Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 401 to 450 of 469 for “G5613”

2 Peter 2:12 (100.00%)

World English Bible:

But these, as unreasoning creatures, born natural animals to be taken and destroyed, speaking evil in matters about which they are ignorant, will in their destroying surely be destroyed,

King James w/Strong’s #s:

But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () δέ, () ὡς () ἄλογα () ζῷα () φυσικὰ () γεγενημένα () εἰς () ἅλωσιν () καὶ () φθοράν, () ἐν () οἷς () ἀγνοοῦσιν () βλασφημοῦντες, () ἐν () τῇ () φθορᾷ () αὐτῶν () καταφθαρήσονται, ()

2 Peter 2:12a φυσικὰ γεγενημένα ¦ PCK γεγενημένα φυσικὰ ¦ CT γεγεννημένα φυσικὰ
2 Peter 2:12b καταφθαρήσονται ¦ HF καὶ καταφθαρήσονται ¦ CT καὶ φθαρήσονται

2 Peter 3:8 (100.00%)

World English Bible:

But don’t forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

King James w/Strong’s #s:

But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἓν () δὲ () τοῦτο () μὴ () λανθανέτω () ὑμᾶς, () ἀγαπητοί, () ὅτι () μία () ἡμέρα () παρὰ () κυρίῳ () ὡς () χίλια () ἔτη, () καὶ () χίλια () ἔτη () ὡς () ἡμέρα () μία. ()

2 Peter 3:9 (100.00%)

World English Bible:

The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but he is patient with us, not wishing that anyone should perish, but that all should come to repentance.

King James w/Strong’s #s:

The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () βραδύνει () ὁ () κύριος () τῆς () ἐπαγγελίας, () ὥς () τινες () βραδυτῆτα () ἡγοῦνται· () ἀλλὰ () μακροθυμεῖ () εἰς () ἡμᾶς, () μὴ () βουλόμενός () τινας () ἀπολέσθαι, () ἀλλὰ () πάντας () εἰς () μετάνοιαν () χωρῆσαι. ()

2 Peter 3:9a ὁ ¦ CT om.
2 Peter 3:9b ἡμᾶς ¦ CT ὑμᾶς

2 Peter 3:10 (100.00%)

World English Bible:

But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat; and the earth and the works that are in it will be burned up.

King James w/Strong’s #s:

But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἥξει () δὲ () ἡ () ἡμέρα () κυρίου () ὡς () κλέπτης () ἐν () νυκτί, () ἐν () ᾗ () οἱ () οὐρανοὶ () ῥοιζηδὸν () παρελεύσονται, () στοιχεῖα () δὲ () καυσούμενα () λυθήσονται, () καὶ () γῆ () καὶ () τὰ () ἐν () αὐτῇ () ἔργα () κατακαήσεται. ()

2 Peter 3:10a ἡ ¦ ECM† txt ¦ CT† om.
2 Peter 3:10b ἐν νυκτί ¦ CT om.
2 Peter 3:10c οἱ ¦ PCK PT om.
2 Peter 3:10d λυθήσονται ¦ CT λυθήσεται
2 Peter 3:10e κατακαήσεται ¦ NA27 SBL TH WH εὑρεθήσεται ¦ ECM NA28 οὐχ εὑρεθήσεται

2 Peter 3:16 (100.00%)

World English Bible:

as also in all of his letters, speaking in them of these things. In those, there are some things that are hard to understand, which the ignorant and unsettled twist, as they also do to the other Scriptures, to their own destruction.

King James w/Strong’s #s:

as also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () καὶ () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἐπιστολαῖς, () λαλῶν () ἐν () αὐταῖς () περὶ () τούτων· () ἐν () οἷς () ἔστιν () δυσνόητά () τινα, () ἃ () οἱ () ἀμαθεῖς () καὶ () ἀστήρικτοι () στρεβλοῦσιν, () ὡς () καὶ () τὰς () λοιπὰς () γραφάς, () πρὸς () τὴν () ἰδίαν () αὐτῶν () ἀπώλειαν. ()

2 Peter 3:16a ταῖς ¦ NA27 TH WH om.
2 Peter 3:16b οἷς ἔστιν ¦ CT αἷς ἔστιν ¦ PCK οἷς εἰσιν
2 Peter 3:16c στρεβλοῦσιν ¦ ECM NA28 στρεβλώσουσιν

1 John 1:7 (100.00%)

World English Bible:

But if we walk in the light as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.

King James w/Strong’s #s:

but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἐν () τῷ () φωτὶ () περιπατῶμεν, () ὡς () αὐτός () ἐστιν () ἐν () τῷ () φωτί, () κοινωνίαν () ἔχομεν () μετ’ () ἀλλήλων, () καὶ () τὸ () αἷμα () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () καθαρίζει () ἡμᾶς () ἀπὸ () πάσης () ἁμαρτίας. ()

1 John 1:7a δὲ ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA28 om.
1 John 1:7b χριστοῦ ¦ CT om.

1 John 2:27 (100.00%)

World English Bible:

As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don’t need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.

King James w/Strong’s #s:

But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

1 John 2:27 Or, it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμεῖς, () τὸ () χρίσμα () ὃ () ἐλάβετε () ἀπ’ () αὐτοῦ () ἐν () ὑμῖν () μένει, () καὶ () οὐ () χρείαν () ἔχετε () ἵνα () τις () διδάσκῃ () ὑμᾶς· () ἀλλ’ () ὡς () τὸ () αὐτὸ () χρίσμα () διδάσκει () ὑμᾶς () περὶ () πάντων, () καὶ () ἀληθές () ἐστιν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ψεῦδος, () καὶ () καθὼς () ἐδίδαξεν () ὑμᾶς, () μενεῖτε () ἐν () αὐτῷ. ()

1 John 2:27a ἐν ὑμῖν μένει ¦ CT μένει ἐν ὑμῖν
1 John 2:27b αὐτὸ ¦ CT αὐτοῦ
1 John 2:27c μενεῖτε ¦ CT μένετε

2 John 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.

King James w/Strong’s #s:

And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἐρωτῶ () σε, () κυρία, () οὐχ () ὡς () ἐντολὴν () γράφων () σοι () καινήν, () ἀλλὰ () ἣν () εἴχομεν () ἀπ’ () ἀρχῆς, () ἵνα () ἀγαπῶμεν () ἀλλήλους. ()

2 John 1:5a γράφων σοι καινήν ¦ NA27 SBL TH καινὴν γράφων σοι ¦ ST γράφω σοι καινήν
2 John 1:5b ἀλλὰ ¦ ECM NA28 PCK ἀλλ’
2 John 1:5c εἴχομεν ¦ PCK ἔχομεν ¦ WH εἴχαμεν

Jude 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Even as Sodom and Gomorrah and the cities around them, having in the same way as these given themselves over to sexual immorality and gone after strange flesh, are shown as an example, suffering the punishment of eternal fire.

King James w/Strong’s #s:

Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.

Jude 1:7 Gr. other

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () Σόδομα () καὶ () Γόμορρα, () καὶ () αἱ () περὶ () αὐτὰς () πόλεις, () τὸν () ὅμοιον () τούτοις () τρόπον () ἐκπορνεύσασαι, () καὶ () ἀπελθοῦσαι () ὀπίσω () σαρκὸς () ἑτέρας, () πρόκεινται () δεῖγμα, () πυρὸς () αἰωνίου () δίκην () ὑπέχουσαι. ()

Jude 1:7 τούτοις τρόπον ¦ CT τρόπον τούτοις

Jude 1:10 (100.00%)

World English Bible:

But these speak evil of whatever things they don’t know. They are destroyed in these things that they understand naturally, like the creatures without reason.

King James w/Strong’s #s:

But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () δὲ () ὅσα () μὲν () οὐκ () οἴδασιν () βλασφημοῦσιν· () ὅσα () δὲ () φυσικῶς, () ὡς () τὰ () ἄλογα () ζῷα, () ἐπίστανται, () ἐν () τούτοις () φθείρονται. ()

Revelation 1:10 (100.00%)

World English Bible:

I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet

King James w/Strong’s #s:

I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγενόμην () ἐν () πνεύματι () ἐν () τῇ () κυριακῇ () ἡμέρᾳ· () καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () ὀπίσω () μου () μεγάλην () ὡς () σάλπιγγος, ()

Revelation 1:10 φωνὴν ὀπίσω μου ¦ CT TR ὀπίσω μου φωνὴν

Revelation 1:14 (100.00%)

World English Bible:

His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

King James w/Strong’s #s:

His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () κεφαλὴ () αὐτοῦ () καὶ () αἱ () τρίχες () λευκαὶ () ὡς () ἔριον () λευκόν, () ὡς () χιών· () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () ὡς () φλὸξ () πυρός· ()

Revelation 1:14 ὡς ¦ CT† txt ¦ ECM† PCK RPmg TR ὡσεὶ ¦ HF καὶ ὡς

Revelation 1:15 (100.00%)

World English Bible:

His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.

King James w/Strong’s #s:

and his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὅμοιοι () χαλκολιβάνῳ, () ὡς () ἐν () καμίνῳ () πεπυρωμένοι· () καὶ () ἡ () φωνὴ () αὐτοῦ () ὡς () φωνὴ () ὑδάτων () πολλῶν. ()

Revelation 1:15 πεπυρωμένοι ¦ ECM† txt ¦ CT† πεπυρωμένης

Revelation 1:16 (100.00%)

World English Bible:

He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its brightest.

King James w/Strong’s #s:

And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔχων () ἐν () τῇ () δεξιᾷ () αὐτοῦ () χειρὶ () ἀστέρας () ἑπτά· () καὶ () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ () ῥομφαία () δίστομος () ὀξεῖα () ἐκπορευομένη· () καὶ () ἡ () ὄψις () αὐτοῦ, () ὡς () ὁ () ἥλιος () φαίνει () ἐν () τῇ () δυνάμει () αὐτοῦ. ()

Revelation 1:16 αὐτοῦ χειρὶ ¦ CT PCK PT RPmg χειρὶ αὐτοῦ

Revelation 1:17 (100.00%)

World English Bible:

When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last,

King James w/Strong’s #s:

And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () εἶδον () αὐτόν, () ἔπεσα () πρὸς () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ () ὡς () νεκρός· () καὶ () ἔθηκεν () τὴν () δεξιὰν () αὐτοῦ () ἐπ’ () ἐμέ, () λέγων, () Μὴ () φοβοῦ· () ἐγώ () εἰμι () ὁ () πρῶτος () καὶ () ὁ () ἔσχατος, ()

Revelation 1:17a ἔθηκεν τὴν δεξιὰν αὐτοῦ ¦ PCK RPmg TR επεθηκε(ν) τὴν δεξιὰν αὐτοῦ χεῖρα ¦ PT ἔθηκε τὴν δεξιὰν αὐτοῦ [χεῖρα]
Revelation 1:17b λέγων ¦ TR λέγων μοί

Revelation 2:18 (100.00%)

World English Bible:

“To the angel of the assembly in Thyatira write: “The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things:

King James w/Strong’s #s:

And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Θυατείροις () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () ὁ () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ, () ὁ () ἔχων () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () ὡς () φλόγα () πυρός, () καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὅμοιοι () χαλκολιβάνῳ· ()

Revelation 2:18a τῆς ¦ WH τῷ
Revelation 2:18b αὐτοῦ ¦ [WH]

Revelation 2:24 (100.00%)

World English Bible:

But to you I say, to the rest who are in Thyatira—as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of Satan’—to you I say, I am not putting any other burden on you.

King James w/Strong’s #s:

But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () δὲ () λέγω, () τοῖς () λοιποῖς () τοῖς () ἐν () Θυατείροις, () ὅσοι () οὐκ () ἔχουσιν () τὴν () διδαχὴν () ταύτην, () οἵτινες () οὐκ () ἔγνωσαν () τὰ () βαθέα () τοῦ () Σατανᾶ, () ὡς () λέγουσιν, () οὐ () βάλλω () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἄλλο () βάρος. ()

Revelation 2:24a τοῖς ¦ TR καὶ
Revelation 2:24b οἵτινες ¦ TR καὶ οἵτινες
Revelation 2:24c βαθέα ¦ TR βάθη
Revelation 2:24d βάλλω ¦ PCK TR βάλω

Revelation 2:27 (100.00%)

World English Bible:

He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots, as I also have received of my Father;

Revelation 2:27

King James w/Strong’s #s:

and he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιμανεῖ () αὐτοὺς () ἐν () ῥάβδῳ () σιδηρᾷ· () ὡς () τὰ () σκεύη () τὰ () κεραμικά, () συντριβήσεται· () ὡς () κἀγὼ () εἴληφα () παρὰ () τοῦ () πατρός () μου· ()

Revelation 2:27 συντριβήσεται ¦ ECM† txt ¦ CT† TR συντρίβεται

Revelation 2:28 (100.00%)

World English Bible:

and I will give him the morning star.

King James w/Strong’s #s:

And I will give him the morning star.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () αὐτῷ () τὸν () ἀστέρα () τὸν () πρωϊνόν. ()

Revelation 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t know what hour I will come upon you.

King James w/Strong’s #s:

Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνημόνευε () οὖν () πῶς () εἴληφας () καὶ () ἤκουσας, () καὶ () τήρει, () καὶ () μετανόησον. () Ἐὰν () οὖν () μὴ () γρηγορήσῃς, () ἥξω () ἐπί () σε () ὡς () κλέπτης, () καὶ () οὐ () μὴ () γνῷς () ποίαν () ὥραν () ἥξω () ἐπί () σε. ()

Revelation 3:3a καὶ ἤκουσας καὶ τήρει ¦ [PT] ¦ RPmg om.
Revelation 3:3b ἐπί σε ¦ [PT] ¦ CT om.
Revelation 3:3c γνῷς ¦ HF PT RPmg γνώσῃ

Revelation 3:21 (100.00%)

World English Bible:

He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame and sat down with my Father on his throne.

King James w/Strong’s #s:

To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () νικῶν, () δώσω () αὐτῷ () καθίσαι () μετ’ () ἐμοῦ () ἐν () τῷ () θρόνῳ () μου, () ὡς () κἀγὼ () ἐνίκησα, () καὶ () ἐκάθισα () μετὰ () τοῦ () πατρός () μου () ἐν () τῷ () θρόνῳ () αὐτοῦ. ()

Revelation 4:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things I looked and saw a door opened in heaven; and the first voice that I heard, like a trumpet speaking with me, was one saying, “Come up here, and I will show you the things which must happen after this.”

King James w/Strong’s #s:

After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () εἶδον, () καὶ () ἰδού, () θύρα () ἀνεῳγμένη () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () καὶ () ἡ () φωνὴ () ἡ () πρώτη () ἣν () ἤκουσα () ὡς () σάλπιγγος () λαλούσης () μετ’ () ἐμοῦ, () λέγων, () Ἀνάβα () ὧδε, () καὶ () δείξω () σοι () ἃ () δεῖ () γενέσθαι () μετὰ () ταῦτα. ()

Revelation 4:1a εἶδον ¦ ECM ἴδον
Revelation 4:1b ἀνεῳγμένη ¦ NA SBL TH TR WH ἠνεῳγμένη
Revelation 4:1c λέγων ¦ PCK RPmg TR λέγουσα

Revelation 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Before the throne was something like a sea of glass, similar to crystal. In the middle of the throne, and around the throne were four living creatures full of eyes before and behind.

King James w/Strong’s #s:

And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () ὡς () θάλασσα () ὑαλίνη, () ὁμοία () κρυστάλλῳ. () Καὶ () ἐν () μέσῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () κύκλῳ () τοῦ () θρόνου () τέσσαρα () ζῷα () γέμοντα () ὀφθαλμῶν () ἔμπροσθεν () καὶ () ὄπισθεν. ()

Revelation 4:6a ὡς ¦ TR om.
Revelation 4:6b κρυστάλλῳ ¦ PCK κρυστάλῳ
Revelation 4:6c τέσσαρα ¦ WH τέσσερα

Revelation 4:7 (100.00%)

World English Bible:

The first creature was like a lion, the second creature like a calf, the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.

King James w/Strong’s #s:

And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ζῷον () τὸ () πρῶτον () ὅμοιον () λέοντι, () καὶ () τὸ () δεύτερον () ζῷον () ὅμοιον () μόσχῳ, () καὶ () τὸ () τρίτον () ζῷον () ἔχον () πρόσωπον () ἀνθρώπου, () καὶ () τὸ () τέταρτον () ζῷον () ὅμοιον () ἀετῷ () πετομένῳ. ()

Revelation 4:7a ἔχον ¦ NA SBL TH WH ἔχων
Revelation 4:7b πρόσωπον ἀνθρώπου ¦ CT† PT τὸ πρόσωπον ὡς ἀνθρώπου ¦ ECM† PCK RPmg TR τὸ πρόσωπον ὡς ἄνθρωπος
Revelation 4:7c ζῷον ¦ HF RPmg om.
Revelation 4:7d πετομένῳ ¦ TR πετωμένῳ

Revelation 5:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw in the middle of the throne and of the four living creatures, and in the middle of the elders, a Lamb standing, as though it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth.

King James w/Strong’s #s:

And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἐν () μέσῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () τῶν () τεσσάρων () ζῴων, () καὶ () ἐν () μέσῳ () τῶν () πρεσβυτέρων, () ἀρνίον () ἑστηκὸς () ὡς () ἐσφαγμένον, () ἔχον () κέρατα () ἑπτὰ () καὶ () ὀφθαλμοὺς () ἑπτά, () ἅ () εἰσιν () τὰ () ἑπτὰ () πνεύματα () τοῦ () θεοῦ () ἀποστελλόμενα () εἰς () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

Revelation 5:6a εἶδον ¦ TR εἶδον καὶ ἰδοὺ
Revelation 5:6b ἔχον ¦ NA SBL TH WH ἔχων
Revelation 5:6c ἅ ¦ CT TR οἵ
Revelation 5:6d ἑπτὰ ¦ ECM† txt ¦ [NA WH] ¦ ECM† om.
Revelation 5:6e πνεύματα τοῦ θεοῦ ¦ TR τοῦ θεοῦ πνεύματα
Revelation 5:6f ἀποστελλόμενα ¦ NA SBL TH WH ἀπεσταλμένοι ¦ TR τὰ ἀπεσταλμένα

Revelation 5:11 (100.00%)

World English Bible:

I looked, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders. The number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands,

King James w/Strong’s #s:

And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον, () καὶ () ἤκουσα () ὡς () φωνὴν () ἀγγέλων () πολλῶν () κύκλῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () τῶν () ζῴων () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων· () καὶ () ἦν () ὁ () ἀριθμὸς () αὐτῶν () μυριάδες () μυριάδων, () καὶ () χιλιάδες () χιλιάδων, ()

Revelation 5:11a ὡς ¦ ECM† txt ¦ [PT] ¦ CT† TR om.
Revelation 5:11b κύκλῳ ¦ TR κυκλόθεν
Revelation 5:11c καὶ ἦν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν μυριάδες μυριάδων ¦ ST om.

Revelation 6:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw that the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as with a voice of thunder, “Come and see!”

King James w/Strong’s #s:

And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ὅτι () ἤνοιξεν () τὸ () ἀρνίον () μίαν () ἐκ () τῶν () ἑπτὰ () σφραγίδων, () καὶ () ἤκουσα () ἑνὸς () ἐκ () τῶν () τεσσάρων () ζῴων () λέγοντος, () ὡς () φωνὴ () βροντῆς, () Ἔρχου () καὶ () ἴδε. ()

Revelation 6:1a ὅτι ¦ CT TR ὅτε
Revelation 6:1b ἑπτὰ ¦ TR om.
Revelation 6:1c φωνὴ ¦ TR φωνῆς
Revelation 6:1d ἴδε ¦ CT PCK PT RPmg εἶδον ¦ TR Βλέπε καὶ εἶδον

Revelation 6:6 (100.00%)

World English Bible:

I heard a voice in the middle of the four living creatures saying, “A choenix of wheat for a denarius, and three choenix of barley for a denarius! Don’t damage the oil and the wine!”

Revelation 6:6 A choenix is a dry volume measure that is a little more than a liter (a little more than a quart).

King James w/Strong’s #s:

And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.

Revelation 6:6 The word choenix, signifieth a measure containing one wine quart, and the twelfth part of a quart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () ἐν () μέσῳ () τῶν () τεσσάρων () ζῴων () λέγουσαν, () Χοῖνιξ () σίτου () δηναρίου, () καὶ () τρεῖς () χοίνικες () κριθῆς () δηναρίου· () καὶ () τὸ () ἔλαιον () καὶ () τὸν () οἶνον () μὴ () ἀδικήσῃς. ()

Revelation 6:6a φωνὴν ¦ CT ὡς φωνὴν ¦ PT [ὡς] φωνὴν
Revelation 6:6b κριθῆς ¦ CT κριθῶν

Revelation 6:11 (100.00%)

World English Bible:

A long white robe was given to each of them. They were told that they should rest yet for a while, until their fellow servants and their brothers, who would also be killed even as they were, should complete their course.

Revelation 6:11 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () αὐτοῖς () ἑκάστῳ () στολὴ () λευκή, () καὶ () ἐρρέθη () αὐτοῖς () ἵνα () ἀναπαύσωνται () ἔτι () χρόνον, () ἕως () πληρώσωσιν () καὶ () οἱ () σύνδουλοι () αὐτῶν () καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () καὶ () οἱ () μέλλοντες () ἀποκτένεσθαι () ὡς () καὶ () αὐτοί. ()

Revelation 6:11a ἐδόθη αὐτοῖς ἑκάστῳ ¦ PT ἐδόθη αὐτοῖς [ἑκάστῳ] ¦ HF RPmg ἐδόθη αὐτοῖς ¦ TR ἐδόθησαν ἑκάστοις
Revelation 6:11b στολὴ λευκή ¦ TR στολαί λευκαί
Revelation 6:11c ἀναπαύσωνται ¦ NA SBL TH WH ἀναπαύσονται
Revelation 6:11d ἔτι χρόνον ¦ CT† TR ἔτι χρόνον μικρόν ¦ PT ἔτι χρόνον [μικρόν] ¦ ECM† χρόνον ἔτι μικρόν
Revelation 6:11e ἕως ¦ PCK RPmg TR ἕως οὗ
Revelation 6:11f πληρώσωσιν ¦ NA SBL WH πληρωθῶσιν ¦ TR πληρώσονται
Revelation 6:11g καὶ ¦ CT PCK PT RPmg TR om.
Revelation 6:11h ἀποκτένεσθαι ¦ CT PT ἀποκτέννεσθαι ¦ TR ἀποκτείνεσθαι

Revelation 6:12 (100.00%)

World English Bible:

I saw when he opened the sixth seal, and there was a great earthquake. The sun became black as sackcloth made of hair, and the whole moon became as blood.

King James w/Strong’s #s:

And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ὅτε () ἤνοιξεν () τὴν () σφραγῖδα () τὴν () ἕκτην, () καὶ () σεισμὸς () μέγας () ἐγένετο, () καὶ () ὁ () ἥλιος () μέλας () ἐγένετο () ὡς () σάκκος () τρίχινος, () καὶ () ἡ () σελήνη () ὅλη () ἐγένετο () ὡς () αἷμα, ()

Revelation 6:12a ὅτε ¦ PCK καὶ ὅτε
Revelation 6:12b καὶ ¦ TR καὶ ἰδοὺ
Revelation 6:12c μέλας ἐγένετο ¦ CT TR ἐγένετο μέλας
Revelation 6:12d ὅλη ¦ PCK RPmg TR om.

Revelation 6:13 (100.00%)

World English Bible:

The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.

King James w/Strong’s #s:

and the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.

Revelation 6:13 Or, green figs

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἀστέρες () τοῦ () οὐρανοῦ () ἔπεσον () εἰς () τὴν () γῆν, () ὡς () συκῆ () βαλοῦσα () τοὺς () ὀλύνθους () αὐτῆς, () ὑπὸ () ἀνέμου () μεγάλου () σειομένη. ()

Revelation 6:13a ἔπεσον ¦ CT PT TR ἔπεσαν
Revelation 6:13b βαλοῦσα ¦ PT βαλλοῦσα ¦ CT PCK RPmg TR βάλλει
Revelation 6:13c ἀνέμου μεγάλου ¦ PCK TR μεγάλου ἀνέμου

Revelation 6:14 (100.00%)

World English Bible:

The sky was removed like a scroll when it is rolled up. Every mountain and island was moved out of its place.

King James w/Strong’s #s:

And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () οὐρανὸς () ἀπεχωρίσθη () ὡς () βιβλίον () ἑλισσόμενον, () καὶ () πᾶν () ὄρος () καὶ () νῆσος () ἐκ () τῶν () τόπων () αὐτῶν () ἐκινήθησαν. ()

Revelation 6:14a ὁ ¦ TR om.
Revelation 6:14b ἑλισσόμενον ¦ HF RPmg ἑλισσόμενος ¦ TR εἰλισσόμενον

Revelation 8:1 (100.00%)

World English Bible:

When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.

King James w/Strong’s #s:

And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἤνοιξεν () τὴν () σφραγῖδα () τὴν () ἑβδόμην, () ἐγένετο () σιγὴ () ἐν () τῷ () οὐρανῷ () ὡς () ἡμιώριον. ()

Revelation 8:1a ὅτε ¦ NA SBL TH WH ὅταν
Revelation 8:1b ἡμιώριον ¦ TH WH ἡμίωρον

Revelation 8:8 (100.00%)

World English Bible:

The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood,

King James w/Strong’s #s:

And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () δεύτερος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ὡς () ὄρος () μέγα () καιόμενον () ἐβλήθη () εἰς () τὴν () θάλασσαν· () καὶ () ἐγένετο () τὸ () τρίτον () τῆς () θαλάσσης () αἷμα· ()

Revelation 8:8 καιόμενον ¦ CT TR πυρὶ καιόμενον ¦ PT [πυρὶ] καιόμενον

Revelation 8:10 (100.00%)

World English Bible:

The third angel sounded, and a great star fell from the sky, burning like a torch, and it fell on one third of the rivers, and on the springs of water.

King James w/Strong’s #s:

And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () τρίτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ἔπεσεν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἀστὴρ () μέγας () καιόμενος () ὡς () λαμπάς, () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () τὸ () τρίτον () τῶν () ποταμῶν, () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πηγὰς () τῶν () ὑδάτων. ()

Revelation 8:10 τῶν ¦ TR om.

Revelation 9:2 (100.00%)

World English Bible:

He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit.

Revelation 9:2 TR adds “great”

King James w/Strong’s #s:

And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνοιξεν () τὸ () φρέαρ () τῆς () ἀβύσσου, () καὶ () ἀνέβη () καπνὸς () ἐκ () τοῦ () φρέατος () ὡς () καπνὸς () καμίνου () καιομένης, () καὶ () ἐσκοτίσθη () ὁ () ἥλιος () καὶ () ὁ () ἀὴρ () ἐκ () τοῦ () καπνοῦ () τοῦ () φρέατος. ()

Revelation 9:2a Καὶ ἤνοιξεν τὸ φρέαρ τῆς ἀβύσσου ¦ [PT] ¦ RPmg om.
Revelation 9:2b καιομένης ¦ CT TR μεγάλης
Revelation 9:2c ἐσκοτίσθη ¦ NA SBL TH WH ἐσκοτώθη

Revelation 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Then out of the smoke came locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.

King James w/Strong’s #s:

And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τοῦ () καπνοῦ () ἐξῆλθον () ἀκρίδες () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐδόθη () αὐταῖς () ἐξουσία, () ὡς () ἔχουσιν () ἐξουσίαν () οἱ () σκορπίοι () τῆς () γῆς. ()

Revelation 9:5 (100.00%)

World English Bible:

They were given power, not to kill them, but to torment them for five months. Their torment was like the torment of a scorpion when it strikes a person.

King James w/Strong’s #s:

And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () αὐταῖς () ἵνα () μὴ () ἀποκτείνωσιν () αὐτούς, () ἀλλ’ () ἵνα () βασανισθῶσιν () μῆνας () πέντε· () καὶ () ὁ () βασανισμὸς () αὐτῶν () ὡς () βασανισμὸς () σκορπίου, () ὅταν () παίσῃ () ἄνθρωπον. ()

Revelation 9:5a αὐταῖς ¦ NA SBL TH αὐτοῖς
Revelation 9:5b βασανισθῶσιν ¦ CT βασανισθήσονται
Revelation 9:5c παίσῃ ¦ PCK πλήξη

Revelation 9:7 (100.00%)

World English Bible:

The shapes of the locusts were like horses prepared for war. On their heads were something like golden crowns, and their faces were like people’s faces.

King James w/Strong’s #s:

And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὁμοιώματα () τῶν () ἀκρίδων () ὅμοια () ἵπποις () ἡτοιμασμένοις () εἰς () πόλεμον, () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν () ὡς () στέφανοι () χρυσοῖ, () καὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () ὡς () πρόσωπα () ἀνθρώπων. ()

Revelation 9:7 χρυσοῖ ¦ CT TR ὅμοιοι χρυσῷ ¦ PT ὅμοιοι χρυσίῳ

Revelation 9:8 (100.00%)

World English Bible:

They had hair like women’s hair, and their teeth were like those of lions.

King James w/Strong’s #s:

And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶχον () τρίχας () ὡς () τρίχας () γυναικῶν, () καὶ () οἱ () ὀδόντες () αὐτῶν () ὡς () λεόντων () ἦσαν. ()

Revelation 9:8 εἶχον ¦ TH WH εἶχαν

Revelation 9:9 (100.00%)

World English Bible:

They had breastplates like breastplates of iron. The sound of their wings was like the sound of many chariots and horses rushing to war.

King James w/Strong’s #s:

And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶχον () θώρακας () ὡς () θώρακας () σιδηροῦς, () καὶ () ἡ () φωνὴ () τῶν () πτερύγων () αὐτῶν () ὡς () φωνὴ () ἁρμάτων () ἵππων () πολλῶν () τρεχόντων () εἰς () πόλεμον. ()

Revelation 9:9 εἶχον ¦ WH εἶχαν

Revelation 9:17 (100.00%)

World English Bible:

Thus I saw the horses in the vision and those who sat on them, having breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow; and the horses’ heads resembled lions’ heads. Out of their mouths proceed fire, smoke, and sulfur.

King James w/Strong’s #s:

And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὕτως () εἶδον () τοὺς () ἵππους () ἐν () τῇ () ὁράσει, () καὶ () τοὺς () καθημένους () ἐπ’ () αὐτῶν, () ἔχοντας () θώρακας () πυρίνους () καὶ () ὑακινθίνους () καὶ () θειώδεις· () καὶ () αἱ () κεφαλαὶ () τῶν () ἵππων () ὡς () κεφαλαὶ () λεόντων, () καὶ () ἐκ () τῶν () στομάτων () αὐτῶν () ἐκπορεύεται () πῦρ () καὶ () καπνὸς () καὶ () θεῖον. ()

Revelation 9:17 Καὶ ¦ [PT]

Revelation 10:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire.

King James w/Strong’s #s:

And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄγγελον () ἰσχυρὸν () καταβαίνοντα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () περιβεβλημένον () νεφέλην, () καὶ () ἡ () ἶρις () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ὡς () ὁ () ἥλιος, () καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὡς () στύλοι () πυρός· ()

Revelation 10:1a ἄγγελον ¦ ECM† txt ¦ CT† TR ἄλλον ἄγγελον ¦ PT [ἄλλον] ἄγγελον
Revelation 10:1b ἡ ¦ TR om.
Revelation 10:1c τῆς κεφαλῆς ¦ SBL WH τὴν κεφαλὴν
Revelation 10:1d αὐτοῦ ¦ TR om.

Revelation 10:7 (100.00%)

World English Bible:

but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as he declared to his servants the prophets.

King James w/Strong’s #s:

but in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τῆς () φωνῆς () τοῦ () ἑβδόμου () ἀγγέλου, () ὅταν () μέλλῃ () σαλπίζειν, () καὶ () ἐτελέσθη () τὸ () μυστήριον () τοῦ () θεοῦ, () ὡς () εὐηγγέλισεν () τοὺς () δούλους () αὐτοῦ () τοὺς () προφήτας. ()

Revelation 10:7a ἀλλ’ ¦ TR ἀλλὰ
Revelation 10:7b καὶ ἐτελέσθη ¦ RPmg TR καὶ τελεσθῇ ¦ PCK τελεσθῇ
Revelation 10:7c ὡς εὐηγγέλισεν ¦ PCK ὁ εὐηγγελίσατο
Revelation 10:7d τοὺς δούλους αὐτοῦ τοὺς προφήτας ¦ CT τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας ¦ TR τοῖς ἑαυτοῦ δούλοις τοῖς προφήταις

Revelation 10:9 (100.00%)

World English Bible:

I went to the angel, telling him to give me the little book. He said to me, “Take it and eat it. It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.”

King James w/Strong’s #s:

And I went unto the angel, and said unto him, Give me the little book. And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθον () πρὸς () τὸν () ἄγγελον, () λέγων () αὐτῷ () δοῦναί () μοι () τὸ () βιβλιδάριον. () Καὶ () λέγει () μοι, () Λάβε () καὶ () κατάφαγε () αὐτό· () καὶ () πικρανεῖ () σου () τὴν () κοιλίαν, () ἀλλ’ () ἐν () τῷ () στόματί () σου () ἔσται () γλυκὺ () ὡς () μέλι. ()

Revelation 10:9a ἀπῆλθον ¦ NA PT SBL TH WH ἀπῆλθα
Revelation 10:9b δοῦναί ¦ PCK RPmg TR δὸς
Revelation 10:9c βιβλιδάριον ¦ CT TR βιβλαρίδιον

World English Bible:

I took the little book out of the angel’s hand, and ate it. It was as sweet as honey in my mouth. When I had eaten it, my stomach was made bitter.

King James w/Strong’s #s:

And I took the little book out of the angel’s hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () τὸ () βιβλίον () ἐκ () τῆς () χειρὸς () τοῦ () ἀγγέλου, () καὶ () κατέφαγον () αὐτό, () καὶ () ἦν () ἐν () τῷ () στόματί () μου () ὡς () μέλι, () γλυκύ· () καὶ () ὅτε () ἔφαγον () αὐτό, () ἐπικράνθη () ἡ () κοιλία () μου. ()

Revelation 10:10 βιβλίον ¦ PCK RPmg βιβλιδάριον ¦ CT TR βιβλαρίδιον

World English Bible:

The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

King James w/Strong’s #s:

And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔβαλεν () ὁ () ὄφις () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ () ὀπίσω () τῆς () γυναικὸς () ὕδωρ () ὡς () ποταμόν, () ἵνα () αὐτὴν () ποταμοφόρητον () ποιήσῃ. ()

Revelation 12:15a ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ὀπίσω τῆς γυναικὸς ¦ TR ὀπίσω τῆς γυναικὸς ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ
Revelation 12:15b αὐτὴν ¦ TR ταύτην

Revelation 13:2 (100.00%)

World English Bible:

The beast which I saw was like a leopard, and his feet were like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.

King James w/Strong’s #s:

And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () θηρίον, () ὃ () εἶδον, () ἦν () ὅμοιον () παρδάλει, () καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὡς () ἄρκου, () καὶ () τὸ () στόμα () αὐτοῦ () ὡς () στόμα () λέοντος· () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () ὁ () δράκων () τὴν () δύναμιν () αὐτοῦ, () καὶ () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξουσίαν () μεγάλην. ()

Revelation 13:2 ἄρκου ¦ PCK TR ἄρκτου

Revelation 13:3 (100.00%)

World English Bible:

One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast.

King James w/Strong’s #s:

And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

Revelation 13:3 Gr. slain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μίαν () ἐκ () τῶν () κεφαλῶν () αὐτοῦ () ὡσεὶ () ἐσφαγμένην () εἰς () θάνατον· () καὶ () ἡ () πληγὴ () τοῦ () θανάτου () αὐτοῦ () ἐθεραπεύθη· () καὶ () ἐθαύμασεν () ὅλη () ἡ () γῆ () ὀπίσω () τοῦ () θηρίου· ()

Revelation 13:3a μίαν ἐκ ¦ TR εἶδον μίαν
Revelation 13:3b ὡσεὶ ¦ CT PT RPmg TR ὡς
Revelation 13:3c ἐθαύμασεν ¦ NA SBL ST TH WH ἐθαυμάσθη
Revelation 13:3d ὅλη ἡ γῆ ¦ ST ἐν ὅλη τῇ γῆ

World English Bible:

I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb and it spoke like a dragon.

King James w/Strong’s #s:

And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄλλο () θηρίον () ἀναβαῖνον () ἐκ () τῆς () γῆς, () καὶ () εἶχεν () κέρατα () δύο () ὅμοια () ἀρνίῳ, () καὶ () ἐλάλει () ὡς () δράκων. ()

Revelation 13:11 δύο ¦ [PT]

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.