Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and their meal offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance,

and their meat offering H4503 and their drink offerings H5262 for the bullocks, H6499 for the rams, H352 and for the lambs, H3532 shall be according to their number, H4557 after the manner: H4941

αἱ G3588 (T-NPF) θυσίαι G2378 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) σπονδαὶ αὐτῶν G846 (P-GPN) τοῖς G3588 (T-DPM) μόσχοις G3448 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) κριοῖς καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀμνοῖς G286 (N-DPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPN) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σύγκρισιν αὐτῶν· G846 (P-GPN)

and one male goat for a sin offering; in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and its drink offering.

and one H259 goat H8163 for a sin offering; H2403 beside H905 the continual H8548 burnt offering, H5930 his meat offering, H4503 and his drink offering. H5262

καὶ G2532 (CONJ) χίμαρον ἐξ G1537 (PREP) αἰγῶν ἕνα G1520 (A-ASM) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-APF) πλὴν G4133 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ὁλοκαυτώσεως τῆς G3588 (T-GSF) διὰ G1223 (PREP) παντός· G3956 (A-GSM) αἱ G3588 (T-NPF) θυσίαι G2378 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) σπονδαὶ αὐτῶν. G846 (P-GPM)—

their meal offering and their drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance,

their meat offering H4503 and their drink offerings H5262 for the bullock, H6499 for the ram, H352 and for the lambs, H3532 shall be according to their number, H4557 after the manner: H4941

αἱ G3588 (T-NPF) θυσίαι G2378 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) σπονδαὶ αὐτῶν G846 (P-GPN) τῷ G3588 (T-DSM) μόσχῳ G3448 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) κριῷ καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀμνοῖς G286 (N-DPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPN) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σύγκρισιν αὐτῶν· G846 (P-GPN)

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, with its meal offering, and its drink offering.

and one H259 goat H8163 for a sin offering; H2403 beside H905 the continual H8548 burnt offering, H5930 and his meat offering, H4503 and his drink offering. H5262

καὶ G2532 (CONJ) χίμαρον ἐξ G1537 (PREP) αἰγῶν ἕνα G1520 (A-ASM) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) πλὴν G4133 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ὁλοκαυτώσεως τῆς G3588 (T-GSF) διὰ G1223 (PREP) παντός· G3956 (A-GSN) αἱ G3588 (T-NPF) θυσίαι G2378 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) σπονδαὶ αὐτῶν. G846 (P-GPN)

“‘You shall offer these to Yahweh in your set feasts—in addition to your vows and your free will offerings—for your burnt offerings, your meal offerings, your drink offerings, and your peace offerings.’”

These H428 things ye shall do^§ H6213 unto the Lord H3068 in your set feasts, H4150 beside H905 your vows, H5088 and your freewill offerings, H5071 for your burnt offerings, H5930 and for your meat offerings, H4503 and for your drink offerings, H5262 and for your peace offerings. H8002

Numbers 29:39 Or, offer

Ταῦτα G5023 (D-APN) ποιήσετε G4160 (V-FAI-2P) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἑορταῖς G1859 (N-DPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πλὴν G4133 (ADV) τῶν G3588 (T-GPF) εὐχῶν G2171 (N-GPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἑκούσια G1595 (A-APN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) θυσίας G2378 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) σπονδὰς ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σωτήρια G4992 (N-APN) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

that we have built us an altar to turn away from following Yahweh; or if to offer burnt offering or meal offering, or if to offer sacrifices of peace offerings, let Yahweh himself require it.

that we have built H1129 us an altar H4196 to turn H7725 from following H310 the Lord, H3068 or if H518 to offer H5927 thereon H5921 burnt offering H5930 or meat offering, H4503 or if H518 to offer H6213 peace H8002 offerings H2077 thereon, H5921 let H1245 the Lord H3068 himself H1931 require H1245 it;

καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) ᾠκοδομήσαμεν G3618 (V-AAI-1P) αὑτοῖς G846 (P-DPM) βωμὸν G1041 (N-ASM) ὥστε G5620 (CONJ) ἀποστῆναι G868 (V-2AAN) ἀπὸ G575 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὥστε G5620 (CONJ) ἀναβιβάσαι G307 (V-AAN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) θυσίαν G2378 (N-ASF) ὁλοκαυτωμάτων G3646 (N-GPN) ἢ G2228 (PRT) ὥστε G5620 (CONJ) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) θυσίαν G2378 (N-ASF) σωτηρίου, G4992 (A-GSN) κύριος G2962 (N-NSM) ἐκζητήσει. G1567 (V-FAI-3S)

“Far be it from us that we should rebel against Yahweh, and turn away today from following Yahweh, to build an altar for burnt offering, for meal offering, or for sacrifice, besides Yahweh our God’s altar that is before his tabernacle!”

God forbid H2486 H4480 that we should rebel H4775 against the Lord, H3068 and turn H7725 this day H3117 from following H310 the Lord, H3068 to build H1129 an altar H4196 for burnt offerings, H5930 for meat offerings, H4503 or for sacrifices, H2077 beside H905 the altar H4196 of the Lord H3068 our God H430 that H834 is before H6440 his tabernacle. H4908

Μὴ G3361 (PRT-N) γένοιτο G1096 (V-2ADO-3S) οὖν G3767 (CONJ) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἀποστραφῆναι G654 (V-APN) ἀπὸ G575 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) σήμερον G4594 (ADV) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ἀποστῆναι G868 (V-2AAN) ἀπὸ G575 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ὥστε G5620 (CONJ) οἰκοδομῆσαι G3618 (V-AAN) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τοῖς G3588 (T-DPN) καρπώμασιν καὶ G2532 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) θυσίαις G2378 (N-DPF) σαλαμιν καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) θυσίᾳ G2378 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σωτηρίου G4992 (A-GSN) πλὴν G4133 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

But when the children of Israel cried to Yahweh, Yahweh raised up a savior for them: Ehud the son of Gera, the Benjamite, a left-handed man. The children of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.

But when the children H1121 of Israel H3478 cried H2199 unto H413 the Lord, H3068 the Lord H3068 raised them up H6965 a deliverer, H3467 H853 Ehud H164 the son H1121 of Gera, H1617 a Benjamite, H1145 a man H376 lefthanded: H334 H3027 H3225 and by him H3027 the children H1121 of Israel H3478 sent H7971 a present H4503 unto Eglon H5700 the king H4428 of Moab. H4124

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκέκραξαν G2896 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) κύριον· G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἤγειρεν G1453 (V-IAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) κύριος G2962 (N-NSM) σωτῆρα G4990 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) Αωδ υἱὸν G5207 (N-ASM) Γηρα υἱοῦ G5207 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιεμενι, ἄνδρα G435 (N-ASM) ἀμφοτεροδέξιον. Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλαν G649 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δῶρα G1435 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) Εγλωμ βασιλεῖ G935 (N-DSM) Μωαβ.

He offered the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.

And he brought H7126 H853 the present H4503 unto Eglon H5700 king H4428 of Moab: H4124 and Eglon H5700 was a very H3966 fat H1277 man. H376

Καὶ G2532 (CONJ) προσήνεγκεν G4374 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) δῶρα G1435 (N-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Εγλωμ βασιλεῖ G935 (N-DSM) Μωαβ· καὶ G2532 (CONJ) Εγλωμ ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀστεῖος G791 (A-NSM) σφόδρα. G4970 (ADV)

When Ehud had finished offering the tribute, he sent away the people who carried the tribute.

H1961 And when H834 he had made an end H3615 to offer H7126 H853 the present, H4503 he sent away H7971 H853 the people H5971 that bare H5375 the present. H4503

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) συνετέλεσεν G4931 (V-AAI-3S) Αωδ προσφέρων G4374 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) δῶρα, G1435 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) αἴροντας G142 (V-PAP-APM) τὰ G3588 (T-APN) δῶρα. G1435 (N-APN)

Please don’t go away until I come to you, and bring out my present, and lay it before you.” He said, “I will wait until you come back.”

Depart H4185 not H408 hence, H2088 I pray thee, H4994 until H5704 I come H935 unto thee, H413 and bring forth H3318 H853 my present,^§ H4503 and set H3240 it before thee. H6440 And he said, H559 I H595 will tarry H3427 until H5704 thou come again. H7725

Judges 6:18 Or, meat offering

μὴ G3361 (PRT-N) κινηθῇς G2795 (V-APS-2S) ἐντεῦθεν G1782 (ADV) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) με G3165 (P-1AS) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) οἴσω G5342 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) θυσίαν G2378 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) καθήσομαι G2521 (V-FMI-1S) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιστρέψαι G1994 (V-AAN) σε. G4571 (P-2AS)

So Manoah took the young goat with the meal offering, and offered it on the rock to Yahweh. Then the angel did an amazing thing as Manoah and his wife watched.

So Manoah H4495 took H3947 H853 a kid H1423 H5795 H853 with a meat offering, H4503 and offered H5927 it upon H5921 a rock H6697 unto the Lord: H3068 and the angel did H6213 wondrously; H6381 and Manoah H4495 and his wife H802 looked on. H7200

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Μανωε τὸν G3588 (T-ASM) ἔριφον G2056 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰγῶν καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) θυσίαν G2378 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνήνεγκεν G399 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πέτραν G4073 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) θαυμαστὰ G2298 (A-APN) ποιοῦντι G4160 (V-PAP-DSM) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) Μανωε καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐθεώρουν. G2334 (V-IAI-3P)

But his wife said to him, “If Yahweh were pleased to kill us, he wouldn’t have received a burnt offering and a meal offering at our hand, and he wouldn’t have shown us all these things, nor would he have told us such things as these at this time.”

But his wife H802 said H559 unto him, If H3863 the Lord H3068 were pleased H2654 to kill us, H4191 he would H3947 not H3808 have received H3947 a burnt offering H5930 and a meat offering H4503 at our hands, H3027 neither H3808 would he have shewed us H7200 H853 all H3605 these H428 things, nor H3808 would H8085 as at this time H6256 have told us H8085 such things as these. H2063

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Εἰ G1487 (COND) ἐβούλετο G1014 (V-IEI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) θανατῶσαι G2289 (V-AAN) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν G302 (PRT) ἐδέξατο G1209 (V-ADI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὁλοκαύτωμα G3646 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) θυσίαν G2378 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν G302 (PRT) ἐφώτισεν G5461 (V-AAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) πάντα G3956 (A-APN) ταῦτα G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν G302 (PRT) ἀκουστὰ ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ταῦτα. G5023 (D-APN)

The sin of the young men was very great before Yahweh; for the men despised Yahweh’s offering.

Wherefore the sin H2403 of the young men H5288 was H1961 very H3966 great H1419 before H854 H6440 the Lord: H3068 for H3588 men H582 abhorred H5006 H853 the offering H4503 of the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἁμαρτία G266 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPN) παιδαρίων G3808 (N-GPN) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) μεγάλη G3173 (A-NSF) σφόδρα, G4970 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ἠθέτουν G114 (V-IAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) θυσίαν G2378 (N-ASF) κυρίου. G2962 (N-GSM)—

Why do you kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation, and honor your sons above me, to make yourselves fat with the best of all the offerings of Israel my people?’

Wherefore H4100 kick ye H1163 at my sacrifice H2077 and at mine offering, H4503 which H834 I have commanded H6680 in my habitation; H4583 and honourest H3513 H853 thy sons H1121 above me, H4480 to make yourselves fat H1254 with the chiefest H7225 of all H3605 the offerings H4503 of Israel H3478 my people? H5971

καὶ G2532 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ἐπέβλεψας G1914 (V-2AAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυμίαμά G2368 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θυσίαν G2378 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἀναιδεῖ ὀφθαλμῷ G3788 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόξασας G1392 (V-AAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) υἱούς G5207 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἐνευλογεῖσθαι G1757 (V-PEN) ἀπαρχῆς G536 (N-GSF) πάσης G3956 (A-GSF) θυσίας G2378 (N-GSF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔμπροσθέν G1715 (PREP) μου; G3450 (P-1GS)

Therefore I have sworn to the house of Eli that the iniquity of Eli’s house shall not be removed with sacrifice or offering forever.”

And therefore H3651 I have sworn H7650 unto the house H1004 of Eli, H5941 that the iniquity H5771 of Eli’s H5941 house H1004 shall H3722 not H518 be purged H3722 with sacrifice H2077 nor offering H4503 for H5704 ever. H5769

Ὤμοσα G3660 (V-AAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Ηλι G2242 (N-PRI) Εἰ G1487 (COND) ἐξιλασθήσεται ἀδικία G93 (N-NSF) οἴκου G3624 (N-GSM) Ηλι G2242 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) θυμιάματι G2368 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) θυσίαις G2378 (N-DPF) ἕως G2193 (ADV) αἰῶνος. G165 (N-GSM)

But certain worthless fellows said, “How could this man save us?” They despised him, and brought him no tribute. But he held his peace.

But the children H1121 of Belial H1100 said, H559 How H4100 shall H3467 this man H2088 save us? H3467 And they despised him, H959 and brought H935 him no H3808 presents. H4503 But he H1961 held his peace.^§ H2790

1 Samuel 10:27 Or, he was, as though he had been deaf

Καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) λοιμοὶ G3061 (N-NPM) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Τί G5101 (I-ASN) σώσει G4982 (V-FAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) οὗτος; G3778 (D-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἠτίμασαν G818 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) δῶρα. G1435 (N-APN)

Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that Yahweh has stirred you up against me, let him accept an offering. But if it is the children of men, they are cursed before Yahweh; for they have driven me out today that I shouldn’t cling to Yahweh’s inheritance, saying, ‘Go, serve other gods!’

Now H6258 therefore, I pray thee, H4994 let H8085 my lord H113 the king H4428 hear H8085 H853 the words H1697 of his servant. H5650 If H518 the Lord H3068 have stirred thee up H5496 against me, let him accept^§ H7306 an offering: H4503 but if H518 they be the children H1121 of men, H120 cursed H779 be they H1992 before H6440 the Lord; H3068 for H3588 they have driven me out H1644 this day H3117 from abiding° H5596 in the inheritance H5159 of the Lord, H3068 saying, H559 Go, H3212 serve H5647 other H312 gods. H430

1 Samuel 26:19a Heb. smell
1 Samuel 26:19b Cleaving

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἀκουσάτω G191 (V-AAM-3S) δὴ G1211 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) δούλου G1401 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) εἰ G1487 (COND) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐπισείει σε G4571 (P-2AS) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ, G1691 (P-1AS) ὀσφρανθείη θυσίας G2378 (N-GSF) σου· G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ἐπικατάρατοι G1944 (A-NPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξέβαλόν G1544 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) σήμερον G4594 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) ἐστηρίσθαι G4741 (V-REN) ἐν G1722 (PREP) κληρονομίᾳ G2817 (N-DSF) κυρίου G2962 (N-GSM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Πορεύου G4198 (V-PNM-2S) δούλευε G1398 (V-PAM-2S) θεοῖς G2316 (N-DPM) ἑτέροις. G2087 (A-DPM)

He defeated Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. The Moabites became servants to David, and brought tribute.

And he smote H5221 H853 Moab, H4124 and measured them H4058 with a line, H2256 casting H7901 them H853 down H7901 to the ground; H776 even with two H8147 lines H2256 measured he H4058 to put to death, H4191 and with one full H4393 line H2256 to keep alive. H2421 And so the Moabites H4124 became H1961 David’s H1732 servants, H5650 and brought H5375 gifts. H4503

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) Μωαβ καὶ G2532 (CONJ) διεμέτρησεν αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) σχοινίοις G4979 (N-DPN) κοιμίσας αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) δύο G1417 (A-NUI) σχοινίσματα τοῦ G3588 (T-GSN) θανατῶσαι, G2289 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) δύο G1417 (A-NUI) σχοινίσματα ἐζώγρησεν, G2221 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) Μωαβ τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) δούλους G1401 (N-APM) φέροντας G5342 (V-PAP-APM) ξένια.

Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. Yahweh gave victory to David wherever he went.

Then David H1732 put H7760 garrisons H5333 in Syria H758 of Damascus: H1834 and the Syrians H758 became H1961 servants H5650 to David, H1732 and brought H5375 gifts. H4503 And the Lord H3068 preserved H3467 H853 David H1732 whithersoever H3605 H834 he went. H1980

Καὶ G2532 (CONJ) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) φρουρὰν ἐν G1722 (PREP) Συρίᾳ G4947 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) κατὰ G2596 (PREP) Δαμασκόν, G1154 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Σύρος G4948 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) δούλους G1401 (N-APM) φέροντας G5342 (V-PAP-APM) ξένια. Καὶ G2532 (CONJ) ἔσωσεν G4982 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Δαυιδ G1138 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐπορεύετο. G4198 (V-INI-3S)—

Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines, and to the border of Egypt. They brought tribute and served Solomon all the days of his life.

And Solomon H8010 H1961 reigned H4910 over all H3605 kingdoms H4467 from H4480 the river H5104 unto the land H776 of the Philistines, H6430 and unto H5704 the border H1366 of Egypt: H4714 they brought H5066 presents, H4503 and served H5647 H853 Solomon H8010 all H3605 the days H3117 of his life. H2416

The same day the king made the middle of the court holy that was before Yahweh’s house; for there he offered the burnt offering, the meal offering, and the fat of the peace offerings, because the bronze altar that was before Yahweh was too little to receive the burnt offering, the meal offering, and the fat of the peace offerings.

The same H1931 day H3117 did the king H4428 hallow H6942 H853 the middle H8432 of the court H2691 that H834 was before H6440 the house H1004 of the Lord: H3068 for H3588 there H8033 he offered H6213 H853 burnt offerings, H5930 H853 and meat offerings, H4503 H853 and the fat H2459 of the peace offerings: H8002 because H3588 the brasen H5178 altar H4196 that H834 was before H6440 the Lord H3068 was too little H6996 to receive H3557 H853 the burnt offerings, H5930 H853 and meat offerings, H4503 H853 and the fat H2459 of the peace offerings. H8002

Τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) ἡγίασεν G37 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) μέσον G3319 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου· G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκαύτωσιν καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) θυσίας G2378 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) στέατα τῶν G3588 (T-GPM) εἰρηνικῶν, G1516 (A-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) θυσιαστήριον G2379 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) χαλκοῦν G5470 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) μικρὸν τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) δύνασθαι G1410 (V-PNN) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκαύτωσιν καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) θυσίας G2378 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) εἰρηνικῶν G1516 (A-GPM) ὑπενεγκεῖν. G5297 (V-2AAN)

Year after year, every man brought his tribute, vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules.

And they H1992 brought H935 every man H376 his present, H4503 vessels H3627 of silver, H3701 and vessels H3627 of gold, H2091 and garments, H8008 and armour, H5402 and spices, H1314 horses, H5483 and mules, H6505 a rate H1697 year H8141 by year. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὰ G3588 (T-APN) δῶρα G1435 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) σκεύη G4632 (N-APN) χρυσᾶ G5552 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἱματισμόν, G2441 (N-ASM) στακτὴν καὶ G2532 (CONJ) ἡδύσματα καὶ G2532 (CONJ) ἵππους G2462 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμιόνους, τὸ G3588 (T-ASN) κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) ἐνιαυτόν. G1763 (N-ASM)

When midday was past, they prophesied until the time of the evening offering; but there was no voice, no answer, and nobody paid attention.

And it came to pass, H1961 when midday H6672 was past, H5674 and they prophesied H5012 until H5704 the time of the offering^§ H5927 of the H4503 evening sacrifice, H4503 that there was neither H369 voice, H6963 nor H369 any to answer, H6030 nor H369 any that regarded.^§ H7182

1 Kings 18:29a Heb. ascending
1 Kings 18:29b Heb. attention

καὶ G2532 (CONJ) ἐπροφήτευον, G4395 (V-IAI-3P) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) παρῆλθεν G3928 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) δειλινόν. Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) καιρὸς G2540 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀναβῆναι G305 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) θυσίαν G2378 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) φωνή, G5456 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) Ηλιου ὁ G3588 (T-NSM) Θεσβίτης πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) προφήτας G4396 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPN) προσοχθισμάτων λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Μετάστητε G3179 (V-2AAM-2P) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νῦν, G3568 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὁλοκαύτωμά G3646 (N-ASN) μου· G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) μετέστησαν G3179 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆλθον. G565 (V-2AAI-3P)—

At the time of the evening offering, Elijah the prophet came near and said, “Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be known today that you are God in Israel and that I am your servant, and that I have done all these things at your word.

And it came to pass H1961 at H5927 the time of the offering H5927 of the H4503 evening sacrifice, H4503 that Elijah H452 the prophet H5030 came near, H5066 and said, H559 Lord H3068 God H430 of Abraham, H85 Isaac, H3327 and of Israel, H3478 let it be known H3045 this day H3117 that H3588 thou H859 art God H430 in Israel, H3478 and H589 that I H589 am thy servant, H5650 and that I have done H6213 H853 all H3605 these H428 things H1697 at thy word. H1697

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνεβόησεν G310 (V-AAI-3S) Ηλιου εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Αβρααμ G11 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ισαακ G2464 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ἐπάκουσόν G1873 (V-AAM-2S) μου, G3450 (P-1GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐπάκουσόν G1873 (V-AAM-2S) μου G3450 (P-1GS) σήμερον G4594 (ADV) ἐν G1722 (PREP) πυρί, G4442 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) γνώτωσαν G1097 (V-2AAM-3P) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) δοῦλός G1401 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) πεποίηκα G4160 (V-RAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ταῦτα. G5023 (D-APN)

In the morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

And it came to pass H1961 in the morning, H1242 when the meat offering H4503 was offered, H5927 that, behold, H2009 there came H935 water H4325 by the way H1870 of Edom, H123 and the country H776 was filled H4390 H853 with water. H4325

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) ἀναβαινούσης G305 (V-PAP-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) θυσίας G2378 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὕδατα G5204 (N-APN) ἤρχοντο G2064 (V-INI-3P) ἐξ G1537 (PREP) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) Εδωμ, καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ὕδατος. G5204 (N-GSN)

The king said to Hazael, “Take a present in your hand, and go meet the man of God, and inquire of Yahweh by him, saying, ‘Will I recover from this sickness?’”

And the king H4428 said H559 unto H413 Hazael, H2371 Take H3947 a present H4503 in thine hand, H3027 and go, H3212 meet H7125 the man H376 of God, H430 and enquire H1875 H853 of the Lord H3068 by him, H854 saying, H559 Shall I recover H2421 of this H2088 disease? H2483

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Αζαηλ Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρί G5495 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) μαναα καὶ G2532 (CONJ) δεῦρο G1204 (ADV) εἰς G1519 (PREP) ἀπαντὴν τῷ G3588 (T-DSM) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιζήτησον G1934 (V-AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Εἰ G1487 (COND) ζήσομαι G2198 (V-FMI-1S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀρρωστίας μου G3450 (P-1GS) ταύτης; G3778 (D-GSF)

So Hazael went to meet him and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him and said, “Your son Benhadad king of Syria has sent me to you, saying, ‘Will I recover from this sickness?’”

So Hazael H2371 went H3212 to meet him, H7125 and took H3947 a present H4503 with him,^§ H3027 even of every H3605 good thing H2898 of Damascus, H1834 forty H705 camels’ H1581 burden, H4853 and came H935 and stood H5975 before him, H6440 and said, H559 Thy son H1121 Ben-hadad H1130 king H4428 of Syria H758 hath sent me H7971 to thee, H413 saying, H559 Shall I recover H2421 of this H2088 disease? H2483

2 Kings 8:9 Heb. in his hand

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) Αζαηλ εἰς G1519 (PREP) ἀπαντὴν αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) μαναα ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἀγαθὰ G18 (A-APN) Δαμασκοῦ, G1154 (N-GSF) ἄρσιν τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) καμήλων, G2574 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ελισαιε Ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Συρίας G4947 (N-GSF) ἀπέστειλέν G649 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Εἰ G1487 (COND) ζήσομαι G2198 (V-FMI-1S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀρρωστίας μου G3450 (P-1GS) ταύτης; G3778 (D-GSF)

He burned his burnt offering and his meal offering, poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.

And he burnt H6999 H853 his^§ burnt offering H5930 H853 and his meat offering, H4503 and poured H5258 H853 his drink offering, H5262 and sprinkled H2236 H853 the blood H1818 of his H834 peace offerings, H8002 upon H5921 the altar. H4196

2 Kings 16:13 Heb. which were his

καὶ G2532 (CONJ) ἐθυμίασεν G2370 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκαύτωσιν αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) θυσίαν G2378 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σπονδὴν αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) προσέχεεν τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) εἰρηνικῶν G1516 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον. G2379 (N-ASN)

King Ahaz commanded Urijah the priest, saying, “On the great altar burn the morning burnt offering, the evening meal offering, the king’s burnt offering and his meal offering, with the burnt offering of all the people of the land, their meal offering, and their drink offerings; and sprinkle on it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice; but the bronze altar will be for me to inquire by.”

And king H4428 Ahaz H271 commanded H6680 H853 Urijah H223 the priest, H3548 saying, H559 Upon H5921 the great H1419 altar H4196 burn H6999 H853 the morning H1242 burnt offering, H5930 H853 and the evening H6153 meat offering, H4503 H853 and the king’s H4428 burnt sacrifice, H5930 H853 and his meat offering, H4503 H853 with the burnt offering H5930 of all H3605 the people H5971 of the land, H776 and their meat offering, H4503 and their drink offerings; H5262 and sprinkle H2236 upon it H5921 all H3605 the blood H1818 of the burnt offering, H5930 and all H3605 the blood H1818 of the sacrifice: H2077 and the brasen H5178 altar H4196 shall be H1961 for me to enquire H1239 by.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Αχαζ G881 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) Ουρια G3774 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἱερεῖ G2409 (N-DSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) μέγα G3173 (A-ASN) πρόσφερε G4374 (V-PAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκαύτωσιν τὴν G3588 (T-ASF) πρωινὴν G4407 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) θυσίαν G2378 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἑσπερινὴν καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκαύτωσιν τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) θυσίαν G2378 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκαύτωσιν παντὸς G3956 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) θυσίαν G2378 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σπονδὴν αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) ὁλοκαυτώσεως καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) θυσίας G2378 (N-GSF) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) προσχεεῖς· καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) χαλκοῦν G5470 (A-ASN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρωί. G4404 (ADV)

Shalmaneser king of Assyria came up against him; and Hoshea became his servant, and brought him tribute.

Against him H5921 came up H5927 Shalmaneser H8022 king H4428 of Assyria; H804 and Hoshea H1954 became H1961 his servant, H5650 and gave^§ H7725 him presents.^§ H4503

2 Kings 17:3a Heb. rendered
2 Kings 17:3b Or, tribute

Ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Σαλαμανασαρ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων, καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ωσηε G5617 (N-PRI) δοῦλος G1401 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) μαναα.

The king of Assyria discovered a conspiracy in Hoshea; for he had sent messengers to So king of Egypt, and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore the king of Assyria seized him, and bound him in prison.

And the king H4428 of Assyria H804 found H4672 conspiracy H7195 in Hoshea: H1954 for H834 he had sent H7971 messengers H4397 to H413 So H5471 king H4428 of Egypt, H4714 and brought H5927 no H3808 present H4503 to the king H4428 of Assyria, H804 as he had done year H8141 by year: H8141 therefore the king H4428 of Assyria H804 shut him up, H6113 and bound him H631 in prison. H1004 H3608

Καὶ G2532 (CONJ) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ωσηε G5617 (N-PRI) ἀδικίαν, G93 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ἀγγέλους G32 (N-APM) πρὸς G4314 (PREP) Σηγωρ βασιλέα G935 (N-ASM) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤνεγκεν G5342 (V-AAI-3S) μαναα τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ἀσσυρίων ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἐνιαυτῷ G1763 (N-DSM) ἐκείνῳ, G1565 (D-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπολιόρκησεν αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων καὶ G2532 (CONJ) ἔδησεν G1210 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) φυλακῆς. G5438 (N-GSF)

At that time Berodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he had heard that Hezekiah had been sick.

At that H1931 time H6256 Berodach-baladan, H1255 the son H1121 of Baladan, H1081 king H4428 of Babylon, H894 sent H7971 letters H5612 and a present H4503 unto H413 Hezekiah: H2396 for H3588 he had heard H8085 that H3588 Hezekiah H2396 had been sick. H2470

Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἐκείνῳ G1565 (D-DSM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Μαρωδαχβαλαδαν υἱὸς G5207 (N-NSM) Βαλαδαν βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) βιβλία G975 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) μαναα πρὸς G4314 (PREP) Εζεκιαν, G1478 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἠρρώστησεν Εζεκιας. G1478 (N-NSM)

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Yahweh in holy array.

Give H3051 unto the Lord H3068 the glory H3519 due unto his name: H8034 Bring H5375 an offering, H4503 and come H935 before him: H6440 Worship H7812 the Lord H3068 in the beauty H1927 of holiness. H6944

δότε G1325 (V-2AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) δόξαν G1391 (N-ASF) ὀνόματος G3686 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) δῶρα G1435 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέγκατε G5342 (V-AAM-2P) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσατε G4352 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) αὐλαῖς G833 (N-DPF) ἁγίαις G40 (A-DPF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

He defeated Moab; and the Moabites became servants to David and brought tribute.

And he smote H5221 H853 Moab; H4124 and the Moabites H4124 became H1961 David’s H1732 servants, H5650 and brought H5375 gifts. H4503

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) Μωαβ, καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) Μωαβ παῖδες G3816 (N-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) φέροντες G5342 (V-PAP-NPM) δῶρα. G1435 (N-APN)

Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David and brought tribute. Yahweh gave victory to David wherever he went.

Then David H1732 put H7760 garrisons in Syria-damascus; H758 H1834 and the Syrians H758 became H1961 David’s H1732 servants, H5650 and brought H5375 gifts. H4503 Thus the Lord H3068 preserved H3467 David H1732 whithersoever H3605 H834 he went. H1980

Καὶ G2532 (CONJ) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) φρουρὰν ἐν G1722 (PREP) Συρίᾳ G4947 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) κατὰ G2596 (PREP) Δαμασκόν, G1154 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) παῖδας G3816 (N-APM) φέροντας G5342 (V-PAP-APM) δῶρα. G1435 (N-APN) Καὶ G2532 (CONJ) ἔσῳζεν G4982 (V-IAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐπορεύετο. G4198 (V-INI-3S)

Ornan said to David, “Take it for yourself, and let my lord the king do that which is good in his eyes. Behold, I give the oxen for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meal offering. I give it all.”

And Ornan H771 said H559 unto H413 David, H1732 Take H3947 it to thee, and let H6213 my lord H113 the king H4428 do H6213 that which is good H2896 in his eyes: H5869 lo, H7200 I give H5414 thee the oxen H1241 also for burnt offerings, H5930 and the threshing instruments H4173 for wood, H6086 and the wheat H2406 for the meat offering; H4503 I give H5414 it all. H3605

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ορνα πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) σεαυτῷ, G4572 (F-2DSM) καὶ G2532 (CONJ) ποιησάτω G4160 (V-AAM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἀγαθὸν G18 (A-ASN) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) δέδωκα G1325 (V-RAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) μόσχους G3448 (N-APM) εἰς G1519 (PREP) ὁλοκαύτωσιν καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἄροτρον G723 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἁμάξας εἰς G1519 (PREP) ξύλα G3586 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) σῖτον G4621 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) θυσίαν, G2378 (N-ASF) τὰ G3588 (T-APN) πάντα G3956 (A-APN) δέδωκα. G1325 (V-RAI-1S)

for the show bread also, and for the fine flour for a meal offering, whether of unleavened wafers, or of that which is baked in the pan, or of that which is soaked, and for all measurements of quantity and size;

both for the shewbread, H3899 H4635 and for the fine flour H5560 for meat offering, H4503 and for the unleavened H4682 cakes, H7550 and for that which is baked in the pan,^§ H4227 and for that which is fried, H7246 and for all manner of H3605 measure H4884 and size; H4060

1 Chronicles 23:29 Or, flat plate

εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρτους G740 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) προθέσεως, G4286 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σεμίδαλιν G4585 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) θυσίας G2378 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) λάγανα τὰ G3588 (T-APN) ἄζυμα G106 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τήγανον καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πεφυραμένην καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) μέτρον G3358 (N-ASN)

Moreover Solomon made the middle of the court that was before Yahweh’s house holy; for there he offered the burnt offerings and the fat of the peace offerings, because the bronze altar which Solomon had made was not able to receive the burnt offering, the meal offering, and the fat.

Moreover Solomon H8010 hallowed H6942 H853 the middle H8432 of the court H2691 that H834 was before H6440 the house H1004 of the Lord: H3068 for H3588 there H8033 he offered H6213 burnt offerings, H5930 H853 and the fat H2459 of the peace offerings, H8002 because H3588 the brasen H5178 altar H4196 which H834 Solomon H8010 had made H6213 was H3201 not H3808 able H3201 to receive H3557 H853 the burnt offerings, H5930 H853 and the meat offerings, H4503 H853 and the fat. H2459

Καὶ G2532 (CONJ) ἡγίασεν G37 (V-AAI-3S) Σαλωμων τὸ G3588 (T-ASN) μέσον G3319 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου· G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) στέατα τῶν G3588 (T-GPN) σωτηρίων, G4992 (N-GPN) ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) χαλκοῦν, G5470 (A-ASM) ὃ G3739 (R-ASN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Σαλωμων, οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξεποίει δέξασθαι G1209 (V-ADN) τὰ G3588 (T-APN) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) μαναα καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) στέατα.

They each brought tribute: vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules every year.

And they H1992 brought H935 every man H376 his present, H4503 vessels H3627 of silver, H3701 and vessels H3627 of gold, H2091 and raiment, H8008 harness, H5402 and spices, H1314 horses, H5483 and mules, H6505 a rate H1697 year H8141 by year. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὰ G3588 (T-APN) δῶρα G1435 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) σκεύη G4632 (N-APN) ἀργυρᾶ G693 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) σκεύη G4632 (N-APN) χρυσᾶ G5552 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἱματισμόν, G2441 (N-ASM) στακτὴν καὶ G2532 (CONJ) ἡδύσματα, ἵππους G2462 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμιόνους, τὸ G3588 (T-ASN) κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) ἐνιαυτόν. G1763 (N-ASM)

Therefore Yahweh established the kingdom in his hand. All Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he had riches and honor in abundance.

Therefore the Lord H3068 stablished H3559 H853 the kingdom H4467 in his hand; H3027 and all H3605 Judah H3063 brought^§ H5414 to Jehoshaphat H3092 presents; H4503 and he had H1961 riches H6239 and honour H3519 in abundance. H7230

2 Chronicles 17:5 Heb. gave

Καὶ G2532 (CONJ) κατηύθυνεν G2720 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) Ιουδα δῶρα G1435 (N-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Ιωσαφατ, G2498 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) πλοῦτος G4149 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δόξα G1391 (N-NSF) πολλή. G4183 (A-NSF)

Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents and silver for tribute. The Arabians also brought him flocks: seven thousand seven hundred rams and seven thousand seven hundred male goats.

Also some of H4480 the Philistines H6430 brought H935 Jehoshaphat H3092 presents, H4503 and tribute H4853 silver; H3701 H1571 and the Arabians H6163 brought H935 him flocks, H6629 seven H7651 thousand H505 and seven H7651 hundred H3967 rams, H352 and seven H7651 thousand H505 and seven H7651 hundred H3967 he goats. H8495

καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Ιωσαφατ G2498 (N-PRI) δῶρα G1435 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) δόματα, G1390 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἄραβες G690 (N-NPM) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) κριοὺς προβάτων G4263 (N-GPN) ἑπτακισχιλίους G2035 (A-APM) ἑπτακοσίους.

The Ammonites gave tribute to Uzziah. His name spread abroad even to the entrance of Egypt, for he grew exceedingly strong.

And the Ammonites H5984 gave H5414 gifts H4503 to Uzziah: H5818 and his name H8034 spread^§ abroad H3212 H5704 even to the entering H935 in of Egypt; H4714 for H3588 he strengthened H2388 himself exceedingly. H5704 H4605

2 Chronicles 26:8 Heb. went

Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Μιναῖοι δῶρα G1435 (N-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Οζια, G3604 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) εἰσόδου G1529 (N-GSF) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) κατίσχυσεν G2729 (V-AAI-3S) ἕως G2193 (ADV) ἄνω. G507 (ADV)

Many brought gifts to Yahweh to Jerusalem, and precious things to Hezekiah king of Judah, so that he was exalted in the sight of all nations from then on.

And many H7227 brought H935 gifts H4503 unto the Lord H3068 to Jerusalem, H3389 and presents^§ H4030 to Hezekiah H3169 king H4428 of Judah: H3063 so that he was magnified H5375 in the sight H5869 of all H3605 nations H1471 from thenceforth. H310 H3651

2 Chronicles 32:23 Heb. precious things

Καὶ G2532 (CONJ) πολλοὶ G4183 (A-NPM) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) δῶρα G1435 (N-APN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) δόματα G1390 (N-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Εζεκια G1478 (N-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ιουδα, καὶ G2532 (CONJ) ὑπερήρθη G5229 (V-API-3S) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα. G5023 (D-APN)

Then everyone who trembled at the words of the God of Israel were assembled to me because of the trespass of the exiles; and I sat confounded until the evening offering.

Then were assembled H622 unto me H413 every one H3605 that trembled H2730 at the words H1697 of the God H430 of Israel, H3478 because of H5921 the transgression H4604 of those that had been carried away; H1473 and I H589 sat H3427 astonied H8074 until H5704 the evening H6153 sacrifice. H4503

Καὶ G2532 (CONJ) συνήχθησαν G4863 (V-API-3P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) διώκων G1377 (V-PAP-NSM) λόγον G3056 (N-ASM) θεοῦ G2316 (N-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) ἀσυνθεσίᾳ τῆς G3588 (T-GSF) ἀποικίας, καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) ἠρεμάζων ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) θυσίας G2378 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἑσπερινῆς.

At the evening offering I rose up from my humiliation, even with my garment and my robe torn; and I fell on my knees, and spread out my hands to Yahweh my God;

And at the evening H6153 sacrifice H4503 I arose up H6965 from my heaviness;^§ H8589 and having rent H7167 my garment H899 and my mantle, H4598 I fell H3766 upon H5921 my knees, H1290 and spread out H6566 my hands H3709 unto H413 the Lord H3068 my God, H430

Ezra 9:5 Or, affliction

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) θυσίᾳ G2378 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑσπερινῇ ἀνέστην G450 (V-AAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) ταπεινώσεώς G5014 (N-GSF) μου· G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) διαρρῆξαί G1284 (V-AAN) με G3165 (P-1AS) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτιά G2440 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπαλλόμην καὶ G2532 (CONJ) κλίνω G2827 (V-PAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) γόνατά G1119 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐκπετάζω τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM)

for the show bread, for the continual meal offering, for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, for the holy things, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

for the shewbread, H3899 H4635 and for the continual H8548 meat offering, H4503 and for the continual H8548 burnt offering, H5930 of the sabbaths, H7676 of the new moons, H2320 for the set feasts, H4150 and for the holy H6944 things, and for the sin offerings H2403 to make an atonement H3722 for H5921 Israel, H3478 and for all H3605 the work H4399 of the house H1004 of our God. H430

^‡εἰς G1519 (PREP) ἄρτους G740 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) θυσίαν G2378 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνδελεχισμοῦ καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ὁλοκαύτωμα G3646 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνδελεχισμοῦ τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων, G4521 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPF) νουμηνιῶν, G3561 (N-GPF) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἑορτὰς G1859 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια, G39 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-APF) ἐξιλάσασθαι περὶ G4012 (PREP) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἔργα G2041 (N-APN) οἴκου G3624 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Nehemiah 10:33 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:34.

had prepared for him a great room, where previously they laid the meal offerings, the frankincense, the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, the singers, and the gatekeepers; and the wave offerings for the priests.

and he had prepared H6213 for him a great H1419 chamber, H3957 where H8033 H1961 aforetime H6440 they laid H5414 H853 the meat offerings, H4503 the frankincense, H3828 and the vessels, H3627 and the tithes H4643 of the corn, H1715 the new wine, H8492 and the oil, H3323 which was commanded H4687 to be given to the Levites,^§ H3881 and the singers, H7891 and the porters; H7778 and the offerings H8641 of the priests. H3548

Nehemiah 13:5 Heb. the commandment of the Levites

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) γαζοφυλάκιον G1049 (N-ASN) μέγα, G3173 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) πρότερον G4386 (ADV-C) διδόντες G1325 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) μανααν καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λίβανον G3030 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δεκάτην G1181 (A-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) σίτου G4621 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου, G1637 (N-GSN) ἐντολὴν G1785 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν G3019 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ᾀδόντων G103 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) πυλωρῶν, καὶ G2532 (CONJ) ἀπαρχὰς G536 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων. G2409 (N-GPM)

Nehemiah 13:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:5.

Then I commanded, and they cleansed the rooms. I brought into them the vessels of God’s house, with the meal offerings and the frankincense again.

Then I commanded, H559 and they cleansed H2891 the chambers: H3957 and thither H8033 brought I again H7725 the vessels H3627 of the house H1004 of God, H430 with H854 the meat offering H4503 and the frankincense. H3828

^‡καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκαθάρισαν G2511 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) γαζοφυλάκια, G1049 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψα G1994 (V-AAI-1S) ἐκεῖ G1563 (ADV) σκεύη G4632 (N-APN) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) μαναα καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λίβανον. G3030 (N-ASM)

Nehemiah 13:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:9.

remember all your offerings, and accept your burned sacrifice. Selah.

Remember H2142 all H3605 thy offerings, H4503 And accept^§ H1878 thy burnt sacrifice; H5930 Selah. H5542

Psalm 20:3 Heb. turn to ashes, or, make fat

^‡Μνησθείη G3415 (V-APO-3S) πάσης G3956 (A-GSF) θυσίας G2378 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὁλοκαύτωμά G3646 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) πιανάτω. Διάψαλμα.

Psalm 20:3 Originally verse 19:4.