Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Joel 2:3 (100.00%)

A fire devours before them, and behind them, a flame burns. The land is as the garden of Eden before them, and behind them, a desolate wilderness. Yes, and no one has escaped them.

A fire H784 devoureth H398 (QalPerf) before H6440 them; and behind H310 them a flame H3852 burneth: H3857 (PielImpf) the land H776 [is] as the garden H1588 of Eden H5731 before H6440 them, and behind H310 them a desolate H8077 wilderness; H4057 yea, and nothing shall escape H6413 them.

Before it consumed hath fire, And after it burn doth a flame, As the garden of Eden is the land before it, And after it a wilderness-a desolation! And also an escape there hath not been to it,

Joel 2:12 (100.00%)

“Yet even now,” says Yahweh, “turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning.”

Therefore also now, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord, H3068 turn H7725 (QalImpv) ye [even] to me with all your heart, H3824 and with fasting, H6685 and with weeping, H1065 and with mourning: H4553

And also now-an affirmation of Jehovah, Turn ye back unto Me with all your heart, And with fasting, and with weeping, And with lamentation.

Joel 2:29 (100.00%)

And also on the servants and on the handmaids in those days, I will pour out my Spirit.

And also upon the servants H5650 and upon the handmaids H8198 in those days H3117 will I pour out H8210 (QalImpf) my spirit. H7307

And also on the men-servants, and on the maid-servants, In those days I do pour out My Spirit.

Joel 3:4 (100.00%)

“Yes, and what are you to me, Tyre and Sidon, and all the regions of Philistia? Will you repay me? And if you repay me, I will swiftly and speedily return your repayment on your own head.

Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, H6865 and Zidon, H6721 and all the coasts H1552 of Palestine? H6429 will ye render H7999 (PielPtc) me a recompence? H1576 and if ye recompense H1580 (QalActPtc) me, swiftly H7031 [and] speedily H4120 will I return H7725 (HiphImpf) your recompence H1576 upon your own head; H7218

And also, what are ye to Me, O Tyre and Zidon, And all circuits of Philistia? Recompence are ye rendering unto Me? And if ye are giving recompence to Me, Swiftly, hastily, I turn back your recompence on your head.

Amos 4:6 (100.00%)

“I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and lack of bread in every town; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

And I also have given H5414 (QalPerf) you cleanness H5356 of teeth H8127 in all your cities, H5892 and want H2640 of bread H3899 in all your places: H4725 yet have ye not returned H7725 (QalPerf) unto me, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

And I also-I have given to you cleanness of teeth in all your cities, And lack of bread in all your places, And ye have not turned back unto Me, an affirmation of Jehovah.

Amos 4:7 (100.00%)

“I also have withheld the rain from you, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain on one city, and caused it not to rain on another city. One field was rained on, and the field where it didn’t rain withered.

And also I have withholden H4513 (QalPerf) the rain H1653 from you, when [there were] yet three H7969 months H2320 to the harvest: H7105 and I caused it to rain H4305 (HiphPerf) upon one H259 city, H5892 and caused it not to rain H4305 (HiphImpf) upon another H259 city: H5892 one H259 piece H2513 was rained H4305 (NiphImpf) upon, and the piece H2513 whereupon it rained H4305 (HiphImpf) not withered. H3001 (QalImpf)

And I also-I have withheld from you the rain. While yet three months to harvest, And I have sent rain on one city, And on another city I do not send rain, One portion is rained on, And the portion on which it raineth not withereth.

Amos 7:6 (100.00%)

Yahweh relented concerning this. “This also shall not be,” says the Lord Yahweh.

The Lord H3068 repented H5162 (NiphPerf) for this: This also shall not be, saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God. H3069

Jehovah hath repented of this, ‘It also shall not be,’ said the Lord Jehovah.

Obadiah 1:11 (100.00%)

In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away his substance and foreigners entered into his gates and cast lots for Jerusalem, even you were like one of them.

In the day H3117 that thou stoodest H5975 (QalInf) on the other side, in the day H3117 that the strangers H2114 (QalPtc) carried away captive H7617 (QalInf) his forces, H2428 and foreigners H5237 entered H935 (QalPerf) into his gates, H8179 and cast H3032 (QalPerf) lots H1486 upon Jerusalem, H3389 even thou [wast] as one H259 of them.

In the day of thy standing over-against, In the day of strangers taking captive his force, And foreigners have entered his gates, And for Jerusalem have cast a lot, Even thou art as one of them!

Obadiah 1:13 (100.00%)

Don’t enter into the gate of my people in the day of their calamity. Don’t look down on their affliction in the day of their calamity, neither seize their wealth on the day of their calamity.

Thou shouldest not have entered H935 (QalImpf) into the gate H8179 of my people H5971 in the day H3117 of their calamity; H343 yea, thou shouldest not have looked H7200 (QalImpf) on their affliction H7451 in the day H3117 of their calamity, H343 nor have laid H7971 (QalImpf) [hands] on their substance H2428 in the day H3117 of their calamity; H343

Nor come into a gate of My people in a day of their calamity, Nor look, even thou, on its misfortune in a day of its calamity, Nor send forth against its force in a day of its calamity,

Micah 6:13 (100.00%)

Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.

Therefore also will I make [thee] sick H2470 (HiphPerf) in smiting H5221 (HiphInf) thee, in making [thee] desolate H8074 (HiphInf) because of thy sins. H2403

And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.

Nahum 3:10 (100.00%)

Yet was she carried away. She went into captivity. Her young children also were dashed in pieces at the head of all the streets, and they cast lots for her honorable men, and all her great men were bound in chains.

Yet [was] she carried away, H1473 she went H1980 (QalPerf) into captivity: H7628 her young children H5768 also were dashed in pieces H7376 (PualImpf) at the top H7218 of all the streets: H2351 and they cast H3032 (QalPerf) lots H1486 for her honourable men, H3513 (NiphPtc) and all her great men H1419 were bound H7576 (PualPerf) in chains. H2131

Even she doth become an exile, She hath gone into captivity, Even her sucklings are dashed to pieces At the top of all out-places, And for her honoured ones they cast a lot, And all her great ones have been bound in fetters.

Nahum 3:11 (100.00%)

You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.

Thou also shalt be drunken: H7937 (QalImpf) thou shalt be hid, H5956 (NiphPtc) thou also shalt seek H1245 (PielImpf) strength H4581 because of the enemy. H341 (QalActPtc)

Even thou art drunken, thou art hidden, Even thou dost seek a strong place, because of an enemy.

Habakkuk 2:16 (100.00%)

You are filled with shame, and not glory. You will also drink and be exposed! The cup of Yahweh’s right hand will come around to you, and disgrace will cover your glory.

Thou art filled H7646 (QalPerf) with shame H7036 for glory: H3519 drink H8354 (QalImpv) thou also, and let thy foreskin be uncovered: H6188 (NiphImpv) the cup H3563 of the Lord’s H3068 right hand H3225 shall be turned H5437 (NiphImpf) unto thee, and shameful spewing H7022 [shall be] on thy glory. H3519

Thou hast been filled-shame without honour, Drink thou also, and be uncircumcised, Turn round unto thee doth the cup of the right hand of Jehovah, And shameful spewing is on thine honour.

Zephaniah 1:18 (100.00%)

Neither their silver nor their gold will be able to deliver them in the day of Yahweh’s wrath, but the whole land will be devoured by the fire of his jealousy; for he will make an end, yes, a terrible end, of all those who dwell in the land.

Neither their silver H3701 nor their gold H2091 shall be able H3201 (QalImpf) to deliver H5337 (HiphInf) them in the day H3117 of the Lord’s H3068 wrath; H5678 but the whole land H776 shall be devoured H398 (NiphImpf) by the fire H784 of his jealousy: H7068 for he shall make H6213 (QalImpf) even a speedy H926 (NiphPtc) riddance H3617 of all them that dwell H3427 (QalActPtc) in the land. H776

Even their silver, even their gold, Is not able to deliver them in a day of the wrath of Jehovah, And in the fire of His jealousy consumed is the whole land, For only a hastened end doth He make Of all the inhabitants of the land!

Zephaniah 2:12 (100.00%)

You Cushites also, you will be killed by my sword.

Ye Ethiopians H3569 also, ye H1992 [shall be] slain H2491 by my sword. H2719

Also ye, O Cushim, pierced of My sword are they.

Zephaniah 2:14 (100.00%)

Herds will lie down in the middle of her, all kinds of animals. Both the pelican and the porcupine will lodge in its capitals. Their calls will echo through the windows. Desolation will be in the thresholds, for he has laid bare the cedar beams.

And flocks H5739 shall lie down H7257 (QalPerf) in the midst H8432 of her, all the beasts H2416 of the nations: H1471 both the cormorant H6893 and the bittern H7090 shall lodge H3885 (QalImpf) in the upper lintels H3730 of it; [their] voice H6963 shall sing H7891 (PoleImpf) in the windows; H2474 desolation H2721 [shall be] in the thresholds: H5592 for he shall uncover H6168 (PielPerf) the cedar work. H731

And crouched in her midst have droves, Every beast of the nation, Both pelican and hedge-hog in her knobs lodge, A voice doth sing at the window, ‘Destruction is at the threshold, For the cedar-work is exposed.’

Zechariah 3:7 (100.00%)

“Yahweh of Armies says: ‘If you will walk in my ways, and if you will follow my instructions, then you also shall judge my house, and shall also keep my courts, and I will give you a place of access among these who stand by.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts; H6635 If thou wilt walk H3212 (QalImpf) in my ways, H1870 and if thou wilt keep H8104 (QalImpf) my charge, H4931 then thou shalt also judge H1777 (QalImpf) my house, H1004 and shalt also keep H8104 (QalImpf) my courts, H2691 and I will give H5414 (QalPerf) thee places to walk H4108 (HiphPtc) among these that stand by. H5975 (QalActPtc)

‘Thus said Jehovah of Hosts: If in My ways thou dost walk, And if My charge thou dost keep, Then also thou dost judge My house, And also thou dost keep My courts, And I have given to thee conductors among these standing by.

Zechariah 8:6 (100.00%)

Yahweh of Armies says: “If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my eyes?” says Yahweh of Armies.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts; H6635 If it be marvellous H6381 (NiphImpf) in the eyes H5869 of the remnant H7611 of this people H5971 in these days, H3117 should it also be marvellous H6381 (NiphImpf) in mine eyes? H5869 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H3068 of hosts. H6635

Thus said Jehovah of Hosts: Surely it is wonderful in the eyes of the remnant of this people in those days, Also in Mine eyes it is wonderful, An affirmation of Jehovah of Hosts.

Zechariah 8:21 (100.00%)

The inhabitants of one will go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I will go also.’

And the inhabitants H3427 (QalActPtc) of one H259 [city] shall go H1980 (QalPerf) to another, H259 saying, H559 (QalInf) Let us go H3212 (QalImpf) speedily H1980 (QalInf) to pray H2470 (PielInf) before H6440 the Lord, H3068 and to seek H1245 (PielInf) the Lord H3068 of hosts: H6635 I will go H3212 (QalImpf) also.

Yea, gone have inhabitants of one To another, saying: We go diligently, To appease the face of Jehovah, To seek Jehovah of Hosts-I go, even I.

Zechariah 9:2 (100.00%)

and Hamath, also, which borders on it, Tyre and Sidon, because they are very wise.

And Hamath H2574 also shall border H1379 (QalImpf) thereby; Tyrus, H6865 and Zidon, H6721 though it be very H3966 wise. H2449 (QalPerf)

And also Hamath doth border thereon, Tyre and Zidon, for-very wise!

Zechariah 9:7 (100.00%)

I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also will be a remnant for our God; and he will be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.

And I will take away H5493 (HiphPerf) his blood H1818 out of his mouth, H6310 and his abominations H8251 from between his teeth: H8127 but he that remaineth, H7604 (NiphPerf) even he, [shall be] for our God, H430 and he shall be as a governor H441 in Judah, H3063 and Ekron H6138 as a Jebusite. H2983

And turned aside his blood from his mouth, His abominations from between his teeth, And he hath remained, even he, to our God, And he hath been as a leader in Judah, And Ekron as a Jebusite.

Zechariah 9:11 (100.00%)

As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water.

As for thee also, by the blood H1818 of thy covenant H1285 I have sent forth H7971 (PielPerf) thy prisoners H615 out of the pit H953 wherein [is] no water. H4325

Also thou-by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.

Zechariah 9:12 (100.00%)

Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.

Turn H7725 (QalImpv) you to the strong hold, H1225 ye prisoners H615 of hope: H8615 even to day H3117 do I declare H5046 (HiphPtc) [that] I will render H7725 (HiphImpf) double H4932 unto thee;

Turn back to a fenced place, Ye prisoners of the hope, Even to-day a second announcer I restore to thee.

Zechariah 11:8 (100.00%)

I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.

Three H7969 shepherds H7462 (QalActPtc) also I cut off H3582 (HiphImpf) in one H259 month; H3391 and my soul H5315 lothed H7114 (QalImpf) them, and their soul H5315 also abhorred H973 (QalPerf) me.

And I cut off the three shepherds in one month, and my soul is grieved with them, and also their soul hath abhorred me.

Zechariah 12:2 (100.00%)

“Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and it will also be on Judah in the siege against Jerusalem.

Behold, I will make H7760 (QalActPtc) Jerusalem H3389 a cup H5592 of trembling H7478 unto all the people H5971 round about, H5439 when they shall be in the siege H4692 both against Judah H3063 [and] against Jerusalem. H3389

Lo, I am making Jerusalem a cup of reeling To all the peoples round about, And also against Judah it is, In the siege against Jerusalem.

Zechariah 13:2 (100.00%)

It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.

And it shall come to pass in that day, H3117 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H3068 of hosts, H6635 [that] I will cut off H3772 (HiphImpf) the names H8034 of the idols H6091 out of the land, H776 and they shall no more be remembered: H2142 (NiphImpf) and also I will cause the prophets H5030 and the unclean H2932 spirit H7307 to pass H5674 (HiphImpf) out of the land. H776

And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts, I cut off the names of the idols from the land, And they are not remembered any more, And also the prophets and the spirit of uncleanness I cause to pass away from the land.

Zechariah 14:14 (100.00%)

Judah also will fight at Jerusalem; and the wealth of all the surrounding nations will be gathered together: gold, silver, and clothing, in great abundance.

And Judah H3063 also shall fight H3898 (NiphImpf) at Jerusalem; H3389 and the wealth H2428 of all the heathen H1471 round about H5439 shall be gathered together, H622 (PualPerf) gold, H2091 and silver, H3701 and apparel, H899 in great H3966 abundance. H7230

And also Judah is fought with in Jerusalem, And gathered hath been the force of all the nations round about, Gold, and silver, and apparel, in great abundance.

Malachi 2:2 (100.00%)

If you will not listen, and if you will not take it to heart, to give glory to my name,” says Yahweh of Armies, “then I will send the curse on you, and I will curse your blessings. Indeed, I have cursed them already, because you do not take it to heart.

If ye will not hear, H8085 (QalImpf) and if ye will not lay H7760 (QalImpf) [it] to heart, H3820 to give H5414 (QalInf) glory H3519 unto my name, H8034 saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts, H6635 I will even send H7971 (PielPerf) a curse H3994 upon you, and I will curse H779 (QalPerf) your blessings: H1293 yea, I have cursed H779 (QalPerf) them already, because ye do not lay H7760 (QalActPtc) [it] to heart. H3820

If ye hearken not, and if ye lay it not to heart, To give honour to My name, said Jehovah of Hosts, I have sent against you the curse, And I have cursed your blessings, Yea, I have also cursed it, Because ye are not laying it to heart.

Malachi 2:9 (100.00%)

“Therefore I have also made you contemptible and wicked before all the people, according to the way you have not kept my ways, but have had respect for persons in the law.

Therefore have I also made H5414 (QalPerf) you contemptible H959 (NiphPtc) and base H8217 before all the people, H5971 according H6310 as ye have not kept H8104 (QalActPtc) my ways, H1870 but have been partial H5375 (QalActPtc) H6440 in the law. H8451

And I also, I have made you despised and low before all the people, Because ye are not keeping My ways, And are accepting persons in the law.

Malachi 3:15 (100.00%)

Now we call the proud happy; yes, those who work wickedness are built up; yes, they tempt God, and escape.’

And now we call H833 the proud H2086 happy; H833 (PielPtc) yea, they that work H6213 (QalActPtc) wickedness H7564 are set up; H1129 (NiphPerf) yea, [they that] tempt H974 (QalPerf) God H430 are even delivered. H4422 (NiphImpf)

And now, we are declaring the proud happy, Yea, built up have been those doing wickedness, Yea they have tempted God, and escape.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.