Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 901 to 950 of 5,797 for “H3068”

Numbers 14:43 (100.00%)

World English Bible:

For there the Amalekite and the Canaanite are before you, and you will fall by the sword because you turned back from following Yahweh; therefore Yahweh will not be with you.”

King James w/Strong’s #s:

For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall () by the sword: because ye are turned () away from the Lord, therefore the Lord will not be with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὁ () Αμαληκ καὶ () ὁ () Χαναναῖος () ἐκεῖ () ἔμπροσθεν () ὑμῶν, () καὶ () πεσεῖσθε () μαχαίρᾳ· () οὗ () εἵνεκεν () ἀπεστράφητε () ἀπειθοῦντες () κυρίῳ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () κύριος () ἐν () ὑμῖν. ()

Numbers 14:44 (100.00%)

World English Bible:

But they presumed to go up to the top of the mountain. Nevertheless, the ark of Yahweh’s covenant and Moses didn’t depart out of the camp.

King James w/Strong’s #s:

But they presumed () to go up () unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the Lord, and Moses, departed () not out of the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διαβιασάμενοι ἀνέβησαν () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους· () ἡ () δὲ () κιβωτὸς () τῆς () διαθήκης () κυρίου () καὶ () Μωϋσῆς () οὐκ () ἐκινήθησαν () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς. ()

Numbers 15:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 15:3 (100.00%)

World English Bible:

and will make an offering by fire to Yahweh—a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a free will offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock—

King James w/Strong’s #s:

and will make () an offering by fire unto the Lord, a burnt offering, or a sacrifice in performing () a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make () a sweet savour unto the Lord, of the herd, or of the flock:

Numbers 15:3 Heb. separating

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () ὁλοκαυτώματα () κυρίῳ, () ὁλοκάρπωμα ἢ () θυσίαν, () μεγαλῦναι () εὐχὴν () ἢ () καθ’ () ἑκούσιον () ἢ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () ὑμῶν () ποιῆσαι () ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ, () εἰ () μὲν () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () ἢ () ἀπὸ () τῶν () προβάτων, ()

Numbers 15:4 (100.00%)

World English Bible:

then he who offers his offering shall offer to Yahweh a meal offering of one tenth of an ephah of fine flour mixed with one fourth of a hin of oil.

Numbers 15:4a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Numbers 15:4b A hin is about 6.5 liters or 1.7 gallons.

King James w/Strong’s #s:

then shall he that offereth () his offering unto the Lord bring () a meat offering of a tenth deal of flour mingled () with the fourth part of an hin of oil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσοίσει () ὁ () προσφέρων () τὸ () δῶρον () αὐτοῦ () κυρίῳ () θυσίαν () σεμιδάλεως () δέκατον () τοῦ () οιφι ἀναπεποιημένης ἐν () ἐλαίῳ () ἐν () τετάρτῳ () τοῦ () ιν·

Numbers 15:7 (100.00%)

World English Bible:

and for the drink offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And for a drink offering thou shalt offer () the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἶνον () εἰς () σπονδὴν τὸ () τρίτον () τοῦ () ιν προσοίσετε () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ. ()

Numbers 15:8 (100.00%)

World English Bible:

When you prepare a bull for a burnt offering or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace offerings to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And when thou preparest () a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing () a vow, or peace offerings unto the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () ποιῆτε () εἰς () ὁλοκαύτωμα () ἢ () εἰς () θυσίαν () μεγαλῦναι () εὐχὴν () ἢ () εἰς () σωτήριον () κυρίῳ, ()

Numbers 15:10 (100.00%)

World English Bible:

and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt bring () for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἶνον () εἰς () σπονδὴν τὸ () ἥμισυ () τοῦ () ιν κάρπωμα ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ. ()

Numbers 15:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘All who are native-born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

All that are born of the country shall do () these things after this manner, in offering () an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () αὐτόχθων ποιήσει () οὕτως () τοιαῦτα, () προσενέγκαι () καρπώματα εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ. ()

Numbers 15:14 (100.00%)

World English Bible:

If a stranger lives as a foreigner with you, or whoever may be among you throughout your generations, and will offer an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh, as you do, so he shall do.

King James w/Strong’s #s:

And if a stranger sojourn () with you, or whosoever be among you in your generations, and will offer () an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord; as ye do, () so he shall do. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () προσήλυτος () ἐν () ὑμῖν () προσγένηται ἐν () τῇ () γῇ () ὑμῶν () ἢ () ὃς () ἂν () γένηται () ἐν () ὑμῖν () ἐν () ταῖς () γενεαῖς () ὑμῶν, () καὶ () ποιήσει () κάρπωμα ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ· () ὃν () τρόπον () ποιεῖτε () ὑμεῖς, () οὕτως () ποιήσει () ἡ () συναγωγὴ () κυρίῳ. ()

Numbers 15:15 (100.00%)

World English Bible:

For the assembly, there shall be one statute for you and for the stranger who lives as a foreigner, a statute forever throughout your generations. As you are, so the foreigner shall be before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

One ordinance shall be both for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth () with you, an ordinance for ever in your generations: as ye are, so shall the stranger be before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νόμος () εἷς () ἔσται () ὑμῖν () καὶ () τοῖς () προσηλύτοις () τοῖς () προσκειμένοις ἐν () ὑμῖν, () νόμος () αἰώνιος () εἰς () γενεὰς () ὑμῶν· () ὡς () ὑμεῖς, () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ἔσται () ἔναντι () κυρίου· ()

Numbers 15:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 15:19 (100.00%)

World English Bible:

then it shall be that when you eat of the bread of the land, you shall offer up a wave offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

then it shall be, that, when ye eat () of the bread of the land, ye shall offer up () an heave offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὅταν () ἔσθητε ὑμεῖς () ἀπὸ () τῶν () ἄρτων () τῆς () γῆς, () ἀφελεῖτε () ἀφαίρεμα ἀφόρισμα κυρίῳ· ()

Numbers 15:21 (100.00%)

World English Bible:

Of the first of your dough, you shall give to Yahweh a wave offering throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

Of the first of your dough ye shall give () unto the Lord an heave offering in your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπαρχὴν () φυράματος () ὑμῶν, () καὶ () δώσετε () κυρίῳ () ἀφαίρεμα εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν. ()

Numbers 15:22 (100.00%)

World English Bible:

“‘When you err, and don’t observe all these commandments which Yahweh has spoken to Moses—

King James w/Strong’s #s:

And if ye have erred, () and not observed () all these commandments, which the Lord hath spoken () unto Moses,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () δὲ () διαμάρτητε () καὶ () μὴ () ποιήσητε () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () ταύτας, () ἃς () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν, ()

Numbers 15:23 (100.00%)

World English Bible:

even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment and onward throughout your generations—

King James w/Strong’s #s:

even all that the Lord hath commanded () you by the hand of Moses, from the day that the Lord commanded () Moses, and henceforward among your generations;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθὰ () συνέταξεν () κύριος () πρὸς () ὑμᾶς () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () συνέταξεν () κύριος () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () ἐπέκεινα () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν, ()

Numbers 15:24 (100.00%)

World English Bible:

then it shall be, if it was done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a pleasant aroma to Yahweh, with its meal offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

then it shall be, if ought be committed () by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer () one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the Lord, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.

Numbers 15:24a Heb. from the eyes
Numbers 15:24b Or, ordinance

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐὰν () ἐξ () ὀφθαλμῶν () τῆς () συναγωγῆς () γενηθῇ () ἀκουσίως, καὶ () ποιήσει () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () μόσχον () ἕνα () ἐκ () βοῶν () ἄμωμον () εἰς () ὁλοκαύτωμα () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ () καὶ () θυσίαν () τούτου () καὶ () σπονδὴν αὐτοῦ () κατὰ () τὴν () σύνταξιν καὶ () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας. ()

Numbers 15:25 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for all the congregation of the children of Israel, and they shall be forgiven; for it was an error, and they have brought their offering, an offering made by fire to Yahweh, and their sin offering before Yahweh, for their error.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven () them; for it is ignorance: and they shall bring () their offering, a sacrifice made by fire unto the Lord, and their sin offering before the Lord, for their ignorance:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξιλάσεται ὁ () ἱερεὺς () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἀφεθήσεται () αὐτοῖς· () ὅτι () ἀκούσιόν ἐστιν, () καὶ () αὐτοὶ () ἤνεγκαν () τὸ () δῶρον () αὐτῶν () κάρπωμα κυρίῳ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () ἔναντι () κυρίου () περὶ () τῶν () ἀκουσίων αὐτῶν. ()

Numbers 15:28 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for the soul who errs when he sins unwittingly before Yahweh. He shall make atonement for him; and he shall be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for the soul that sinneth ignorantly, () when he sinneth () by ignorance before the Lord, to make an atonement () for him; and it shall be forgiven () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται ὁ () ἱερεὺς () περὶ () τῆς () ψυχῆς () τῆς () ἀκουσιασθείσης καὶ () ἁμαρτούσης () ἀκουσίως ἔναντι () κυρίου () ἐξιλάσασθαι περὶ () αὐτοῦ. ()

Numbers 15:30 (100.00%)

World English Bible:

“‘But the soul who does anything with a high hand, whether he is native-born or a foreigner, blasphemes Yahweh. That soul shall be cut off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

But the soul that doeth () ought presumptuously, () whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth () the Lord; and that soul shall be cut off () from among his people.

Numbers 15:30 Heb. with an high hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ψυχή, () ἥτις () ποιήσει () ἐν () χειρὶ () ὑπερηφανίας () ἀπὸ () τῶν () αὐτοχθόνων ἢ () ἀπὸ () τῶν () προσηλύτων, () τὸν () θεὸν () οὗτος () παροξύνει· () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς, ()

Numbers 15:31 (100.00%)

World English Bible:

Because he has despised Yahweh’s word, and has broken his commandment, that soul shall be utterly cut off. His iniquity shall be on him.’”

King James w/Strong’s #s:

Because he hath despised () the word of the Lord, and hath broken () his commandment, that soul shall utterly () be cut off; () his iniquity shall be upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () ἐφαύλισεν καὶ () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () διεσκέδασεν, ἐκτρίψει ἐκτριβήσεται ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη, () ἡ () ἁμαρτία () αὐτῆς () ἐν () αὐτῇ. ()

Numbers 15:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “The man shall surely be put to death. All the congregation shall stone him with stones outside of the camp.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, The man shall be surely () put to death: () all the congregation shall stone () him with stones without the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Θανάτῳ () θανατούσθω () ὁ () ἄνθρωπος· () λιθοβολήσατε () αὐτὸν () λίθοις, () πᾶσα () ἡ () συναγωγή. ()

Numbers 15:36 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation brought () him without the camp, and stoned () him with stones, and he died; () as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγαγον () αὐτὸν () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () ἐλιθοβόλησαν () αὐτὸν () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () λίθοις () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Numbers 15:37 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 15:39 (100.00%)

World English Bible:

It shall be to you for a fringe, that you may see it, and remember all Yahweh’s commandments, and do them; and that you don’t follow your own heart and your own eyes, after which you used to play the prostitute;

Numbers 15:39 or, tassel

King James w/Strong’s #s:

and it shall be unto you for a fringe, that ye may look () upon it, and remember () all the commandments of the Lord, and do () them; and that ye seek () not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὑμῖν () ἐν () τοῖς () κρασπέδοις () καὶ () ὄψεσθε () αὐτὰ () καὶ () μνησθήσεσθε πασῶν () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου () καὶ () ποιήσετε () αὐτὰς () καὶ () οὐ () διαστραφήσεσθε () ὀπίσω () τῶν () διανοιῶν () ὑμῶν () καὶ () ὀπίσω () τῶν () ὀφθαλμῶν () ὑμῶν, () ἐν () οἷς () ὑμεῖς () ἐκπορνεύετε () ὀπίσω () αὐτῶν, ()

Numbers 15:41 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yahweh your God.”

King James w/Strong’s #s:

I am the Lord your God, which brought you out () of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἐξαγαγῶν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () εἶναι () ὑμῶν () θεός, () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Numbers 16:3 (100.00%)

World English Bible:

They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and Yahweh is among them! Why do you lift yourselves up above Yahweh’s assembly?”

King James w/Strong’s #s:

and they gathered themselves together () against Moses and against Aaron, and said () unto them, Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and the Lord is among them: wherefore then lift ye up () yourselves above the congregation of the Lord?

Numbers 16:3 Heb. it is much for you

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνέστησαν () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () εἶπαν Ἐχέτω () ὑμῖν, () ὅτι () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () πάντες () ἅγιοι () καὶ () ἐν () αὐτοῖς () κύριος, () καὶ () διὰ () τί () κατανίστασθε ἐπὶ () τὴν () συναγωγὴν () κυρίου; ()

Numbers 16:5 (100.00%)

World English Bible:

He said to Korah and to all his company, “In the morning, Yahweh will show who are his, and who is holy, and will cause him to come near to him. Even him whom he shall choose, he will cause to come near to him.

King James w/Strong’s #s:

and he spake () unto Korah and unto all his company, saying, () Even to morrow the Lord will shew () who are his, and who is holy; and will cause him to come near () unto him: even him whom he hath chosen () will he cause to come near () unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () Κορε () καὶ () πρὸς () πᾶσαν () αὐτοῦ () τὴν () συναγωγὴν () λέγων () Ἐπέσκεπται () καὶ () ἔγνω () ὁ () θεὸς () τοὺς () ὄντας () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () ἁγίους () καὶ () προσηγάγετο () πρὸς () ἑαυτόν, () καὶ () οὓς () ἐξελέξατο ἑαυτῷ, () προσηγάγετο () πρὸς () ἑαυτόν. ()

Numbers 16:7 (100.00%)

World English Bible:

put fire in them, and put incense on them before Yahweh tomorrow. It shall be that the man whom Yahweh chooses, he shall be holy. You have gone too far, you sons of Levi!”

King James w/Strong’s #s:

and put () fire therein, and put () incense in them before the Lord to morrow: and it shall be that the man whom the Lord doth choose, () he shall be holy: ye take too much upon you, ye sons of Levi.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπίθετε () ἐπ’ () αὐτὰ () πῦρ () καὶ () ἐπίθετε () ἐπ’ () αὐτὰ () θυμίαμα () ἔναντι () κυρίου () αὔριον, () καὶ () ἔσται () ὁ () ἀνήρ, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται κύριος, () οὗτος () ἅγιος· () ἱκανούσθω () ὑμῖν, () υἱοὶ () Λευι. ()

Numbers 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Is it a small thing to you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do the service of Yahweh’s tabernacle, and to stand before the congregation to minister to them;

King James w/Strong’s #s:

seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated () you from the congregation of Israel, to bring you near () to himself to do () the service of the tabernacle of the Lord, and to stand () before the congregation to minister () unto them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () μικρόν ἐστιν () τοῦτο () ὑμῖν () ὅτι () διέστειλεν ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ὑμᾶς () ἐκ () συναγωγῆς () Ισραηλ () καὶ () προσηγάγετο () ὑμᾶς () πρὸς () ἑαυτὸν () λειτουργεῖν () τὰς () λειτουργίας () τῆς () σκηνῆς () κυρίου () καὶ () παρίστασθαι () ἔναντι () τῆς () συναγωγῆς () λατρεύειν () αὐτοῖς; ()

Numbers 16:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you and all your company have gathered together against Yahweh! What is Aaron that you complain against him?”

King James w/Strong’s #s:

For which cause both thou and all thy company are gathered together () against the Lord: and what is Aaron, that ye murmur () () () against him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () σὺ () καὶ () πᾶσα () ἡ () συναγωγή () σου () ἡ () συνηθροισμένη () πρὸς () τὸν () θεόν· () καὶ () Ααρων () τίς () ἐστιν () ὅτι () διαγογγύζετε () κατ’ () αὐτοῦ; ()

Numbers 16:15 (100.00%)

World English Bible:

Moses was very angry, and said to Yahweh, “Don’t respect their offering. I have not taken one donkey from them, neither have I hurt one of them.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses was very wroth, () and said () unto the Lord, Respect () not thou their offering: I have not taken () one ass from them, neither have I hurt () one of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβαρυθύμησεν Μωϋσῆς () σφόδρα () καὶ () εἶπεν πρὸς () κύριον () Μὴ () προσχῇς () εἰς () τὴν () θυσίαν () αὐτῶν· () οὐκ () ἐπιθύμημα οὐδενὸς () αὐτῶν () εἴληφα () οὐδὲ () ἐκάκωσα () οὐδένα () αὐτῶν. ()

Numbers 16:16 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Korah, “You and all your company go before Yahweh, you, and they, and Aaron, tomorrow.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Korah, Be thou and all thy company before the Lord, thou, and they, and Aaron, to morrow:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () Κορε () Ἁγίασον () τὴν () συναγωγήν () σου () καὶ () γίνεσθε () ἕτοιμοι () ἔναντι () κυρίου () σὺ () καὶ () αὐτοὶ () καὶ () Ααρων () αὔριον· ()

Numbers 16:17 (100.00%)

World English Bible:

Each man take his censer and put incense on it, and each man bring before Yahweh his censer, two hundred fifty censers; you also, and Aaron, each with his censer.”

King James w/Strong’s #s:

and take () every man his censer, and put () incense in them, and bring () ye before the Lord every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λάβετε () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () καὶ () ἐπιθήσετε () ἐπ’ () αὐτὰ () θυμίαμα () καὶ () προσάξετε () ἔναντι () κυρίου () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ, () πεντήκοντα () καὶ () διακόσια () πυρεῖα, καὶ () σὺ () καὶ () Ααρων () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ. ()

Numbers 16:19 (100.00%)

World English Bible:

Korah assembled all the congregation opposite them to the door of the Tent of Meeting. Yahweh’s glory appeared to all the congregation.

King James w/Strong’s #s:

And Korah gathered () all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the Lord appeared () unto all the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπισυνέστησεν ἐπ’ () αὐτοὺς () Κορε () τὴν () πᾶσαν () αὐτοῦ () συναγωγὴν () παρὰ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. () Καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ. ()

Numbers 16:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses and unto Aaron, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγων ()

Numbers 16:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 16:28 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “Hereby you shall know that Yahweh has sent me to do all these works; for they are not from my own mind.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, () Hereby ye shall know () that the Lord hath sent () me to do () all these works; for I have not done them of mine own mind.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () Ἐν () τούτῳ () γνώσεσθε () ὅτι () κύριος () ἀπέστειλέν () με () ποιῆσαι () πάντα () τὰ () ἔργα () ταῦτα, () ὅτι () οὐκ () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ· ()

Numbers 16:29 (100.00%)

World English Bible:

If these men die the common death of all men, or if they experience what all men experience, then Yahweh hasn’t sent me.

King James w/Strong’s #s:

If these men die () the common death of all men, or if they be visited () after the visitation of all men; then the Lord hath not sent () me.

Numbers 16:29 Heb. as every man dieth

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () κατὰ () θάνατον () πάντων () ἀνθρώπων () ἀποθανοῦνται () οὗτοι, () εἰ () καὶ () κατ’ () ἐπίσκεψιν πάντων () ἀνθρώπων () ἐπισκοπὴ () ἔσται () αὐτῶν, () οὐχὶ () κύριος () ἀπέσταλκέν () με· ()

Numbers 16:30 (100.00%)

World English Bible:

But if Yahweh makes a new thing, and the ground opens its mouth, and swallows them up with all that belong to them, and they go down alive into Sheol, then you shall understand that these men have despised Yahweh.”

Numbers 16:30 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

But if the Lord make () a new thing, and the earth open () her mouth, and swallow them up, () with all that appertain unto them, and they go down () quick into the pit; then ye shall understand () that these men have provoked () the Lord.

Numbers 16:30 Heb. create a creature

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () ἐν () φάσματι δείξει () κύριος, () καὶ () ἀνοίξασα () ἡ () γῆ () τὸ () στόμα () αὐτῆς () καταπίεται () αὐτοὺς () καὶ () τοὺς () οἴκους () αὐτῶν () καὶ () τὰς () σκηνὰς () αὐτῶν () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐστὶν () αὐτοῖς, () καὶ () καταβήσονται () ζῶντες () εἰς () ᾅδου, () καὶ () γνώσεσθε () ὅτι () παρώξυναν () οἱ () ἄνθρωποι () οὗτοι () τὸν () κύριον. ()

Numbers 16:35 (100.00%)

World English Bible:

Fire came out from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.

King James w/Strong’s #s:

And there came out () a fire from the Lord, and consumed () the two hundred and fifty men that offered () incense.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πῦρ () ἐξῆλθεν () παρὰ () κυρίου () καὶ () κατέφαγεν () τοὺς () πεντήκοντα () καὶ () διακοσίους () ἄνδρας () τοὺς () προσφέροντας () τὸ () θυμίαμα. ()

Numbers 16:36 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν ()

Numbers 16:36 Originally verse 17:1.

Numbers 16:38 (100.00%)

World English Bible:

even the censers of those who sinned against their own lives. Let them be beaten into plates for a covering of the altar, for they offered them before Yahweh. Therefore they are holy. They shall be a sign to the children of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

The censers of these sinners against their own souls, let them make () them broad plates for a covering of the altar: for they offered () them before the Lord, therefore they are hallowed: () and they shall be a sign unto the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () πυρεῖα τῶν () ἁμαρτωλῶν () τούτων () ἐν () ταῖς () ψυχαῖς () αὐτῶν· () καὶ () ποίησον () αὐτὰ () λεπίδας () ἐλατάς, περίθεμα τῷ () θυσιαστηρίῳ, () ὅτι () προσηνέχθησαν () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἡγιάσθησαν () καὶ () ἐγένοντο () εἰς () σημεῖον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Numbers 16:38 Originally verse 17:3.

Numbers 16:40 (100.00%)

World English Bible:

to be a memorial to the children of Israel, to the end that no stranger who isn’t of the offspring of Aaron, would come near to burn incense before Yahweh, that he not be as Korah and as his company; as Yahweh spoke to him by Moses.

King James w/Strong’s #s:

to be a memorial unto the children of Israel, that no stranger, () which is not of the seed of Aaron, come near () to offer () incense before the Lord; that he be not as Korah, and as his company: as the Lord said () to him by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μνημόσυνον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () ὅπως () ἂν () μὴ () προσέλθῃ () μηθεὶς () ἀλλογενής, () ὃς () οὐκ () ἔστιν () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Ααρων, () ἐπιθεῖναι () θυμίαμα () ἔναντι () κυρίου () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὥσπερ () Κορε () καὶ () ἡ () ἐπισύστασις () αὐτοῦ, () καθὰ () ἐλάλησεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Numbers 16:40 Originally verse 17:5.

Numbers 16:41 (100.00%)

World English Bible:

But on the next day all the congregation of the children of Israel complained against Moses and against Aaron, saying, “You have killed Yahweh’s people!”

King James w/Strong’s #s:

But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured () against Moses and against Aaron, saying, () Ye have killed () the people of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγόγγυσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῇ () ἐπαύριον () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγοντες () Ὑμεῖς () ἀπεκτάγκατε () τὸν () λαὸν () κυρίου. ()

Numbers 16:41 Originally verse 17:6.

Numbers 16:42 (100.00%)

World English Bible:

When the congregation was assembled against Moses and against Aaron, they looked toward the Tent of Meeting. Behold, the cloud covered it, and Yahweh’s glory appeared.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the congregation was gathered () against Moses and against Aaron, that they looked () toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered () it, and the glory of the Lord appeared. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐπισυστρέφεσθαι τὴν () συναγωγὴν () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () ὥρμησαν () ἐπὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () τήνδε () ἐκάλυψεν () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου. ()

Numbers 16:42 Originally verse 17:7.

Numbers 16:44 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγων ()

Numbers 16:44 Originally verse 17:9.

Numbers 16:46 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Take your censer, put fire from the altar in it, lay incense on it, carry it quickly to the congregation, and make atonement for them; for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron, Take () a censer, and put () fire therein from off the altar, and put () on incense, and go () quickly unto the congregation, and make an atonement () for them: for there is wrath gone out () from the Lord; the plague is begun. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Λαβὲ () τὸ () πυρεῖον καὶ () ἐπίθες () ἐπ’ () αὐτὸ () πῦρ () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἐπίβαλε () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα () καὶ () ἀπένεγκε () τὸ () τάχος () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () καὶ () ἐξίλασαι περὶ () αὐτῶν· () ἐξῆλθεν () γὰρ () ὀργὴ () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () ἦρκται () θραύειν () τὸν () λαόν. ()

Numbers 16:46 Originally verse 17:11.

Numbers 17:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Numbers 17:1 Originally verse 17:16.

Numbers 17:7 (100.00%)

World English Bible:

Moses laid up the rods before Yahweh in the Tent of the Testimony.

King James w/Strong’s #s:

And Moses laid up () the rods before the Lord in the tabernacle of witness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθηκεν () Μωϋσῆς () τὰς () ῥάβδους () ἔναντι () κυρίου () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 17:7 Originally verse 17:22.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.