Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 415 for “H5769”

Psalm 136:3 (100.00%)

World English Bible:

Give thanks to the Lord of lords, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

O give thanks to the Lord of lords: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξομολογεῖσθε () τῷ () κυρίῳ () τῶν () κυρίων, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· ()

Psalm 136:3 Originally verse 135:3.

Psalm 136:4 (100.00%)

World English Bible:

to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

To him who alone doeth great wonders: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () ποιοῦντι () θαυμάσια () μεγάλα () μόνῳ, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· ()

Psalm 136:4 Originally verse 135:4.

Psalm 136:5 (100.00%)

World English Bible:

to him who by understanding made the heavens, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

To him that by wisdom made the heavens: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () ποιήσαντι () τοὺς () οὐρανοὺς () ἐν () συνέσει, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· ()

Psalm 136:5 Originally verse 135:5.

Psalm 136:6 (100.00%)

World English Bible:

to him who spread out the earth above the waters, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

To him that stretched out the earth above the waters: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () στερεώσαντι () τὴν () γῆν () ἐπὶ () τῶν () ὑδάτων, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· ()

Psalm 136:6 Originally verse 135:6.

Psalm 136:7 (100.00%)

World English Bible:

to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

To him that made great lights: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () ποιήσαντι () φῶτα () μεγάλα () μόνῳ, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:7 Originally verse 135:7.

Psalm 136:8 (100.00%)

World English Bible:

the sun to rule by day, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

The sun to rule by day: For his mercy endureth for ever:

Psalm 136:8 Heb. for the rulings by day

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () ἥλιον () εἰς () ἐξουσίαν () τῆς () ἡμέρας, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:8 Originally verse 135:8.

Psalm 136:9 (100.00%)

World English Bible:

the moon and stars to rule by night, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

The moon and stars to rule by night: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () σελήνην () καὶ () τὰ () ἄστρα () εἰς () ἐξουσίαν () τῆς () νυκτός, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· ()

Psalm 136:9 Originally verse 135:9.

Psalm 136:10 (100.00%)

World English Bible:

to him who struck down the Egyptian firstborn, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

To him that smote Egypt in their firstborn: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () πατάξαντι () Αἴγυπτον () σὺν () τοῖς () πρωτοτόκοις () αὐτῶν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:10 Originally verse 135:10.

Psalm 136:11 (100.00%)

World English Bible:

and brought out Israel from among them, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

And brought out Israel from among them: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαγαγόντι () τὸν () Ισραηλ () ἐκ () μέσου () αὐτῶν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:11 Originally verse 135:11.

Psalm 136:12 (100.00%)

World English Bible:

with a strong hand, and with an outstretched arm, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

With a strong hand, and with a stretched out arm: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () χειρὶ () κραταιᾷ () καὶ () ἐν () βραχίονι () ὑψηλῷ, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· ()

Psalm 136:12 Originally verse 135:12.

Psalm 136:13 (100.00%)

World English Bible:

to him who divided the Red Sea apart, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

To him which divided the Red sea into parts: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () καταδιελόντι τὴν () ἐρυθρὰν () θάλασσαν () εἰς () διαιρέσεις, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:13 Originally verse 135:13.

Psalm 136:14 (100.00%)

World English Bible:

and made Israel to pass through the middle of it, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

And made Israel to pass through the midst of it: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διαγαγόντι () τὸν () Ισραηλ () διὰ () μέσου () αὐτῆς, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:14 Originally verse 135:14.

Psalm 136:15 (100.00%)

World English Bible:

but overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: For his mercy endureth for ever.

Psalm 136:15 Heb. shaked off

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκτινάξαντι () Φαραω () καὶ () τὴν () δύναμιν () αὐτοῦ () εἰς () θάλασσαν () ἐρυθράν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· ()

Psalm 136:15 Originally verse 135:15.

Psalm 136:16 (100.00%)

World English Bible:

to him who led his people through the wilderness, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

To him which led his people through the wilderness: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () διαγαγόντι () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· () τῷ () ἐξαγαγόντι () ὕδωρ () ἐκ () πέτρας () ἀκροτόμου, ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· ()

Psalm 136:16 Originally verse 135:16.

Psalm 136:17 (100.00%)

World English Bible:

to him who struck great kings, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

To him which smote great kings: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () πατάξαντι () βασιλεῖς () μεγάλους, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:17 Originally verse 135:17.

Psalm 136:18 (100.00%)

World English Bible:

and killed mighty kings, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

And slew famous kings: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀποκτείναντι () βασιλεῖς () κραταιούς, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:18 Originally verse 135:18.

Psalm 136:19 (100.00%)

World English Bible:

Sihon king of the Amorites, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

Sihon king of the Amorites: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () Σηων βασιλέα () τῶν () Αμορραίων, ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:19 Originally verse 135:19.

Psalm 136:20 (100.00%)

World English Bible:

Og king of Bashan, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

And Og the king of Bashan: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () Ωγ βασιλέα () τῆς () Βασαν, ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:20 Originally verse 135:20.

Psalm 136:21 (100.00%)

World English Bible:

and gave their land as an inheritance, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

And gave their land for an heritage: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δόντι () τὴν () γῆν () αὐτῶν () κληρονομίαν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:21 Originally verse 135:21.

Psalm 136:22 (100.00%)

World English Bible:

even a heritage to Israel his servant, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

Even an heritage unto Israel his servant: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κληρονομίαν () Ισραηλ () δούλῳ () αὐτοῦ, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ. ()

Psalm 136:22 Originally verse 135:22.

Psalm 136:23 (100.00%)

World English Bible:

who remembered us in our low estate, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

Who remembered us in our low estate: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐν () τῇ () ταπεινώσει () ἡμῶν () ἐμνήσθη () ἡμῶν () ὁ () κύριος, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:23 Originally verse 135:23.

Psalm 136:24 (100.00%)

World English Bible:

and has delivered us from our adversaries, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

And hath redeemed us from our enemies: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλυτρώσατο () ἡμᾶς () ἐκ () τῶν () ἐχθρῶν () ἡμῶν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· ()

Psalm 136:24 Originally verse 135:24.

Psalm 136:25 (100.00%)

World English Bible:

who gives food to every creature, for his loving kindness endures forever.

King James w/Strong’s #s:

Who giveth food to all flesh: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () διδοὺς () τροφὴν () πάσῃ () σαρκί, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ. ()

Psalm 136:25 Originally verse 135:25.

Psalm 136:26 (100.00%)

World English Bible:

Oh give thanks to the God of heaven, for his loving kindness endures forever.

King James w/Strong’s #s:

O give thanks unto the God of heaven: For his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξομολογεῖσθε () τῷ () θεῷ () τοῦ () οὐρανοῦ, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· () ἐξομολογεῖσθε () τῷ () κυρίῳ () τῶν () κυρίων, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ. ()

Psalm 136:26 Originally verse 135:26.

Psalm 138:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will fulfill that which concerns me. Your loving kindness, Yahweh, endures forever. Don’t forsake the works of your own hands.

King James w/Strong’s #s:

The Lord will perfect that which concerneth me: Thy mercy, O Lord, endureth for ever: Forsake not the works of thine own hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ἀνταποδώσει () ὑπὲρ () ἐμοῦ. () Κύριε, () τὸ () ἔλεός () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () τὰ () ἔργα () τῶν () χειρῶν () σου () μὴ () παρῇς. ()

Psalm 138:8 Originally verse 137:8.

Psalm 139:24 (100.00%)

World English Bible:

See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.

King James w/Strong’s #s:

And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting.

Psalm 139:24 Heb. way of pain, or grief

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδὲ () εἰ () ὁδὸς () ἀνομίας () ἐν () ἐμοί, () καὶ () ὁδήγησόν () με () ἐν () ὁδῷ () αἰωνίᾳ. ()

Psalm 139:24 Originally verse 138:24.

Psalm 143:3 (100.00%)

World English Bible:

For the enemy pursues my soul. He has struck my life down to the ground. He has made me live in dark places, as those who have been long dead.

King James w/Strong’s #s:

For the enemy hath persecuted my soul; He hath smitten my life down to the ground; He hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () κατεδίωξεν () ὁ () ἐχθρὸς () τὴν () ψυχήν () μου, () ἐταπείνωσεν () εἰς () γῆν () τὴν () ζωήν () μου, () ἐκάθισέν () με () ἐν () σκοτεινοῖς () ὡς () νεκροὺς () αἰῶνος· ()

Psalm 143:3 Originally verse 142:3.

Psalm 145:1 (100.00%)

World English Bible:

I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἴνεσις () τῷ () Δαυιδ. () Ὑψώσω () σε, () ὁ () θεός () μου () ὁ () βασιλεύς () μου, () καὶ () εὐλογήσω () τὸ () ὄνομά () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα () καὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τοῦ () αἰῶνος. ()

Psalm 145:1 Originally verse 144:1.

Psalm 145:2 (100.00%)

World English Bible:

Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθ’ () ἑκάστην () ἡμέραν () εὐλογήσω () σε () καὶ () αἰνέσω () τὸ () ὄνομά () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα () καὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τοῦ () αἰῶνος. ()

Psalm 145:2 Originally verse 144:2.

Psalm 145:13 (100.00%)

World English Bible:

Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. Yahweh is faithful in all his words, and loving in all his deeds.

Psalm 145:13 Some manuscripts omit these last two lines.

King James w/Strong’s #s:

Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion endureth throughout all generations.

Psalm 145:13 Heb. a kingdom of all ages

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () βασιλεία () σου () βασιλεία () πάντων () τῶν () αἰώνων, () καὶ () ἡ () δεσποτεία σου () ἐν () πάσῃ () γενεᾷ () καὶ () γενεᾷ. () πιστὸς () κύριος () ἐν () τοῖς () λόγοις () αὐτοῦ () καὶ () ὅσιος () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις () αὐτοῦ. ()

Psalm 145:13 Originally verses 144:13 and 144:13a.

Psalm 145:21 (100.00%)

World English Bible:

My mouth will speak the praise of Yahweh. Let all flesh bless his holy name forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

My mouth shall speak the praise of the Lord: And let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἴνεσιν () κυρίου () λαλήσει () τὸ () στόμα () μου, () καὶ () εὐλογείτω () πᾶσα () σὰρξ () τὸ () ὄνομα () τὸ () ἅγιον αὐτοῦ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () καὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τοῦ () αἰῶνος. ()

Psalm 145:21 Originally verse 144:21.

Psalm 146:6 (100.00%)

World English Bible:

who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps truth forever;

King James w/Strong’s #s:

Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: Which keepeth truth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () ποιήσαντα () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν, () τὴν () θάλασσαν () καὶ () πάντα () τὰ () ἐν () αὐτοῖς, () τὸν () φυλάσσοντα () ἀλήθειαν () εἰς () τὸν () αἰῶνα, ()

Psalm 146:6 Originally verse 145:6.

Psalm 146:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall reign for ever, even thy God, O Zion, Unto all generations. Praise ye the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βασιλεύσει () κύριος () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () ὁ () θεός () σου, () Σιων, () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεάν. ()

Psalm 146:10 Originally verse 145:10.

Psalm 148:6 (100.00%)

World English Bible:

He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.

King James w/Strong’s #s:

He hath also stablished them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστησεν () αὐτὰ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () καὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τοῦ () αἰῶνος· () πρόσταγμα ἔθετο, () καὶ () οὐ () παρελεύσεται. ()

Proverbs 8:23 (100.00%)

World English Bible:

I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.

King James w/Strong’s #s:

I was set up from everlasting, from the beginning, Or ever the earth was.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρὸ () τοῦ () αἰῶνος () ἐθεμελίωσέν () με () ἐν () ἀρχῇ, ()

Proverbs 10:25 (100.00%)

World English Bible:

When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

King James w/Strong’s #s:

As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: But the righteous is an everlasting foundation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραπορευομένης () καταιγίδος ἀφανίζεται () ἀσεβής, () δίκαιος () δὲ () ἐκκλίνας () σῴζεται () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Proverbs 10:30 (100.00%)

World English Bible:

The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

King James w/Strong’s #s:

The righteous shall never be removed: But the wicked shall not inhabit the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δίκαιος () τὸν () αἰῶνα () οὐκ () ἐνδώσει, ἀσεβεῖς () δὲ () οὐκ () οἰκήσουσιν () γῆν. ()

Proverbs 22:28 (100.00%)

World English Bible:

Don’t move the ancient boundary stone which your fathers have set up.

King James w/Strong’s #s:

Remove not the ancient landmark, Which thy fathers have set.

Proverbs 22:28 Or, bound

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () μέταιρε () ὅρια () αἰώνια, () ἃ () ἔθεντο () οἱ () πατέρες () σου. ()

Proverbs 23:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t move the ancient boundary stone. Don’t encroach on the fields of the fatherless,

King James w/Strong’s #s:

Remove not the old landmark; And enter not into the fields of the fatherless:

Proverbs 23:10 Or, bound

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () μεταθῇς () ὅρια () αἰώνια, () εἰς () δὲ () κτῆμα () ὀρφανῶν () μὴ () εἰσέλθῃς· ()

Proverbs 27:24 (100.00%)

World English Bible:

for riches are not forever, nor does the crown endure to all generations.

King James w/Strong’s #s:

For riches are not for ever: And doth the crown endure to every generation?

Proverbs 27:24a Heb. strength
Proverbs 27:24b Heb. to generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐ () τὸν () αἰῶνα () ἀνδρὶ () κράτος () καὶ () ἰσχύς, () οὐδὲ () παραδίδωσιν () ἐκ () γενεᾶς () εἰς () γενεάν. ()

Ecclesiastes 1:4 (100.00%)

World English Bible:

One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.

King James w/Strong’s #s:

One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γενεὰ () πορεύεται () καὶ () γενεὰ () ἔρχεται, () καὶ () ἡ () γῆ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ἕστηκεν. ()

Ecclesiastes 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Is there a thing of which it may be said, “Behold, this is new”? It has been long ago, in the ages which were before us.

Ecclesiastes 1:10 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () λαλήσει () καὶ () ἐρεῖ () Ἰδὲ () τοῦτο () καινόν () ἐστιν, () ἤδη () γέγονεν () ἐν () τοῖς () αἰῶσιν () τοῖς () γενομένοις () ἀπὸ () ἔμπροσθεν () ἡμῶν. ()

Ecclesiastes 2:16 (100.00%)

World English Bible:

For of the wise man, even as of the fool, there is no memory forever, since in the days to come all will have been long forgotten. Indeed, the wise man must die just like the fool!

King James w/Strong’s #s:

For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὐκ () ἔστιν () μνήμη () τοῦ () σοφοῦ () μετὰ () τοῦ () ἄφρονος () εἰς () αἰῶνα, () καθότι () ἤδη () αἱ () ἡμέραι () αἱ () ἐρχόμεναι () τὰ () πάντα () ἐπελήσθη· () καὶ () πῶς () ἀποθανεῖται () ὁ () σοφὸς () μετὰ () τοῦ () ἄφρονος; ()

Ecclesiastes 3:11 (100.00%)

World English Bible:

He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in their hearts, yet so that man can’t find out the work that God has done from the beginning even to the end.

King James w/Strong’s #s:

He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺν () τὰ () πάντα () ἐποίησεν () καλὰ () ἐν () καιρῷ () αὐτοῦ () καί () γε () σὺν () τὸν () αἰῶνα () ἔδωκεν () ἐν () καρδίᾳ () αὐτῶν, () ὅπως () μὴ () εὕρῃ () ὁ () ἄνθρωπος () τὸ () ποίημα, () ὃ () ἐποίησεν () ὁ () θεός, () ἀπ’ () ἀρχῆς () καὶ () μέχρι () τέλους. ()

Ecclesiastes 3:14 (100.00%)

World English Bible:

I know that whatever God does, it shall be forever. Nothing can be added to it, nor anything taken from it; and God has done it, that men should fear before him.

King James w/Strong’s #s:

I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔγνων () ὅτι () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () ὁ () θεός, () αὐτὰ () ἔσται () εἰς () τὸν () αἰῶνα· () ἐπ’ () αὐτῷ () οὐκ () ἔστιν () προσθεῖναι, () καὶ () ἀπ’ () αὐτοῦ () οὐκ () ἔστιν () ἀφελεῖν, () καὶ () ὁ () θεὸς () ἐποίησεν, () ἵνα () φοβηθῶσιν () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ. ()

Ecclesiastes 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Also their love, their hatred, and their envy has perished long ago; neither do they any longer have a portion forever in anything that is done under the sun.

King James w/Strong’s #s:

Also their love, and their hatred, and their envy, is now perished; neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί () γε () ἀγάπη () αὐτῶν () καί () γε () μῖσος αὐτῶν () καί () γε () ζῆλος () αὐτῶν () ἤδη () ἀπώλετο, () καὶ () μερὶς () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς () ἔτι () εἰς () αἰῶνα () ἐν () παντὶ () τῷ () πεποιημένῳ () ὑπὸ () τὸν () ἥλιον. ()

Ecclesiastes 12:5 (100.00%)

World English Bible:

yes, they shall be afraid of heights, and terrors will be on the way; and the almond tree shall blossom, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail; because man goes to his everlasting home, and the mourners go about the streets;

King James w/Strong’s #s:

also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί () γε () ἀπὸ () ὕψους () ὄψονται, () καὶ () θάμβοι () ἐν () τῇ () ὁδῷ· () καὶ () ἀνθήσῃ τὸ () ἀμύγδαλον, καὶ () παχυνθῇ () ἡ () ἀκρίς, () καὶ () διασκεδασθῇ ἡ () κάππαρις, ὅτι () ἐπορεύθη () ὁ () ἄνθρωπος () εἰς () οἶκον () αἰῶνος () αὐτοῦ, () καὶ () ἐκύκλωσαν () ἐν () ἀγορᾷ () οἱ () κοπτόμενοι· ()

Isaiah 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.

King James w/Strong’s #s:

Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεγάλη () ἡ () ἀρχὴ () αὐτοῦ, () καὶ () τῆς () εἰρήνης () αὐτοῦ () οὐκ () ἔστιν () ὅριον () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () Δαυιδ () καὶ () τὴν () βασιλείαν () αὐτοῦ () κατορθῶσαι αὐτὴν () καὶ () ἀντιλαβέσθαι () αὐτῆς () ἐν () δικαιοσύνῃ () καὶ () ἐν () κρίματι () ἀπὸ () τοῦ () νῦν () καὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () χρόνον· () ὁ () ζῆλος () κυρίου () σαβαωθ () ποιήσει () ταῦτα. ()

Isaiah 9:7 Originally verse 9:6.

Isaiah 14:20 (100.00%)

World English Bible:

You will not join them in burial, because you have destroyed your land. You have killed your people. The offspring of evildoers will not be named forever.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () οὐδὲ () σὺ () ἔσῃ () καθαρός, () διότι () τὴν () γῆν () μου () ἀπώλεσας () καὶ () τὸν () λαόν () μου () ἀπέκτεινας· () οὐ () μὴ () μείνῃς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () χρόνον, () σπέρμα () πονηρόν. ()

Isaiah 24:5 (100.00%)

World English Bible:

The earth also is polluted under its inhabitants, because they have transgressed the laws, violated the statutes, and broken the everlasting covenant.

King James w/Strong’s #s:

The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () γῆ () ἠνόμησεν διὰ () τοὺς () κατοικοῦντας () αὐτήν, () διότι () παρέβησαν () τὸν () νόμον () καὶ () ἤλλαξαν () τὰ () προστάγματα, διαθήκην () αἰώνιον. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.