Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Seeing a fig tree by the road, he came to it and found nothing on it but leaves. He said to it, “Let there be no fruit from you forever!” Immediately the fig tree withered away.

And G2532 when he saw G1492 a G3391 fig tree G4808 in G1909 the G3588 way, G3598 he came G2064 to G1909 it, G846 and G2532 found G2147 nothing G3762 thereon, G1722 G846 but G1487 G3361 leaves G5444 only, G3440 and G2532 said G3004 unto it, G846 Let G1096 no G3371 fruit G2590 grow G1096 on G1537 thee G4675 henceforward G3371 for G1519 ever. G165 And G2532 presently G3916 the G3588 fig tree G4808 withered away. G3583

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) συκῆν G4808 (N-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὁδοῦ, G3598 (N-GSF) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) φύλλα G5444 (N-APN) μόνον· G3440 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῇ, G846 (P-DSF) ^‡Μηκέτι G3371 (ADV-N) ἐκ G1537 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) καρπὸς G2590 (N-NSM) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐξηράνθη G3583 (V-API-3S) παραχρῆμα G3916 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) συκῆ. G4808 (N-NSF)

Matthew 21:19 Μηκέτι ¦ WH Οὐ μηκέτι

When the disciples saw it, they marveled, saying, “How did the fig tree immediately wither away?”

And G2532 when G1492 the G3588 disciples G3101 saw G1492 it, they marvelled, G2296 saying, G3004 How G4459 soon G3916 is G3583 the G3588 fig tree G4808 withered away! G3583

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ἐθαύμασαν, G2296 (V-AAI-3P) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Πῶς G4459 (ADV-I) παραχρῆμα G3916 (ADV) ἐξηράνθη G3583 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) συκῆ; G4808 (N-NSF)

His mouth was opened immediately and his tongue freed, and he spoke, blessing God.

And G1161 his G846 mouth G4750 was opened G455 immediately, G3916 and G2532 his G846 tongue G1100 loosed, and G2532 he spake, G2980 and praised G2127 God. G2316

Ἀνεῴχθη G455 (V-API-3S) δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) στόμα G4750 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) παραχρῆμα G3916 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλει G2980 (V-IAI-3S) εὐλογῶν G2127 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν. G2316 (N-ASM)

He stood over her and rebuked the fever, and it left her. Immediately she rose up and served them.

And G2532 he stood G2186 over G1883 her, G846 and rebuked G2008 the G3588 fever; G4446 and G2532 it left G863 her: G846 and G1161 immediately G3916 she arose G450 and ministered G1247 unto them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστὰς G2186 (V-2AAP-NSM) ἐπάνω G1883 (ADV) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἐπετίμησεν G2008 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) πυρετῷ, G4446 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφῆκεν G863 (V-AAI-3S) αὐτήν· G846 (P-ASF) παραχρῆμα G3916 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἀναστᾶσα G450 (V-2AAP-NSF) διηκόνει G1247 (V-IAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.

And G2532 immediately G3916 he rose up G450 before G1799 them, G846 and took up G142 that whereon G1909 G3739 he lay, G2621 and departed G565 to G1519 his own G846 house, G3624 glorifying G1392 God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) παραχρῆμα G3916 (ADV) ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἄρας G142 (V-AAP-NSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ^‡ὃ G3739 (R-ASN) κατέκειτο, G2621 (V-INI-3S) ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) δοξάζων G1392 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν. G2316 (N-ASM)

Luke 5:25 ὃ ¦ PCK TR ᾧ

came behind him and touched the fringe^§ of his cloak. Immediately the flow of her blood stopped.

Luke 8:44 or, tassel

came G4334 behind G3693 him, and touched G680 the G3588 border G2899 of his G846 garment: G2440 and G2532 immediately G3916 her G846 issue G4511 of blood G129 stanched. G2476

προσελθοῦσα G4334 (V-2AAP-NSF) ὄπισθεν, G3693 (ADV) ἥψατο G680 (V-ADI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) κρασπέδου G2899 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱματίου G2440 (N-GSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) παραχρῆμα G3916 (ADV) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ῥύσις G4511 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

When the woman saw that she was not hidden, she came trembling; and falling down before him declared to him in the presence of all the people the reason why she had touched him, and how she was healed immediately.

And G1161 when G1492 the G3588 woman G1135 saw G1492 that G3754 she was G2990 not G3756 hid, G2990 she came G2064 trembling, G5141 and G2532 falling down before G4363 him, G846 she declared G518 unto him G846 before G1799 all G3956 the G3588 people G2992 for G1223 what G3739 cause G156 she had touched G680 him, G846 and G2532 how G5613 she was healed G2390 immediately. G3916

Ἰδοῦσα G1492 (V-2AAP-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔλαθεν, G2990 (V-2AAI-3S) τρέμουσα G5141 (V-PAP-NSF) ἦλθεν, G2064 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) προσπεσοῦσα G4363 (V-2AAP-NSF) αὐτῷ, G846 (P-DSM) δι’ G1223 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) αἰτίαν G156 (N-ASF) ἥψατο G680 (V-ADI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ, G2992 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἰάθη G2390 (V-API-3S) παραχρῆμα. G3916 (ADV)

Luke 8:47 αὐτῷ ¦ CT om.

Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.

And G2532 her G846 spirit G4151 came again, G1994 and G2532 she arose G450 straightway: G3916 and G2532 he commanded G1299 to give G1325 her G846 meat. G5315

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) παραχρῆμα· G3916 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) διέταξεν G1299 (V-AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) δοθῆναι G1325 (V-APN) φαγεῖν. G5315 (V-2AAN)

He laid his hands on her, and immediately she stood up straight and glorified God.

And G2532 he laid G2007 his hands G5495 on G2007 her: G846 and G2532 immediately G3916 she was made straight, G461 and G2532 glorified G1392 God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκεν G2007 (V-AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας· G5495 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) παραχρῆμα G3916 (ADV) ἀνωρθώθη, G461 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόξαζεν G1392 (V-IAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν. G2316 (N-ASM)

Immediately he received his sight and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.

And G2532 immediately G3916 he received his sight, G308 and G2532 followed G190 him, G846 glorifying G1392 God: G2316 and G2532 all G3956 the G3588 people, G2992 when they saw G1492 it, gave G1325 praise G136 unto God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) παραχρῆμα G3916 (ADV) ἀνέβλεψεν, G308 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἠκολούθει G190 (V-IAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) δοξάζων G1392 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν· G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αἶνον G136 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ. G2316 (N-DSM)

As they heard these things, he went on and told a parable, because he was near Jerusalem, and they supposed that God’s Kingdom would be revealed immediately.

And G1161 as G191 they G846 heard G191 these things, G5023 he added G4369 and spake G2036 a parable, G3850 because G1223 he G846 was G1511 nigh G1451 to Jerusalem, G2419 and G2532 because G1223 they G846 thought G1380 that G3754 the G3588 kingdom G932 of God G2316 should G3195 immediately G3916 appear. G398

Ἀκουόντων G191 (V-PAP-GPM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPM) ταῦτα, G5023 (D-APN) προσθεὶς G4369 (V-2AAP-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) παραβολήν, G3850 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἐγγὺς G1451 (ADV) ^‡αὐτὸν G846 (P-ASM) εἶναι G1511 (V-PAN) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) δοκεῖν G1380 (V-PAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὅτι G3754 (CONJ) παραχρῆμα G3916 (ADV) μέλλει G3195 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἀναφαίνεσθαι. G398 (V-PPN)

Luke 19:11 αὐτὸν εἶναι Ἱερουσαλήμ ¦ CT εἶναι Ἰερουσαλὴμ αὐτόν

But Peter said, “Man, I don’t know what you are talking about!” Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.

And G1161 Peter G4074 said, G2036 Man, G444 I know G1492 not G3756 what G3739 thou sayest. G3004 And G2532 immediately, G3916 while G2980 he G846 yet G2089 spake, G2980 the G3588 cock G220 crew. G5455

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Πέτρος, G4074 (N-NSM) Ἄνθρωπε, G444 (N-VSM) οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) ὃ G3739 (R-ASN) λέγεις. G3004 (V-PAI-2S) Καὶ G2532 (CONJ) παραχρῆμα, G3916 (ADV) ἔτι G2089 (ADV) λαλοῦντος G2980 (V-PAP-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐφώνησεν G5455 (V-AAI-3S) ^‡ἀλέκτωρ. G220 (N-NSM)

Luke 22:60 ἀλέκτωρ ¦ TR ὃ ἀλέκτωρ

He took him by the right hand and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.

And G2532 he took G4084 him G846 by the G3588 right G1188 hand, G5495 and lifted him up: G1453 and G1161 immediately G3916 his G846 feet G939 and G2532 ankle bones G4974 received strength. G4732

Καὶ G2532 (CONJ) πιάσας G4084 (V-AAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) δεξιᾶς G1188 (A-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) ^‡ἤγειρεν· G1453 (V-AAI-3S) παραχρῆμα G3916 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐστερεώθησαν G4732 (V-API-3P) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) αἱ G3588 (T-NPF) βάσεις G939 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ^‡σφυρά. G4974 (N-NPN)

Acts 3:7a ἤγειρεν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἤγειρεν αὐτόν
Acts 3:7b αὐτοῦ αἱ βάσεις ¦ ECM^† txt ¦ CT^† αἱ βάσεις αὐτοῦ
Acts 3:7c σφυρά ¦ CT σφυδρά

She fell down immediately at his feet and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.

Then G1161 fell she down G4098 straightway G3916 at G3844 his G846 feet, G4228 and G2532 yielded up the ghost: G1634 and G1161 the G3588 young men G3495 came in, G1525 and found G2147 her G846 dead, G3498 and, G2532 carrying G1627 her forth, G1627 buried G2290 her by G4314 her G846 husband. G435

Ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) παραχρῆμα G3916 (ADV) ^‡παρὰ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέψυξεν· G1634 (V-AAI-3S) εἰσελθόντες G1525 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) νεανίσκοι G3495 (N-NPM) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) νεκράν, G3498 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξενέγκαντες G1627 (V-AAP-NPM) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Acts 5:10 παρὰ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† πρὸς

Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized.

And G2532 immediately G2112 there fell G634 from G575 his G846 eyes G3788 as G5616 it had been scales: G3013 and G5037 he received sight G308 forthwith, G3916 and G2532 arose, G450 and was baptized. G907

Καὶ G2532 (CONJ) εὐθέως G2112 (ADV) ^‡ἀπέπεσον G634 (V-2AAI-3P) ^‡ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ^‡ὡσεὶ G5616 (ADV) λεπίδες, G3013 (N-NPF) ἀνέβλεψέν G308 (V-AAI-3S) ^‡τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) ἐβαπτίσθη, G907 (V-API-3S)

Acts 9:18a ἀπέπεσον ¦ CT ἀπέπεσαν
Acts 9:18b ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ ¦ CT αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν
Acts 9:18c ὡσεὶ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ὡς
Acts 9:18d τε ¦ PCK RP^mg TR τε παραχρῆμα

Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn’t give God the glory. Then he was eaten by worms and died.

And G1161 immediately G3916 the angel G32 of the Lord G2962 smote G3960 him, G846 because G473 G3739 he gave G1325 not G3756 God G2316 the G3588 glory: G1391 and G2532 he was G1096 eaten of worms, G4662 and gave up the ghost. G1634

Παραχρῆμα G3916 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ^‡δόξαν G1391 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ· G2316 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) σκωληκόβρωτος, G4662 (A-NSM) ἐξέψυξεν. G1634 (V-AAI-3S)

Acts 12:23 δόξαν ¦ CT PT TR τὴν δόξαν

Now, behold, the hand of the Lord is on you, and you will be blind, not seeing the sun for a season!” Immediately a mist and darkness fell on him. He went around seeking someone to lead him by the hand.

And G2532 now, G3568 behold, G2400 the hand G5495 of the G3588 Lord G2962 is upon G1909 thee, G4571 and G2532 thou shalt be G2071 blind, G5185 not G3361 seeing G991 the G3588 sun G2246 for G891 a season. G2540 And G1161 immediately G3916 there fell G1968 on G1909 him G846 a mist G887 and G2532 a darkness; G4655 and G2532 he went about G4013 seeking G2212 some to lead him by the hand. G5497

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) χεὶρ G5495 (N-NSF) ^‡κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) τυφλός, G5185 (A-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) βλέπων G991 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον G2246 (N-ASM) ἄχρι G891 (ADV) καιροῦ. G2540 (N-GSM) Παραχρῆμα G3916 (ADV) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἐπέπεσεν G1968 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀχλὺς G887 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σκότος, G4655 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) περιάγων G4013 (V-PAP-NSM) ἐζήτει G2212 (V-IAI-3S) χειραγωγούς. G5497 (N-APM)

Acts 13:11a κυρίου ¦ TR τοῦ κυρίου
Acts 13:11b δὲ ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA τε
Acts 13:11c ἐπέπεσεν ¦ NA PT SBL TH WH ἔπεσεν

Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened, and everyone’s bonds were loosened.

And G1161 suddenly G869 there was G1096 a great G3173 earthquake, G4578 so that G5620 the G3588 foundations G2310 of the G3588 prison G1201 were shaken: G4531 and G5037 immediately G3916 all G3956 the G3588 doors G2374 were opened, G455 and G2532 every one’s G3956 bands G1199 were loosed. G447

ἄφνω G869 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) σεισμὸς G4578 (N-NSM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μέγας, G3173 (A-NSM) ὥστε G5620 (CONJ) σαλευθῆναι G4531 (V-APN) τὰ G3588 (T-APN) θεμέλια G2310 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) δεσμωτηρίου· G1201 (N-GSN) ^‡ἀνεῴχθησάν G455 (V-API-3P) ^‡τε G5037 (PRT) ^‡παραχρῆμα G3916 (ADV) αἱ G3588 (T-NPF) θύραι G2374 (N-NPF) πᾶσαι, G3956 (A-NPF) καὶ G2532 (CONJ) πάντων G3956 (A-GPM) τὰ G3588 (T-NPN) δεσμὰ G1199 (N-NPN) ἀνέθη. G447 (V-API-3S)

Acts 16:26a ἀνεῴχθησάν ¦ CT ἠνεῴχθησάν
Acts 16:26b τε ¦ CT PCK δὲ
Acts 16:26c παραχρῆμα ¦ [WH]

He took them the same hour of the night and washed their stripes, and was immediately baptized, he and all his household.

And G2532 he took G3880 them G846 G1722 the same G1565 hour G5610 of the G3588 night, G3571 and washed G3068 their stripes; G575 G4127 and G2532 was baptized, G907 he G846 and G2532 all G3956 his, G846 straightway. G3916

Καὶ G2532 (CONJ) παραλαβὼν G3880 (V-2AAP-NSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ἔλουσεν G3068 (V-AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πληγῶν, G4127 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐβαπτίσθη G907 (V-API-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ^‡πάντες G3956 (A-NPM) παραχρῆμα. G3916 (ADV)

Acts 16:33 πάντες ¦ WH ἅπαντες