Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 41:41 (100.00%)

Pharaoh said to Joseph, “Behold, I have set you over all the land of Egypt.”

And Pharaoh H6547 said H559 (8799) unto Joseph H3130, See H7200 (8798), I have set H5414 (8804) thee over all the land H776 of Egypt H4714.

And Pharaoh saith unto Joseph, ‘See, I have put thee over all the land of Egypt.’

Genesis 42:1 (100.00%)

Now Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said to his sons, “Why do you look at one another?”

Now when Jacob H3290 saw H7200 (8799) that there was H3426 corn H7668 in Egypt H4714, Jacob H3290 said H559 (8799) unto his sons H1121, Why do ye look H7200 (8691) one upon another?

And Jacob seeth that there is corn in Egypt, and Jacob saith to his sons, ‘Why do you look at each other?’

Genesis 42:7 (100.00%)

Joseph saw his brothers, and he recognized them, but acted like a stranger to them, and spoke roughly with them. He said to them, “Where did you come from?” They said, “From the land of Canaan, to buy food.”

And Joseph H3130 saw H7200 (8799) his brethren H251, and he knew H5234 (8686) them, but made himself strange H5234 (8691) unto them, and spake H1696 (8762) roughly H7186 unto them; and he said H559 (8799) unto them, Whence H370 come H935 (8804) ye? And they said H559 (8799), From the land H776 of Canaan H3667 to buy H7666 (8800) food H400.

And Joseph seeth his brethren, and discerneth them, and maketh himself strange unto them, and speaketh with them sharp things, and saith unto them, ‘From whence have ye come?’ and they say, ‘From the land of Canaan-to buy food.’

Genesis 42:9 (100.00%)

Joseph remembered the dreams which he dreamed about them, and said to them, “You are spies! You have come to see the nakedness of the land.”

And Joseph H3130 remembered H2142 (8799) the dreams H2472 which he dreamed H2492 (8804) of them, and said H559 (8799) unto them, Ye [are] spies H7270 (8764); to see H7200 (8800) the nakedness H6172 of the land H776 ye are come H935 (8804).

and Joseph remembereth the dreams which he dreamed of them, and saith unto them, ‘Ye are spies; to see the nakedness of the land ye have come.’

Genesis 42:12 (100.00%)

He said to them, “No, but you have come to see the nakedness of the land!”

And he said H559 (8799) unto them, Nay, but to see H7200 (8800) the nakedness H6172 of the land H776 ye are come H935 (8804).

and he saith unto them, ‘No, but the nakedness of the land ye have come to see;’

Genesis 42:21 (100.00%)

They said to one another, “We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and we wouldn’t listen. Therefore this distress has come upon us.”

And they said H559 (8799) one H376 to another H251, We [are] verily H61 guilty H818 concerning our brother H251, in that H834 we saw H7200 (8804) the anguish H6869 of his soul H5315, when he besought H2603 (8692) us, and we would not hear H8085 (8804); therefore is this distress H6869 come H935 (8804) upon us.

And they say one unto another, ‘Verily we are guilty concerning our brother, because we saw the distress of his soul, in his making supplication unto us, and we did not hearken: therefore hath this distress come upon us.’

Genesis 42:27 (100.00%)

As one of them opened his sack to give his donkey food in the lodging place, he saw his money. Behold, it was in the mouth of his sack.

And as one H259 of them opened H6605 (8799) his sack H8242 to give H5414 (8800) his ass H2543 provender H4554 in the inn H4411, he espied H7200 (8799) his money H3701; for, behold, it [was] in his sack’s H572 mouth H6310.

and the one openeth his sack to give provender to his ass at a lodging-place, and he seeth his money, and lo, it is in the mouth of his bag,

Genesis 42:35 (100.00%)

As they emptied their sacks, behold, each man’s bundle of money was in his sack. When they and their father saw their bundles of money, they were afraid.

And it came to pass as they emptied H7324 (8688) their sacks H8242, that, behold, every man’s H376 bundle H6872 of money H3701 [was] in his sack H8242: and when [both] they and their father H1 saw H7200 (8799) the bundles H6872 of money H3701, they were afraid H3372 (8799).

And it cometh to pass, they are emptying their sacks, and lo, the bundle of each man’s silver is in his sack, and they see their bundles of silver, they and their father, and are afraid;

Genesis 43:3 (100.00%)

Judah spoke to him, saying, “The man solemnly warned us, saying, ‘You shall not see my face, unless your brother is with you.’

And Judah H3063 spake H559 (8799) unto him, saying H559 (8800), The man H376 did solemnly H5749 (8687) protest H5749 (8689) unto us, saying H559 (8800), Ye shall not see H7200 (8799) my face H6440, except H1115 your brother H251 [be] with you.

And Judah speaketh unto him, saying, ‘The man protesting protested to us, saying, Ye do not see my face without your brother being with you;

Genesis 43:5 (100.00%)

but if you don’t send him, we won’t go down, for the man said to us, ‘You shall not see my face, unless your brother is with you.’ ”

But if thou wilt not send H7971 (8764) [him], we will not go down H3381 (8799): for the man H376 said H559 (8804) unto us, Ye shall not see H7200 (8799) my face H6440, except your brother H251 [be] with you.

and if thou art not sending-we do not go down, for the man said unto us, Ye do not see my face without your brother being with you.’

Genesis 43:16 (100.00%)

When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Bring the men into the house, and butcher an animal, and prepare; for the men will dine with me at noon.”

And when Joseph H3130 saw H7200 (8799) Benjamin H1144 with H854 them, he said H559 (8799) to the ruler of his house H1004, Bring H935 (8685) [these] men H582 home H1004, and slay H2873 (8800) H2874, and make ready H3559 (8685); for [these] men H582 shall dine H398 (8799) with me at noon H6672.

and Joseph seeth Benjamin with them, and saith to him who is over his house, ‘Bring the men into the house, and slaughter an animal, and make ready, for with me do the men eat at noon.’

Genesis 43:29 (100.00%)

He lifted up his eyes, and saw Benjamin, his brother, his mother’s son, and said, “Is this your youngest brother, of whom you spoke to me?” He said, “God be gracious to you, my son.”

And he lifted up H5375 (8799) his eyes H5869, and saw H7200 (8799) his brother H251 Benjamin H1144, his mother’s H517 son H1121, and said H559 (8799), [Is] this your younger H6996 brother H251, of whom ye spake H559 (8804) unto me? And he said H559 (8799), God H430 be gracious H2603 (8799) unto thee, my son H1121.

And he lifteth up his eyes, and seeth Benjamin his brother, his mother’s son, and saith, ‘Is this your young brother, of whom ye have spoken unto me?’ and he saith, ‘God favour thee, my son.’

Genesis 44:23 (100.00%)

You said to your servants, ‘Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.’

And thou saidst H559 (8799) unto thy servants H5650, Except H3808 your youngest H6996 brother H251 come down H3381 (8799) with you, ye shall see H7200 H3254 my face H6440 no more H7200 (8800) H3254 (8686).

and thou sayest unto thy servants, If your young brother come not down with you, ye add not to see my face.

Genesis 44:26 (100.00%)

We said, ‘We can’t go down. If our youngest brother is with us, then we will go down: for we may not see the man’s face, unless our youngest brother is with us.’

And we said H559 (8799), We cannot H3201 (8799) go down H3381 (8800): if our youngest H6996 brother H251 be H3426 with us, then will we go down H3381 (8804): for we may H3201 (8799) not see H7200 (8800) the man’s H376 face H6440, except H369 our youngest H6996 brother H251 [be] with us.

and we say, We are not able to go down; if our young brother is with us, then we have gone down; for we are not able to see the man’s face, and our young brother not with us.

Genesis 44:28 (100.00%)

One went out from me, and I said, “Surely he is torn in pieces;” and I haven’t seen him since.

And the one H259 went out H3318 (8799) from me, and I said H559 (8799), Surely H2963 (8800) he is torn in pieces H2963 (8776); and I saw him H7200 (8804) not since H2008:

and the one goeth out from me, and I say, Surely he is torn-torn! and I have not seen him since;

Genesis 44:31 (100.00%)

it will happen, when he sees that the boy is no more, that he will die. Your servants will bring down the gray hairs of your servant, our father, with sorrow to Sheol.°

Genesis 44:31 Sheol is the place of the dead.

It shall come to pass, when he seeth H7200 (8800) that the lad H5288 [is] not [with us], that he will die H4191 (8804): and thy servants H5650 shall bring down H3381 (8689) the gray hairs H7872 of thy servant H5650 our father H1 with sorrow H3015 to the grave H7585.

then it hath come to pass when he seeth that the youth is not, that he hath died, and thy servants have brought down the grey hairs of thy servant our father with sorrow to sheol;

Genesis 44:34 (100.00%)

For how will I go up to my father, if the boy isn’t with me?—lest I see the evil that will come on my father.”

For how H349 shall I go up H5927 (8799) to my father H1, and the lad H5288 [be] not with me? lest peradventure I see H7200 (8799) the evil H7451 that shall come on H4672 (8799) my father H1.

for how do I go up unto my father, and the youth not with me? lest I look on the evil which doth find my father.’

Genesis 45:12 (100.00%)

Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.

And, behold, your eyes H5869 see H7200 (8802), and the eyes H5869 of my brother H251 Benjamin H1144, that [it is] my mouth H6310 that speaketh H1696 (8764) unto you.

‘And lo, your eyes are seeing, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth which is speaking unto you;

Genesis 45:13 (100.00%)

You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here.”

And ye shall tell H5046 (8689) my father H1 of all my glory H3519 in Egypt H4714, and of all that ye have seen H7200 (8804); and ye shall haste H4116 (8765) and bring down H3381 (8689) my father H1 hither.

and ye have declared to my father all my honour in Egypt, and all that ye have seen, and ye have hasted, and have brought down my father hither.’

Genesis 45:27 (100.00%)

They told him all the words of Joseph, which he had said to them. When he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob, their father, revived.

And they told H1696 (8762) him all the words H1697 of Joseph H3130, which he had said H1696 (8765) unto them: and when he saw H7200 (8799) the wagons H5699 which Joseph H3130 had sent H7971 (8804) to carry H5375 (8800) him, the spirit H7307 of Jacob H3290 their father H1 revived H2421 (8799):

And they speak unto him all the words of Joseph, which he hath spoken unto them, and he seeth the waggons which Joseph hath sent to bear him away, and live doth the spirit of Jacob their father;

Genesis 45:28 (100.00%)

Israel said, “It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”

And Israel H3478 said H559 (8799), [It is] enough H7227; Joseph H3130 my son H1121 [is] yet alive H2416: I will go H3212 (8799) and see him H7200 (8799) before I die H4191 (8799).

and Israel saith, ‘Enough! Joseph my son is yet alive; I go and see him before I die.’

Genesis 46:29 (100.00%)

Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.

And Joseph H3130 made ready H631 (8799) his chariot H4818, and went up H5927 (8799) to meet H7125 (8800) Israel H3478 his father H1, to Goshen H1657, and presented H7200 (8735) himself unto him; and he fell H5307 (8799) on his neck H6677, and wept H1058 (8799) on his neck H6677 a good while H5750.

and Joseph harnesseth his chariot, and goeth up to meet Israel his father, to Goshen, and appeareth unto him, and falleth on his neck, and weepeth on his neck again;

Genesis 46:30 (100.00%)

Israel said to Joseph, “Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive.”

And Israel H3478 said H559 (8799) unto Joseph H3130, Now H6471 let me die H4191 (8799), since H310 I have seen H7200 (8800) thy face H6440, because thou [art] yet H5750 alive H2416.

and Israel saith unto Joseph, ‘Let me die this time, after my seeing thy face, for thou art yet alive.’

Genesis 48:3 (100.00%)

Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

And Jacob H3290 said H559 (8799) unto Joseph H3130, God H410 Almighty H7706 appeared H7200 (8738) unto me at Luz H3870 in the land H776 of Canaan H3667, and blessed H1288 (8762) me,

And Jacob saith unto Joseph, ‘God Almighty hath appeared unto me, in Luz, in the land of Canaan, and blesseth me,

Genesis 48:8 (100.00%)

Israel saw Joseph’s sons, and said, “Who are these?”

And Israel H3478 beheld H7200 (8799) Joseph’s H3130 sons H1121, and said H559 (8799), Who [are] these?

And Israel seeth the sons of Joseph, and saith, ‘Who are these?’

Genesis 48:10 (100.00%)

Now the eyes of Israel were dim for age, so that he couldn’t see well. Joseph brought them near to him; and he kissed them, and embraced them.

Now the eyes H5869 of Israel H3478 were dim H3513 (8804) for age H2207, [so that] he could H3201 (8799) not see H7200 (8800). And he brought them near H5066 (8686) unto him; and he kissed H5401 (8799) them, and embraced H2263 (8762) them.

And the eyes of Israel have been heavy from age, he is unable to see; and he bringeth them nigh unto him, and he kisseth them, and cleaveth to them;

Genesis 48:11 (100.00%)

Israel said to Joseph, “I didn’t think I would see your face, and behold, God has let me see your offspring also.”

And Israel H3478 said H559 (8799) unto Joseph H3130, I had not thought H6419 (8765) to see H7200 (8800) thy face H6440: and, lo, God H430 hath shewed H7200 (8689) me also thy seed H2233.

and Israel saith unto Joseph, ‘To see thy face I had not thought, and lo, God hath shewed me also thy seed.’

Genesis 48:17 (100.00%)

When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father’s hand, to remove it from Ephraim’s head to Manasseh’s head.

And when Joseph H3130 saw H7200 (8799) that his father H1 laid H7896 (8799) his right H3225 hand H3027 upon the head H7218 of Ephraim H669, it displeased H3415 (8799) H5869 him: and he held up H8551 (8799) his father’s H1 hand H3027, to remove H5493 (8687) it from Ephraim’s H669 head H7218 unto Manasseh’s H4519 head H7218.

And Joseph seeth that his father setteth his right hand on the head of Ephraim, and it is wrong in his eyes, and he supporteth the hand of his father to turn it aside from off the head of Ephraim to the head of Manasseh;

Genesis 49:15 (100.00%)

He saw a resting place, that it was good, the land, that it was pleasant. He bows his shoulder to the burden, and becomes a servant doing forced labor.

And he saw H7200 (8799) that rest H4496 [was] good H2896, and the land H776 that [it was] pleasant H5276 (8804); and bowed H5186 (8799) his shoulder H7926 to bear H5445 (8800), and became a servant H5647 (8802) unto tribute H4522.

And he seeth rest that it is good, And the land that it is pleasant, And he inclineth his shoulder to bear, And is to tribute a servant.

Genesis 50:11 (100.00%)

When the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, “This is a grievous mourning by the Egyptians.” Therefore its name was called Abel Mizraim, which is beyond the Jordan.

And when the inhabitants H3427 (8802) of the land H776, the Canaanites H3669, saw H7200 (8799) the mourning H60 in the floor H1637 of Atad H329, they said H559 (8799), This [is] a grievous H3515 mourning H60 to the Egyptians H4714: wherefore the name of it H8034 was called H7121 (8804) Abelmizraim H67, which [is] beyond H5676 Jordan H3383.

and the inhabitant of the land, the Canaanite, see the mourning in the threshing-floor of Atad, and say, ‘A grievous mourning is this to the Egyptians;’ therefore hath one called its name ‘The mourning of the Egyptians,’ which is beyond the Jordan.

Genesis 50:15 (100.00%)

When Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “It may be that Joseph will hate us, and will fully pay us back for all the evil which we did to him.”

And when Joseph’s H3130 brethren H251 saw H7200 (8799) that their father H1 was dead H4191 (8804), they said H559 (8799), Joseph H3130 will peradventure H3863 hate us H7852 (8799), and will certainly H7725 (8687) requite H7725 (8686) us all the evil H7451 which we did H1580 (8804) unto him.

And the brethren of Joseph see that their father is dead, and say, ‘Peradventure Joseph doth hate us, and doth certainly return to us all the evil which we did with him.’

Genesis 50:23 (100.00%)

Joseph saw Ephraim’s children to the third generation. The children also of Machir, the son of Manasseh, were born on Joseph’s knees.

And Joseph H3130 saw H7200 (8799) Ephraim’s H669 children H1121 of the third H8029 [generation]: the children H1121 also of Machir H4353 the son H1121 of Manasseh H4519 were brought up H3205 (8795) upon Joseph’s H3130 knees H1290.

and Joseph looketh on Ephraim’s sons of the third generation; sons also of Machir, son of Manasseh, have been born on the knees of Joseph.

Exodus 1:16 (100.00%)

and he said, “When you perform the duty of a midwife to the Hebrew women, and see them on the birth stool, if it is a son, then you shall kill him; but if it is a daughter, then she shall live.”

And he said H559 (8799), When ye do the office of a midwife H3205 (8763) to the Hebrew women H5680, and see H7200 (8804) [them] upon the stools H70; if it [be] a son H1121, then ye shall kill H4191 (8689) him: but if it [be] a daughter H1323, then she shall live H2425 (8804).

and saith, ‘When ye cause the Hebrew women to bear, and have looked on the children; if it is a son-then ye have put him to death; and if it is a daughter-then she hath lived.’

Exodus 2:2 (100.00%)

The woman conceived and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.

And the woman H802 conceived H2029 (8799), and bare H3205 (8799) a son H1121: and when she saw H7200 (8799) him that he [was a] goodly H2896 [child], she hid H6845 (8799) him three H7969 months H3391.

and the woman conceiveth, and beareth a son, and she seeth him that he is fair, and she hideth him three months,

Exodus 2:5 (100.00%)

Pharaoh’s daughter came down to bathe at the river. Her maidens walked along by the riverside. She saw the basket among the reeds, and sent her servant to get it.

And the daughter H1323 of Pharaoh H6547 came down H3381 (8799) to wash H7364 (8800) [herself] at the river H2975; and her maidens H5291 walked H1980 (8802) along by the river’s H2975 side H3027; and when she saw H7200 (8799) the ark H8392 among H8432 the flags H5488, she sent H7971 (8799) her maid H519 to fetch H3947 (8799) it.

And a daughter of Pharaoh cometh down to bathe at the River, and her damsels are walking by the side of the River, and she seeth the ark in the midst of the weeds, and sendeth her handmaid, and she taketh it,

Exodus 2:6 (100.00%)

She opened it, and saw the child, and behold, the baby cried. She had compassion on him, and said, “This is one of the Hebrews’ children.”

And when she had opened H6605 (8799) [it], she saw H7200 (8799) the child H3206: and, behold, the babe H5288 wept H1058 (8802). And she had compassion H2550 (8799) on him, and said H559 (8799), This [is one] of the Hebrews H5680’ children H3206.

and openeth, and seeth him-the lad, and lo, a child weeping! and she hath pity on him, and saith, ‘This is one of the Hebrews’ children.’

Exodus 2:11 (100.00%)

In those days, when Moses had grown up, he went out to his brothers and saw their burdens. He saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his brothers.

And it came to pass in those days H3117, when Moses H4872 was grown H1431 (8799), that he went out H3318 (8799) unto his brethren H251, and looked H7200 (8799) on their burdens H5450: and he spied H7200 (8799) an Egyptian H4713 H376 smiting H5221 (8688) an Hebrew H5680, one of his brethren H251.

And it cometh to pass, in those days, that Moses is grown, and he goeth out unto his brethren, and looketh on their burdens, and seeth a man, an Egyptian, smiting a man, a Hebrew, one of his brethren,

Exodus 2:12 (100.00%)

He looked this way and that way, and when he saw that there was no one, he killed the Egyptian, and hid him in the sand.

And he looked H6437 (8799) this way H3541 and that way H3541, and when he saw H7200 (8799) that [there was] no man H376, he slew H5221 (8686) the Egyptian H4713, and hid H2934 (8799) him in the sand H2344.

and he turneth hither and thither, and seeth that there is no man, and smiteth the Egyptian, and hideth him in the sand.

Exodus 2:25 (100.00%)

God saw the children of Israel, and God understood.

And God H430 looked H7200 (8799) upon the children H1121 of Israel H3478, and God H430 had respect H3045 (8799) unto [them].

and God seeth the sons of Israel, and God knoweth.

Exodus 3:2 (100.00%)

Yahweh’s° angel appeared to him in a flame of fire out of the middle of a bush. He looked, and behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Exodus 3:2 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “LORD” (all caps) in other translations.

And the angel H4397 of the LORD H3068 appeared H7200 (8735) unto him in a flame H3827 of fire H784 out of the midst H8432 of a bush H5572: and he looked H7200 (8799), and, behold, the bush H5572 burned H1197 (8802) with fire H784, and the bush H5572 [was] not consumed H398 (8794).

and there appeareth unto him a messenger of Jehovah in a flame of fire, out of the midst of the bush, and he seeth, and lo, the bush is burning with fire, and the bush is not consumed.

Exodus 3:3 (100.00%)

Moses said, “I will go now, and see this great sight, why the bush is not burned.”

And Moses H4872 said H559 (8799), I will now turn aside H5493 (8799), and see H7200 (8799) this great H1419 sight H4758, why H4069 the bush H5572 is not burnt H1197 (8799).

And Moses saith, ‘Let me turn aside, I pray thee, and I see this great appearance; wherefore is the bush not burned?’

Exodus 3:4 (100.00%)

When Yahweh saw that he came over to see, God called to him out of the middle of the bush, and said, “Moses! Moses!” He said, “Here I am.”

And when the LORD H3068 saw H7200 (8799) that he turned aside H5493 (8804) to see H7200 (8800), God H430 called H7121 (8799) unto him out of the midst H8432 of the bush H5572, and said H559 (8799), Moses H4872, Moses H4872. And he said H559 (8799), Here [am] I.

and Jehovah seeth that he hath turned aside to see, and God calleth unto him out of the midst of the bush, and saith, ‘Moses, Moses;’ and he saith, ‘Here am I.’

Exodus 3:7 (100.00%)

Yahweh said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I know their sorrows.

And the LORD H3068 said H559 (8799), I have surely H7200 (8800) seen H7200 (8804) the affliction H6040 of my people H5971 which [are] in Egypt H4714, and have heard H8085 (8804) their cry H6818 by reason H6440 of their taskmasters H5065 (8802); for I know H3045 (8804) their sorrows H4341;

And Jehovah saith, ‘I have certainly seen the affliction of My people who are in Egypt, and their cry I have heard, because of its exactors, for I have known its pains;

Exodus 3:9 (100.00%)

Now, behold, the cry of the children of Israel has come to me. Moreover I have seen the oppression with which the Egyptians oppress them.

Now therefore, behold, the cry H6818 of the children H1121 of Israel H3478 is come H935 (8804) unto me: and I have also seen H7200 (8804) the oppression H3906 wherewith the Egyptians H4714 oppress H3905 (8801) them.

‘And now, lo, the cry of the sons of Israel hath come in unto Me, and I have also seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them,

Exodus 3:16 (100.00%)

Go and gather the elders of Israel together, and tell them, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, “I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt.

Go H3212 (8798), and gather H622 the elders H2205 of Israel H3478 together H622 (8804), and say H559 (8804) unto them, The LORD H3068 God H430 of your fathers H1, the God H430 of Abraham H85, of Isaac H3327, and of Jacob H3290, appeared H7200 (8738) unto me, saying H559 (8800), I have surely H6485 (8800) visited H6485 (8804) you, and [seen] that which is done H6213 (8803) to you in Egypt H4714:

‘Go, and thou hast gathered the elders of Israel, and hast said unto them: Jehovah, God of your fathers, hath appeareth unto me, God of Abraham, Isaac, and Jacob, saying, I have certainly inspected you, and that which is done to you in Egypt;

Exodus 4:1 (100.00%)

Moses answered, “But, behold, they will not believe me, nor listen to my voice; for they will say, ‘Yahweh has not appeared to you.’ ”

And Moses H4872 answered H6030 (8799) and said H559 (8799), But, behold, they will not believe H539 (8686) me, nor hearken H8085 (8799) unto my voice H6963: for they will say H559 (8799), The LORD H3068 hath not appeared H7200 (8738) unto thee.

And Moses answereth and saith, ‘And, if they do not give credence to me, nor hearken to my voice, and say, Jehovah hath not appeared unto thee?’

Exodus 4:5 (100.00%)

“This is so that they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you.”

That they may believe H539 (8686) that the LORD H3068 God H430 of their fathers H1, the God H430 of Abraham H85, the God H430 of Isaac H3327, and the God H430 of Jacob H3290, hath appeared H7200 (8738) unto thee.

‘-so that they believe that Jehovah, God of their fathers, hath appeared unto thee, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob.’

Exodus 4:14 (100.00%)

Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold, he is coming out to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.

And the anger H639 of the LORD H3068 was kindled H2734 (8799) against Moses H4872, and he said H559 (8799), [Is] not Aaron H175 the Levite H3881 thy brother H251? I know H3045 (8804) that he can speak H1696 (8762) well H1696 (8763). And also, behold, he cometh forth H3318 (8802) to meet H7125 (8800) thee: and when he seeth H7200 (8804) thee, he will be glad H8055 (8804) in his heart H3820.

And the anger of Jehovah burneth against Moses, and He saith, ‘Is not Aaron the Levite thy brother? I have known that he speaketh well, and also, lo, he is coming out to meet thee; when he hath seen thee, then he hath rejoiced in his heart,

Exodus 4:18 (100.00%)

Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said to him, “Please let me go and return to my brothers who are in Egypt, and see whether they are still alive.” Jethro said to Moses, “Go in peace.”

And Moses H4872 went H3212 (8799) and returned H7725 (8799) to Jethro H3500 his father in law H2859 (8802), and said H559 (8799) unto him, Let me go H3212 (8799), I pray thee, and return H7725 (8799) unto my brethren H251 which [are] in Egypt H4714, and see H7200 (8799) whether they be yet H5750 alive H2416. And Jethro H3503 said H559 (8799) to Moses H4872, Go H3212 (8798) in peace H7965.

And Moses goeth and turneth back unto Jethro his father-in-law, and saith to him, ‘Let me go, I pray thee, and I turn back unto my brethren who are in Egypt, and I see whether they are yet alive.’ And Jethro saith to Moses, ‘Go in peace.’

Exodus 4:21 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “When you go back into Egypt, see that you do before Pharaoh all the wonders which I have put in your hand, but I will harden his heart and he will not let the people go.

And the LORD H3068 said H559 (8799) unto Moses H4872, When thou goest H3212 (8800) to return H7725 (8800) into Egypt H4714, see H7200 (8798) that thou do H6213 (8804) all those wonders H4159 before H6440 Pharaoh H6547, which I have put H7760 (8804) in thine hand H3027: but I will harden H2388 (8762) his heart H3820, that he shall not let the people H5971 go H7971 (8762).

And Jehovah saith unto Moses, ‘In thy going to turn back to Egypt, see-all the wonders which I have put in thy hand-that thou hast done them before Pharaoh, and I-I strengthen his heart, and he doth not send the people away;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.