Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,201 to 1,250 of 2,233 for “H3478”

1 Kings 20:32 (100.00%)

World English Bible:

So they put sackcloth on their bodies and ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, “Your servant Ben Hadad says, ‘Please let me live.’” He said, “Is he still alive? He is my brother.”

King James w/Strong’s #s:

So they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Thy servant Ben-hadad saith, I pray thee, let me live. And he said, Is he yet alive? he is my brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεζώσαντο () σάκκους () ἐπὶ () τὰς () ὀσφύας () αὐτῶν () καὶ () ἔθεσαν () σχοινία () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν () καὶ () εἶπον () τῷ () βασιλεῖ () Ισραηλ () Δοῦλός () σου () υἱὸς () Αδερ λέγει () Ζησάτω () δὴ () ἡ () ψυχή () μου. () Καὶ () εἶπεν () Εἰ () ἔτι () ζῇ; () Ἀδελφός () μού () ἐστιν. ()

1 Kings 20:32 Originally verse 21:32.

1 Kings 20:40 (100.00%)

World English Bible:

As your servant was busy here and there, he was gone.” The king of Israel said to him, “So shall your judgment be. You yourself have decided it.”

King James w/Strong’s #s:

And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.

1 Kings 20:40 Heb. he was not

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () περιεβλέψατο () ὁ () δοῦλός () σου () ὧδε () καὶ () ὧδε, () καὶ () οὗτος () οὐκ () ἦν. () Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () Ἰδοὺ () καὶ () τὰ () ἔνεδρα, () παρ’ () ἐμοὶ () ἐφόνευσας. ()

1 Kings 20:40 Originally verse 21:40.

1 Kings 20:41 (100.00%)

World English Bible:

He hurried, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel recognized that he was one of the prophets.

King James w/Strong’s #s:

And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσπευσεν () καὶ () ἀφεῖλεν () τὸν () τελαμῶνα ἀπὸ () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπέγνω () αὐτὸν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () ὅτι () ἐκ () τῶν () προφητῶν () οὗτος. ()

1 Kings 20:41 Originally verse 21:41.

1 Kings 20:43 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel went to his house sullen and angry, and came to Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () συγκεχυμένος () καὶ () ἐκλελυμένος () καὶ () ἔρχεται () εἰς () Σαμάρειαν. ()

1 Kings 20:43 Originally verse 21:43.

1 Kings 21:7 (100.00%)

World English Bible:

Jezebel his wife said to him, “Do you now govern the kingdom of Israel? Arise, and eat bread, and let your heart be merry. I will give you the vineyard of Naboth the Jezreelite.”

King James w/Strong’s #s:

And Jezebel his wife said unto him, Dost thou now govern the kingdom of Israel? arise, and eat bread, and let thine heart be merry: I will give thee the vineyard of Naboth the Jezreelite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () Ιεζαβελ ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () Σὺ () νῦν () οὕτως () ποιεῖς () βασιλέα () ἐπὶ () Ισραηλ; () Ἀνάστηθι () φάγε () ἄρτον () καὶ () σαυτοῦ () γενοῦ· () ἐγὼ () δώσω () σοι () τὸν () ἀμπελῶνα () Ναβουθαι τοῦ () Ιεζραηλίτου.

1 Kings 21:7 Originally verse 20:7.

1 Kings 21:18 (100.00%)

World English Bible:

“Arise, go down to meet Ahab king of Israel, who dwells in Samaria. Behold, he is in the vineyard of Naboth, where he has gone down to take possession of it.

King James w/Strong’s #s:

Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστηθι () καὶ () κατάβηθι () εἰς () ἀπαντὴν Αχααβ βασιλέως () Ισραηλ () τοῦ () ἐν () Σαμαρείᾳ· () ἰδοὺ () οὗτος () ἐν () ἀμπελῶνι () Ναβουθαι, ὅτι () καταβέβηκεν () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτόν. ()

1 Kings 21:18 Originally verse 20:18.

1 Kings 21:21 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring evil on you, and will utterly sweep you away and will cut off from Ahab everyone who urinates against a wall, and him who is shut up and him who is left at large in Israel.

1 Kings 21:21 or, male

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () σὲ () κακὰ () καὶ () ἐκκαύσω () ὀπίσω () σου () καὶ () ἐξολεθρεύσω () τοῦ () Αχααβ οὐροῦντα πρὸς () τοῖχον () καὶ () συνεχόμενον () καὶ () ἐγκαταλελειμμένον () ἐν () Ισραηλ· ()

1 Kings 21:21 Originally verse 20:21.

1 Kings 21:22 (100.00%)

World English Bible:

I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation with which you have provoked me to anger, and have made Israel to sin.”

King James w/Strong’s #s:

and will make thine house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, and made Israel to sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () τὸν () οἶκόν () σου () ὡς () τὸν () οἶκον () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ καὶ () ὡς () τὸν () οἶκον () Βαασα υἱοῦ () Αχια περὶ () τῶν () παροργισμάτων, ὧν () παρώργισας () καὶ () ἐξήμαρτες τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 21:22 Originally verse 20:22.

1 Kings 21:26 (100.00%)

World English Bible:

He did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Yahweh cast out before the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the Lord cast out before the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβδελύχθη () σφόδρα () πορεύεσθαι () ὀπίσω () τῶν () βδελυγμάτων () κατὰ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν () ὁ () Αμορραῖος, ὃν () ἐξωλέθρευσεν () κύριος () ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ισραηλ. ()

1 Kings 21:26 Originally verse 20:26.

1 Kings 22:1 (100.00%)

World English Bible:

They continued three years without war between Syria and Israel.

King James w/Strong’s #s:

And they continued three years without war between Syria and Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισεν () τρία () ἔτη, () καὶ () οὐκ () ἦν () πόλεμος () ἀνὰ () μέσον () Συρίας () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ισραηλ. ()

1 Kings 22:2 (100.00%)

World English Bible:

In the third year, Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () τρίτῳ () καὶ () κατέβη () Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα πρὸς () βασιλέα () Ισραηλ. ()

1 Kings 22:3 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to his servants, “You know that Ramoth Gilead is ours, and we do nothing, and don’t take it out of the hand of the king of Syria?”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth in Gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria?

1 Kings 22:3 Heb. silent from taking it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () Εἰ () οἴδατε () ὅτι () ἡμῖν () Ρεμμαθ Γαλααδ, καὶ () ἡμεῖς () σιωπῶμεν () λαβεῖν () αὐτὴν () ἐκ () χειρὸς () βασιλέως () Συρίας; ()

1 Kings 22:4 (100.00%)

World English Bible:

He said to Jehoshaphat, “Will you go with me to battle to Ramoth Gilead?” Jehoshaphat said to the king of Israel, “I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramoth-gilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () Ἀναβήσῃ () μεθ’ () ἡμῶν () εἰς () Ρεμμαθ Γαλααδ εἰς () πόλεμον; () Καὶ () εἶπεν () Ιωσαφατ () Καθὼς () ἐγὼ () οὕτως () καὶ () σύ, () καθὼς () ὁ () λαός () μου () ὁ () λαός () σου, () καθὼς () οἱ () ἵπποι () μου () οἱ () ἵπποι () σου. ()

1 Kings 22:5 (100.00%)

World English Bible:

Jehoshaphat said to the king of Israel, “Please inquire first for Yahweh’s word.”

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the Lord to day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα πρὸς () βασιλέα () Ισραηλ () Ἐπερωτήσατε () δὴ () σήμερον () τὸν () κύριον. ()

1 Kings 22:6 (100.00%)

World English Bible:

Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said to them, “Should I go against Ramoth Gilead to battle, or should I refrain?” They said, “Go up; for the Lord will deliver it into the hand of the king.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord shall deliver it into the hand of the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήθροισεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () πάντας () τοὺς () προφήτας () ὡς () τετρακοσίους () ἄνδρας, () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () ὁ () βασιλεύς () Εἰ () πορευθῶ () εἰς () Ρεμμαθ Γαλααδ εἰς () πόλεμον () ἢ () ἐπίσχω; () Καὶ () εἶπαν () Ἀνάβαινε, () καὶ () διδοὺς () δώσει () κύριος () εἰς () χεῖρας () τοῦ () βασιλέως. ()

1 Kings 22:8 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Jehoshaphat, “There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh, Micaiah the son of Imlah; but I hate him, for he does not prophesy good concerning me, but evil.” Jehoshaphat said, “Don’t let the king say so.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, Micaiah the son of Imlah, by whom we may enquire of the Lord: but I hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () Ἔτι () ἔστιν () ἀνὴρ () εἷς () τοῦ () ἐπερωτῆσαι () τὸν () κύριον () δι’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγὼ () μεμίσηκα () αὐτόν, () ὅτι () οὐ () λαλεῖ () περὶ () ἐμοῦ () καλά, () ἀλλ’ () ἢ () κακά, () Μιχαιας υἱὸς () Ιεμλα. Καὶ () εἶπεν () Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα Μὴ () λεγέτω () ὁ () βασιλεὺς () οὕτως. ()

1 Kings 22:9 (100.00%)

World English Bible:

Then the king of Israel called an officer, and said, “Quickly get Micaiah the son of Imlah.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king of Israel called an officer, and said, Hasten hither Micaiah the son of Imlah.

1 Kings 22:9 Or, eunuch

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () εὐνοῦχον () ἕνα () καὶ () εἶπεν () Τάχος () Μιχαιαν υἱὸν () Ιεμλα.

1 Kings 22:10 (100.00%)

World English Bible:

Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, having put on their robes, in a void place in the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.

1 Kings 22:10 Heb. floor

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα ἐκάθηντο () ἀνὴρ () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ () ἔνοπλοι ἐν () ταῖς () πύλαις () Σαμαρείας, () καὶ () πάντες () οἱ () προφῆται () ἐπροφήτευον () ἐνώπιον () αὐτῶν. ()

1 Kings 22:17 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, ‘These have no master. Let them each return to his house in peace.’”

King James w/Strong’s #s:

And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the Lord said, These have no master: let them return every man to his house in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μιχαιας Οὐχ () οὕτως· () ἑώρακα () πάντα () τὸν () Ισραηλ () διεσπαρμένον () ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () ὡς () ποίμνιον, () ᾧ () οὐκ () ἔστιν () ποιμήν, () καὶ () εἶπεν () κύριος () Οὐ () κύριος () τούτοις, () ἀναστρεφέτω () ἕκαστος () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () ἐν () εἰρήνῃ. ()

1 Kings 22:18 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Jehoshaphat, “Didn’t I tell you that he would not prophesy good concerning me, but evil?”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would prophesy no good concerning me, but evil?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () βασιλέα () Ιουδα Οὐκ () εἶπα () πρὸς () σέ () Οὐ () προφητεύει () οὗτός () μοι () καλά, () διότι () ἀλλ’ () ἢ () κακά; ()

1 Kings 22:26 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said, “Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city and to Joash the king’s son.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () Λάβετε () τὸν () Μιχαιαν καὶ () ἀποστρέψατε () αὐτὸν () πρὸς () Εμηρ τὸν () ἄρχοντα () τῆς () πόλεως· () καὶ () τῷ () Ιωας υἱῷ () τοῦ () βασιλέως ()

1 Kings 22:29 (100.00%)

World English Bible:

So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.

King James w/Strong’s #s:

So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () Ρεμμαθ Γαλααδ.

1 Kings 22:30 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and go into the battle, but you put on your robes.” The king of Israel disguised himself and went into the battle.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and enter into the battle; but put thou on thy robes. And the king of Israel disguised himself, and went into the battle.

1 Kings 22:30 Or, when he was to disguise himself and enter into the battle

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () βασιλέα () Ιουδα Συγκαλύψομαι () καὶ () εἰσελεύσομαι () εἰς () τὸν () πόλεμον, () καὶ () σὺ () ἔνδυσαι () τὸν () ἱματισμόν () μου· () καὶ () συνεκαλύψατο () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () πόλεμον. ()

1 Kings 22:31 (100.00%)

World English Bible:

Now the king of Syria had commanded the thirty-two captains of his chariots, saying, “Don’t fight with small nor great, except only with the king of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεὺς () Συρίας () ἐνετείλατο () τοῖς () ἄρχουσι () τῶν () ἁρμάτων () αὐτοῦ () τριάκοντα () καὶ () δυσὶν () λέγων () Μὴ () πολεμεῖτε () μικρὸν καὶ () μέγαν () ἀλλ’ () ἢ () τὸν () βασιλέα () Ισραηλ () μονώτατον. ()

1 Kings 22:32 (100.00%)

World English Bible:

When the captains of the chariots saw Jehoshaphat, they said, “Surely that is the king of Israel!” and they came over to fight against him. Jehoshaphat cried out.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, Surely it is the king of Israel. And they turned aside to fight against him: and Jehoshaphat cried out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () εἶδον () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () ἁρμάτων () τὸν () Ιωσαφατ () βασιλέα () Ιουδα, καὶ () αὐτοὶ () εἶπον () Φαίνεται () βασιλεὺς () Ισραηλ () οὗτος· () καὶ () ἐκύκλωσαν () αὐτὸν () πολεμῆσαι, () καὶ () ἀνέκραξεν () Ιωσαφατ. ()

1 Kings 22:33 (100.00%)

World English Bible:

When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () εἶδον () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () ἁρμάτων () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () βασιλεὺς () Ισραηλ () οὗτος, () καὶ () ἀπέστρεψαν () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

1 Kings 22:34 (100.00%)

World English Bible:

A certain man drew his bow at random, and struck the king of Israel between the joints of the armor. Therefore he said to the driver of his chariot, “Turn around, and carry me out of the battle, for I am severely wounded.”

King James w/Strong’s #s:

And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.

1 Kings 22:34a Heb. in his simplicity
1 Kings 22:34b Heb. joints and the breastplate
1 Kings 22:34c Heb. made sick

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνέτεινεν εἷς () τὸ () τόξον () εὐστόχως καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () βασιλέα () Ισραηλ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πνεύμονος καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θώρακος. () Καὶ () εἶπεν () τῷ () ἡνιόχῳ αὐτοῦ () Ἐπίστρεψον () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () ἐξάγαγέ () με () ἐκ () τοῦ () πολέμου, () ὅτι () τέτρωμαι.

1 Kings 22:39 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he built, and all the cities that he built, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Αχααβ καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () καὶ () οἶκον () ἐλεφάντινον, () ὃν () ᾠκοδόμησεν, () καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις, () ἃς () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γέγραπται () ἐν () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τῶν () βασιλέων () Ισραηλ; ()

1 Kings 22:41 (100.00%)

World English Bible:

Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιωσαφατ () υἱὸς () Ασα () ἐβασίλευσεν () ἐπὶ () Ιουδα. Ἔτει () τετάρτῳ () τῷ () Αχααβ βασιλέως () Ισραηλ () ἐβασίλευσεν. ()

1 Kings 22:44 (100.00%)

World English Bible:

Jehoshaphat made peace with the king of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰρήνευσεν () Ιωσαφατ () μετὰ () βασιλέως () Ισραηλ. ()

1 Kings 22:44 Originally verse 22:45.

1 Kings 22:51 (100.00%)

World English Bible:

Ahaziah the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigned two years over Israel.

King James w/Strong’s #s:

Ahaziah the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned two years over Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Οχοζιας υἱὸς () Αχααβ ἐβασίλευσεν () ἐπὶ () Ισραηλ () ἐν () Σαμαρείᾳ () ἐν () ἔτει () ἑπτακαιδεκάτῳ Ιωσαφατ () βασιλεῖ () Ιουδα· καὶ () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ισραηλ () ἔτη () δύο. ()

1 Kings 22:51 Originally verse 22:52.

1 Kings 22:52 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, in which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did evil in the sight of the Lord, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () ὁδῷ () Αχααβ τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ὁδῷ () Ιεζαβελ τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () οἴκου () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 22:52 Originally verse 22:53.

1 Kings 22:53 (100.00%)

World English Bible:

He served Baal and worshiped him, and provoked Yahweh, the God of Israel, to anger in all the ways that his father had done so.

King James w/Strong’s #s:

for he served Baal, and worshipped him, and provoked to anger the Lord God of Israel, according to all that his father had done.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδούλευσεν () τοῖς () Βααλιμ καὶ () προσεκύνησεν () αὐτοῖς () καὶ () παρώργισεν () τὸν () κύριον () θεὸν () Ισραηλ () κατὰ () πάντα () τὰ () γενόμενα () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ. ()

1 Kings 22:53 Originally verse 22:54.

2 Kings 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

King James w/Strong’s #s:

Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠθέτησεν () Μωαβ ἐν () Ισραηλ () μετὰ () τὸ () ἀποθανεῖν () Αχααβ.

2 Kings 1:3 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh’s angel said to Elijah the Tishbite, “Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and tell them, ‘Is it because there is no God in Israel that you go to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron?

2 Kings 1:3a “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.
2 Kings 1:3b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

But the angel of the Lord said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say unto them, Is it not because there is not a God in Israel, that ye go to enquire of Baal-zebub the god of Ekron?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄγγελος () κυρίου () ἐλάλησεν () πρὸς () Ηλιου τὸν () Θεσβίτην λέγων () Ἀναστὰς () δεῦρο () εἰς () συνάντησιν () τῶν () ἀγγέλων () Οχοζιου βασιλέως () Σαμαρείας () καὶ () λαλήσεις () πρὸς () αὐτούς () Εἰ () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () θεὸν () ἐν () Ισραηλ () ὑμεῖς () πορεύεσθε () ἐπιζητῆσαι () ἐν () τῇ () Βααλ () μυῖαν θεὸν () Ακκαρων;

2 Kings 1:6 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “A man came up to meet us, and said to us, ‘Go, return to the king who sent you, and tell him, “Yahweh says, ‘Is it because there is no God in Israel that you send to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron? Therefore you will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.’”’”

King James w/Strong’s #s:

And they said unto him, There came a man up to meet us, and said unto us, Go, turn again unto the king that sent you, and say unto him, Thus saith the Lord, Is it not because there is not a God in Israel, that thou sendest to enquire of Baal-zebub the god of Ekron? therefore thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () πρὸς () αὐτόν () Ἀνὴρ () ἀνέβη () εἰς () συνάντησιν () ἡμῶν () καὶ () εἶπεν () πρὸς () ἡμᾶς () Δεῦτε () ἐπιστράφητε () πρὸς () τὸν () βασιλέα () τὸν () ἀποστείλαντα () ὑμᾶς () καὶ () λαλήσατε () πρὸς () αὐτόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Εἰ () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () θεὸν () ἐν () Ισραηλ () σὺ () πορεύῃ () ζητῆσαι () ἐν () τῇ () Βααλ () μυῖαν θεὸν () Ακκαρων; Οὐχ () οὕτως· () ἡ () κλίνη, () ἐφ’ () ἧς () ἀνέβης () ἐκεῖ, () οὐ () καταβήσῃ () ἀπ’ () αὐτῆς, () ὅτι () θανάτῳ () ἀποθανῇ. ()

2 Kings 1:16 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “Yahweh says, ‘Because you have sent messengers to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron, is it because there is no God in Israel to inquire of his word? Therefore you will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.’”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto him, Thus saith the Lord, Forasmuch as thou hast sent messengers to enquire of Baal-zebub the god of Ekron, is it not because there is no God in Israel to enquire of his word? therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () Ηλιου Τάδε () λέγει () κύριος () Τί () ὅτι () ἀπέστειλας () ἀγγέλους () ζητῆσαι () ἐν () τῇ () Βααλ () μυῖαν θεὸν () Ακκαρων; Οὐχ () οὕτως· () ἡ () κλίνη, () ἐφ’ () ἧς () ἀνέβης () ἐκεῖ, () οὐ () καταβήσῃ () ἀπ’ () αὐτῆς, () ὅτι () θανάτῳ () ἀποθανῇ. ()

2 Kings 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Οχοζιου, ὅσα () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίου () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ισραηλ; () Καὶ () Ιωραμ () υἱὸς () Αχααβ βασιλεύει () ἐπὶ () Ισραηλ () ἐν () Σαμαρείᾳ () ἔτη () δέκα () δύο () ἐν () ἔτει () ὀκτωκαιδεκάτῳ Ιωσαφατ () βασιλέως () Ιουδα. καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον () κυρίου, () πλὴν () οὐχ () ὡς () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () οὐδὲ () ὡς () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ· () καὶ () ἀπέστησεν () τὰς () στήλας τοῦ () Βααλ, () ἃς () ἐποίησεν () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ, () καὶ () συνέτριψεν () αὐτάς· () πλὴν () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () οἴκου () Ιεροβοαμ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐκολλήθη, () οὐκ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτῶν. () καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ () κύριος () εἰς () τὸν () οἶκον () Αχααβ.

2 Kings 1:18 Originally verses 1:18 and 1:18a–d.

2 Kings 2:12 (100.00%)

World English Bible:

Elisha saw it, and he cried, “My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!” He saw him no more. Then he took hold of his own clothes and tore them in two pieces.

King James w/Strong’s #s:

And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof. And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ἑώρα καὶ () ἐβόα () Πάτερ () πάτερ, () ἅρμα () Ισραηλ () καὶ () ἱππεὺς () αὐτοῦ· () καὶ () οὐκ () εἶδεν () αὐτὸν () ἔτι () καὶ () ἐπελάβετο () τῶν () ἱματίων () αὐτοῦ () καὶ () διέρρηξεν () αὐτὰ () εἰς () δύο () ῥήγματα. ()

2 Kings 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.

King James w/Strong’s #s:

Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιωραμ () υἱὸς () Αχααβ ἐβασίλευσεν () ἐν () Ισραηλ () ἐν () ἔτει () ὀκτωκαιδεκάτῳ Ιωσαφατ () βασιλεῖ () Ιουδα καὶ () ἐβασίλευσεν () δώδεκα () ἔτη. ()

2 Kings 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless he held to the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. He didn’t depart from them.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ἐν () τῇ () ἁμαρτίᾳ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐκολλήθη, () οὐκ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτῆς. ()

2 Kings 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Now Mesha king of Moab was a sheep breeder; and he supplied the king of Israel with one hundred thousand lambs and the wool of one hundred thousand rams.

King James w/Strong’s #s:

And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μωσα βασιλεὺς () Μωαβ ἦν () νωκηδ καὶ () ἐπέστρεφεν () τῷ () βασιλεῖ () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἐπαναστάσει ἑκατὸν () χιλιάδας () ἀρνῶν () καὶ () ἑκατὸν () χιλιάδας () κριῶν ἐπὶ () πόκων.

2 Kings 3:5 (100.00%)

World English Bible:

But when Ahab was dead, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τὸ () ἀποθανεῖν () Αχααβ καὶ () ἠθέτησεν () βασιλεὺς () Μωαβ ἐν () βασιλεῖ () Ισραηλ. ()

2 Kings 3:6 (100.00%)

World English Bible:

King Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.

King James w/Strong’s #s:

And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () βασιλεὺς () Ιωραμ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐκ () Σαμαρείας () καὶ () ἐπεσκέψατο () τὸν () Ισραηλ· ()

2 Kings 3:9 (100.00%)

World English Bible:

So the king of Israel went with the king of Judah and the king of Edom, and they marched for seven days along a circuitous route. There was no water for the army or for the animals that followed them.

King James w/Strong’s #s:

So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days’ journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.

2 Kings 3:9 At their feet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Ιουδα καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Εδωμ καὶ () ἐκύκλωσαν () ὁδὸν () ἑπτὰ () ἡμερῶν, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὕδωρ () τῇ () παρεμβολῇ () καὶ () τοῖς () κτήνεσιν () τοῖς () ἐν () τοῖς () ποσὶν () αὐτῶν. ()

2 Kings 3:10 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said, “Alas! For Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said, Alas! that the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () Ὦ () ὅτι () κέκληκεν () κύριος () τοὺς () τρεῖς () βασιλεῖς () παρερχομένους () δοῦναι () αὐτοὺς () ἐν () χειρὶ () Μωαβ.

2 Kings 3:11 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoshaphat said, “Isn’t there a prophet of Yahweh here, that we may inquire of Yahweh by him?” One of the king of Israel’s servants answered, “Elisha the son of Shaphat, who poured water on the hands of Elijah, is here.”

King James w/Strong’s #s:

But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the Lord, that we may enquire of the Lord by him? And one of the king of Israel’s servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωσαφατ () Οὐκ () ἔστιν () ὧδε () προφήτης () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἐπιζητήσωμεν () τὸν () κύριον () παρ’ () αὐτοῦ; () Καὶ () ἀπεκρίθη () εἷς () τῶν () παίδων () βασιλέως () Ισραηλ () καὶ () εἶπεν () Ὧδε () Ελισαιε υἱὸς () Σαφατ, ὃς () ἐπέχεεν () ὕδωρ () ἐπὶ () χεῖρας () Ηλιου.

2 Kings 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Jehoshaphat said, “Yahweh’s word is with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat said, The word of the Lord is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωσαφατ () Ἔστιν () αὐτῷ () ῥῆμα () κυρίου. () Καὶ () κατέβη () πρὸς () αὐτὸν () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα καὶ () βασιλεὺς () Εδωμ.

2 Kings 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Elisha said to the king of Israel, “What have I to do with you? Go to the prophets of your father, and to the prophets of your mother.” The king of Israel said to him, “No, for Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”

King James w/Strong’s #s:

And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ελισαιε πρὸς () βασιλέα () Ισραηλ () Τί () ἐμοὶ () καὶ () σοί; () Δεῦρο () πρὸς () τοὺς () προφήτας () τοῦ () πατρός () σου. () Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () Μή, () ὅτι () κέκληκεν () κύριος () τοὺς () τρεῖς () βασιλεῖς () τοῦ () παραδοῦναι () αὐτοὺς () εἰς () χεῖρας () Μωαβ.

2 Kings 3:24 (100.00%)

World English Bible:

When they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and struck the Moabites, so that they fled before them; and they went forward into the land attacking the Moabites.

King James w/Strong’s #s:

And when they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and smote the Moabites, so that they fled before them: but they went forward smiting the Moabites, even in their country.

2 Kings 3:24 Or, they smote in it, even smiting

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () Ισραηλ, () καὶ () Ισραηλ () ἀνέστησαν () καὶ () ἐπάταξαν () τὴν () Μωαβ, καὶ () ἔφυγον () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. () Καὶ () εἰσῆλθον () εἰσπορευόμενοι () καὶ () τύπτοντες () τὴν () Μωαβ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.