Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 88 of 88 for “H7676”

Nehemiah 9:14 (100.00%)

World English Bible:

and made known to them your holy Sabbath, and commanded them commandments, statutes, and a law, by Moses your servant,

King James w/Strong’s #s:

and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () σάββατόν () σου () τὸ () ἅγιον ἐγνώρισας () αὐτοῖς, () ἐντολὰς () καὶ () προστάγματα καὶ () νόμον () ἐνετείλω () αὐτοῖς () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ () δούλου () σου. ()

Nehemiah 9:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:14.

Nehemiah 10:31 (100.00%)

World English Bible:

and if the peoples of the land bring wares or any grain on the Sabbath day to sell, that we would not buy from them on the Sabbath, or on a holy day; and that we would forego the seventh year crops and the exaction of every debt.

King James w/Strong’s #s:

and if the people of the land bring ware or any victuals on the sabbath day to sell, that we would not buy it of them on the sabbath, or on the holy day: and that we would leave the seventh year, and the exaction of every debt.

Nehemiah 10:31 Heb. every hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαοὶ () τῆς () γῆς () οἱ () φέροντες () τοὺς () ἀγορασμοὺς καὶ () πᾶσαν () πρᾶσιν ἐν () ἡμέρᾳ () τοῦ () σαββάτου () ἀποδόσθαι, () οὐκ () ἀγορῶμεν () παρ’ () αὐτῶν () ἐν () σαββάτῳ () καὶ () ἐν () ἡμέρᾳ () ἁγίᾳ. () Καὶ () ἀνήσομεν () τὸ () ἔτος () τὸ () ἕβδομον () καὶ () ἀπαίτησιν πάσης () χειρός. ()

Nehemiah 10:31 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:32.

Nehemiah 10:33 (100.00%)

World English Bible:

for the show bread, for the continual meal offering, for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, for the holy things, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

for the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () ἄρτους () τοῦ () προσώπου () καὶ () θυσίαν () τοῦ () ἐνδελεχισμοῦ καὶ () εἰς () ὁλοκαύτωμα () τοῦ () ἐνδελεχισμοῦ τῶν () σαββάτων, () τῶν () νουμηνιῶν, () εἰς () τὰς () ἑορτὰς () καὶ () εἰς () τὰ () ἅγια, () καὶ () τὰ () περὶ () ἁμαρτίας () ἐξιλάσασθαι περὶ () Ισραηλ, () καὶ () εἰς () ἔργα () οἴκου () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Nehemiah 10:33 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:34.

Nehemiah 13:15 (100.00%)

World English Bible:

In those days I saw some men treading wine presses on the Sabbath in Judah, bringing in sheaves, and loading donkeys with wine, grapes, figs, and all kinds of burdens which they brought into Jerusalem on the Sabbath day; and I testified against them in the day in which they sold food.

King James w/Strong’s #s:

In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () εἶδον () ἐν () Ιουδα πατοῦντας () ληνοὺς () ἐν () τῷ () σαββάτῳ () καὶ () φέροντας () δράγματα καὶ () ἐπιγεμίζοντας ἐπὶ () τοὺς () ὄνους () καὶ () οἶνον () καὶ () σταφυλὴν () καὶ () σῦκα () καὶ () πᾶν () βάσταγμα καὶ () φέροντας () εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () ἡμέρᾳ () τοῦ () σαββάτου· () καὶ () ἐπεμαρτυράμην () ἐν () ἡμέρᾳ () πράσεως αὐτῶν. ()

Nehemiah 13:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:15.

Nehemiah 13:16 (100.00%)

World English Bible:

Some men of Tyre also lived there, who brought in fish and all kinds of wares, and sold on the Sabbath to the children of Judah, and in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () αὐτῇ () φέροντες () ἰχθὺν () καὶ () πᾶσαν () πρᾶσιν πωλοῦντες () ἐν () τῷ () σαββάτῳ () τοῖς () υἱοῖς () Ιουδα καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Nehemiah 13:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:16.

Nehemiah 13:17 (100.00%)

World English Bible:

Then I contended with the nobles of Judah, and said to them, “What evil thing is this that you do, and profane the Sabbath day?

King James w/Strong’s #s:

Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμαχεσάμην () τοῖς () υἱοῖς () Ιουδα τοῖς () ἐλευθέροις () καὶ () εἶπα () αὐτοῖς () Τίς () ὁ () λόγος () οὗτος () ὁ () πονηρός, () ὃν () ὑμεῖς () ποιεῖτε () καὶ () βεβηλοῦτε () τὴν () ἡμέραν () τοῦ () σαββάτου; ()

Nehemiah 13:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:17.

Nehemiah 13:18 (100.00%)

World English Bible:

Didn’t your fathers do this, and didn’t our God bring all this evil on us and on this city? Yet you bring more wrath on Israel by profaning the Sabbath.”

King James w/Strong’s #s:

Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () οὕτως () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () ὑμῶν; () Καὶ () ἤνεγκεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () καὶ () ἐφ’ () ἡμᾶς () πάντα () τὰ () κακὰ () ταῦτα () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην· () καὶ () ὑμεῖς () προστίθετε () ὀργὴν () ἐπὶ () Ισραηλ () βεβηλῶσαι () τὸ () σάββατον. ()

Nehemiah 13:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:18.

Nehemiah 13:19 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass that when the gates of Jerusalem began to be dark before the Sabbath, I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened until after the Sabbath. I set some of my servants over the gates, so that no burden should be brought in on the Sabbath day.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath: and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () κατέστησαν () πύλαι () Ιερουσαλημ () πρὸ () τοῦ () σαββάτου, () καὶ () εἶπα () καὶ () ἔκλεισαν () τὰς () πύλας, () καὶ () εἶπα () ὥστε () μὴ () ἀνοιγῆναι () αὐτὰς () ἕως () ὀπίσω () τοῦ () σαββάτου· () καὶ () ἐκ () τῶν () παιδαρίων () μου () ἔστησα () ἐπὶ () τὰς () πύλας () ὥστε () μὴ () αἴρειν () βαστάγματα ἐν () ἡμέρᾳ () τοῦ () σαββάτου. ()

Nehemiah 13:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:19.

Nehemiah 13:21 (100.00%)

World English Bible:

Then I testified against them, and said to them, “Why do you stay around the wall? If you do so again, I will lay hands on you.” From that time on, they didn’t come on the Sabbath.

King James w/Strong’s #s:

Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall? if ye do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.

Nehemiah 13:21 Heb. before the wall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεμαρτυράμην () ἐν () αὐτοῖς () καὶ () εἶπα () πρὸς () αὐτούς () Διὰ () τί () ὑμεῖς () αὐλίζεσθε () ἀπέναντι () τοῦ () τείχους; () Ἐὰν () δευτερώσητε, ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐν () ὑμῖν. () Ἀπὸ () τοῦ () καιροῦ () ἐκείνου () οὐκ () ἤλθοσαν () ἐν () σαββάτῳ. ()

Nehemiah 13:21 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:21.

Nehemiah 13:22 (100.00%)

World English Bible:

I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day. Remember me for this also, my God, and spare me according to the greatness of your loving kindness.

King James w/Strong’s #s:

And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.

Nehemiah 13:22 Or, multitude

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () τοῖς () Λευίταις, () οἳ () ἦσαν () καθαριζόμενοι () καὶ () ἐρχόμενοι () φυλάσσοντες () τὰς () πύλας, () ἁγιάζειν () τὴν () ἡμέραν () τοῦ () σαββάτου. () Πρὸς () ταῦτα () μνήσθητί () μου, () ὁ () θεός, () καὶ () φεῖσαί () μου () κατὰ () τὸ () πλῆθος () τοῦ () ἐλέους () σου. ()

Nehemiah 13:22 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:22.

Isaiah 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me. New moons, Sabbaths, and convocations— I can’t stand evil assemblies.

King James w/Strong’s #s:

Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.

Isaiah 1:13 Or, grief

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () προσθήσεσθε· () ἐὰν () φέρητε () σεμίδαλιν, () μάταιον· () θυμίαμα () βδέλυγμά () μοί () ἐστιν· () τὰς () νουμηνίας () ὑμῶν () καὶ () τὰ () σάββατα () καὶ () ἡμέραν () μεγάλην () οὐκ () ἀνέχομαι· () νηστείαν () καὶ () ἀργίαν

Isaiah 56:2 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast; who keeps the Sabbath without profaning it and keeps his hand from doing any evil.”

King James w/Strong’s #s:

Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () ἀνὴρ () ὁ () ποιῶν () ταῦτα () καὶ () ἄνθρωπος () ὁ () ἀντεχόμενος () αὐτῶν () καὶ () φυλάσσων () τὰ () σάββατα () μὴ () βεβηλοῦν () καὶ () διατηρῶν () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () μὴ () ποιεῖν () ἀδίκημα. ()

Isaiah 56:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “To the eunuchs who keep my Sabbaths, choose the things that please me, and hold fast to my covenant,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Τοῖς () εὐνούχοις, () ὅσοι () ἂν () φυλάξωνται () τὰ () σάββατά () μου () καὶ () ἐκλέξωνται () ἃ () ἐγὼ () θέλω () καὶ () ἀντέχωνται () τῆς () διαθήκης () μου, ()

Isaiah 56:6 (100.00%)

World English Bible:

Also the foreigners who join themselves to Yahweh to serve him, and to love Yahweh’s name, to be his servants, everyone who keeps the Sabbath from profaning it, and holds fast my covenant,

King James w/Strong’s #s:

Also the sons of the stranger, that join themselves to the Lord, to serve him, and to love the name of the Lord, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () ἀλλογενέσι () τοῖς () προσκειμένοις κυρίῳ () δουλεύειν () αὐτῷ () καὶ () ἀγαπᾶν () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τοῦ () εἶναι () αὐτῷ () εἰς () δούλους () καὶ () δούλας () καὶ () πάντας () τοὺς () φυλασσομένους () τὰ () σάββατά () μου () μὴ () βεβηλοῦν () καὶ () ἀντεχομένους () τῆς () διαθήκης () μου, ()

Isaiah 58:13 (100.00%)

World English Bible:

“If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day, and call the Sabbath a delight, and the holy of Yahweh honorable, and honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking your own words,

King James w/Strong’s #s:

If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἀποστρέψῃς () τὸν () πόδα () σου () ἀπὸ () τῶν () σαββάτων () τοῦ () μὴ () ποιεῖν () τὰ () θελήματά () σου () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἁγίᾳ () καὶ () καλέσεις () τὰ () σάββατα () τρυφερά, ἅγια () τῷ () θεῷ () σου, () οὐκ () ἀρεῖς () τὸν () πόδα () σου () ἐπ’ () ἔργῳ () οὐδὲ () λαλήσεις () λόγον () ἐν () ὀργῇ () ἐκ () τοῦ () στόματός () σου, ()

Isaiah 66:23 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen that from one new moon to another, and from one Sabbath to another, all flesh will come to worship before me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the Lord.

Isaiah 66:23 Heb. from new Moon to his new Moon, and from Sabbath to his Sabbath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () μῆνα () ἐκ () μηνὸς () καὶ () σάββατον () ἐκ () σαββάτου () ἥξει () πᾶσα () σὰρξ () ἐνώπιόν () μου () προσκυνῆσαι () ἐν () Ιερουσαλημ, () εἶπεν () κύριος. ()

Jeremiah 17:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “Be careful, and bear no burden on the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

thus saith the Lord; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τάδε () λέγει () κύριος () Φυλάσσεσθε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () καὶ () μὴ () αἴρετε () βαστάγματα ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () καὶ () μὴ () ἐκπορεύεσθε () ταῖς () πύλαις () Ιερουσαλημ ()

Jeremiah 17:22 (100.00%)

World English Bible:

Don’t carry a burden out of your houses on the Sabbath day. Don’t do any work, but make the Sabbath day holy, as I commanded your fathers.

King James w/Strong’s #s:

neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () ἐκφέρετε () βαστάγματα ἐξ () οἰκιῶν () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () καὶ () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε· () ἁγιάσατε () τὴν () ἡμέραν () τῶν () σαββάτων, () καθὼς () ἐνετειλάμην () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν. () Καὶ () οὐκ () ἤκουσαν () καὶ () οὐκ () ἔκλιναν () τὸ () οὖς () αὐτῶν ()

Jeremiah 17:24 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, if you diligently listen to me,” says Yahweh, “to bring in no burden through the gates of this city on the Sabbath day, but to make the Sabbath day holy, to do no work therein;

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the Lord, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but hallow the sabbath day, to do no work therein;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσητέ () μου, () λέγει () κύριος, () τοῦ () μὴ () εἰσφέρειν () βαστάγματα διὰ () τῶν () πυλῶν () τῆς () πόλεως () ταύτης () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () καὶ () ἁγιάζειν () τὴν () ἡμέραν () τῶν () σαββάτων () τοῦ () μὴ () ποιεῖν () πᾶν () ἔργον, ()

Jeremiah 17:27 (100.00%)

World English Bible:

But if you will not listen to me to make the Sabbath day holy, and not to bear a burden and enter in at the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle a fire in its gates, and it will devour the palaces of Jerusalem. It will not be quenched.”’”

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden, even entering in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () μὴ () εἰσακούσητέ () μου () τοῦ () ἁγιάζειν () τὴν () ἡμέραν () τῶν () σαββάτων () τοῦ () μὴ () αἴρειν () βαστάγματα καὶ () μὴ () εἰσπορεύεσθαι () ταῖς () πύλαις () Ιερουσαλημ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων, () καὶ () ἀνάψω () πῦρ () ἐν () ταῖς () πύλαις () αὐτῆς, () καὶ () καταφάγεται () ἄμφοδα () Ιερουσαλημ () καὶ () οὐ () σβεσθήσεται. ()

World English Bible:

He has violently taken away his tabernacle, as if it were a garden. He has destroyed his place of assembly. Yahweh has caused solemn assembly and Sabbath to be forgotten in Zion. In the indignation of his anger, he has despised the king and the priest.

King James w/Strong’s #s:

And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: He hath destroyed his places of the assembly: The Lord hath caused the solemn feasts And sabbaths to be forgotten in Zion, And hath despised in the indignation of his anger The king and the priest.

Lamentations 2:6 Or, hedge

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεπέτασεν ὡς () ἄμπελον () τὸ () σκήνωμα () αὐτοῦ, () διέφθειρεν () ἑορτὴν () αὐτοῦ· () ἐπελάθετο () κύριος () ὃ () ἐποίησεν () ἐν () Σιων () ἑορτῆς () καὶ () σαββάτου () καὶ () παρώξυνεν () ἐμβριμήματι ὀργῆς () αὐτοῦ () βασιλέα () καὶ () ἱερέα () καὶ () ἄρχοντα. ()

Ezekiel 20:12 (100.00%)

World English Bible:

Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them.

King James w/Strong’s #s:

Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἔδωκα () αὐτοῖς () τοῦ () εἶναι () εἰς () σημεῖον () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν () τοῦ () γνῶναι () αὐτοὺς () διότι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()

Ezekiel 20:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But the house of Israel rebelled against me in the wilderness. They didn’t walk in my statutes and they rejected my ordinances, which if a man keeps, he shall live in them. They greatly profaned my Sabbaths. Then I said I would pour out my wrath on them in the wilderness, to consume them.

King James w/Strong’s #s:

But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which if a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () πρὸς () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () πορεύεσθε. () Καὶ () οὐκ () ἐπορεύθησαν () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () ἀπώσαντο, () ἃ () ποιήσει () αὐτὰ () ἄνθρωπος () καὶ () ζήσεται () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλωσαν () σφόδρα. () Καὶ () εἶπα () τοῦ () ἐκχέαι () τὸν () θυμόν () μου () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τοῦ () ἐξαναλῶσαι αὐτούς. ()

Ezekiel 20:16 (100.00%)

World English Bible:

because they rejected my ordinances, and didn’t walk in my statutes, and profaned my Sabbaths; for their heart went after their idols.

King James w/Strong’s #s:

because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () τὰ () δικαιώματά () μου () ἀπώσαντο () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () οὐκ () ἐπορεύθησαν () ἐν () αὐτοῖς () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλουν () καὶ () ὀπίσω () τῶν () ἐνθυμημάτων τῶν () καρδιῶν () αὐτῶν () ἐπορεύοντο. ()

Ezekiel 20:20 (100.00%)

World English Bible:

Make my Sabbaths holy. They shall be a sign between me and you, that you may know that I am Yahweh your God.’

King James w/Strong’s #s:

and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἁγιάζετε, () καὶ () ἔστω () εἰς () σημεῖον () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ὑμῶν () τοῦ () γινώσκειν () διότι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Ezekiel 20:21 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But the children rebelled against me. They didn’t walk in my statutes, and didn’t keep my ordinances to do them, which if a man does, he shall live in them. They profaned my Sabbaths. Then I said I would pour out my wrath on them, to accomplish my anger against them in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which if a man do, he shall even live in them; they polluted my sabbaths: then I said, I would pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεπίκρανάν () με () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν, () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () οὐκ () ἐπορεύθησαν, () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () οὐκ () ἐφυλάξαντο () τοῦ () ποιεῖν () αὐτά, () ἃ () ποιήσει () ἄνθρωπος () καὶ () ζήσεται () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλουν. () Καὶ () εἶπα () τοῦ () ἐκχέαι () τὸν () θυμόν () μου () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τοῦ () συντελέσαι () τὴν () ὀργήν () μου () ἐπ’ () αὐτούς· ()

Ezekiel 20:24 (100.00%)

World English Bible:

because they had not executed my ordinances, but had rejected my statutes, and had profaned my Sabbaths, and their eyes were after their fathers’ idols.

King James w/Strong’s #s:

because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers’ idols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () τὰ () δικαιώματά () μου () οὐκ () ἐποίησαν () καὶ () τὰ () προστάγματά μου () ἀπώσαντο () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλουν, () καὶ () ὀπίσω () τῶν () ἐνθυμημάτων τῶν () πατέρων () αὐτῶν () ἦσαν () οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 22:8 (100.00%)

World English Bible:

You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἅγιά μου () ἐξουδένουν () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλουν () ἐν () σοί. ()

Ezekiel 22:26 (100.00%)

World English Bible:

Her priests have done violence to my law and have profaned my holy things. They have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hidden their eyes from my Sabbaths. So I am profaned among them.

King James w/Strong’s #s:

Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.

Ezekiel 22:26 Heb. offered violence to

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἱερεῖς () αὐτῆς () ἠθέτησαν () νόμον () μου () καὶ () ἐβεβήλουν () τὰ () ἅγιά μου· () ἀνὰ () μέσον () ἁγίου () καὶ () βεβήλου () οὐ () διέστελλον () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀκαθάρτου () καὶ () τοῦ () καθαροῦ () οὐ () διέστελλον () καὶ () ἀπὸ () τῶν () σαββάτων () μου () παρεκάλυπτον () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν, () καὶ () ἐβεβηλούμην () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 23:38 (100.00%)

World English Bible:

Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths.

King James w/Strong’s #s:

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () καὶ () ταῦτα () ἐποίησάν () μοι· () τὰ () ἅγιά μου () ἐμίαινον () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλουν. ()

Ezekiel 44:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘“In a controversy they shall stand to judge. They shall judge it according to my ordinances. They shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts. They shall make my Sabbaths holy.

King James w/Strong’s #s:

And in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () κρίσιν () αἵματος () οὗτοι () ἐπιστήσονται () τοῦ () διακρίνειν· () τὰ () δικαιώματά () μου () δικαιώσουσιν () καὶ () τὰ () κρίματά () μου () κρινοῦσιν () καὶ () τὰ () νόμιμά μου () καὶ () τὰ () προστάγματά μου () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἑορταῖς () μου () φυλάξονται () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἁγιάσουσιν. ()

Ezekiel 45:17 (100.00%)

World English Bible:

It shall be the prince’s part to give the burnt offerings, the meal offerings, and the drink offerings, in the feasts, and on the new moons, and on the Sabbaths, in all the appointed feasts of the house of Israel. He shall prepare the sin offering, the meal offering, the burnt offering, and the peace offerings, to make atonement for the house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be the prince’s part to give burnt offerings, and meat offerings, and drink offerings, in the feasts, and in the new moons, and in the sabbaths, in all solemnities of the house of Israel: he shall prepare the sin offering, and the meat offering, and the burnt offering, and the peace offerings, to make reconciliation for the house of Israel.

Ezekiel 45:17 Or, thank offerings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διὰ () τοῦ () ἀφηγουμένου ἔσται () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () αἱ () θυσίαι () καὶ () αἱ () σπονδαὶ ἔσονται () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () καὶ () ἐν () ταῖς () νουμηνίαις () καὶ () ἐν () τοῖς () σαββάτοις () καὶ () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἑορταῖς () οἴκου () Ισραηλ· () αὐτὸς () ποιήσει () τὰ () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καὶ () τὴν () θυσίαν () καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () τοῦ () σωτηρίου () τοῦ () ἐξιλάσκεσθαι ὑπὲρ () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ. ()

Ezekiel 46:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “The gate of the inner court that looks toward the east shall be shut the six working days; but on the Sabbath day it shall be opened, and on the day of the new moon it shall be opened.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Πύλη () ἡ () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῇ () ἐσωτέρᾳ () ἡ () βλέπουσα () πρὸς () ἀνατολὰς () ἔσται () κεκλεισμένη () ἓξ () ἡμέρας () τὰς () ἐνεργούς, ἐν () δὲ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () ἀνοιχθήσεται () καὶ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () νουμηνίας () ἀνοιχθήσεται. ()

Ezekiel 46:3 (100.00%)

World English Bible:

The people of the land shall worship at the door of that gate before Yahweh on the Sabbaths and on the new moons.

King James w/Strong’s #s:

Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσκυνήσει () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () κατὰ () τὰ () πρόθυρα τῆς () πύλης () ἐκείνης () ἐν () τοῖς () σαββάτοις () καὶ () ἐν () ταῖς () νουμηνίαις () ἐναντίον () κυρίου. ()

Ezekiel 46:4 (100.00%)

World English Bible:

The burnt offering that the prince shall offer to Yahweh shall be on the Sabbath day, six lambs without defect and a ram without defect;

King James w/Strong’s #s:

And the burnt offering that the prince shall offer unto the Lord in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () προσοίσει () ὁ () ἀφηγούμενος τῷ () κυρίῳ· () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () ἓξ () ἀμνοὺς () ἀμώμους () καὶ () κριὸν ἄμωμον ()

Ezekiel 46:12 (100.00%)

World English Bible:

When the prince prepares a free will offering, a burnt offering or peace offerings as a free will offering to Yahweh, one shall open for him the gate that looks toward the east; and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he does on the Sabbath day. Then he shall go out; and after his going out one shall shut the gate.

King James w/Strong’s #s:

Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto the Lord, one shall then open him the gate that looketh toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ποιήσῃ () ὁ () ἀφηγούμενος ὁμολογίαν () ὁλοκαύτωμα () σωτηρίου () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἀνοίξει () ἑαυτῷ () τὴν () πύλην () τὴν () βλέπουσαν () κατ’ () ἀνατολὰς () καὶ () ποιήσει () τὸ () ὁλοκαύτωμα () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () τοῦ () σωτηρίου () αὐτοῦ, () ὃν () τρόπον () ποιεῖ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων, () καὶ () ἐξελεύσεται () καὶ () κλείσει () τὰς () θύρας () μετὰ () τὸ () ἐξελθεῖν () αὐτόν. ()

Hosea 2:11 (100.00%)

World English Bible:

I will also cause all her celebrations to cease: her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies.

King James w/Strong’s #s:

I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀποστρέψω () πάσας () τὰς () εὐφροσύνας () αὐτῆς, () ἑορτὰς () αὐτῆς () καὶ () τὰς () νουμηνίας () αὐτῆς () καὶ () τὰ () σάββατα () αὐτῆς () καὶ () πάσας () τὰς () πανηγύρεις () αὐτῆς· ()

Hosea 2:11 Originally verse 2:13.

Amos 8:5 (100.00%)

World English Bible:

saying, ‘When will the new moon be gone, that we may sell grain? And the Sabbath, that we may market wheat, making the ephah small, and the shekel large, and dealing falsely with balances of deceit;

Amos 8:5a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Amos 8:5b A normal shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?

Amos 8:5a Or, month
Amos 8:5b Heb. open
Amos 8:5c Heb. perverting the balances of deceit

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () λέγοντες () Πότε () διελεύσεται () ὁ () μὴν () καὶ () ἐμπολήσομεν καὶ () τὰ () σάββατα () καὶ () ἀνοίξομεν () θησαυροὺς () τοῦ () ποιῆσαι () μικρὸν () μέτρον () καὶ () τοῦ () μεγαλῦναι () στάθμια καὶ () ποιῆσαι () ζυγὸν () ἄδικον ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.