Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 1,671 for “H1931”

Leviticus 6:25 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed, the sin offering shall be killed before Yahweh. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the Lord: it is most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () λέγων () Οὗτος () ὁ () νόμος () τῆς () ἁμαρτίας· () ἐν () τόπῳ, () οὗ () σφάζουσιν () τὸ () ὁλοκαύτωμα, () σφάξουσιν () τὰ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () ἔναντι () κυρίου· () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

Leviticus 6:25 Originally verse 6:18.

Leviticus 6:29 (100.00%)

World English Bible:

Every male among the priests shall eat of it. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

All the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ἄρσην () ἐν () τοῖς () ἱερεῦσιν () φάγεται () αὐτά· () ἅγια () ἁγίων () ἐστὶν () κυρίου. ()

Leviticus 6:29 Originally verse 6:22.

Leviticus 7:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘This is the law of the trespass offering: It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτος () ὁ () νόμος () τοῦ () κριοῦ τοῦ () περὶ () τῆς () πλημμελείας· ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

Leviticus 7:5 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to Yahweh: it is a trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the Lord: it is a trespass offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνοίσει () αὐτὰ () ὁ () ἱερεὺς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κάρπωμα τῷ () κυρίῳ· () περὶ () πλημμελείας ἐστίν. ()

Leviticus 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ἄρσην () ἐκ () τῶν () ἱερέων () ἔδεται αὐτά, () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ () ἔδονται αὐτά· () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

Leviticus 7:20 (100.00%)

World English Bible:

but the soul who eats of the meat of the sacrifice of peace offerings that belongs to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

But the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the Lord, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ψυχή, () ἥτις () ἐὰν () φάγῃ () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () τῆς () θυσίας () τοῦ () σωτηρίου, () ὅ () ἐστιν () κυρίου, () καὶ () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτοῦ, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 7:21 (100.00%)

World English Bible:

When anyone touches any unclean thing, the uncleanness of man, or an unclean animal, or any unclean abomination, and eats some of the meat of the sacrifice of peace offerings which belong to Yahweh, that soul shall be cut off from his people.’”

King James w/Strong’s #s:

Moreover the soul that shall touch any unclean thing, as the uncleanness of man, or any unclean beast, or any abominable unclean thing, and eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which pertain unto the Lord, even that soul shall be cut off from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ψυχή, () ἣ () ἂν () ἅψηται () παντὸς () πράγματος () ἀκαθάρτου () ἢ () ἀπὸ () ἀκαθαρσίας () ἀνθρώπου () ἢ () τῶν () τετραπόδων () τῶν () ἀκαθάρτων () ἢ () παντὸς () βδελύγματος () ἀκαθάρτου () καὶ () φάγῃ () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () τῆς () θυσίας () τοῦ () σωτηρίου, () ὅ () ἐστιν () κυρίου, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 7:27 (100.00%)

World English Bible:

Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.’”

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () ψυχή, () ἣ () ἄν () φάγῃ () αἷμα, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 8:21 (100.00%)

World English Bible:

He washed the innards and the legs with water; and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the Lord; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () κοιλίαν () καὶ () τοὺς () πόδας () ἔπλυνεν () ὕδατι () καὶ () ἀνήνεγκεν () Μωϋσῆς () ὅλον () τὸν () κριὸν ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () ὁλοκαύτωμα, () ὅ () ἐστιν () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας, () κάρπωμά ἐστιν () τῷ () κυρίῳ, () καθάπερ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 8:28 (100.00%)

World English Bible:

Moses took them from their hands, and burned them on the altar on the burnt offering. They were a consecration offering for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt offering: they were consecrations for a sweet savour: it is an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Μωϋσῆς () ἀπὸ () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν, () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὰ () Μωϋσῆς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἐπὶ () τὸ () ὁλοκαύτωμα () τῆς () τελειώσεως, () ὅ () ἐστιν () ὀσμὴ () εὐωδίας· () κάρπωμά ἐστιν () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 10:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Moses said to Aaron, “This is what Yahweh spoke of, saying, ‘I will show myself holy to those who come near me, and before all the people I will be glorified.’” Aaron held his peace.

King James w/Strong’s #s:

Then Moses said unto Aaron, This is it that the Lord spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Τοῦτό () ἐστιν, () ὃ () εἶπεν () κύριος () λέγων () Ἐν () τοῖς () ἐγγίζουσίν () μοι () ἁγιασθήσομαι () καὶ () ἐν () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ () δοξασθήσομαι. () Καὶ () κατενύχθη () Ααρων. ()

Leviticus 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons who were left, “Take the meal offering that remains of the offerings of Yahweh made by fire, and eat it without yeast beside the altar; for it is most holy;

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the meat offering that remaineth of the offerings of the Lord made by fire, and eat it without leaven beside the altar: for it is most holy:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () καὶ () πρὸς () Ελεαζαρ () καὶ () Ιθαμαρ τοὺς () υἱοὺς () Ααρων () τοὺς () καταλειφθέντας () Λάβετε () τὴν () θυσίαν () τὴν () καταλειφθεῖσαν () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου () καὶ () φάγεσθε ἄζυμα () παρὰ () τὸ () θυσιαστήριον· () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

Leviticus 10:13 (100.00%)

World English Bible:

and you shall eat it in a holy place, because it is your portion, and your sons’ portion, of the offerings of Yahweh made by fire; for so I am commanded.

King James w/Strong’s #s:

and ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons’ due, of the sacrifices of the Lord made by fire: for so I am commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγεσθε αὐτὴν () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ· () νόμιμον γάρ () σοί () ἐστιν () καὶ () νόμιμον τοῖς () υἱοῖς () σου () τοῦτο () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου· () οὕτω () γὰρ () ἐντέταλταί () μοι. ()

Leviticus 10:17 (100.00%)

World English Bible:

“Why haven’t you eaten the sin offering in the place of the sanctuary, since it is most holy, and he has given it to you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Yahweh?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () οὐκ () ἐφάγετε () τὸ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ; () Ὅτι () γὰρ () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν, () τοῦτο () ἔδωκεν () ὑμῖν () φαγεῖν, () ἵνα () ἀφέλητε () τὴν () ἁμαρτίαν () τῆς () συναγωγῆς () καὶ () ἐξιλάσησθε περὶ () αὐτῶν () ἔναντι () κυρίου· ()

Leviticus 11:4 (100.00%)

World English Bible:

“‘Nevertheless these you shall not eat of those that chew the cud, or of those who part the hoof: the camel, because it chews the cud but doesn’t have a parted hoof, is unclean to you.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof: as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ἀπὸ () τούτων () οὐ () φάγεσθε· ἀπὸ () τῶν () ἀναγόντων () μηρυκισμὸν καὶ () ἀπὸ () τῶν () διχηλούντων τὰς () ὁπλὰς καὶ () ὀνυχιζόντων ὀνυχιστῆρας· τὸν () κάμηλον, () ὅτι () ἀνάγει () μηρυκισμὸν τοῦτο, () ὁπλὴν δὲ () οὐ () διχηλεῖ, ἀκάθαρτον () τοῦτο () ὑμῖν· ()

Leviticus 11:5 (100.00%)

World English Bible:

The hyrax, because it chews the cud but doesn’t have a parted hoof, is unclean to you.

Leviticus 11:5 Or rock badger, or cony

King James w/Strong’s #s:

And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () δασύποδα, ὅτι () ἀνάγει () μηρυκισμὸν τοῦτο () καὶ () ὁπλὴν οὐ () διχηλεῖ, ἀκάθαρτον () τοῦτο () ὑμῖν· ()

Leviticus 11:6 (100.00%)

World English Bible:

The hare, because it chews the cud but doesn’t have a parted hoof, is unclean to you.

King James w/Strong’s #s:

And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () χοιρογρύλλιον, ὅτι () ἀνάγει () μηρυκισμὸν τοῦτο () καὶ () ὁπλὴν οὐ () διχηλεῖ, ἀκάθαρτον () τοῦτο () ὑμῖν· ()

Leviticus 11:7 (100.00%)

World English Bible:

The pig, because it has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn’t chew the cud, is unclean to you.

King James w/Strong’s #s:

And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () ὗν, () ὅτι () διχηλεῖ ὁπλὴν τοῦτο () καὶ () ὀνυχίζει ὄνυχας ὁπλῆς, καὶ () τοῦτο () οὐκ () ἀνάγει () μηρυκισμόν, ἀκάθαρτον () τοῦτο () ὑμῖν· ()

Leviticus 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Whatever has no fins nor scales in the waters is an abomination to you.

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντα, () ὅσα () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς () πτερύγια () καὶ () λεπίδες, () τῶν () ἐν () τῷ () ὕδατι, () βδέλυγμα () τοῦτό () ἐστιν () ὑμῖν. ()

Leviticus 11:20 (100.00%)

World English Bible:

“‘All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.

King James w/Strong’s #s:

All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντα () τὰ () ἑρπετὰ () τῶν () πετεινῶν, () ἃ () πορεύεται () ἐπὶ () τέσσαρα, () βδελύγματά () ἐστιν () ὑμῖν. ()

Leviticus 11:23 (100.00%)

World English Bible:

But all winged creeping things which have four feet are an abomination to you.

King James w/Strong’s #s:

But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () ἑρπετὸν () ἀπὸ () τῶν () πετεινῶν, () οἷς () ἐστιν () τέσσαρες () πόδες, () βδέλυγμά () ἐστιν () ὑμῖν. ()—

Leviticus 11:26 (100.00%)

World English Bible:

“‘Every animal which has a split hoof that isn’t completely divided, or doesn’t chew the cud, is unclean to you. Everyone who touches them shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

The carcases of every beast which divideth the hoof, and is not clovenfooted, nor cheweth the cud, are unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () πᾶσιν () τοῖς () κτήνεσιν () ὅ () ἐστιν () διχηλοῦν ὁπλὴν καὶ () ὀνυχιστῆρας ὀνυχίζει καὶ () μηρυκισμὸν οὐ () μαρυκᾶται, ἀκάθαρτα () ἔσονται () ὑμῖν· () πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 11:37 (100.00%)

World English Bible:

If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.

King James w/Strong’s #s:

And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐπιπέσῃ () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () ἐπὶ () πᾶν () σπέρμα () σπόριμον, () ὃ () σπαρήσεται, () καθαρὸν () ἔσται· ()

Leviticus 11:38 (100.00%)

World English Bible:

But if water is put on the seed, and part of their carcass falls on it, it is unclean to you.

King James w/Strong’s #s:

But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἐπιχυθῇ () ὕδωρ () ἐπὶ () πᾶν () σπέρμα () καὶ () ἐπιπέσῃ () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () ἐπ’ () αὐτό, () ἀκάθαρτόν () ἐστιν () ὑμῖν. ()

Leviticus 11:39 (100.00%)

World English Bible:

“‘If any animal of which you may eat dies, he who touches its carcass shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀποθάνῃ () τῶν () κτηνῶν () ὅ () ἐστιν () ὑμῖν () τοῦτο () φαγεῖν, () ὁ () ἁπτόμενος () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 11:41 (100.00%)

World English Bible:

“‘Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.

King James w/Strong’s #s:

And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () ἑρπετόν, () ὃ () ἕρπει ἐπὶ () τῆς () γῆς, () βδέλυγμα () τοῦτο () ἔσται () ὑμῖν, () οὐ () βρωθήσεται. ()

Leviticus 13:3 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine the plague in the skin of the body. If the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body’s skin, it is the plague of leprosy; so the priest shall examine him and pronounce him unclean.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy: and the priest shall look on him, and pronounce him unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () ἐν () δέρματι () τοῦ () χρωτὸς () αὐτοῦ, () καὶ () ἡ () θρὶξ () ἐν () τῇ () ἁφῇ () μεταβάλῃ () λευκή, () καὶ () ἡ () ὄψις () τῆς () ἁφῆς () ταπεινὴ () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος () τοῦ () χρωτός, () ἁφὴ () λέπρας () ἐστίν· () καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () μιανεῖ () αὐτόν. ()

Leviticus 13:4 (100.00%)

World English Bible:

If the bright spot is white in the skin of his body, and its appearance isn’t deeper than the skin, and its hair hasn’t turned white, then the priest shall isolate the infected person for seven days.

King James w/Strong’s #s:

If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () τηλαυγὴς λευκὴ () ᾖ () ἐν () τῷ () δέρματι () τοῦ () χρωτός, () καὶ () ταπεινὴ () μὴ () ᾖ () ἡ () ὄψις () αὐτῆς () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, () καὶ () ἡ () θρὶξ () αὐτοῦ () οὐ () μετέβαλεν () τρίχα () λευκήν, () αὐτὴ () δέ () ἐστιν () ἀμαυρά, καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him again on the seventh day. Behold, if the plague has faded and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean. It is a scab. He shall wash his clothes, and be clean.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () τὸ () δεύτερον, () καὶ () ἰδοὺ () ἀμαυρὰ ἡ () ἁφή, () οὐ () μετέπεσεν ἡ () ἁφὴ () ἐν () τῷ () δέρματι, () καθαριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () σημασία γάρ () ἐστιν· () καὶ () πλυνάμενος () τὰ () ἱμάτια () καθαρὸς () ἔσται. ()

Leviticus 13:8 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.

King James w/Strong’s #s:

and if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () μετέπεσεν ἡ () σημασία ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () λέπρα () ἐστίν. ()

Leviticus 13:10 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall examine him. Behold, if there is a white swelling in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the swelling,

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall see him: and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising;

Leviticus 13:10 Heb. the quickening of living flesh

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () οὐλὴ λευκὴ () ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () αὕτη () μετέβαλεν () τρίχα () λευκήν, () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ὑγιοῦς () τῆς () σαρκὸς () τῆς () ζώσης () ἐν () τῇ () οὐλῇ,

Leviticus 13:11 (100.00%)

World English Bible:

it is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not isolate him, for he is already unclean.

King James w/Strong’s #s:

it is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέπρα () παλαιουμένη () ἐστίν, () ἐν () τῷ () δέρματι () τοῦ () χρωτός () ἐστιν, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἀφοριεῖ () αὐτόν, () ὅτι () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:13 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine him. Behold, if the leprosy has covered all his flesh, he shall pronounce him clean of the plague. It has all turned white: he is clean.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall consider: and, behold, if the leprosy have covered all his flesh, he shall pronounce him clean that hath the plague: it is all turned white: he is clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () ἐκάλυψεν () ἡ () λέπρα () πᾶν () τὸ () δέρμα () τοῦ () χρωτός, () καὶ () καθαριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφήν, () ὅτι () πᾶν () μετέβαλεν () λευκόν, () καθαρόν () ἐστιν. ()

Leviticus 13:15 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean: the raw flesh is unclean. It is leprosy.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean: for the raw flesh is unclean: it is a leprosy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὸν () χρῶτα () τὸν () ὑγιῆ, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () χρὼς () ὁ () ὑγιής, () ὅτι () ἀκάθαρτός () ἐστιν· () λέπρα () ἐστίν. ()

Leviticus 13:17 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him. Behold, if the plague has turned white, then the priest shall pronounce him clean of the plague. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall see him: and, behold, if the plague be turned into white; then the priest shall pronounce him clean that hath the plague: he is clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () μετέβαλεν () ἡ () ἁφὴ () εἰς () τὸ () λευκόν, () καὶ () καθαριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφήν· () καθαρός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:20 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine it. Behold, if its appearance is deeper than the skin, and its hair has turned white, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy. It has broken out in the boil.

King James w/Strong’s #s:

and if, when the priest seeth it, behold, it be in sight lower than the skin, and the hair thereof be turned white; the priest shall pronounce him unclean: it is a plague of leprosy broken out of the boil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () ἡ () ὄψις () ταπεινοτέρα () τοῦ () δέρματος, () καὶ () ἡ () θρὶξ () αὐτῆς () μετέβαλεν () εἰς () λευκήν, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () λέπρα () ἐστίν, () ἐν () τῷ () ἕλκει () ἐξήνθησεν.

Leviticus 13:21 (100.00%)

World English Bible:

But if the priest examines it, and behold, there are no white hairs in it, and it isn’t deeper than the skin, but is dim, then the priest shall isolate him seven days.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἴδῃ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτῷ () θρὶξ () λευκή, () καὶ () ταπεινὸν () μὴ () ᾖ () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος () τοῦ () χρωτός, () καὶ () αὐτὴ () ᾖ () ἀμαυρά, ἀφοριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:22 (100.00%)

World English Bible:

If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.

King James w/Strong’s #s:

and if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () διαχέηται ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () ἁφὴ () λέπρας () ἐστίν, () ἐν () τῷ () ἕλκει () ἐξήνθησεν.

Leviticus 13:23 (100.00%)

World English Bible:

But if the bright spot stays in its place, and hasn’t spread, it is the scar from the boil; and the priest shall pronounce him clean.

King James w/Strong’s #s:

But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () κατὰ () χώραν () μείνῃ () τὸ () τηλαύγημα καὶ () μὴ () διαχέηται, οὐλὴ τοῦ () ἕλκους () ἐστίν, () καὶ () καθαριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς. ()

Leviticus 13:25 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine it; and behold, if the hair in the bright spot has turned white, and its appearance is deeper than the skin, it is leprosy. It has broken out in the burning, and the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () μετέβαλεν () θρὶξ () λευκὴ () εἰς () τὸ () αὐγάζον, () καὶ () ἡ () ὄψις () αὐτοῦ () ταπεινὴ () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, () λέπρα () ἐστίν, () ἐν () τῷ () κατακαύματι ἐξήνθησεν· καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς, () ἁφὴ () λέπρας () ἐστίν. ()

Leviticus 13:26 (100.00%)

World English Bible:

But if the priest examines it, and behold, there is no white hair in the bright spot, and it isn’t deeper than the skin, but has faded, then the priest shall isolate him seven days.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest look on it, and, behold, there be no white hair in the bright spot, and it be no lower than the other skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἴδῃ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () τῷ () αὐγάζοντι () θρὶξ () λευκή, () καὶ () ταπεινὸν () μὴ () ᾖ () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, () αὐτὸ () δὲ () ἀμαυρόν, καὶ () ἀφοριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 13:27 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ· () ἐὰν () δὲ () διαχύσει διαχέηται ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () ἁφὴ () λέπρας () ἐστίν, () ἐν () τῷ () ἕλκει () ἐξήνθησεν.

Leviticus 13:28 (100.00%)

World English Bible:

If the bright spot stays in its place, and hasn’t spread in the skin, but is faded, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean, for it is the scar from the burn.

King James w/Strong’s #s:

And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark; it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean: for it is an inflammation of the burning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () κατὰ () χώραν () μείνῃ () τὸ () αὐγάζον () καὶ () μὴ () διαχυθῇ ἐν () τῷ () δέρματι, () αὐτὴ () δὲ () ᾖ () ἀμαυρά, ἡ () οὐλὴ τοῦ () κατακαύματός ἐστιν, () καὶ () καθαριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () ὁ () γὰρ () χαρακτὴρ () τοῦ () κατακαύματός ἐστιν. ()

Leviticus 13:30 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine the plague; and behold, if its appearance is deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean. It is an itch. It is leprosy of the head or of the beard.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () καὶ () ἰδοὺ () ἡ () ὄψις () αὐτῆς () ἐγκοιλοτέρα τοῦ () δέρματος, () ἐν () αὐτῇ () δὲ () θρὶξ () ξανθίζουσα λεπτή, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () θραῦσμά ἐστιν, () λέπρα () τῆς () κεφαλῆς () ἢ () λέπρα () τοῦ () πώγωνός ἐστιν. ()

Leviticus 13:36 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () διακέχυται τὸ () θραῦσμα ἐν () τῷ () δέρματι, () οὐκ () ἐπισκέψεται () ὁ () ἱερεὺς () περὶ () τῆς () τριχὸς () τῆς () ξανθῆς, ὅτι () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:37 (100.00%)

World English Bible:

But if in his eyes the itch is arrested and black hair has grown in it, then the itch is healed. He is clean. The priest shall pronounce him clean.

King James w/Strong’s #s:

But if the scall be in his sight at a stay, and that there is black hair grown up therein; the scall is healed, he is clean: and the priest shall pronounce him clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐνώπιον () μείνῃ () τὸ () θραῦσμα ἐπὶ () χώρας () καὶ () θρὶξ () μέλαινα () ἀνατείλῃ () ἐν () αὐτῷ, () ὑγίακεν τὸ () θραῦσμα· καθαρός () ἐστιν, () καὶ () καθαριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς. ()

Leviticus 13:39 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine them. Behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash. It has broken out in the skin. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () ἐν () δέρματι () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ () αὐγάσματα αὐγάζοντα () λευκαθίζοντα, ἀλφός ἐστιν, () καθαρός () ἐστιν· () ἐξανθεῖ ἐν () τῷ () δέρματι () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ, () καθαρός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:40 (100.00%)

World English Bible:

“If a man’s hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

Leviticus 13:40 Heb. head is pilled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τινι () μαδήσῃ ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ, () φαλακρός ἐστιν, () καθαρός () ἐστιν· ()

Leviticus 13:41 (100.00%)

World English Bible:

If his hair has fallen off from the front part of his head, his forehead is bald. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

And he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he is forehead bald: yet is he clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () κατὰ () πρόσωπον () μαδήσῃ ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ, () ἀναφάλαντός ἐστιν, () καθαρός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:42 (100.00%)

World English Bible:

But if a reddish-white plague is in the bald head or the bald forehead, it is leprosy breaking out in his bald head or his bald forehead.

King James w/Strong’s #s:

And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γένηται () ἐν () τῷ () φαλακρώματι αὐτοῦ () ἢ () ἐν () τῷ () ἀναφαλαντώματι αὐτοῦ () ἁφὴ () λευκὴ () ἢ () πυρρίζουσα, λέπρα () ἐστὶν () ἐν () τῷ () φαλακρώματι αὐτοῦ () ἢ () ἐν () τῷ () ἀναφαλαντώματι αὐτοῦ, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.