Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 338 for “H4196”

World English Bible:

Then David said, “This is the house of Yahweh God, and this is the altar of burnt offering for Israel.”

King James w/Strong’s #s:

Then David said, This is the house of the Lord God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () οἶκος () κυρίου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () τοῦτο () τὸ () θυσιαστήριον () εἰς () ὁλοκαύτωσιν τῷ () Ισραηλ. ()

World English Bible:

and for the altar of incense, refined gold by weight; and gold for the plans for the chariot, and the cherubim that spread out and cover the ark of Yahweh’s covenant.

King James w/Strong’s #s:

and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () τοῦ () θυσιαστηρίου () τῶν () θυμιαμάτων () ἐκ () χρυσίου () δοκίμου () σταθμὸν ὑπέδειξεν () αὐτῷ () καὶ () τὸ () παράδειγμα τοῦ () ἅρματος () τῶν () χερουβιν () τῶν () διαπεπετασμένων ταῖς () πτέρυξιν () καὶ () σκιαζόντων ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () διαθήκης () κυρίου. ()

World English Bible:

Moreover the bronze altar that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made was there before Yahweh’s tabernacle; and Solomon and the assembly were seeking counsel there.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the brasen altar, that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made, he put before the tabernacle of the Lord: and Solomon and the congregation sought unto it.

2 Chronicles 1:5 Or, was there

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χαλκοῦν, () ὃ () ἐποίησεν () Βεσελεηλ υἱὸς () Ουριου () υἱοῦ () Ωρ, ἐκεῖ () ἦν () ἔναντι () τῆς () σκηνῆς () κυρίου, () καὶ () ἐξεζήτησεν () αὐτὸ () Σαλωμων καὶ () ἡ () ἐκκλησία, ()

World English Bible:

Solomon went up there to the bronze altar before Yahweh, which was at the Tent of Meeting, and offered one thousand burnt offerings on it.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon went up thither to the brasen altar before the Lord, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνήνεγκεν () ἐκεῖ () Σαλωμων ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χαλκοῦν () ἐνώπιον () κυρίου () τὸ () ἐν () τῇ () σκηνῇ () καὶ () ἀνήνεγκεν () ἐπ’ () αὐτὸ () ὁλοκαύτωσιν χιλίαν. () —

World English Bible:

Then he made an altar of bronze, twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.

2 Chronicles 4:1 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () θυσιαστήριον () χαλκοῦν, () πήχεων () εἴκοσι () μῆκος () καὶ () τὸ () εὖρος πήχεων () εἴκοσι, () ὕψος () πήχεων () δέκα. ()

World English Bible:

Solomon made all the vessels that were in God’s house: the golden altar, the tables with the show bread on them,

King James w/Strong’s #s:

And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables whereon the shewbread was set;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Σαλωμων πάντα () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χρυσοῦν () καὶ () τὰς () τραπέζας () [καὶ () ἐπ’ () αὐτῶν () ἄρτοι () προθέσεως] ()

World English Bible:

also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brothers, arrayed in fine linen, with cymbals and stringed instruments and harps, stood at the east end of the altar, and with them one hundred twenty priests sounding with trumpets);

King James w/Strong’s #s:

also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () Λευῖται () οἱ () ψαλτῳδοὶ πάντες () τοῖς () υἱοῖς () Ασαφ, τῷ () Αιμαν, τῷ () Ιδιθουν καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῶν () καὶ () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν, () τῶν () ἐνδεδυμένων () στολὰς () βυσσίνας, () ἐν () κυμβάλοις () καὶ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () κινύραις ἑστηκότες () κατέναντι () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () μετ’ () αὐτῶν () ἱερεῖς () ἑκατὸν () εἴκοσι () σαλπίζοντες () ταῖς () σάλπιγξιν, ()

World English Bible:

He stood before Yahweh’s altar in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands

King James w/Strong’s #s:

And he stood before the altar of the Lord in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () κατέναντι () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου () ἔναντι () πάσης () ἐκκλησίας () Ισραηλ () καὶ () διεπέτασεν τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ, ()

World English Bible:

“If a man sins against his neighbor, and an oath is laid on him to cause him to swear, and he comes and swears before your altar in this house,

King James w/Strong’s #s:

If a man sin against his neighbour, and an oath be laid upon him to make him swear, and the oath come before thine altar in this house;

2 Chronicles 6:22 Heb. and he require an oath of him

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () ἁμάρτῃ () ἀνὴρ () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ, () καὶ () λάβῃ () ἐπ’ () αὐτὸν () ἀρὰν () τοῦ () ἀρᾶσθαι αὐτόν, () καὶ () ἔλθῃ () καὶ () ἀράσηται κατέναντι () τοῦ () θυσιαστηρίου () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τούτῳ, ()

World English Bible:

Moreover Solomon made the middle of the court that was before Yahweh’s house holy; for there he offered the burnt offerings and the fat of the peace offerings, because the bronze altar which Solomon had made was not able to receive the burnt offering, the meal offering, and the fat.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Solomon hallowed the middle of the court that was before the house of the Lord: for there he offered burnt offerings, and the fat of the peace offerings, because the brasen altar which Solomon had made was not able to receive the burnt offerings, and the meat offerings, and the fat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡγίασεν () Σαλωμων τὸ () μέσον () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐν () οἴκῳ () κυρίου· () ὅτι () ἐποίησεν () ἐκεῖ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () στέατα τῶν () σωτηρίων, () ὅτι () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χαλκοῦν, () ὃ () ἐποίησεν () Σαλωμων, οὐκ () ἐξεποίει δέξασθαι () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () μαναα καὶ () τὰ () στέατα.

World English Bible:

On the eighth day, they held a solemn assembly; for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

King James w/Strong’s #s:

And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () ἐξόδιον, ὅτι () ἐγκαινισμὸν τοῦ () θυσιαστηρίου () ἐποίησεν () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἑορτήν. ()

World English Bible:

Then Solomon offered burnt offerings to Yahweh on Yahweh’s altar which he had built before the porch,

King James w/Strong’s #s:

Then Solomon offered burnt offerings unto the Lord on the altar of the Lord, which he had built before the porch,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἀνήνεγκεν () Σαλωμων ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον, () ὃ () ᾠκοδόμησεν () ἀπέναντι () τοῦ () ναοῦ, ()

World English Bible:

for he took away the foreign altars and the high places, broke down the pillars, cut down the Asherah poles,

King James w/Strong’s #s:

for he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:

2 Chronicles 14:3 Heb. statues

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστησεν () τὰ () θυσιαστήρια () τῶν () ἀλλοτρίων () καὶ () τὰ () ὑψηλὰ () καὶ () συνέτριψεν () τὰς () στήλας καὶ () ἐξέκοψεν () τὰ () ἄλση

2 Chronicles 14:3 Originally verse 14:2.

World English Bible:

When Asa heard these words and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill country of Ephraim; and he renewed Yahweh’s altar that was before Yahweh’s porch.

King James w/Strong’s #s:

And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the Lord, that was before the porch of the Lord.

2 Chronicles 15:8 Heb. abominations

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τῷ () ἀκοῦσαι () τοὺς () λόγους () τούτους () καὶ () τὴν () προφητείαν () Αδαδ τοῦ () προφήτου () καὶ () κατίσχυσεν () καὶ () ἐξέβαλεν () τὰ () βδελύγματα () ἀπὸ () πάσης () τῆς () γῆς () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () πόλεων, () ὧν () κατέσχεν () ἐν () ὄρει () Εφραιμ, () καὶ () ἐνεκαίνισεν () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου, () ὃ () ἦν () ἔμπροσθεν () τοῦ () ναοῦ () κυρίου. ()

World English Bible:

He set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, near the altar and the house, around the king.

King James w/Strong’s #s:

And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about.

2 Chronicles 23:10a Heb. shoulder
2 Chronicles 23:10b Heb. house

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () πάντα () τὸν () λαόν, () ἕκαστον () ἐν () τοῖς () ὅπλοις () αὐτοῦ, () ἀπὸ () τῆς () ὠμίας τοῦ () οἴκου () τῆς () δεξιᾶς () ἕως () τῆς () ὠμίας τῆς () ἀριστερᾶς () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () τοῦ () οἴκου () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () κύκλῳ. ()

World English Bible:

All the people went to the house of Baal, broke it down, broke his altars and his images in pieces, and killed Mattan the priest of Baal before the altars.

King James w/Strong’s #s:

Then all the people went to the house of Baal, and brake it down, and brake his altars and his images in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () εἰς () οἶκον () Βααλ () καὶ () κατέσπασαν αὐτὸν () καὶ () τὰ () θυσιαστήρια () καὶ () τὰ () εἴδωλα () αὐτοῦ () ἐλέπτυναν καὶ () τὸν () Ματθαν () ἱερέα () τῆς () Βααλ () ἐθανάτωσαν () ἐναντίον () τῶν () θυσιαστηρίων () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

But when he was strong, his heart was lifted up, so that he did corruptly and he trespassed against Yahweh his God, for he went into Yahweh’s temple to burn incense on the altar of incense.

King James w/Strong’s #s:

But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the Lord his God, and went into the temple of the Lord to burn incense upon the altar of incense.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () κατίσχυσεν, () ὑψώθη () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () τοῦ () καταφθεῖραι, () καὶ () ἠδίκησεν () ἐν () κυρίῳ () θεῷ () αὐτοῦ () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () ναὸν () κυρίου () θυμιάσαι () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῶν () θυμιαμάτων. ()

World English Bible:

Then Uzziah was angry. He had a censer in his hand to burn incense, and while he was angry with the priests, the leprosy broke out on his forehead before the priests in Yahweh’s house, beside the altar of incense.

King James w/Strong’s #s:

Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the Lord, from beside the incense altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () Οζιας, () καὶ () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () τὸ () θυμιατήριον () τοῦ () θυμιάσαι () ἐν () τῷ () ναῷ, () καὶ () ἐν () τῷ () θυμωθῆναι () αὐτὸν () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () ἡ () λέπρα () ἀνέτειλεν () ἐν () τῷ () μετώπῳ () αὐτοῦ () ἐναντίον () τῶν () ἱερέων () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐπάνω () τοῦ () θυσιαστηρίου () τῶν () θυμιαμάτων. ()

World English Bible:

Ahaz gathered together the vessels of God’s house, cut the vessels of God’s house in pieces, and shut up the doors of Yahweh’s house; and he made himself altars in every corner of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the Lord, and he made him altars in every corner of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστησεν () Αχαζ () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () καὶ () κατέκοψεν () αὐτὰ () καὶ () ἔκλεισεν () τὰς () θύρας () οἴκου () κυρίου () καὶ () ἐποίησεν () ἑαυτῷ () θυσιαστήρια () ἐν () πάσῃ () γωνίᾳ () ἐν () Ιερουσαλημ· ()

World English Bible:

Then they went in to Hezekiah the king within the palace and said, “We have cleansed all Yahweh’s house, including the altar of burnt offering with all its vessels, and the table of show bread with all its vessels.

King James w/Strong’s #s:

Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the Lord, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθαν () ἔσω () πρὸς () Εζεκιαν () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπαν () Ἡγνίσαμεν () πάντα () τὰ () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, () τὸ () θυσιαστήριον () τῆς () ὁλοκαυτώσεως καὶ () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () τράπεζαν () τῆς () προθέσεως () καὶ () τὰ () σκεύη () αὐτῆς· ()

World English Bible:

Moreover, we have prepared and sanctified all the vessels which King Ahaz threw away in his reign when he was unfaithful. Behold, they are before Yahweh’s altar.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη, () ἃ () ἐμίανεν () Αχαζ () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () ἀποστασίᾳ () αὐτοῦ, () ἡτοιμάκαμεν () καὶ () ἡγνίκαμεν, () ἰδού () ἐστιν () ἐναντίον () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου. () —

World English Bible:

They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats, for a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. He commanded the priests the sons of Aaron to offer them on Yahweh’s altar.

King James w/Strong’s #s:

And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνήνεγκεν () μόσχους () ἑπτά, () κριοὺς ἑπτά, () ἀμνοὺς () ἑπτά, () χιμάρους αἰγῶν ἑπτὰ () περὶ () ἁμαρτίας () περὶ () τῆς () βασιλείας () καὶ () περὶ () τῶν () ἁγίων () καὶ () περὶ () Ισραηλ () καὶ () εἶπεν () τοῖς () υἱοῖς () Ααρων () τοῖς () ἱερεῦσιν () ἀναβαίνειν () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου. ()

World English Bible:

So they killed the bulls, and the priests received the blood and sprinkled it on the altar. They killed the rams and sprinkled the blood on the altar. They also killed the lambs and sprinkled the blood on the altar.

King James w/Strong’s #s:

So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθυσαν () τοὺς () μόσχους, () καὶ () ἐδέξαντο () οἱ () ἱερεῖς () τὸ () αἷμα () καὶ () προσέχεον ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () καὶ () ἔθυσαν () τοὺς () κριούς, καὶ () προσέχεον τὸ () αἷμα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () καὶ () ἔθυσαν () τοὺς () ἀμνούς, () καὶ () περιέχεον τὸ () αἷμα () τῷ () θυσιαστηρίῳ· ()

World English Bible:

Then the priests killed them, and they made a sin offering with their blood on the altar, to make atonement for all Israel; for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel.

King James w/Strong’s #s:

and the priests killed them, and they made reconciliation with their blood upon the altar, to make an atonement for all Israel: for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθυσαν () αὐτοὺς () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () ἐξιλάσαντο τὸ () αἷμα () αὐτῶν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐξιλάσαντο περὶ () παντὸς () Ισραηλ, () ὅτι () περὶ () παντὸς () Ισραηλ, () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς, () ἡ () ὁλοκαύτωσις καὶ () τὰ () περὶ () ἁμαρτίας. ()

World English Bible:

Hezekiah commanded them to offer the burnt offering on the altar. When the burnt offering began, Yahweh’s song also began, along with the trumpets and instruments of David king of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the Lord began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel.

2 Chronicles 29:27a Heb. in the time
2 Chronicles 29:27b Heb. hands of instruments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εζεκιας () ἀνενέγκαι () τὴν () ὁλοκαύτωσιν ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () καὶ () ἐν () τῷ () ἄρξασθαι () ἀναφέρειν () τὴν () ὁλοκαύτωσιν ἤρξαντο () ᾄδειν () κυρίῳ, () καὶ () αἱ () σάλπιγγες () πρὸς () τὰ () ὄργανα Δαυιδ () βασιλέως () Ισραηλ. ()

World English Bible:

They arose and took away the altars that were in Jerusalem, and they took away all the altars for incense and threw them into the brook Kidron.

King James w/Strong’s #s:

And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () καὶ () καθεῖλαν () τὰ () θυσιαστήρια () τὰ () ἐν () Ιερουσαλημ· () καὶ () πάντα, () ἐν () οἷς () ἐθυμιῶσαν () τοῖς () ψευδέσιν, () κατέσπασαν καὶ () ἔρριψαν () εἰς () τὸν () χειμάρρουν () Κεδρων. ()

World English Bible:

Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke the pillars in pieces, cut down the Asherah poles, and broke down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, also in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

King James w/Strong’s #s:

Now when all this was finished, all Israel that were present went out to the cities of Judah, and brake the images in pieces, and cut down the groves, and threw down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim also and Manasseh, until they had utterly destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

2 Chronicles 31:1a Heb. found
2 Chronicles 31:1b Heb. statues
2 Chronicles 31:1c Heb. until to make an end

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () συνετελέσθη () πάντα () ταῦτα, () ἐξῆλθεν () πᾶς () Ισραηλ () οἱ () εὑρεθέντες () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () συνέτριψαν () τὰς () στήλας καὶ () ἐξέκοψαν () τὰ () ἄλση καὶ () κατέσπασαν τὰ () ὑψηλὰ () καὶ () τοὺς () βωμοὺς () ἀπὸ () πάσης () τῆς () Ιουδαίας () καὶ () Βενιαμιν () καὶ () ἐξ () Εφραιμ () καὶ () ἀπὸ () Μανασση () ἕως () εἰς () τέλος, () καὶ () ἐπέστρεψαν () πᾶς () Ισραηλ () ἕκαστος () εἰς () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ () καὶ () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν. ()

World English Bible:

Hasn’t the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, ‘You shall worship before one altar, and you shall burn incense on it’?

King James w/Strong’s #s:

Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and burn incense upon it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () οὗτός () ἐστιν () Εζεκιας, () ὃς () περιεῖλεν () τὰ () θυσιαστήρια () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ὑψηλὰ () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () τῷ () Ιουδα καὶ () τοῖς () κατοικοῦσιν () Ιερουσαλημ () λέγων () Κατέναντι () τοῦ () θυσιαστηρίου () τούτου () προσκυνήσετε () καὶ () ἐπ’ () αὐτῷ () θυμιάσετε. ()

World English Bible:

For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down; and he raised up altars for the Baals, made Asheroth, and worshiped all the army of the sky, and served them.

King James w/Strong’s #s:

For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.

2 Chronicles 33:3 Heb. he returned and built

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψεν () καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὰ () ὑψηλά, () ἃ () κατέσπασεν Εζεκιας () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔστησεν () στήλας ταῖς () Βααλιμ καὶ () ἐποίησεν () ἄλση καὶ () προσεκύνησεν () πάσῃ () τῇ () στρατιᾷ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἐδούλευσεν () αὐτοῖς. ()

World English Bible:

He built altars in Yahweh’s house, of which Yahweh said, “My name shall be in Jerusalem forever.”

King James w/Strong’s #s:

Also he built altars in the house of the Lord, whereof the Lord had said, In Jerusalem shall my name be for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () θυσιαστήρια () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, () οὗ () εἶπεν () κύριος () Ἐν () Ιερουσαλημ () ἔσται () τὸ () ὄνομά () μου () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

World English Bible:

He built altars for all the army of the sky in the two courts of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () θυσιαστήρια () πάσῃ () τῇ () στρατιᾷ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐν () ταῖς () δυσὶν () αὐλαῖς () οἴκου () κυρίου. ()

World English Bible:

He took away the foreign gods and the idol out of Yahweh’s house, and all the altars that he had built in the mountain of Yahweh’s house and in Jerusalem, and cast them out of the city.

King James w/Strong’s #s:

And he took away the strange gods, and the idol out of the house of the Lord, and all the altars that he had built in the mount of the house of the Lord, and in Jerusalem, and cast them out of the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεῖλεν () τοὺς () θεοὺς () τοὺς () ἀλλοτρίους () καὶ () τὸ () γλυπτὸν ἐξ () οἴκου () κυρίου () καὶ () πάντα () τὰ () θυσιαστήρια, () ἃ () ᾠκοδόμησεν () ἐν () ὄρει () οἴκου () κυρίου () καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἔξω () τῆς () πόλεως. ()

World English Bible:

He built up Yahweh’s altar, and offered sacrifices of peace offerings and of thanksgiving on it, and commanded Judah to serve Yahweh, the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he repaired the altar of the Lord, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve the Lord God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατώρθωσεν τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () καὶ () ἐθυσίασεν ἐπ’ () αὐτὸ () θυσίαν () σωτηρίου () καὶ () αἰνέσεως () καὶ () εἶπεν () τῷ () Ιουδα τοῦ () δουλεύειν () κυρίῳ () θεῷ () Ισραηλ· ()

World English Bible:

They broke down the altars of the Baals in his presence; and he cut down the incense altars that were on high above them. He broke the Asherah poles, the engraved images, and the molten images in pieces, made dust of them, and scattered it on the graves of those who had sacrificed to them.

King James w/Strong’s #s:

And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.

2 Chronicles 34:4a Or, the sun images
2 Chronicles 34:4b Heb. face of the graves

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατέσπασεν κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ () τὰ () θυσιαστήρια () τῶν () Βααλιμ καὶ () τὰ () ὑψηλὰ () τὰ () ἐπ’ () αὐτῶν () καὶ () ἔκοψεν () τὰ () ἄλση καὶ () τὰ () γλυπτὰ καὶ () τὰ () χωνευτὰ συνέτριψεν () καὶ () ἐλέπτυνεν καὶ () ἔρριψεν () ἐπὶ () πρόσωπον () τῶν () μνημάτων () τῶν () θυσιαζόντων αὐτοῖς ()

World English Bible:

He burned the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὀστᾶ () ἱερέων () κατέκαυσεν () ἐπὶ () τὰ () θυσιαστήρια () καὶ () ἐκαθάρισεν () τὸν () Ιουδαν () καὶ () τὴν () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

He broke down the altars, beat the Asherah poles and the engraved images into powder, and cut down all the incense altars throughout all the land of Israel, then returned to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of Israel, he returned to Jerusalem.

2 Chronicles 34:7 Heb. to make powder

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατέσπασεν τὰ () ἄλση καὶ () τὰ () θυσιαστήρια () καὶ () τὰ () εἴδωλα () κατέκοψεν () λεπτὰ () καὶ () πάντα () τὰ () ὑψηλὰ () ἔκοψεν () ἀπὸ () πάσης () τῆς () γῆς () Ισραηλ () καὶ () ἀπέστρεψεν () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

So all the service of Yahweh was prepared the same day, to keep the Passover, and to offer burnt offerings on Yahweh’s altar, according to the commandment of King Josiah.

King James w/Strong’s #s:

So all the service of the Lord was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατωρθώθη καὶ () ἡτοιμάσθη () πᾶσα () ἡ () λειτουργία () κυρίου () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () φασεχ καὶ () ἐνεγκεῖν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () κατὰ () τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () βασιλέως () Ιωσια. ()

Ezra 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeshua the son of Jozadak stood up with his brothers the priests and Zerubbabel the son of Shealtiel and his relatives, and built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses the man of God.

King James w/Strong’s #s:

Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.

Ezra 3:2 Or, Josua

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Ἰησοῦς () ὁ () τοῦ () Ιωσεδεκ καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () ἱερεῖς () καὶ () Ζοροβαβελ () ὁ () τοῦ () Σαλαθιηλ () καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () καὶ () ᾠκοδόμησαν () τὸ () θυσιαστήριον () θεοῦ () Ισραηλ () τοῦ () ἀνενέγκαι () ἐπ’ () αὐτὸ () ὁλοκαυτώσεις κατὰ () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () νόμῳ () Μωυσῆ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ. ()

Ezra 3:3 (100.00%)

World English Bible:

In spite of their fear because of the peoples of the surrounding lands, they set the altar on its base; and they offered burnt offerings on it to Yahweh, even burnt offerings morning and evening.

King James w/Strong’s #s:

And they set the altar upon his bases; for fear was upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto the Lord, even burnt offerings morning and evening.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡτοίμασαν () τὸ () θυσιαστήριον () ἐπὶ () τὴν () ἑτοιμασίαν () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐν () καταπλήξει ἐπ’ () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῶν () λαῶν () τῶν () γαιῶν, καὶ () ἀνέβη () ἐπ’ () αὐτὸ () ὁλοκαύτωσις τῷ () κυρίῳ () τὸ () πρωῒ () καὶ () εἰς () ἑσπέραν. ()

Nehemiah 10:34 (100.00%)

World English Bible:

We, the priests, the Levites, and the people, cast lots for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers’ houses, at times appointed year by year, to burn on Yahweh our God’s altar, as it is written in the law;

King James w/Strong’s #s:

And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the Lord our God, as it is written in the law:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κλήρους () ἐβάλομεν () περὶ () κλήρου () ξυλοφορίας, οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () ὁ () λαός, () ἐνέγκαι () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ἡμῶν () εἰς () οἶκον () πατριῶν () ἡμῶν () εἰς () καιροὺς () ἀπὸ () χρόνων () ἐνιαυτὸν () κατ’ () ἐνιαυτόν, () ἐκκαῦσαι () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν, () ὡς () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ, ()

Nehemiah 10:34 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:35.

Psalm 26:6 (100.00%)

World English Bible:

I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

I will wash mine hands in innocency: So will I compass thine altar, O Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νίψομαι () ἐν () ἀθῴοις () τὰς () χεῖράς () μου () καὶ () κυκλώσω () τὸ () θυσιαστήριόν () σου, () κύριε, ()

Psalm 26:6 Originally verse 25:6.

Psalm 43:4 (100.00%)

World English Bible:

Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.

King James w/Strong’s #s:

Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: Yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

Psalm 43:4 Heb. the gladness of my joy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελεύσομαι () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () θεοῦ () πρὸς () τὸν () θεὸν () τὸν () εὐφραίνοντα () τὴν () νεότητά () μου· () ἐξομολογήσομαί () σοι () ἐν () κιθάρᾳ, () ὁ () θεὸς () ὁ () θεός () μου. ()

Psalm 43:4 Originally verse 42:4.

Psalm 51:19 (100.00%)

World English Bible:

Then you will delight in the sacrifices of righteousness, in burnt offerings and in whole burnt offerings. Then they will offer bulls on your altar.

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: Then shall they offer bullocks upon thine altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τότε () εὐδοκήσεις () θυσίαν () δικαιοσύνης, () ἀναφορὰν καὶ () ὁλοκαυτώματα· () τότε () ἀνοίσουσιν () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριόν () σου () μόσχους. ()

Psalm 51:19 Originally verse 50:21.

Psalm 84:3 (100.00%)

World English Bible:

Yes, the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young, near your altars, Yahweh of Armies, my King, and my God.

King James w/Strong’s #s:

Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even thine altars, O Lord of hosts, my King, and my God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () στρουθίον () εὗρεν () ἑαυτῷ () οἰκίαν () καὶ () τρυγὼν () νοσσιὰν () ἑαυτῇ, () οὗ () θήσει () τὰ () νοσσία () αὐτῆς, () τὰ () θυσιαστήριά () σου, () κύριε () τῶν () δυνάμεων, () ὁ () βασιλεύς () μου () καὶ () ὁ () θεός () μου. ()

Psalm 84:3 Originally verse 83:4.

Psalm 118:27 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is God, and he has given us light. Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.

King James w/Strong’s #s:

God is the Lord, which hath shewed us light: Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεὸς () κύριος () καὶ () ἐπέφανεν () ἡμῖν· () συστήσασθε () ἑορτὴν () ἐν () τοῖς () πυκάζουσιν ἕως () τῶν () κεράτων () τοῦ () θυσιαστηρίου. ()

Psalm 118:27 Originally verse 117:27.

Isaiah 6:6 (100.00%)

World English Bible:

Then one of the seraphim flew to me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar.

King James w/Strong’s #s:

Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:

Isaiah 6:6 Heb. and in his hand a live coal

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεστάλη () πρός () με () ἓν () τῶν () σεραφιν, καὶ () ἐν () τῇ () χειρὶ () εἶχεν () ἄνθρακα, () ὃν () τῇ () λαβίδι ἔλαβεν () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου, ()

Isaiah 17:8 (100.00%)

World English Bible:

They will not look to the altars, the work of their hands; neither shall they respect that which their fingers have made, either the Asherah poles or the incense altars.

King James w/Strong’s #s:

And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.

Isaiah 17:8 Or, sun images

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () μὴ () πεποιθότες () ὦσιν () ἐπὶ () τοῖς () βωμοῖς () οὐδὲ () ἐπὶ () τοῖς () ἔργοις () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν, () ἃ () ἐποίησαν () οἱ () δάκτυλοι () αὐτῶν, () καὶ () οὐκ () ὄψονται () τὰ () δένδρα () αὐτῶν () οὐδὲ () τὰ () βδελύγματα () αὐτῶν. ()

Isaiah 19:19 (100.00%)

World English Bible:

In that day, there will be an altar to Yahweh in the middle of the land of Egypt, and a pillar to Yahweh at its border.

King James w/Strong’s #s:

In that day shall there be an altar to the Lord in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔσται () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ () ἐν () χώρᾳ () Αἰγυπτίων () καὶ () στήλη πρὸς () τὸ () ὅριον () αὐτῆς () τῷ () κυρίῳ ()

Isaiah 27:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore by this the iniquity of Jacob will be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he makes all the stones of the altar as chalk stones that are beaten in pieces, so that the Asherah poles and the incense altars shall rise no more.

King James w/Strong’s #s:

By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.

Isaiah 27:9 Or, sun images

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀφαιρεθήσεται () ἡ () ἀνομία () Ιακωβ, () καὶ () τοῦτό () ἐστιν () ἡ () εὐλογία () αὐτοῦ, () ὅταν () ἀφέλωμαι () αὐτοῦ () τὴν () ἁμαρτίαν, () ὅταν () θῶσιν () πάντας () τοὺς () λίθους () τῶν () βωμῶν () κατακεκομμένους () ὡς () κονίαν λεπτήν· () καὶ () οὐ () μὴ () μείνῃ () τὰ () δένδρα () αὐτῶν, () καὶ () τὰ () εἴδωλα () αὐτῶν () ἐκκεκομμένα () ὥσπερ () δρυμὸς μακράν. ()

Isaiah 36:7 (100.00%)

World English Bible:

But if you tell me, ‘We trust in Yahweh our God,’ isn’t that he whose high places and whose altars Hezekiah has taken away, and has said to Judah and to Jerusalem, ‘You shall worship before this altar’?”

King James w/Strong’s #s:

But if thou say to me, We trust in the Lord our God: is it not he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, and said to Judah and to Jerusalem, Ye shall worship before this altar?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () λέγετε () Ἐπὶ () κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν () πεποίθαμεν, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.