘He caused me to understand all the work of the pattern,’ said David.

Psalm 106:20 (100.00%)

World English Bible:

Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.

King James w/Strong’s #s:

Thus they changed () their glory into the similitude of an ox that eateth () grass .

Young’s Literal Translation:

And change their Honour Into the form of an ox eating herbs.

Psalm 144:12 (100.00%)

World English Bible:

Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.

King James w/Strong’s #s:

That our sons [may be] as plants grown up () in their youth ; [that] our daughters [may be] as corner stones , polished () [after] the similitude of a palace :

Young’s Literal Translation:

Because our sons are as plants, Becoming great in their youth, Our daughters as hewn stones, Polished-the likeness of a palace,

Isaiah 44:13 (100.00%)

World English Bible:

The carpenter stretches out a line. He marks it out with a pencil. He shapes it with planes. He marks it out with compasses, and shapes it like the figure of a man, with the beauty of a man, to reside in a house.

King James w/Strong’s #s:

The carpenter stretcheth out () [his] rule ; he marketh it out () with a line ; he fitteth () it with planes , and he marketh it out () with the compass , and maketh () it after the figure of a man , according to the beauty of a man ; that it may remain () in the house .

Young’s Literal Translation:

He hath wrought with wood, He hath stretched out a rule, He doth mark it out with a line, He maketh it with carving tools, And with a compass he marketh it out, And maketh it according to the form of a man, According to the beauty of a man, To remain in the house.

Ezekiel 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He stretched out the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and the sky, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looks toward the north, where there was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy.

King James w/Strong’s #s:

And he put forth () the form of an hand , and took () me by a lock of mine head ; and the spirit lifted me up () between the earth and the heaven , and brought () me in the visions of God to Jerusalem , to the door of the inner gate that looketh () toward the north ; where [was] the seat of the image of jealousy , which provoketh to jealousy ().

Young’s Literal Translation:

And He putteth forth a form of a hand, and taketh me by a lock of my head, and lift me up doth a spirit between the earth and the heavens, and it bringeth me in to Jerusalem in visions of God, unto the opening of the inner gate that is facing the north, where is the seat of the figure of jealousy that is making jealous,

Ezekiel 8:10 (100.00%)

World English Bible:

So I went in and looked, and saw every form of creeping things, abominable animals, and all the idols of the house of Israel, portrayed around on the wall.

King James w/Strong’s #s:

So I went in () and saw (); and behold every form of creeping things , and abominable beasts , and all the idols of the house of Israel , pourtrayed () upon the wall round about .

Young’s Literal Translation:

And I go in, and look, and lo, every form of creeping thing, and detestable beast-and all the Idols of the house of Israel-graved on the wall, all round about,

Ezekiel 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The form of a man’s hand appeared here in the cherubim under their wings.

King James w/Strong’s #s:

And there appeared () in the cherubims the form of a man’s hand under their wings .

Young’s Literal Translation:

And there appeareth in the cherubs the form of a hand of man under their wings,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: