Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Deuteronomy 4:4 (100.00%)

But you who were faithful to Yahweh your God are all alive today.

But ye that did cleave H1695 unto the Lord H3068 your God H430 [are] alive H2416 every one of you this day. H3117

and ye who are cleaving to Jehovah your God, are alive, all of you, to-day.

Deuteronomy 4:5 (100.00%)

Behold, I have taught you statutes and ordinances, even as Yahweh my God commanded me, that you should do so in the middle of the land where you go in to possess it.

Behold, H7200 (QalImpv) I have taught H3925 (PielPerf) you statutes H2706 and judgments, H4941 even as H834 the Lord H3068 my God H430 commanded H6680 (PielPerf) me, that ye should do H6213 (QalInf) so in H7130 the land H776 whither ye go H935 (QalActPtc) to possess H3423 (QalInf) it.

‘See, I have taught you statutes and judgments, as Jehovah my God hath commanded me-to do so, in the midst of the land whither ye are going in to possess it;

Deuteronomy 4:7 (100.00%)

For what great nation is there that has a god so near to them as Yahweh our God is whenever we call on him?

For what nation H1471 [is there so] great, H1419 who [hath] God H430 [so] nigh H7138 unto them, as the Lord H3068 our God H430 [is] in all [things that] we call H7121 (QalInf) upon him [for]?

‘For which is the great nation that hath God near unto it, as Jehovah our God, in all we have called unto him?

Deuteronomy 4:10 (100.00%)

the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, “Assemble the people to me, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children.”

[Specially] the day H3117 that thou stoodest H5975 (QalPerf) before H6440 the Lord H3068 thy God H430 in Horeb, H2722 when the Lord H3068 said H559 (QalInf) unto me, Gather H6950 me the people H5971 together, H6950 (HiphImpv) and I will make them hear H8085 (HiphImpf) my words, H1697 that they may learn H3925 (QalImpf) to fear H3372 (QalInf) me all the days H3117 that they shall live H2416 upon the earth, H127 and [that] they may teach H3925 (PielImpf) their children. H1121

‘The day when thou hast stood before Jehovah thy God in Horeb-in Jehovah’s saying unto me, Assemble to Me the people, and I cause them to hear My words, so that they learn to fear Me all the days that they are alive on the ground, and their sons they teach;-

Deuteronomy 4:19 (100.00%)

and lest you lift up your eyes to the sky, and when you see the sun and the moon and the stars, even all the army of the sky, you are drawn away and worship them, and serve them, which Yahweh your God has allotted to all the peoples under the whole sky.

And lest thou lift up H5375 (QalImpf) thine eyes H5869 unto heaven, H8064 and when thou seest H7200 (QalPerf) the sun, H8121 and the moon, H3394 and the stars, H3556 [even] all the host H6635 of heaven, H8064 shouldest be driven H5080 (NiphPerf) to worship H7812 (HithPerf) them, and serve H5647 (QalPerf) them, which the Lord H3068 thy God H430 hath divided H2505 (QalPerf) unto all nations H5971 under the whole heaven. H8064

‘And lest thou lift up thine eyes towards the heavens, and hast seen the sun, and the moon, and the stars, all the host of the heavens, and thou hast been forced, and hast bowed thyself to them, and served them, which Jehovah thy God hath apportioned to all the peoples under the whole heavens.

Deuteronomy 4:21 (100.00%)

Furthermore Yahweh was angry with me for your sakes, and swore that I should not go over the Jordan, and that I should not go in to that good land which Yahweh your God gives you for an inheritance;

Furthermore the Lord H3068 was angry H599 (HithPerf) with me for your sakes, H1697 and sware H7650 (NiphImpf) that I should not go over H5674 (QalInf) Jordan, H3383 and that I should not go H935 (QalInf) in unto that good H2896 land, H776 which the Lord H3068 thy God H430 giveth H5414 (QalActPtc) thee [for] an inheritance: H5159

‘And Jehovah hath shewed himself wroth with me because of your words, and sweareth to my not passing over the Jordan, and to my not going in unto the good land which Jehovah thy God is giving to thee-an inheritance;

Deuteronomy 4:23 (100.00%)

Be careful, lest you forget the covenant of Yahweh your God, which he made with you, and make yourselves a carved image in the form of anything which Yahweh your God has forbidden you.

Take heed H8104 (NiphImpv) unto yourselves, lest ye forget H7911 (QalImpf) the covenant H1285 of the Lord H3068 your God, H430 which he made H3772 (QalPerf) with you, and make H6213 (QalPerf) you a graven image, H6459 [or] the likeness H8544 of any H3605 [thing], which the Lord H3068 thy God H430 hath forbidden H6680 (PielPerf) thee.

‘Take heed to yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which He hath made with you, and have made to yourselves a graven image, a similitude of anything concerning which Jehovah thy God hath charged thee:

Deuteronomy 4:24 (100.00%)

For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.

For the Lord H3068 thy God H430 [is] a consuming H398 (QalActPtc) fire, H784 [even] a jealous H7067 God. H410

for Jehovah thy God is a fire consuming-a zealous God.

Deuteronomy 4:25 (100.00%)

When you father children and children’s children, and you have been long in the land, and then corrupt yourselves, and make a carved image in the form of anything, and do that which is evil in Yahweh your God’s sight to provoke him to anger,

When thou shalt beget H3205 (HiphImpf) children, H1121 and children’s H1121 children, H1121 and ye shall have remained long H3462 (NiphPerf) in the land, H776 and shall corrupt H7843 (HiphPerf) [yourselves], and make H6213 (QalPerf) a graven image, H6459 [or] the likeness H8544 of any [thing], and shall do H6213 (QalPerf) evil H7451 in the sight H5869 of the Lord H3068 thy God, H430 to provoke him to anger: H3707 (HiphInf)

‘When thou begettest sons and sons’ sons, and ye have become old in the land, and have done corruptly, and have made a graven image, a similitude of anything, and have done the evil thing in the eyes of Jehovah, to provoke Him to anger:-

Deuteronomy 4:28 (100.00%)

There you will serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

And there ye shall serve H5647 (QalPerf) gods, H430 the work H4639 of men’s H120 hands, H3027 wood H6086 and stone, H68 which neither see, H7200 (QalImpf) nor hear, H8085 (QalImpf) nor eat, H398 (QalImpf) nor smell. H7306 (HiphImpf)

and ye have served there gods, work of man’s hands, wood and stone, which see not, nor hear, nor eat, nor smell.

Deuteronomy 4:29 (100.00%)

But from there you shall seek Yahweh your God, and you will find him when you search after him with all your heart and with all your soul.

But if from thence thou shalt seek H1245 (PielPerf) the Lord H3068 thy God, H430 thou shalt find H4672 (QalPerf) [him], if thou seek H1875 (QalImpf) him with all thy heart H3824 and with all thy soul. H5315

‘And-ye have sought from thence Jehovah thy God, and hast found, when thou seekest Him with all thy heart, and with all thy soul,

Deuteronomy 4:30 (100.00%)

When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God and listen to his voice.

When thou art in tribulation, H6862 and all these things H1697 are come H4672 (QalPerf) upon thee, [even] in the latter H319 days, H3117 if thou turn H7725 (QalPerf) to the Lord H3068 thy God, H430 and shalt be obedient H8085 (QalPerf) unto his voice; H6963

in distress being to thee, and all these things have found thee, in the latter end of the days, and thou hast turned back unto Jehovah thy God, and hast hearkened to His voice;

Deuteronomy 4:31 (100.00%)

For Yahweh your God is a merciful God. He will not fail you nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.

(For the Lord H3068 thy God H430 [is] a merciful H7349 God; H410) he will not forsake H7503 (HiphImpf) thee, neither destroy H7843 (HiphImpf) thee, nor forget H7911 (QalImpf) the covenant H1285 of thy fathers H1 which he sware H7650 (NiphPerf) unto them.

for a merciful God is Jehovah thy God; He doth not fail thee, nor destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers, which He hath sworn to them.

Deuteronomy 4:32 (100.00%)

For ask now of the days that are past, which were before you, since the day that God created man on the earth, and from the one end of the sky to the other, whether there has been anything as great as this thing is, or has been heard like it?

For ask H7592 (QalImpv) now of the days H3117 that are past, H7223 which were H1961 (NiphPerf) before H6440 thee, since the day H3117 that God H430 created H1254 (QalPerf) man H120 upon the earth, H776 and [ask] from the one side H7097 of heaven H8064 unto the other, whether there hath been [any such thing] as this great H1419 thing H1697 [is], or hath been heard H8085 (NiphPerf) like it?

‘For, ask, I pray thee, at the former days which have been before thee, from the day that God prepared man on the earth, and from the one end of the heavens even unto the other end of the heavens, whether there hath been as this great thing-or hath been heard like it?

Deuteronomy 4:33 (100.00%)

Did a people ever hear the voice of God speaking out of the middle of the fire, as you have heard, and live?

Did [ever] people H5971 hear H8085 (QalPerf) the voice H6963 of God H430 speaking out H1696 (PielPtc) of the midst H8432 of the fire, H784 as thou hast heard, H8085 (QalPerf) and live? H2421 (QalImpf)

Hath a people heard the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, thou-and doth live?

Deuteronomy 4:34 (100.00%)

Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand, by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes?

Or hath God H430 assayed H5254 (PielPerf) to go H935 (QalInf) [and] take H3947 (QalInf) him a nation H1471 from the midst H7130 of [another] nation, H1471 by temptations, H4531 by signs, H226 and by wonders, H4159 and by war, H4421 and by a mighty H2389 hand, H3027 and by a stretched out H5186 (QalPasPtc) arm, H2220 and by great H1419 terrors, H4172 according to all that the Lord H3068 your God H430 did H6213 (QalPerf) for you in Egypt H4714 before your eyes? H5869

Or hath God tried to go in to take to Himself, a nation from the midst of a nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great terrors-according to all that Jehovah your God hath done to you, in Egypt, before your eyes?

Deuteronomy 4:35 (100.00%)

It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.

Unto thee it was shewed, H7200 (HophPerf) that thou mightest know H3045 (QalInf) that the Lord H3068 he [is] God; H430 [there is] none else H5750 beside him. H905

Thou, thou hast been shewn it, to know that Jehovah He is God; there is none else besides Him.

Deuteronomy 4:39 (100.00%)

Know therefore today, and take it to heart, that Yahweh himself is God in heaven above and on the earth beneath. There is no one else.

Know H3045 (QalPerf) therefore this day, H3117 and consider H7725 (HiphPerf) [it] in thine heart, H3824 that the Lord H3068 he [is] God H430 in heaven H8064 above, H4605 and upon the earth H776 beneath: [there is] none else.

‘And thou hast known to-day, and hast turned it back unto thy heart, that Jehovah He is God, in the heavens above, and on the earth beneath-there is none else;

Deuteronomy 4:40 (100.00%)

You shall keep his statutes and his commandments which I command you today, that it may go well with you and with your children after you, and that you may prolong your days in the land which Yahweh your God gives you for all time.

Thou shalt keep H8104 (QalPerf) therefore his statutes, H2706 and his commandments, H4687 which I command H6680 (PielPtc) thee this day, H3117 that it may go well H3190 (QalImpf) with thee, and with thy children H1121 after H310 thee, and that thou mayest prolong H748 (HiphImpf) [thy] days H3117 upon the earth, H127 which the Lord H3068 thy God H430 giveth H5414 (QalActPtc) thee, for ever.

and thou hast kept His statutes and His commands which I am commanding thee to-day, so that it is well to thee, and to thy sons after thee, and so that thou prolongest days on the ground which Jehovah thy God is giving to thee-all the days.’

Deuteronomy 5:2 (100.00%)

Yahweh our God made a covenant with us in Horeb.

The Lord H3068 our God H430 made H3772 (QalPerf) a covenant H1285 with us in Horeb. H2722

Jehovah our God made with us a covenant in Horeb;

Deuteronomy 5:6 (100.00%)

“I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

I [am] the Lord H3068 thy God, H430 which brought thee out H3318 (HiphPerf) of the land H776 of Egypt, H4714 from the house H1004 of bondage. H5650

‘I Jehovah am thy God, who hath brought thee out from the land of Egypt, from a house of servants.

Deuteronomy 5:7 (100.00%)

“You shall have no other gods before me.

Thou shalt have none other H312 gods H430 before H6440 me.

‘Thou hast no other gods in My presence.

Deuteronomy 5:9 (100.00%)

You shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children and on the third and on the fourth generation of those who hate me

Thou shalt not bow down H7812 (HithImpf) thyself unto them, nor serve H5647 (HophImpf) them: for I the Lord H3068 thy God H430 [am] a jealous H7067 God, H410 visiting H6485 (QalActPtc) the iniquity H5771 of the fathers H1 upon the children H1121 unto the third H8029 and fourth H7256 [generation] of them that hate H8130 (QalActPtc) me,

thou dost not bow thyself to them nor serve them, for I Jehovah thy God am a zealous God, charging iniquity of fathers on children, and on a third generation, and on a fourth, to those hating Me;

Deuteronomy 5:11 (100.00%)

“You shall not misuse the name of Yahweh your God;^§ for Yahweh will not hold him guiltless who misuses his name.

Deuteronomy 5:11 or, You shall not take the name of Yahweh your God in vain;

Thou shalt not take H5375 (QalImpf) the name H8034 of the Lord H3068 thy God H430 in vain: H7723 for the Lord H3068 will not hold [him] guiltless H5352 (PielImpf) that taketh H5375 (QalImpf) his name H8034 in vain. H7723

‘Thou dost not take up the Name of Jehovah thy God for a vain thing, for Jehovah doth not acquit him who taketh up His Name for a vain thing.

Deuteronomy 5:12 (100.00%)

“Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God commanded you.

Keep H8104 (QalInf) the sabbath H7676 day H3117 to sanctify H6942 (PielInf) it, as the Lord H3068 thy God H430 hath commanded H6680 (PielPerf) thee.

‘Observe the day of the sabbath-to sanctify it, as Jehovah thy God hath commanded thee;

Deuteronomy 5:14 (100.00%)

but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God, in which you shall not do any work— neither you, nor your son, nor your daughter, nor your male servant, nor your female servant, nor your ox, nor your donkey, nor any of your livestock, nor your stranger who is within your gates; that your male servant and your female servant may rest as well as you.

But the seventh H7637 day H3117 [is] the sabbath H7676 of the Lord H3068 thy God: H430 [in it] thou shalt not do H6213 (QalImpf) any work, H4399 thou, nor thy son, H1121 nor thy daughter, H1323 nor thy manservant, H5650 nor thy maidservant, H519 nor thine ox, H7794 nor thine ass, H2543 nor any of thy cattle, H929 nor thy stranger H1616 that [is] within thy gates; H8179 that thy manservant H5650 and thy maidservant H519 may rest H5117 (QalImpf) as well as thou.

and the seventh day is a sabbath to Jehovah thy God; thou dost not do any work, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and thine ox, and thine ass, and all thy cattle, and thy sojourner who is within thy gates; so that thy man-servant, and thy handmaid doth rest like thyself;

Deuteronomy 5:15 (100.00%)

You shall remember that you were a servant in the land of Egypt, and Yahweh your God brought you out of there by a mighty hand and by an outstretched arm. Therefore Yahweh your God commanded you to keep the Sabbath day.

And remember H2142 (QalPerf) that thou wast a servant H5650 in the land H776 of Egypt, H4714 and [that] the Lord H3068 thy God H430 brought H3318 (HiphImpf) thee out thence through a mighty H2389 hand H3027 and by a stretched out H5186 (QalPasPtc) arm: H2220 therefore the Lord H3068 thy God H430 commanded H6680 (PielPerf) thee to keep H6213 (QalInf) the sabbath H7676 day. H3117

and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt, and Jehovah thy God is bringing thee out thence by a strong hand, and by a stretched-out arm; therefore hath Jehovah thy God commanded thee to keep the day of the sabbath.

Deuteronomy 5:16 (100.00%)

“Honor your father and your mother, as Yahweh your God commanded you, that your days may be long and that it may go well with you in the land which Yahweh your God gives you.

Honour H3513 (PielImpv) thy father H1 and thy mother, H517 as the Lord H3068 thy God H430 hath commanded H6680 (PielPerf) thee; that thy days H3117 may be prolonged, H748 (HiphImpf) and that it may go well H3190 (QalImpf) with thee, in the land H127 which the Lord H3068 thy God H430 giveth H5414 (QalActPtc) thee.

‘Honour thy father and thy mother, as Jehovah thy God hath commanded thee, so that thy days are prolonged, and so that it is well with thee, on the ground which Jehovah thy God is giving to thee.

Deuteronomy 5:24 (100.00%)

and you said, “Behold, Yahweh our God has shown us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the middle of the fire. We have seen today that God does speak with man, and he lives.

And ye said, H559 (QalImpf) Behold, the Lord H3068 our God H430 hath shewed H7200 (HiphPerf) us his glory H3519 and his greatness, H1433 and we have heard H8085 (QalPerf) his voice H6963 out of the midst H8432 of the fire: H784 we have seen H7200 (QalPerf) this day H3117 that God H430 doth talk H1696 (PielImpf) with man, H120 and he liveth. H2425 (QalPerf)

and say, Lo, Jehovah our God hath shewed us His honour, and His greatness; and His voice we have heard out of the midst of the fire; this day we have seen that God doth speak with man-and he hath lived.

Deuteronomy 5:25 (100.00%)

Now therefore, why should we die? For this great fire will consume us. If we hear Yahweh our God’s voice any more, then we shall die.

Now therefore why should we die? H4191 (QalImpf) for this great H1419 fire H784 will consume H398 (QalImpf) us: if we hear H8085 (QalInf) the voice H6963 of the Lord H3068 our God H430 any more, H3254 (QalActPtc) then we shall die. H4191 (QalPerf)

‘And, now, why do we die? for consume us doth this great fire-if we add to hear the voice of Jehovah our God any more-then we have died.

Deuteronomy 5:26 (100.00%)

For who is there of all flesh who has heard the voice of the living God speaking out of the middle of the fire, as we have, and lived?

For who [is there of] all flesh, H1320 that hath heard H8085 (QalPerf) the voice H6963 of the living H2416 God H430 speaking H1696 (PielPtc) out of the midst H8432 of the fire, H784 as we [have], and lived? H2421 (QalImpf)

For who of all flesh is he who hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire like us-and doth live?

Deuteronomy 5:27 (100.00%)

Go near, and hear all that Yahweh our God shall say, and tell us all that Yahweh our God tells you; and we will hear it, and do it.”

Go thou near, H7126 (QalImpv) and hear H8085 (QalImpv) all that the Lord H3068 our God H430 shall say: H559 (QalImpf) and speak H1696 (PielImpf) thou unto us all that the Lord H3068 our God H430 shall speak H1696 (PielImpf) unto thee; and we will hear H8085 (QalPerf) [it], and do H6213 (QalPerf) [it].

Draw near thou, and hear all that which Jehovah our God saith, and thou, thou dost speak unto us all that which Jehovah our God speaketh unto thee, and we have hearkened, and done it.

Deuteronomy 5:32 (100.00%)

You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you. You shall not turn away to the right hand or to the left.

Ye shall observe H8104 (QalPerf) to do H6213 (QalInf) therefore as the Lord H3068 your God H430 hath commanded H6680 (PielPerf) you: ye shall not turn aside H5493 (QalImpf) to the right hand H3225 or to the left. H8040

‘And ye have observed to do as Jehovah your God hath commanded you, ye turn not aside-right or left;

Deuteronomy 5:33 (100.00%)

You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.

Ye shall walk H3212 (QalImpf) in all the ways H1870 which the Lord H3068 your God H430 hath commanded H6680 (PielPerf) you, that ye may live, H2421 (QalImpf) and [that it may be] well H2895 (QalPerf) with you, and [that] ye may prolong H748 (HiphPerf) [your] days H3117 in the land H776 which ye shall possess. H3423 (QalImpf)

in all the way which Jehovah your God hath commanded you ye walk, so that ye live, and it is well with you, and ye have prolonged days in the land which ye possess.

Deuteronomy 6:1 (100.00%)

Now these are the commandments, the statutes, and the ordinances, which Yahweh your God commanded to teach you, that you might do them in the land that you go over to possess;

Now these [are] the commandments, H4687 the statutes, H2706 and the judgments, H4941 which the Lord H3068 your God H430 commanded H6680 (PielPerf) to teach H3925 (PielInf) you, that ye might do H6213 (QalInf) [them] in the land H776 whither ye go H5674 (QalActPtc) to possess H3423 (QalInf) it:

‘And this is the command, the statutes and the judgments which Jehovah your God hath commanded to teach you, to do in the land which ye are passing over thither to possess it,

Deuteronomy 6:2 (100.00%)

that you might fear Yahweh your God, to keep all his statutes and his commandments, which I command you—you, your son, and your son’s son, all the days of your life; and that your days may be prolonged.

That thou mightest fear H3372 (QalImpf) the Lord H3068 thy God, H430 to keep H8104 (QalInf) all his statutes H2708 and his commandments, H4687 which I command H6680 (PielPtc) thee, thou, and thy son, H1121 and thy son’s H1121 son, H1121 all the days H3117 of thy life; H2416 and that thy days H3117 may be prolonged. H748 (HiphImpf)

so that thou dost fear Jehovah thy God, to keep all His statutes and His commands, which I am commanding thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all days of thy life, and so that thy days are prolonged.

Deuteronomy 6:3 (100.00%)

Hear therefore, Israel, and observe to do it, that it may be well with you, and that you may increase mightily, as Yahweh, the God of your fathers, has promised to you, in a land flowing with milk and honey.

Hear H8085 (QalPerf) therefore, O Israel, H3478 and observe H8104 (QalPerf) to do H6213 (QalInf) [it]; that it may be well H3190 (QalImpf) with thee, and that ye may increase H7235 (QalImpf) mightily, H3966 as the Lord H3068 God H430 of thy fathers H1 hath promised H1696 (PielPerf) thee, in the land H776 that floweth H2100 (QalActPtc) with milk H2461 and honey. H1706

‘And thou hast heard, O Israel, and observed to do, that it may be well with thee, and that thou mayest multiply exceedingly, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee, in the land flowing with milk and honey.

Deuteronomy 6:4 (100.00%)

Hear, Israel: Yahweh is our God. Yahweh is one.

Hear, H8085 (QalImpv) O Israel: H3478 The Lord H3068 our God H430 [is] one H259 Lord: H3068

‘Hear, O Israel, Jehovah our God is one Jehovah;

Deuteronomy 6:5 (100.00%)

You shall love Yahweh your God with all your heart, with all your soul, and with all your might.

And thou shalt love H157 (QalPerf) the Lord H3068 thy God H430 with all thine heart, H3824 and with all thy soul, H5315 and with all thy might. H3966

and thou hast loved Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might,

Deuteronomy 6:10 (100.00%)

It shall be, when Yahweh your God brings you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you, great and goodly cities which you didn’t build,

And it shall be, when the Lord H3068 thy God H430 shall have brought H935 (HiphImpf) thee into the land H776 which he sware H7650 (NiphPerf) unto thy fathers, H1 to Abraham, H85 to Isaac, H3327 and to Jacob, H3290 to give H5414 (QalInf) thee great H1419 and goodly H2896 cities, H5892 which thou buildedst H1129 (QalPerf) not,

‘And it hath been, when Jehovah thy God doth bring thee in unto the land which He hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to thee-cities great and good, which thou hast not built,

Deuteronomy 6:13 (100.00%)

You shall fear Yahweh your God; and you shall serve him, and shall swear by his name.

Thou shalt fear H3372 (QalImpf) the Lord H3068 thy God, H430 and serve H5647 (QalImpf) him, and shalt swear H7650 (NiphImpf) by his name. H8034

Jehovah thy God thou dost fear, and Him thou dost serve, and by His name thou dost swear;

Deuteronomy 6:14 (100.00%)

You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are around you,

Ye shall not go H3212 (QalImpf) after H310 other H312 gods, H430 of the gods H430 of the people H5971 which [are] round about H5439 you;

ye do not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you;

Deuteronomy 6:15 (100.00%)

for Yahweh your God among you is a jealous God, lest the anger of Yahweh your God be kindled against you, and he destroy you from off the face of the earth.

(For the Lord H3068 thy God H430 [is] a jealous H7067 God H410 among H7130 you) lest the anger H639 of the Lord H3068 thy God H430 be kindled H2734 (QalImpf) against thee, and destroy H8045 (HiphPerf) thee from off the face H6440 of the earth. H127

for a zealous God is Jehovah thy God in thy midst-lest the anger of Jehovah thy God burn against thee, and He hath destroyed thee from off the face of the ground.

Deuteronomy 6:16 (100.00%)

You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.

Ye shall not tempt H5254 (PielImpf) the Lord H3068 your God, H430 as ye tempted H5254 (PielPerf) [him] in Massah. H4532

‘Ye do not try Jehovah your God as ye tried in Massah;

Deuteronomy 6:17 (100.00%)

You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.

Ye shall diligently H8104 (QalInf) keep H8104 (QalImpf) the commandments H4687 of the Lord H3068 your God, H430 and his testimonies, H5713 and his statutes, H2706 which he hath commanded H6680 (PielPerf) thee.

ye do diligently keep the commands of Jehovah your God, and His testimonies, and His statutes which He hath commanded thee,

Deuteronomy 6:20 (100.00%)

When your son asks you in time to come, saying, “What do the testimonies, the statutes, and the ordinances, which Yahweh our God has commanded you mean?”

[And] when thy son H1121 asketh H7592 (QalImpf) thee in time to come, H4279 saying, H559 (QalInf) What [mean] the testimonies, H5713 and the statutes, H2706 and the judgments, H4941 which the Lord H3068 our God H430 hath commanded H6680 (PielPerf) you?

‘When thy son asketh thee hereafter, saying, What are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Jehovah our God hath commanded you?

Deuteronomy 6:24 (100.00%)

Yahweh commanded us to do all these statutes, to fear Yahweh our God, for our good always, that he might preserve us alive, as we are today.

And the Lord H3068 commanded H6680 (PielImpf) us to do H6213 (QalInf) all these statutes, H2706 to fear H3372 (QalInf) the Lord H3068 our God, H430 for our good H2896 always, H3117 that he might preserve us alive, H2421 (PielInf) as [it is] at this day. H3117

And Jehovah commandeth us to do all these statutes, to fear Jehovah our God, for good to ourselves all the days, to keep us alive, as at this day;

Deuteronomy 6:25 (100.00%)

It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before Yahweh our God, as he has commanded us.”

And it shall be our righteousness, H6666 if we observe H8104 (QalImpf) to do H6213 (QalInf) all these H2063 commandments H4687 before H6440 the Lord H3068 our God, H430 as he hath commanded H6680 (PielPerf) us.

and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.

Deuteronomy 7:1 (100.00%)

When Yahweh your God brings you into the land where you go to possess it, and casts out many nations before you—the Hittite, the Girgashite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite—seven nations greater and mightier than you;

When the Lord H3068 thy God H430 shall bring H935 (HiphImpf) thee into the land H776 whither thou goest H935 (QalActPtc) to possess H3423 (QalInf) it, and hath cast out H5394 (QalPerf) many H7227 nations H1471 before H6440 thee, the Hittites, H2850 and the Girgashites, H1622 and the Amorites, H567 and the Canaanites, H3669 and the Perizzites, H6522 and the Hivites, H2340 and the Jebusites, H2983 seven H7651 nations H1471 greater H7227 and mightier H6099 than thou;

‘When Jehovah thy God doth bring thee in unto the land whither thou art going in to possess it, and He hath cast out many nations from thy presence, the Hittite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Canaanite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, seven nations more numerous and mighty than thou,

Deuteronomy 7:2 (100.00%)

and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them, then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant with them, nor show mercy to them.

And when the Lord H3068 thy God H430 shall deliver H5414 (QalPerf) them before H6440 thee; thou shalt smite H5221 (HiphPerf) them, [and] utterly H2763 (HiphInf) destroy H2763 (HiphImpf) them; thou shalt make H3772 (QalImpf) no covenant H1285 with them, nor shew mercy H2603 (QalImpf) unto them:

and Jehovah thy God hath given them before thee, and thou hast smitten them-thou dost utterly devote them-thou dost not make with them a covenant, nor dost thou favour them.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.