Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 86 of 86 for “H567”

Joshua 12:8 (100.00%)

World English Bible:

in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South; the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

King James w/Strong’s #s:

in the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () ὄρει () καὶ () ἐν () τῷ () πεδίῳ καὶ () ἐν () Αραβα καὶ () ἐν () Ασηδωθ καὶ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () καὶ () ἐν () Ναγεβ, τὸν () Χετταῖον καὶ () τὸν () Αμορραῖον καὶ () τὸν () Χαναναῖον () καὶ () τὸν () Φερεζαῖον καὶ () τὸν () Ευαῖον καὶ () τὸν () Ιεβουσαῖον·

Joshua 13:4 (100.00%)

World English Bible:

on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;

King James w/Strong’s #s:

from the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites:

Joshua 13:4 Or, the cave

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () Θαιμαν καὶ () πάσῃ () γῇ () Χανααν () ἐναντίον () Γάζης, () καὶ () οἱ () Σιδώνιοι () ἕως () Αφεκ ἕως () τῶν () ὁρίων () τῶν () Αμορραίων,

Joshua 13:10 (100.00%)

World English Bible:

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

King James w/Strong’s #s:

and all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάσας () τὰς () πόλεις () Σηων βασιλέως () Αμορραίων, ὃς () ἐβασίλευσεν () ἐν () Εσεβων, ἕως () τῶν () ὁρίων () υἱῶν () Αμμων

Joshua 13:21 (100.00%)

World English Bible:

all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses struck with the chiefs of Midian, Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land.

King James w/Strong’s #s:

and all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, whom Moses smote with the princes of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, which were dukes of Sihon, dwelling in the country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τοῦ () Μισωρ καὶ () πᾶσαν () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () Σηων βασιλέως () τῶν () Αμορραίων, ὃν () ἐπάταξεν () Μωϋσῆς () αὐτὸν () καὶ () τοὺς () ἡγουμένους () Μαδιαμ () καὶ () τὸν () Ευι καὶ () τὸν () Ροκομ καὶ () τὸν () Σουρ καὶ () τὸν () Ουρ καὶ () τὸν () Ροβε ἄρχοντας () παρὰ () Σηων καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν. ()

Joshua 24:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘I brought you into the land of the Amorites, that lived beyond the Jordan. They fought with you, and I gave them into your hand. You possessed their land, and I destroyed them from before you.

King James w/Strong’s #s:

And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that ye might possess their land; and I destroyed them from before you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγαγεν () ὑμᾶς () εἰς () γῆν () Αμορραίων τῶν () κατοικούντων () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου, () καὶ () παρετάξαντο ὑμῖν, () καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () κύριος () εἰς () τὰς () χεῖρας () ὑμῶν, () καὶ () κατεκληρονομήσατε () τὴν () γῆν () αὐτῶν () καὶ () ἐξωλεθρεύσατε () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν. ()

Joshua 24:11 (100.00%)

World English Bible:

“‘You went over the Jordan, and came to Jericho. The men of Jericho fought against you, the Amorite, the Perizzite, the Canaanite, the Hittite, the Girgashite, the Hivite, and the Jebusite; and I delivered them into your hand.

King James w/Strong’s #s:

And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέβητε () τὸν () Ιορδάνην () καὶ () παρεγενήθητε () εἰς () Ιεριχω· () καὶ () ἐπολέμησαν () πρὸς () ὑμᾶς () οἱ () κατοικοῦντες () Ιεριχω, () ὁ () Αμορραῖος καὶ () ὁ () Χαναναῖος () καὶ () ὁ () Φερεζαῖος καὶ () ὁ () Ευαῖος καὶ () ὁ () Ιεβουσαῖος καὶ () ὁ () Χετταῖος καὶ () ὁ () Γεργεσαῖος, καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () κύριος () εἰς () τὰς () χεῖρας () ὑμῶν. ()

Joshua 24:12 (100.00%)

World English Bible:

I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with your sword, nor with your bow.

King James w/Strong’s #s:

And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () προτέραν () ὑμῶν () τὴν () σφηκιάν, καὶ () ἐξέβαλεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν, () δώδεκα () βασιλεῖς () τῶν () Αμορραίων, οὐκ () ἐν () τῇ () ῥομφαίᾳ () σου () οὐδὲ () ἐν () τῷ () τόξῳ () σου. ()

Joshua 24:15 (100.00%)

World English Bible:

If it seems evil to you to serve Yahweh, choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell; but as for me and my house, we will serve Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () μὴ () ἀρέσκει () ὑμῖν () λατρεύειν () κυρίῳ, () ἕλεσθε () ὑμῖν () ἑαυτοῖς () σήμερον, () τίνι () λατρεύσητε, () εἴτε () τοῖς () θεοῖς () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () τοῖς () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () ποταμοῦ, () εἴτε () τοῖς () θεοῖς () τῶν () Αμορραίων, ἐν () οἷς () ὑμεῖς () κατοικεῖτε () ἐπὶ () τῆς () γῆς () αὐτῶν· () ἐγὼ () δὲ () καὶ () ἡ () οἰκία () μου () λατρεύσομεν () κυρίῳ, () ὅτι () ἅγιός () ἐστιν. ()

Joshua 24:18 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh drove out from before us all the peoples, even the Amorites who lived in the land. Therefore we also will serve Yahweh; for he is our God.”

King James w/Strong’s #s:

and the Lord drave out from before us all the people, even the Amorites which dwelt in the land: therefore will we also serve the Lord; for he is our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξέβαλεν () κύριος () τὸν () Αμορραῖον καὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη () τὰ () κατοικοῦντα () τὴν () γῆν () ἀπὸ () προσώπου () ἡμῶν. () Ἀλλὰ () καὶ () ἡμεῖς () λατρεύσομεν () κυρίῳ· () οὗτος () γὰρ () θεὸς () ἡμῶν () ἐστιν. ()

Judges 1:34 (100.00%)

World English Bible:

The Amorites forced the children of Dan into the hill country, for they would not allow them to come down to the valley;

King James w/Strong’s #s:

And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέθλιψεν ὁ () Αμορραῖος τοὺς () υἱοὺς () Δαν εἰς () τὸ () ὄρος, () ὅτι () οὐκ () ἀφῆκεν () αὐτὸν () καταβῆναι () εἰς () τὴν () κοιλάδα.

Judges 1:35 (100.00%)

World English Bible:

but the Amorites would dwell in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim. Yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to forced labor.

King James w/Strong’s #s:

but the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.

Judges 1:35 Heb. was heavy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρξατο () ὁ () Αμορραῖος κατοικεῖν () ἐν () τῷ () ὄρει () τοῦ () Μυρσινῶνος, οὗ () αἱ () ἄρκοι () καὶ () αἱ () ἀλώπεκες· () καὶ () ἐβαρύνθη () ἡ () χεὶρ () οἴκου () Ιωσηφ () ἐπὶ () τὸν () Αμορραῖον, καὶ () ἐγένετο () εἰς () φόρον. ()

Judges 1:36 (100.00%)

World English Bible:

The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

King James w/Strong’s #s:

And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.

Judges 1:36 Or, MaaleAkrabbim

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ὅριον () τοῦ () Αμορραίου ὁ () Ιδουμαῖος ἐπάνω () Ακραβιν ἐπὶ () τῆς () Πέτρας () καὶ () ἐπάνω. ()

Judges 3:5 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel lived among the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () κατῴκησαν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () Χαναναίου () καὶ () τοῦ () Χετταίου καὶ () τοῦ () Αμορραίου καὶ () τοῦ () Φερεζαίου καὶ () τοῦ () Ευαίου καὶ () τοῦ () Ιεβουσαίου

Judges 6:10 (100.00%)

World English Bible:

I said to you, “I am Yahweh your God. You shall not fear the gods of the Amorites, in whose land you dwell.” But you have not listened to my voice.’”

King James w/Strong’s #s:

and I said unto you, I am the Lord your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπα () ὑμῖν () Ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () οὐ () φοβηθήσεσθε () τοὺς () θεοὺς () τοῦ () Αμορραίου, ἐν () οἷς () ὑμεῖς () ἐνοικεῖτε () ἐν () τῇ () γῇ () αὐτῶν· () καὶ () οὐκ () εἰσηκούσατε () τῆς () φωνῆς () μου. ()

Judges 10:8 (100.00%)

World English Bible:

They troubled and oppressed the children of Israel that year. For eighteen years they oppressed all the children of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

Judges 10:8 Heb. crushed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσάθρωσαν καὶ () ἔθλασαν τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () ἐκείνῳ () ὀκτωκαίδεκα ἔτη, () πάντας () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἐν () τῇ () γῇ () τοῦ () Αμορραίου ἐν () τῇ () Γαλααδίτιδι.

Judges 10:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to the children of Israel, “Didn’t I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto the children of Israel, Did not I deliver you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () Οὐχὶ () οἱ () Αἰγύπτιοι () καὶ () οἱ () Αμορραῖοι καὶ () οἱ () υἱοὶ () Αμμων καὶ () Μωαβ καὶ () οἱ () ἀλλόφυλοι ()

Judges 11:19 (100.00%)

World English Bible:

Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said to him, ‘Please let us pass through your land to my place.’

King James w/Strong’s #s:

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said unto him, Let us pass, we pray thee, through thy land into my place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ισραηλ () ἀγγέλους () πρὸς () Σηων βασιλέα () Εσεβων τὸν () Αμορραῖον, καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ισραηλ () Παρελεύσομαι () διὰ () τῆς () γῆς () σου () ἕως () τοῦ () τόπου () μου. ()

Judges 11:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the God of Israel, delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, and they struck them. So Israel possessed all the land of the Amorites, the inhabitants of that country.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God of Israel delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, and they smote them: so Israel possessed all the land of the Amorites, the inhabitants of that country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρέδωκεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () τὸν () Σηων καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἐν () χειρὶ () Ισραηλ, () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτούς· () καὶ () ἐκληρονόμησεν () Ισραηλ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () τοῦ () Αμορραίου τοῦ () κατοικοῦντος () ἐν () τῇ () γῇ. ()

Judges 11:22 (100.00%)

World English Bible:

They possessed all the border of the Amorites, from the Arnon even to the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And they possessed all the coasts of the Amorites, from Arnon even unto Jabbok, and from the wilderness even unto Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκληρονόμησεν () πᾶν () τὸ () ὅριον () τοῦ () Αμορραίου ἀπὸ () Αρνων καὶ () ἕως () τοῦ () Ιαβοκ καὶ () ἀπὸ () τῆς () ἐρήμου () καὶ () ἕως () τοῦ () Ιορδάνου. ()

Judges 11:23 (100.00%)

World English Bible:

So now Yahweh, the God of Israel, has dispossessed the Amorites from before his people Israel, and should you possess them?

King James w/Strong’s #s:

So now the Lord God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou possess it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ἐξῆρεν () τὸν () Αμορραῖον ἐκ () προσώπου () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ () Ισραηλ, () καὶ () σὺ () κληρονομήσεις () αὐτὸν () ἐπὶ () σοῦ; ()

1 Samuel 7:14 (100.00%)

World English Bible:

The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and Israel recovered its border out of the hand of the Philistines. There was peace between Israel and the Amorites.

King James w/Strong’s #s:

And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεδόθησαν () αἱ () πόλεις, () ἃς () ἔλαβον () οἱ () ἀλλόφυλοι () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἀπέδωκαν () αὐτὰς () τῷ () Ισραηλ () ἀπὸ () Ἀσκαλῶνος ἕως () Αζοβ, καὶ () τὸ () ὅριον () Ισραηλ () ἀφείλαντο () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων. () Καὶ () ἦν () εἰρήνη () ἀνὰ () μέσον () Ισραηλ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () Αμορραίου.

2 Samuel 21:2 (100.00%)

World English Bible:

The king called the Gibeonites and said to them (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites, and the children of Israel had sworn to them; and Saul sought to kill them in his zeal for the children of Israel and Judah);

King James w/Strong’s #s:

And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal to the children of Israel and Judah.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () τοὺς () Γαβαωνίτας καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς· () καὶ () οἱ () Γαβαωνῖται οὐχ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἰσίν, () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () ἐκ () τοῦ () λείμματος () τοῦ () Αμορραίου, καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ὤμοσαν () αὐτοῖς· () καὶ () ἐζήτησεν () Σαουλ () πατάξαι () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () ζηλῶσαι () αὐτὸν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα.

1 Kings 4:19 (100.00%)

World English Bible:

Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan; and he was the only officer who was in the land.

King James w/Strong’s #s:

Geber the son of Uri was in the country of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan; and he was the only officer which was in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γαβερ υἱὸς () Αδαι ἐν () τῇ () γῇ () Γαδ, () γῇ () Σηων βασιλέως () τοῦ () Εσεβων καὶ () Ωγ βασιλέως () τοῦ () Βασαν· καὶ () νασιφ εἷς () ἐν () γῇ () Ιουδα·

1 Kings 4:19 Originally verse 4:18.

1 Kings 9:20 (100.00%)

World English Bible:

As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel—

King James w/Strong’s #s:

And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντα () τὸν () λαὸν () τὸν () ὑπολελειμμένον () ἀπὸ () τοῦ () Χετταίου καὶ () τοῦ () Αμορραίου καὶ () τοῦ () Φερεζαίου καὶ () τοῦ () Χαναναίου () καὶ () τοῦ () Ευαίου καὶ () τοῦ () Ιεβουσαίου καὶ () τοῦ () Γεργεσαίου τῶν () μὴ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ὄντων, () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () τὰ () ὑπολελειμμένα () μετ’ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () γῇ, () οὓς () οὐκ () ἐδύναντο () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐξολεθρεῦσαι () αὐτούς, () καὶ () ἀνήγαγεν () αὐτοὺς () Σαλωμων εἰς () φόρον () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

1 Kings 9:20 Originally verse 10:22b.

1 Kings 21:26 (100.00%)

World English Bible:

He did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Yahweh cast out before the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the Lord cast out before the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβδελύχθη () σφόδρα () πορεύεσθαι () ὀπίσω () τῶν () βδελυγμάτων () κατὰ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν () ὁ () Αμορραῖος, ὃν () ἐξωλέθρευσεν () κύριος () ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ισραηλ. ()

1 Kings 21:26 Originally verse 20:26.

2 Kings 21:11 (100.00%)

World English Bible:

“Because Manasseh king of Judah has done these abominations, and has done wickedly above all that the Amorites did, who were before him, and has also made Judah to sin with his idols;

King James w/Strong’s #s:

Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, which were before him, and hath made Judah also to sin with his idols:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθ’ () ὧν () ὅσα () ἐποίησεν () Μανασσης () ὁ () βασιλεὺς () Ιουδα τὰ () βδελύγματα () ταῦτα () τὰ () πονηρὰ () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐποίησεν () ὁ () Αμορραῖος ὁ () ἔμπροσθεν, () καὶ () ἐξήμαρτεν καί () γε () Ιουδα ἐν () τοῖς () εἰδώλοις () αὐτῶν, ()

1 Chronicles 1:14 (100.00%)

World English Bible:

the Jebusite, the Amorite, the Girgashite,

King James w/Strong’s #s:

the Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite,

Greek Bible (LXX/BYZ):

2 Chronicles 8:7 (100.00%)

World English Bible:

As for all the people who were left of the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of Israel—

King James w/Strong’s #s:

As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, which were not of Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () καταλειφθεὶς () ἀπὸ () τοῦ () Χετταίου καὶ () τοῦ () Αμορραίου καὶ () τοῦ () Φερεζαίου καὶ () τοῦ () Ευαίου καὶ () τοῦ () Ιεβουσαίου, οἳ () οὔκ () εἰσιν () ἐκ () τοῦ () Ισραηλ ()—

Ezra 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when these things were done, the princes came near to me, saying, “The people of Israel, the priests, and the Levites have not separated themselves from the peoples of the lands, following their abominations, even those of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

King James w/Strong’s #s:

Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἐτελέσθη () ταῦτα, () ἤγγισαν () πρός () με () οἱ () ἄρχοντες () λέγοντες () Οὐκ () ἐχωρίσθη () ὁ () λαὸς () Ισραηλ () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἀπὸ () λαῶν () τῶν () γαιῶν ἐν () μακρύμμασιν αὐτῶν, () τῷ () Χανανι, ὁ () Εθι, ὁ () Φερεζι, ὁ () Ιεβουσι, ὁ () Αμμωνι, ὁ () Μωαβι, ὁ () Μοσερι καὶ () ὁ () Αμορι,

Ezra 9:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 9.

Nehemiah 9:8 (100.00%)

World English Bible:

found his heart faithful before you, and made a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite, to give it to his offspring, and have performed your words, for you are righteous.

King James w/Strong’s #s:

and foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, to give it, I say, to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὗρες () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () πιστὴν () ἐνώπιόν () σου () καὶ () διέθου () πρὸς () αὐτὸν () διαθήκην () δοῦναι () αὐτῷ () τὴν () γῆν () τῶν () Χαναναίων () καὶ () Χετταίων καὶ () Αμορραίων καὶ () Φερεζαίων καὶ () Ιεβουσαίων καὶ () Γεργεσαίων καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ· () καὶ () ἔστησας () τοὺς () λόγους () σου, () ὅτι () δίκαιος () σύ. ()

Nehemiah 9:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:8.

Psalm 135:11 (100.00%)

World English Bible:

Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan—

King James w/Strong’s #s:

Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () Σηων βασιλέα () τῶν () Αμορραίων καὶ () τὸν () Ωγ βασιλέα () τῆς () Βασαν καὶ () πάσας () τὰς () βασιλείας () Χανααν, ()

Psalm 135:11 Originally verse 134:11.

Psalm 136:19 (100.00%)

World English Bible:

Sihon king of the Amorites, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

Sihon king of the Amorites: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () Σηων βασιλέα () τῶν () Αμορραίων, ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:19 Originally verse 135:19.

Ezekiel 16:3 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘The Lord Yahweh says to Jerusalem: “Your origin and your birth is of the land of the Canaanite. An Amorite was your father, and your mother was a Hittite.

King James w/Strong’s #s:

and say, Thus saith the Lord God unto Jerusalem; Thy birth and thy nativity is of the land of Canaan; thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite.

Ezekiel 16:3 Heb. cutting out, or habitation

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Τάδε () λέγει () κύριος () τῇ () Ιερουσαλημ () Ἡ () ῥίζα () σου () καὶ () ἡ () γένεσίς () σου () ἐκ () γῆς () Χανααν, () ὁ () πατήρ () σου () Αμορραῖος, καὶ () ἡ () μήτηρ () σου () Χετταία.

Ezekiel 16:45 (100.00%)

World English Bible:

You are the daughter of your mother, who loathes her husband and her children; and you are the sister of your sisters, who loathed their husbands and their children. Your mother was a Hittite, and your father an Amorite.

King James w/Strong’s #s:

Thou art thy mother’s daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυγάτηρ () τῆς () μητρός () σου () σὺ () εἶ () ἡ () ἀπωσαμένη () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῆς () καὶ () ἀδελφὴ () τῶν () ἀδελφῶν () σου () τῶν () ἀπωσαμένων () τοὺς () ἄνδρας () αὐτῶν () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν· () ἡ () μήτηρ () ὑμῶν () Χετταία, καὶ () ὁ () πατὴρ () ὑμῶν () Αμορραῖος.

Amos 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Yet I destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.

King James w/Strong’s #s:

Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ἐξῆρα () τὸν () Αμορραῖον ἐκ () προσώπου () αὐτῶν, () οὗ () ἦν () καθὼς () ὕψος () κέδρου τὸ () ὕψος () αὐτοῦ () καὶ () ἰσχυρὸς () ἦν () ὡς () δρῦς, καὶ () ἐξῆρα () τὸν () καρπὸν () αὐτοῦ () ἐπάνωθεν καὶ () τὰς () ῥίζας () αὐτοῦ () ὑποκάτωθεν·

Amos 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Also I brought you up out of the land of Egypt and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.

King James w/Strong’s #s:

Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () ἀνήγαγον () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () καὶ () περιήγαγον () ὑμᾶς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τεσσαράκοντα () ἔτη () τοῦ () κατακληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () τῶν () Αμορραίων·

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.