Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 140 of 140 for “G1453”

Acts 26:8 (100.00%)

World English Bible:

Why is it judged incredible with you if God does raise the dead?

King James w/Strong’s #s:

Why should it be thought a thing () incredible with you, that God should raise () the dead?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ἄπιστον () κρίνεται () παρ’ () ὑμῖν, () εἰ () ὁ () θεὸς () νεκροὺς () ἐγείρει; ()

Romans 4:24 (100.00%)

World English Bible:

but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus our Lord from the dead,

King James w/Strong’s #s:

but for us also, to whom it shall be () imputed, () if we believe () on him that raised up () Jesus our Lord from the dead;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καὶ () δι’ () ἡμᾶς, () οἷς () μέλλει () λογίζεσθαι, () τοῖς () πιστεύουσιν () ἐπὶ () τὸν () ἐγείραντα () Ἰησοῦν () τὸν () κύριον () ἡμῶν () ἐκ () νεκρῶν, ()

Romans 4:25 (100.00%)

World English Bible:

who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

King James w/Strong’s #s:

who was delivered () for our offences, and was raised again () for our justification.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () παρεδόθη () διὰ () τὰ () παραπτώματα () ἡμῶν, () καὶ () ἠγέρθη () διὰ () τὴν () δικαίωσιν () ἡμῶν. ()

Romans 6:4 (100.00%)

World English Bible:

We were buried therefore with him through baptism into death, that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.

King James w/Strong’s #s:

Therefore we are buried with () him by baptism into death: that like as Christ was raised up () from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk () in newness of life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνετάφημεν () οὖν () αὐτῷ () διὰ () τοῦ () βαπτίσματος () εἰς () τὸν () θάνατον· () ἵνα () ὥσπερ () ἠγέρθη () χριστὸς () ἐκ () νεκρῶν () διὰ () τῆς () δόξης () τοῦ () πατρός, () οὕτως () καὶ () ἡμεῖς () ἐν () καινότητι () ζωῆς () περιπατήσωμεν. ()

Romans 6:9 (100.00%)

World English Bible:

knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over him!

King James w/Strong’s #s:

knowing () that Christ being raised () from the dead dieth () no more; death hath no more dominion over () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδότες () ὅτι () χριστὸς () ἐγερθεὶς () ἐκ () νεκρῶν () οὐκέτι () ἀποθνῄσκει· () θάνατος () αὐτοῦ () οὐκέτι () κυριεύει. ()

Romans 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, my brothers, you also were made dead to the law through the body of Christ, that you would be joined to another, to him who was raised from the dead, that we might produce fruit to God.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, my brethren, ye also are become dead () to the law by the body of Christ; that ye should be married () to another, even to him who is raised () from the dead, that we should bring forth fruit () unto God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε, () ἀδελφοί () μου, () καὶ () ὑμεῖς () ἐθανατώθητε () τῷ () νόμῳ () διὰ () τοῦ () σώματος () τοῦ () χριστοῦ, () εἰς () τὸ () γενέσθαι () ὑμᾶς () ἑτέρῳ, () τῷ () ἐκ () νεκρῶν () ἐγερθέντι, () ἵνα () καρποφορήσωμεν () τῷ () θεῷ. ()

Romans 8:11 (100.00%)

World English Bible:

But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.

King James w/Strong’s #s:

But if the Spirit of him that raised up () Jesus from the dead dwell () in you, he that raised up () Christ from the dead shall also quicken () your mortal bodies by his Spirit that dwelleth () () in you.

Romans 8:11 Or, because of his spirit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () τὸ () πνεῦμα () τοῦ () ἐγείραντος () Ἰησοῦν () ἐκ () νεκρῶν () οἰκεῖ () ἐν () ὑμῖν, () ὁ () ἐγείρας () τὸν () χριστὸν () ἐκ () νεκρῶν () ζῳοποιήσει () καὶ () τὰ () θνητὰ () σώματα () ὑμῶν, () διὰ () τὸ () ἐνοικοῦν () αὐτοῦ () πνεῦμα () ἐν () ὑμῖν. ()

Romans 8:11a Ἰησοῦν ¦ CT τὸν Ἰησοῦν
Romans 8:11b τὸν χριστὸν ἐκ νεκρῶν ¦ NA TH χριστὸν ἐκ νεκρῶν ¦ SBL WH ἐκ νεκρῶν χριστὸν Ἰησοῦν
Romans 8:11c καὶ ¦ [WH]
Romans 8:11d τὸ ἐνοικοῦν αὐτοῦ πνεῦμα ¦ NA SCR WH τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος

Romans 8:34 (100.00%)

World English Bible:

Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.

King James w/Strong’s #s:

Who is he that condemneth? () () It is Christ that died, () yea rather, that is risen again, () who is () even at the right hand of God, who also maketh intercession () for us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τίς () ὁ () κατακρίνων; () Χριστὸς () ὁ () ἀποθανών, () μᾶλλον () δὲ () καὶ () ἐγερθείς, () ὃς () καὶ () ἔστιν () ἐν () δεξιᾷ () τοῦ () θεοῦ, () ὃς () καὶ () ἐντυγχάνει () ὑπὲρ () ἡμῶν. ()

Romans 8:34a κατακρίνων ¦ NA SBL WH κατακρινῶν
Romans 8:34b Χριστὸς ¦ NA WH Χριστὸς [Ἰησοῦς]
Romans 8:34c καὶ ἐγερθείς ¦ NA SBL TH ἐγερθείς ¦ WH ἐγερθεὶς [ἐκ νεκρῶν]
Romans 8:34d καὶ ¦ WH om.

Romans 10:9 (100.00%)

World English Bible:

that if you will confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.

King James w/Strong’s #s:

that if thou shalt confess () with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe () in thine heart that God hath raised () him from the dead, thou shalt be saved. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐὰν () ὁμολογήσῃς () ἐν () τῷ () στόματί () σου () κύριον () Ἰησοῦν, () καὶ () πιστεύσῃς () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου () ὅτι () ὁ () θεὸς () αὐτὸν () ἤγειρεν () ἐκ () νεκρῶν, () σωθήσῃ· ()

Romans 10:9 ἐν τῷ στόματί σου κύριον Ἰησοῦν ¦ WH τὸ ῥῆμα ἐν τῷ στόματί σου ὅτι κύριος Ἰησοῦς

Romans 13:11 (100.00%)

World English Bible:

Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first believed.

King James w/Strong’s #s:

And that, knowing () the time, that now it is high time to awake () out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο, () εἰδότες () τὸν () καιρόν, () ὅτι () ὥρα () ἡμᾶς () ἤδη () ἐξ () ὕπνου () ἐγερθῆναι· () νῦν () γὰρ () ἐγγύτερον () ἡμῶν () ἡ () σωτηρία () ἢ () ὅτε () ἐπιστεύσαμεν. ()

Romans 13:11 ἡμᾶς ἤδη ¦ CT ἤδη ὑμᾶς

1 Corinthians 6:14 (100.00%)

World English Bible:

Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.

King James w/Strong’s #s:

And God hath both raised up () the Lord, and will also raise up () us by his own power.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () θεὸς () καὶ () τὸν () κύριον () ἤγειρεν () καὶ () ἡμᾶς () ἐξεγερεῖ () διὰ () τῆς () δυνάμεως () αὐτοῦ. ()

1 Corinthians 15:4 (100.00%)

World English Bible:

that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

King James w/Strong’s #s:

and that he was buried, () and that he rose again () the third day according to the scriptures:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅτι () ἐτάφη· () καὶ () ὅτι () ἐγήγερται () τῇ () τρίτῃ () ἡμέρᾳ () κατὰ () τὰς () γραφάς· ()

1 Corinthians 15:4 τρίτῃ ἡμέρᾳ ¦ CT ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ

1 Corinthians 15:12 (100.00%)

World English Bible:

Now if Christ is preached, that he has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead?

King James w/Strong’s #s:

Now if Christ be preached () that he rose () from the dead, how say () some among you that there is () no resurrection of the dead?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () χριστὸς () κηρύσσεται () ὅτι () ἐκ () νεκρῶν () ἐγήγερται, () πῶς () λέγουσίν () τινες () ἐν () ὑμῖν () ὅτι () ἀνάστασις () νεκρῶν () οὐκ () ἔστιν; ()

1 Corinthians 15:12 τινες ἐν ὑμῖν ¦ CT ἐν ὑμῖν τινες

1 Corinthians 15:13 (100.00%)

World English Bible:

But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.

King James w/Strong’s #s:

But if there be () no resurrection of the dead, then is Christ not risen: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () ἀνάστασις () νεκρῶν () οὐκ () ἔστιν, () οὐδὲ () χριστὸς () ἐγήγερται· ()

1 Corinthians 15:14 (100.00%)

World English Bible:

If Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith also is in vain.

King James w/Strong’s #s:

and if Christ be not risen, () then is our preaching vain, and your faith is also vain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () χριστὸς () οὐκ () ἐγήγερται, () κενὸν () ἄρα () τὸ () κήρυγμα () ἡμῶν, () κενὴ () δὲ () καὶ () ἡ () πίστις () ὑμῶν. ()

1 Corinthians 15:14a τὸ ¦ TH καὶ τὸ ¦ NA [καὶ] τὸ
1 Corinthians 15:14b δὲ ¦ CT om.
1 Corinthians 15:14c ὑμῶν ¦ WH ἡμῶν

1 Corinthians 15:15 (100.00%)

World English Bible:

Yes, we are also found false witnesses of God, because we testified about God that he raised up Christ, whom he didn’t raise up if it is true that the dead are not raised.

King James w/Strong’s #s:

Yea, and we are found () false witnesses of God; because we have testified () of God that he raised up () Christ: whom he raised not up, () if so be that the dead rise () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὑρισκόμεθα () δὲ () καὶ () ψευδομάρτυρες () τοῦ () θεοῦ, () ὅτι () ἐμαρτυρήσαμεν () κατὰ () τοῦ () θεοῦ () ὅτι () ἤγειρεν () τὸν () χριστόν, () ὃν () οὐκ () ἤγειρεν, () εἴπερ () ἄρα () νεκροὶ () οὐκ () ἐγείρονται. ()

1 Corinthians 15:16 (100.00%)

World English Bible:

For if the dead aren’t raised, neither has Christ been raised.

King James w/Strong’s #s:

For if the dead rise () not, then is not Christ raised: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () νεκροὶ () οὐκ () ἐγείρονται, () οὐδὲ () χριστὸς () ἐγήγερται· ()

1 Corinthians 15:17 (100.00%)

World English Bible:

If Christ has not been raised, your faith is vain; you are still in your sins.

King James w/Strong’s #s:

and if Christ be not raised, () your faith is vain; ye are () yet in your sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () χριστὸς () οὐκ () ἐγήγερται, () ματαία () ἡ () πίστις () ὑμῶν· () ἔτι () ἐστὲ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () ὑμῶν. ()

1 Corinthians 15:17 ὑμῶν ¦ WH ὑμῶν [ἐστιν]

1 Corinthians 15:20 (100.00%)

World English Bible:

But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruit of those who are asleep.

King James w/Strong’s #s:

But now is Christ risen () from the dead, and become () the firstfruits of them that slept. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () χριστὸς () ἐγήγερται () ἐκ () νεκρῶν, () ἀπαρχὴ () τῶν () κεκοιμημένων () ἐγένετο. ()

1 Corinthians 15:20 ἐγένετο ¦ CT om.

1 Corinthians 15:29 (100.00%)

World English Bible:

Or else what will they do who are baptized for the dead? If the dead aren’t raised at all, why then are they baptized for the dead?

King James w/Strong’s #s:

Else what shall they do () which are baptized () for the dead, if the dead rise () not at all? why are they then baptized () for the dead?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεὶ () τί () ποιήσουσιν () οἱ () βαπτιζόμενοι () ὑπὲρ () τῶν () νεκρῶν; () Εἰ () ὅλως () νεκροὶ () οὐκ () ἐγείρονται, () τί () καὶ () βαπτίζονται () ὑπὲρ () τῶν () νεκρῶν; ()

1 Corinthians 15:29 τῶν νεκρῶν ¦ CT αὐτῶν

1 Corinthians 15:32 (100.00%)

World English Bible:

If I fought with animals at Ephesus for human purposes, what does it profit me? If the dead are not raised, then “let’s eat and drink, for tomorrow we die.”

1 Corinthians 15:32

King James w/Strong’s #s:

If after the manner of men I have fought with beasts () at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise () not? let us eat () and drink; () for to morrow we die. ()

1 Corinthians 15:32 Or, to speak after the manner of men

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () κατὰ () ἄνθρωπον () ἐθηριομάχησα () ἐν () Ἐφέσῳ, () τί () μοι () τὸ () ὄφελος, () εἰ () νεκροὶ () οὐκ () ἐγείρονται; () Φάγωμεν () καὶ () πίωμεν, () αὔριον () γὰρ () ἀποθνῄσκομεν. ()

1 Corinthians 15:35 (100.00%)

World English Bible:

But someone will say, “How are the dead raised?” and, “With what kind of body do they come?”

King James w/Strong’s #s:

But some man will say, () How are the dead raised up? () and with what body do they come? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἐρεῖ () τις, () Πῶς () ἐγείρονται () οἱ () νεκροί; () Ποίῳ () δὲ () σώματι () ἔρχονται; ()

1 Corinthians 15:35 Ἀλλ ¦ NA27 SBL WH Ἀλλὰ

1 Corinthians 15:42 (100.00%)

World English Bible:

So also is the resurrection of the dead. The body is sown perishable; it is raised imperishable.

King James w/Strong’s #s:

So also is the resurrection of the dead. It is sown () in corruption; it is raised () in incorruption:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () καὶ () ἡ () ἀνάστασις () τῶν () νεκρῶν. () Σπείρεται () ἐν () φθορᾷ, () ἐγείρεται () ἐν () ἀφθαρσίᾳ· ()

1 Corinthians 15:43 (100.00%)

World English Bible:

It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

King James w/Strong’s #s:

it is sown () in dishonour; it is raised () in glory: it is sown () in weakness; it is raised () in power:

Greek Bible (LXX/BYZ):

σπείρεται () ἐν () ἀτιμίᾳ, () ἐγείρεται () ἐν () δόξῃ· () σπείρεται () ἐν () ἀσθενείᾳ, () ἐγείρεται () ἐν () δυνάμει· ()

1 Corinthians 15:44 (100.00%)

World English Bible:

It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.

King James w/Strong’s #s:

it is sown () a natural body; it is raised () a spiritual body. There is () a natural body, and there is () a spiritual body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σπείρεται () σῶμα () ψυχικόν, () ἐγείρεται () σῶμα () πνευματικόν. () Ἔστιν () σῶμα () ψυχικόν, () καὶ () ἔστιν () σῶμα () πνευματικόν. ()

1 Corinthians 15:44 Ἔστιν σῶμα ψυχικὸν καί ἔστιν σῶμα ¦ CT Εἰ ἔστιν σῶμα ψυχικόν ἔστιν καὶ

1 Corinthians 15:52 (100.00%)

World English Bible:

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed.

King James w/Strong’s #s:

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, () and the dead shall be raised () incorruptible, and we shall be changed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἀτόμῳ, () ἐν () ῥιπῇ () ὀφθαλμοῦ, () ἐν () τῇ () ἐσχάτῃ () σάλπιγγι· () σαλπίσει () γάρ, () καὶ () οἱ () νεκροὶ () ἐγερθήσονται () ἄφθαρτοι, () καὶ () ἡμεῖς () ἀλλαγησόμεθα. ()

2 Corinthians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead,

King James w/Strong’s #s:

but we had () the sentence of death in ourselves, that we should not trust () in ourselves, () but in God which raiseth () the dead:

2 Corinthians 1:9 Or, answer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () αὐτοὶ () ἐν () ἑαυτοῖς () τὸ () ἀπόκριμα () τοῦ () θανάτου () ἐσχήκαμεν, () ἵνα () μὴ () πεποιθότες () ὦμεν () ἐφ’ () ἑαυτοῖς () ἀλλ’ () ἐπὶ () τῷ () θεῷ () τῷ () ἐγείροντι () τοὺς () νεκρούς· ()

2 Corinthians 1:9 Ἀλλὰ ¦ NA28 Ἀλλ

2 Corinthians 4:14 (100.00%)

World English Bible:

knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also through Jesus, and will present us with you.

2 Corinthians 4:14 NU reads with instead of through.

King James w/Strong’s #s:

knowing () that he which raised up () the Lord Jesus shall raise up () us also by Jesus, and shall present () us with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδότες () ὅτι () ὁ () ἐγείρας () τὸν () κύριον () Ἰησοῦν () καὶ () ἡμᾶς () διὰ () Ἰησοῦ () ἐγερεῖ, () καὶ () παραστήσει () σὺν () ὑμῖν. ()

2 Corinthians 4:14a κύριον ¦ [WH] ¦ SBL om.
2 Corinthians 4:14b διὰ ¦ CT σὺν

2 Corinthians 5:15 (100.00%)

World English Bible:

He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again.

King James w/Strong’s #s:

and that he died () for all, that they which live () should not henceforth live () unto themselves, but unto him which died () for them, and rose again. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑπὲρ () πάντων () ἀπέθανεν () ἵνα () οἱ () ζῶντες () μηκέτι () ἑαυτοῖς () ζῶσιν, () ἀλλὰ () τῷ () ὑπὲρ () αὐτῶν () ἀποθανόντι () καὶ () ἐγερθέντι. ()

2 Corinthians 5:15 αὐτῶν ¦ PCK πάντων

Galatians 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul, an apostle—not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead—

Galatians 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised () him from the dead;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παῦλος () ἀπόστολος () οὐκ () ἀπ’ () ἀνθρώπων, () οὐδὲ () δι’ () ἀνθρώπου, () ἀλλὰ () διὰ () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () καὶ () θεοῦ () πατρὸς () τοῦ () ἐγείραντος () αὐτὸν () ἐκ () νεκρῶν, ()

Ephesians 1:20 (100.00%)

World English Bible:

which he worked in Christ when he raised him from the dead and made him to sit at his right hand in the heavenly places,

King James w/Strong’s #s:

which he wrought () in Christ, when he raised () him from the dead, and set () him at his own right hand in the heavenly places,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἣν () ἐνήργησεν () ἐν () τῷ () χριστῷ, () ἐγείρας () αὐτὸν () ἐκ () τῶν () νεκρῶν, () καὶ () ἐκάθισεν () ἐν () δεξιᾷ () αὐτοῦ () ἐν () τοῖς () ἐπουρανίοις, ()

Ephesians 1:20a ἐνήργησεν ¦ SBL WH ἐνήργηκεν
Ephesians 1:20b τῶν ¦ CT PT TR om.
Ephesians 1:20c ἐκάθισεν ¦ NA SBL WH καθίσας ¦ TH καθίσας αὐτὸν

Ephesians 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he says, “Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore he saith, () Awake thou () that sleepest, () and arise () from the dead, and Christ shall give thee light. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () λέγει, () Ἔγειρε () ὁ () καθεύδων () καὶ () ἀνάστα () ἐκ () τῶν () νεκρῶν, () καὶ () ἐπιφαύσει () σοι () ὁ () χριστός. ()

Ephesians 5:14 Ἔγειρε ¦ PCK TR ἔγειραι

Philippians 1:17 (100.00%)

World English Bible:

but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the Good News.

King James w/Strong’s #s:

but the other of love, knowing () that I am set () for the defence of the gospel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () ἐξ () ἀγάπης, () εἰδότες () ὅτι () εἰς () ἀπολογίαν () τοῦ () εὐαγγελίου () κεῖμαι. ()

Colossians 2:12 (100.00%)

World English Bible:

having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

King James w/Strong’s #s:

buried with () him in baptism, wherein also ye are risen with () him through the faith of the operation of God, who hath raised () him from the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνταφέντες () αὐτῷ () ἐν () τῷ () βαπτίσματι, () ἐν () ᾧ () καὶ () συνηγέρθητε () διὰ () τῆς () πίστεως () τῆς () ἐνεργείας () τοῦ () θεοῦ, () τοῦ () ἐγείραντος () αὐτὸν () ἐκ () τῶν () νεκρῶν. ()

Colossians 2:12a βαπτίσματι ¦ NA SBL βαπτισμῷ
Colossians 2:12b τῶν ¦ CT om.

1 Thessalonians 1:10 (100.00%)

World English Bible:

and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead: Jesus, who delivers us from the wrath to come.

King James w/Strong’s #s:

and to wait for () his Son from heaven, whom he raised () from the dead, even Jesus, which delivered () us from the wrath to come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναμένειν () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () ἐκ () τῶν () οὐρανῶν, () ὃν () ἤγειρεν () ἐκ () τῶν () νεκρῶν, () Ἰησοῦν, () τὸν () ῥυόμενον () ἡμᾶς () ἀπὸ () τῆς () ὀργῆς () τῆς () ἐρχομένης. ()

1 Thessalonians 1:10a τῶν ¦ [NA WH] ¦ TR om.
1 Thessalonians 1:10b ἀπὸ ¦ CT ἐκ

2 Timothy 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the offspring of David, according to my Good News,

2 Timothy 2:8 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Remember () that Jesus Christ of the seed of David was raised () from the dead according to my gospel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνημόνευε () Ἰησοῦν () χριστὸν () ἐγηγερμένον () ἐκ () νεκρῶν, () ἐκ () σπέρματος () Δαυίδ, () κατὰ () τὸ () εὐαγγέλιόν () μου· ()

2 Timothy 2:8 Δαυίδ ¦ TH WH Δαυείδ ¦ HF TR Δαβίδ

Hebrews 11:19 (100.00%)

World English Bible:

concluding that God is able to raise up even from the dead. Figuratively speaking, he also did receive him back from the dead.

King James w/Strong’s #s:

accounting () that God was able to raise him up, () even from the dead; from whence also he received () him in a figure.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λογισάμενος () ὅτι () καὶ () ἐκ () νεκρῶν () ἐγείρειν () δυνατὸς () ὁ () θεός· () ὅθεν () αὐτὸν () καὶ () ἐν () παραβολῇ () ἐκομίσατο. ()

James 5:15 (100.00%)

World English Bible:

and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

and the prayer of faith shall save () the sick, () and the Lord shall raise him up; () and if he have () committed () sins, they shall be forgiven () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () εὐχὴ () τῆς () πίστεως () σώσει () τὸν () κάμνοντα, () καὶ () ἐγερεῖ () αὐτὸν () ὁ () κύριος· () κἂν () ἁμαρτίας () ᾖ () πεποιηκώς, () ἀφεθήσεται () αὐτῷ. ()

1 Peter 1:21 (100.00%)

World English Bible:

who through him are believers in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope might be in God.

King James w/Strong’s #s:

who by him do believe () in God, that raised him up () from the dead, and gave () him glory; that your faith and hope might be () in God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () δι’ () αὐτοῦ () πιστεύοντας () εἰς () θεόν, () τὸν () ἐγείραντα () αὐτὸν () ἐκ () νεκρῶν, () καὶ () δόξαν () αὐτῷ () δόντα, () ὥστε () τὴν () πίστιν () ὑμῶν () καὶ () ἐλπίδα () εἶναι () εἰς () θεόν. ()

1 Peter 1:21 πιστεύοντας ¦ ECM NA SBL WH πιστοὺς

Revelation 11:1 (100.00%)

World English Bible:

A reed like a rod was given to me. Someone said, “Rise and measure God’s temple, and the altar, and those who worship in it.

King James w/Strong’s #s:

And there was given () me a reed like unto a rod: and the angel stood, () saying, () Rise, () and measure () the temple of God, and the altar, and them that worship () therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () μοι () κάλαμος () ὅμοιος () ῥάβδῳ, () λέγων, () Ἔγειραι, () καὶ () μέτρησον () τὸν () ναὸν () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον, () καὶ () τοὺς () προσκυνοῦντας () ἐν () αὐτῷ. ()

Revelation 11:1a λέγων ¦ PCK καὶ εἱστήκει ὁ ἄγγελος λέγων ¦ SCR καὶ ὁ ἄγγελος εἱστήκει λέγων
Revelation 11:1b Ἔγειραι ¦ CT HF PT RPmg Ἔγειρε

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.