Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 69 of 69 for “H4931”

World English Bible:

But let no one come into Yahweh’s house except the priests and those who minister of the Levites. They shall come in, for they are holy, but all the people shall follow Yahweh’s instructions.

King James w/Strong’s #s:

But let none come () into the house of the Lord, save the priests, and they that minister () of the Levites; they shall go in, () for they [are] holy: but all the people shall keep () the watch of the Lord.

Young’s Literal Translation:

‘And none doth enter the house of Jehovah except the priests, and those ministering of the Levites (they go in for they are holy), and all the people keep the watch of Jehovah:

World English Bible:

in addition to those who were listed by genealogy of males, from three years old and upward, even everyone who entered into Yahweh’s house, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their divisions;

King James w/Strong’s #s:

Beside their genealogy () of males, from three years old and upward, [even] unto every one that entereth () into the house of the Lord, his daily portion for their service in their charges according to their courses;

Young’s Literal Translation:

apart from their genealogy, to males from a son of three years and upward, to every one who hath gone in to the house of Jehovah, by the matter of a day in its day, for their service in their charges, according to their courses;

World English Bible:

and those who were listed by genealogy of the priests by their fathers’ houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their divisions;

King James w/Strong’s #s:

Both to the genealogy () of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;

Young’s Literal Translation:

and the genealogy of the priests by the house of their fathers, and of the Levites, from a son of twenty years and upward, in their charges, in their courses;

World English Bible:

He set the priests in their offices and encouraged them in the service of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And he set () the priests in their charges, and encouraged () them to the service of the house of the Lord,

Young’s Literal Translation:

and he stationeth the priests over their charges, and strengtheneth them for the service of the house of Jehovah,

Nehemiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

I said to them, “Don’t let the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot; and while they stand guard, let them shut the doors, and you bar them; and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, everyone in his watch, with everyone near his house.”

King James w/Strong’s #s:

And I said () unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened () until the sun be hot; and while they stand by, () let them shut () the doors, and bar () [them]: and appoint () watches of the inhabitants () of Jerusalem, every one in his watch, and every one [to be] over against his house.

Young’s Literal Translation:

and I say to them, ‘Let not the gates of Jerusalem be opened till the heat of the sun, and while they are standing by let them shut the doors, and fasten, and appoint guards of the inhabitants of Jerusalem, each in his guard, and each over-against his house.’

Nehemiah 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were close to them according to their offices.

King James w/Strong’s #s:

Also Bakbukiah and Unni, their brethren, [were] over against them in the watches.

Young’s Literal Translation:

and Bakbukiah and Unni, their brethren, are over-against them in charges.

Nehemiah 12:45 (100.00%)

World English Bible:

They performed the duty of their God and the duty of the purification, and so did the singers and the gatekeepers, according to the commandment of David and of Solomon his son.

King James w/Strong’s #s:

And both the singers () and the porters kept () the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, [and] of Solomon his son.

Young’s Literal Translation:

And the singers and the gatekeepers keep the charge of their God, even the charge of the cleansing-according to the command of David and Solomon his son,

Nehemiah 13:30 (100.00%)

World English Bible:

Thus I cleansed them from all foreigners and appointed duties for the priests and for the Levites, everyone in his work;

King James w/Strong’s #s:

Thus cleansed () I them from all strangers, and appointed () the wards of the priests and the Levites, every one in his business;

Young’s Literal Translation:

And I have cleansed them from every stranger, and appoint charges to priests and to Levites, each in his work,

Isaiah 21:8 (100.00%)

World English Bible:

He cried like a lion: “Lord, I stand continually on the watchtower in the daytime, and every night I stay at my post.

King James w/Strong’s #s:

And he cried, () A lion: My lord, I stand () continually upon the watchtower in the daytime, and I am set () in my ward whole nights:

Young’s Literal Translation:

And he crieth-a lion, ‘On a watch-tower my lord, I am standing continually by day, And on my ward I am stationed whole nights.

Ezekiel 40:45 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “This room, which faces toward the south, is for the priests who perform the duty of the house.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me, This chamber, whose prospect [is] toward the south, [is] for the priests, the keepers () of the charge of the house.

Young’s Literal Translation:

And he speaketh unto me: ‘This chamber, whose front is southward, is for priests keeping charge of the house;

Ezekiel 40:46 (100.00%)

World English Bible:

The room which faces toward the north is for the priests who perform the duty of the altar. These are the sons of Zadok, who from among the sons of Levi come near to Yahweh to minister to him.”

King James w/Strong’s #s:

And the chamber whose prospect [is] toward the north [is] for the priests, the keepers () of the charge of the altar: these [are] the sons of Zadok among the sons of Levi, which come near to the Lord to minister () unto him.

Young’s Literal Translation:

and the chamber, whose front is northward, is for priests keeping charge of the altar: they are sons of Zadok, who are drawing near of the sons of Levi unto Jehovah, to serve Him.’

Ezekiel 44:8 (100.00%)

World English Bible:

You have not performed the duty of my holy things; but you have set performers of my duty in my sanctuary for yourselves.”

King James w/Strong’s #s:

And ye have not kept () the charge of mine holy things: but ye have set () keepers () of my charge in my sanctuary for yourselves.

Young’s Literal Translation:

and ye have not kept the charge of My holy things, and ye set them for keepers of My charge in My sanctuary for you.

Ezekiel 44:14 (100.00%)

World English Bible:

Yet I will make them performers of the duty of the house, for all its service and for all that will be done therein.

King James w/Strong’s #s:

But I will make () them keepers () of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done () therein.

Young’s Literal Translation:

and I made them keepers of the charge of the house, for all its service and for all that is done in it.

Ezekiel 44:15 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “But the Levitical priests, the sons of Zadok, who performed the duty of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, shall come near to me to minister to me. They shall stand before me to offer to me the fat and the blood,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept () the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray () from me, they shall come near () to me to minister () unto me, and they shall stand () before me to offer () unto me the fat and the blood, saith () the Lord God:

Young’s Literal Translation:

‘And the priests, the Levites, sons of Zadok, who have kept the charge of My sanctuary in the wandering of the sons of Israel from off Me, they draw near unto Me to serve Me, and have stood before Me, to bring near to Me fat and blood-an affirmation of the Lord Jehovah:

Ezekiel 44:16 (100.00%)

World English Bible:

“They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister to me, and they shall keep my instruction.

King James w/Strong’s #s:

They shall enter () into my sanctuary, and they shall come near () to my table, to minister () unto me, and they shall keep () my charge.

Young’s Literal Translation:

they come in unto My sanctuary, and they draw near unto My table to serve Me, and they have kept My charge.

Ezekiel 48:11 (100.00%)

World English Bible:

It shall be for the priests who are sanctified of the sons of Zadok, who have kept my instruction, who didn’t go astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.

King James w/Strong’s #s:

[It shall be] for the priests that are sanctified () of the sons of Zadok; which have kept () my charge, which went not astray () when the children of Israel went astray, () as the Levites went astray. ()

Young’s Literal Translation:

For the priests who are sanctified of the sons of Zadok, who have kept My charge, who erred not in the erring of the sons of Israel, as the Levites erred,

Habakkuk 2:1 (100.00%)

World English Bible:

I will stand at my watch and set myself on the ramparts, and will look out to see what he will say to me, and what I will answer concerning my complaint.

King James w/Strong’s #s:

I will stand () upon my watch, and set () me upon the tower, and will watch () to see () what he will say () unto me, and what I shall answer () when I am reproved.

Young’s Literal Translation:

On my charge I stand, and I station myself on a bulwark, and I watch to see what He doth speak against me, and what I do reply to my reproof.

Zechariah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies says: ‘If you will walk in my ways, and if you will follow my instructions, then you also shall judge my house, and shall also keep my courts, and I will give you a place of access among these who stand by.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts; If thou wilt walk () in my ways, and if thou wilt keep () my charge, then thou shalt also judge () my house, and shalt also keep () my courts, and I will give () thee places to walk () among these that stand by. ()

Young’s Literal Translation:

‘Thus said Jehovah of Hosts: If in My ways thou dost walk, And if My charge thou dost keep, Then also thou dost judge My house, And also thou dost keep My courts, And I have given to thee conductors among these standing by.

Malachi 3:14 (100.00%)

World English Bible:

You have said, ‘It is vain to serve God,’ and ‘What profit is it that we have followed his instructions and that we have walked mournfully before Yahweh of Armies?

King James w/Strong’s #s:

Ye have said, () It [is] vain to serve () God: and what profit [is it] that we have kept () his ordinance, and that we have walked () mournfully before the Lord of hosts?

Young’s Literal Translation:

Ye have said, ‘A vain thing to serve God! And what gain when we kept His charge? And when we have gone in black, Because of Jehovah of Hosts?

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: