Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5199” (14 matches)

Matthew 12:13 (100.00%)

World English Bible:

Then he told the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.

King James w/Strong’s #s:

Then saith () he to the man, Stretch forth () thine hand. And he stretched it forth; () and it was restored () whole, like as the other.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () λέγει () τῷ () ἀνθρώπῳ, () Ἔκτεινον () τὴν () χεῖρά () σου. () Καὶ () ἐξέτεινεν, () καὶ () ἀποκατεστάθη () ὑγιὴς () ὡς () ἡ () ἄλλη. ()

Matthew 12:13a N τὴν χεῖρά σου ⇒ σου τὴν χεῖρα
Matthew 12:13b N ἀποκατεστάθη ⇒ ἀπεκατεστάθη

Matthew 15:31 (100.00%)

World English Bible:

so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, the injured healed, the lame walking, and the blind seeing—and they glorified the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

insomuch that the multitude wondered, () when they saw () the dumb to speak, () the maimed to be whole, the lame to walk, () and the blind to see: () and they glorified () the God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () τοὺς () ὄχλους () θαυμάσαι, () βλέποντας () κωφοὺς () λαλοῦντας, () κυλλοὺς () ὑγιεῖς, () χωλοὺς () περιπατοῦντας, () καὶ () τυφλοὺς () βλέποντας· () καὶ () ἐδόξασαν () τὸν () θεὸν () Ἰσραήλ. ()

Matthew 15:31a N τοὺς ὄχλους ⇒ τὸν ὄχλον
Matthew 15:31b N χωλοὺς ⇒ καὶ χωλοὺς

Mark 3:5 (100.00%)

World English Bible:

When he had looked around at them with anger, being grieved at the hardening of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored as healthy as the other.

King James w/Strong’s #s:

And when he had looked round about () on them with anger, being grieved () for the hardness of their hearts, he saith () unto the man, Stretch forth () thine hand. And he stretched it out: () and his hand was restored () whole as the other.

Mark 3:5 Or, blindness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιβλεψάμενος () αὐτοὺς () μετ’ () ὀργῆς, () συλλυπούμενος () ἐπὶ () τῇ () πωρώσει () τῆς () καρδίας () αὐτῶν, () λέγει () τῷ () ἀνθρώπῳ, () Ἔκτεινον () τὴν () χεῖρά () σου. () Καὶ () ἐξέτεινεν, () καὶ () ἀποκατεστάθη () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () ὑγιὴς () ὡς () ἡ () ἄλλη. ()

Mark 3:5a N σου ⇒ -
Mark 3:5b B ἀποκατεστάθη ⇒ ἀπεκατεστάθη
Mark 3:5c N ἀποκατεστάθη ⇒ ἀπεκατεστάθη
Mark 3:5d N ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη ⇒ -

Mark 5:34 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; () go () in peace, and be () whole of thy plague.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () αὐτῇ, () Θύγατερ, () ἡ () πίστις () σου () σέσωκέν () σε· () ὕπαγε () εἰς () εἰρήνην, () καὶ () ἴσθι () ὑγιὴς () ἀπὸ () τῆς () μάστιγός () σου. ()

Mark 5:34 N Θύγατερ ⇒ Θυγάτηρ

Luke 6:10 (100.00%)

World English Bible:

He looked around at them all, and said to the man, “Stretch out your hand.” He did, and his hand was restored as sound as the other.

King James w/Strong’s #s:

And looking round about upon () them all, he said () unto the man, Stretch forth () thy hand. And he did () so: and his hand was restored () whole as the other.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιβλεψάμενος () πάντας () αὐτούς, () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἔκτεινον () τὴν () χεῖρά () σου. () Ὁ () δὲ () ἐποίησεν () καὶ () ἀποκατεστάθη () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () ὑγιὴς () ὡς () ἡ () ἄλλη. ()

Luke 6:10a N ἀποκατεστάθη ⇒ ἀπεκατεστάθη
Luke 6:10b N ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη ⇒ -

John 5:4 (100.00%)

World English Bible:

for an angel went down at certain times into the pool and stirred up the water. Whoever stepped in first after the stirring of the water was healed of whatever disease he had.

John 5:4 NU omits from “waiting” in verse 3 to the end of verse 4.

King James w/Strong’s #s:

For an angel went down () at a certain season into the pool, and troubled () the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in () was made () whole of whatsoever disease he had. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄγγελος () γὰρ () κατὰ () καιρὸν () κατέβαινεν () ἐν () τῇ () κολυμβήθρᾳ, () καὶ () ἐτάρασσεν () τὸ () ὕδωρ· () ὁ () οὖν () πρῶτος () ἐμβὰς () μετὰ () τὴν () ταραχὴν () τοῦ () ὕδατος, () ὑγιὴς () ἐγίνετο, () ᾧ () δήποτε () κατείχετο () νοσήματι. ()

John 5:4 N ~

John 5:6 (100.00%)

World English Bible:

When Jesus saw him lying there, and knew that he had been sick for a long time, he asked him, “Do you want to be made well?”

King James w/Strong’s #s:

When Jesus saw () him lie, () and knew () that he had been () now a long time in that case, he saith () unto him, Wilt thou () be made () whole?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτον () ἰδὼν () ὁ () Ἰησοῦς () κατακείμενον, () καὶ () γνοὺς () ὅτι () πολὺν () ἤδη () χρόνον () ἔχει, () λέγει () αὐτῷ, () Θέλεις () ὑγιὴς () γενέσθαι; ()

John 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now that day was a Sabbath.

King James w/Strong’s #s:

And immediately the man was made () whole, and took up () his bed, and walked: () and on the same day was () the sabbath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως () ἐγένετο () ὑγιὴς () ὁ () ἄνθρωπος, () καὶ () ἦρεν () τὸν () κράββατον () αὐτοῦ () καὶ () περιεπάτει. () Ἦν () δὲ () σάββατον () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ. ()

John 5:9 N κράββατον ⇒ κράβαττον

John 5:11 (100.00%)

World English Bible:

He answered them, “He who made me well said to me, ‘Take up your mat and walk.’ ”

King James w/Strong’s #s:

He answered () them, He that made () me whole, the same said () unto me, Take up () thy bed, and walk. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () αὐτοῖς, () Ὁ () ποιήσας () με () ὑγιῆ, () ἐκεῖνός () μοι () εἶπεν, () Ἆρον () τὸν () κράββατόν () σου () καὶ () περιπάτει. ()

John 5:11a N Ἀπεκρίθη ⇒ Ὁ δὲ ἀπεκρίθη
John 5:11b N κράββατόν ⇒ κράβαττόν

John 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Afterward Jesus found him in the temple and said to him, “Behold, you are made well. Sin no more, so that nothing worse happens to you.”

King James w/Strong’s #s:

Afterward Jesus findeth () him in the temple, and said () unto him, Behold, thou art made () whole: sin () no more, lest a worse thing come () unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () εὑρίσκει () αὐτὸν () ὁ () Ἰησοῦς () ἐν () τῷ () ἱερῷ, () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἴδε () ὑγιὴς () γέγονας· () μηκέτι () ἁμάρτανε, () ἵνα () μὴ () χεῖρόν () τί () σοι () γένηται. ()

John 5:14a B τί σοι ⇒ σοί τι
John 5:14b N τί σοι ⇒ σοί τι

John 5:15 (100.00%)

World English Bible:

The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.

King James w/Strong’s #s:

The man departed, () and told () the Jews that it was () Jesus, which had made () him whole.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπῆλθεν () ὁ () ἄνθρωπος, () καὶ () ἀνήγγειλεν () τοῖς () Ἰουδαίοις () ὅτι () Ἰησοῦς () ἐστιν () ὁ () ποιήσας () αὐτὸν () ὑγιῆ. ()

John 7:23 (100.00%)

World English Bible:

If a boy receives circumcision on the Sabbath, that the law of Moses may not be broken, are you angry with me because I made a man completely healthy on the Sabbath?

King James w/Strong’s #s:

If a man on the sabbath day receive () circumcision, that the law of Moses should not be broken; () are ye angry () at me, because I have made () a man every whit whole on the sabbath day?

John 7:23 Or, without breaking the Law of Moses

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () περιτομὴν () λαμβάνει () ἄνθρωπος () ἐν () σαββάτῳ, () ἵνα () μὴ () λυθῇ () ὁ () νόμος () Μωσέως, () ἐμοὶ () χολᾶτε () ὅτι () ὅλον () ἄνθρωπον () ὑγιῆ () ἐποίησα () ἐν () σαββάτῳ; ()

John 7:23 N Μωσέως ⇒ Μωϋσέως

Acts 4:10 (100.00%)

World English Bible:

may it be known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, this man stands here before you whole in him.

King James w/Strong’s #s:

be it () known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, () whom God raised () from the dead, even by him doth this man stand here () before you whole.

Greek Bible (LXX/BYZ):

γνωστὸν () ἔστω () πᾶσιν () ὑμῖν () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () Ἰσραήλ, () ὅτι () ἐν () τῷ () ὀνόματι () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τοῦ () Ναζωραίου, () ὃν () ὑμεῖς () ἐσταυρώσατε, () ὃν () ὁ () θεὸς () ἤγειρεν () ἐκ () νεκρῶν, () ἐν () τούτῳ () οὗτος () παρέστηκεν () ἐνώπιον () ὑμῶν () ὑγιής. ()

Titus 2:8 (100.00%)

World English Bible:

and soundness of speech that can’t be condemned, that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.

King James w/Strong’s #s:

sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, () having () no evil thing to say () of you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λόγον () ὑγιῆ, () ἀκατάγνωστον, () ἵνα () ὁ () ἐξ () ἐναντίας () ἐντραπῇ, () μηδὲν () ἔχων () περὶ () ἡμῶν () λέγειν () φαῦλον. ()

Titus 2:8 N περὶ ἡμῶν λέγειν ⇒ λέγειν περὶ ἡμῶν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):