Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5426” (22 matches)

Matthew 16:23 (100.00%)

World English Bible:

But he turned and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me, for you are not setting your mind on the things of God, but on the things of men.”

King James w/Strong’s #s:

But he turned, () and said () unto Peter, Get thee () behind me, Satan: thou () art an offence unto me: for thou savourest () not the things that be of God, but those that be of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () στραφεὶς () εἶπεν () τῷ () Πέτρῳ, () Ὕπαγε () ὀπίσω () μου, () Σατανᾶ, () σκάνδαλόν () μου () εἶ· () ὅτι () οὐ () φρονεῖς () τὰ () τοῦ () θεοῦ, () ἀλλὰ () τὰ () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Matthew 16:23 N μου εἶ ⇒ εἶ ἐμοῦ

Mark 8:33 (100.00%)

World English Bible:

But he, turning around and seeing his disciples, rebuked Peter, and said, “Get behind me, Satan! For you have in mind not the things of God, but the things of men.”

King James w/Strong’s #s:

But when he had turned about () and looked () on his disciples, he rebuked () Peter, saying, () Get thee () behind me, Satan: for thou savourest () not the things that be of God, but the things that be of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἐπιστραφείς, () καὶ () ἰδὼν () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ, () ἐπετίμησεν () τῷ () Πέτρῳ, () λέγων, () Ὕπαγε () ὀπίσω () μου, () Σατανᾶ· () ὅτι () οὐ () φρονεῖς () τὰ () τοῦ () θεοῦ, () ἀλλὰ () τὰ () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Mark 8:33 N τῷ Πέτρῳ λέγων ⇒ Πέτρῳ καὶ λέγει

Acts 28:22 (100.00%)

World English Bible:

But we desire to hear from you what you think. For, as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.”

King James w/Strong’s #s:

But we desire () to hear () of thee what thou thinkest: () for as concerning this sect, we know () that every where it is spoken against. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀξιοῦμεν () δὲ () παρὰ () σοῦ () ἀκοῦσαι () ἃ () φρονεῖς· () περὶ () μὲν () γὰρ () τῆς () αἱρέσεως () ταύτης () γνωστόν () ἐστιν () ἡμῖν () ὅτι () πανταχοῦ () ἀντιλέγεται. ()

Acts 28:22 N ἐστιν ἡμῖν ⇒ ἡμῖν ἐστιν

Romans 8:5 (100.00%)

World English Bible:

For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.

King James w/Strong’s #s:

For they that are () after the flesh do mind () the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () γὰρ () κατὰ () σάρκα () ὄντες () τὰ () τῆς () σαρκὸς () φρονοῦσιν· () οἱ () δὲ () κατὰ () πνεῦμα () τὰ () τοῦ () πνεύματος. ()

Romans 11:20 (100.00%)

World English Bible:

True; by their unbelief they were broken off, and you stand by your faith. Don’t be conceited, but fear;

King James w/Strong’s #s:

Well; because of unbelief they were broken off, () and thou standest () by faith. Be not highminded, () but fear: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καλῶς· () τῇ () ἀπιστίᾳ () ἐξεκλάσθησαν, () σὺ () δὲ () τῇ () πίστει () ἕστηκας. () Μὴ () ὑψηλοφρόνει, () ἀλλὰ () φοβοῦ· ()

Romans 11:20 N ὑψηλοφρόνει ⇒ ὑψηλὰ φρόνει

Romans 12:3 (100.00%)

World English Bible:

For I say through the grace that was given me, to everyone who is among you, not to think of yourself more highly than you ought to think; but to think reasonably, as God has apportioned to each person a measure of faith.

King James w/Strong’s #s:

For I say, () through the grace given () unto me, to every man that is () among you, not to think of himself more highly () than he ought () to think; () but to think () soberly, () according as God hath dealt () to every man the measure of faith.

Romans 12:3 Gr. to sobriety

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () γάρ, () διὰ () τῆς () χάριτος () τῆς () δοθείσης () μοι, () παντὶ () τῷ () ὄντι () ἐν () ὑμῖν, () μὴ () ὑπερφρονεῖν () παρ’ () ὃ () δεῖ () φρονεῖν, () ἀλλὰ () φρονεῖν () εἰς () τὸ () σωφρονεῖν, () ἑκάστῳ () ὡς () ὁ () θεὸς () ἐμέρισεν () μέτρον () πίστεως. ()

Romans 12:16 (100.00%)

World English Bible:

Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits.

King James w/Strong’s #s:

Be of the same mind () one toward another. Mind () not high things, but condescend () to men of low estate. Be () not wise in your own conceits.

Romans 12:16 Or, be contented with mean things

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () αὐτὸ () εἰς () ἀλλήλους () φρονοῦντες. () Μὴ () τὰ () ὑψηλὰ () φρονοῦντες, () ἀλλὰ () τοῖς () ταπεινοῖς () συναπαγόμενοι. () Μὴ () γίνεσθε () φρόνιμοι () παρ’ () ἑαυτοῖς. ()

Romans 14:6 (100.00%)

World English Bible:

He who observes the day, observes it to the Lord; and he who does not observe the day, to the Lord he does not observe it. He who eats, eats to the Lord, for he gives God thanks. He who doesn’t eat, to the Lord he doesn’t eat, and gives God thanks.

King James w/Strong’s #s:

He that regardeth () the day, regardeth () it unto the Lord; and he that regardeth () not the day, to the Lord he doth not regard () it. He that eateth, () eateth () to the Lord, for he giveth God thanks; () and he that eateth () not, to the Lord he eateth () not, and giveth God thanks. ()

Romans 14:6 Or, observeth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () φρονῶν () τὴν () ἡμέραν, () κυρίῳ () φρονεῖ· () καὶ () ὁ () μὴ () φρονῶν () τὴν () ἡμέραν, () κυρίῳ () οὐ () φρονεῖ. () Καὶ () ὁ () ἐσθίων () κυρίῳ () ἐσθίει, () εὐχαριστεῖ () γὰρ () τῷ () θεῷ· () καὶ () ὁ () μὴ () ἐσθίων () κυρίῳ () οὐκ () ἐσθίει, () καὶ () εὐχαριστεῖ () τῷ () θεῷ. ()

Romans 14:6 N καὶ ὁ μὴ φρονῶν τὴν ἡμέραν κυρίῳ οὐ φρονεῖ ⇒ -

Romans 15:5 (100.00%)

World English Bible:

Now the God of perseverance and of encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,

King James w/Strong’s #s:

Now the God of patience and consolation grant () you to be likeminded () one toward another according to Christ Jesus:

Romans 15:5 Or, after the example of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () θεὸς () τῆς () ὑπομονῆς () καὶ () τῆς () παρακλήσεως () δῴη () ὑμῖν () τὸ () αὐτὸ () φρονεῖν () ἐν () ἀλλήλοις () κατὰ () χριστὸν () Ἰησοῦν· ()

1 Corinthians 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Now these things, brothers, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes, that in us you might learn not to think beyond the things which are written, that none of you be puffed up against one another.

King James w/Strong’s #s:

And these things, brethren, I have in a figure transferred () to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn () in us not to think () of men above that which is written, () that no one of you be puffed up () for one against another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () δέ, () ἀδελφοί, () μετεσχημάτισα () εἰς () ἐμαυτὸν () καὶ () Ἀπολλὼ () δι’ () ὑμᾶς, () ἵνα () ἐν () ἡμῖν () μάθητε () τὸ () μὴ () ὑπὲρ () ὃ () γέγραπται () φρονεῖν, () ἵνα () μὴ () εἷς () ὑπὲρ () τοῦ () ἑνὸς () φυσιοῦσθε () κατὰ () τοῦ () ἑτέρου. ()

1 Corinthians 4:6a N Ἀπολλὼ ⇒ Ἀπολλῶν
1 Corinthians 4:6b N ὃ γέγραπται φρονεῖν ⇒ ἃ γέγραπται

1 Corinthians 13:11 (100.00%)

World English Bible:

When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things.

King James w/Strong’s #s:

When I was () a child, I spake () as a child, I understood () as a child, I thought () as a child: but when I became () a man, I put away () childish things.

1 Corinthians 13:11 Or, reasoned

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () ἤμην () νήπιος, () ὡς () νήπιος () ἐλάλουν, () ὡς () νήπιος () ἐφρόνουν, () ὡς () νήπιος () ἐλογιζόμην· () ὅτε () δὲ () γέγονα () ἀνήρ, () κατήργηκα () τὰ () τοῦ () νηπίου. ()

1 Corinthians 13:11a N ὡς νήπιος ἐλάλουν ⇒ ἐλάλουν ὡς νήπιος
1 Corinthians 13:11b N ὡς νήπιος ἐφρόνουν ⇒ ἐφρόνουν ὡς νήπιος
1 Corinthians 13:11c N ὡς νήπιος ἐλογιζόμην ⇒ ἐλογιζόμην ὡς νήπιος
1 Corinthians 13:11d N δὲ ⇒ -

2 Corinthians 13:11 (100.00%)

World English Bible:

Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.

King James w/Strong’s #s:

Finally, brethren, farewell. () Be perfect, () be of good comfort, () be of one mind, () live in peace; () and the God of love and peace shall be () with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λοιπόν, () ἀδελφοί, () χαίρετε· () καταρτίζεσθε, () παρακαλεῖσθε, () τὸ () αὐτὸ () φρονεῖτε, () εἰρηνεύετε· () καὶ () ὁ () θεὸς () τῆς () ἀγάπης () καὶ () εἰρήνης () ἔσται () μεθ’ () ὑμῶν. ()

Galatians 5:10 (100.00%)

World English Bible:

I have confidence toward you in the Lord that you will think no other way. But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.

King James w/Strong’s #s:

I have confidence () in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: () but he that troubleth () you shall bear () his judgment, whosoever he be. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () πέποιθα () εἰς () ὑμᾶς () ἐν () κυρίῳ, () ὅτι () οὐδὲν () ἄλλο () φρονήσετε· () ὁ () δὲ () ταράσσων () ὑμᾶς () βαστάσει () τὸ () κρίμα, () ὅστις () ἂν () ᾖ. ()

Galatians 5:10 N ἂν ⇒ ἐὰν

Philippians 1:7 (100.00%)

World English Bible:

It is even right for me to think this way on behalf of all of you, because I have you in my heart, because both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News, you all are partakers with me of grace.

King James w/Strong’s #s:

even as it is () meet for me to think () this of you all, because I have () you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are () partakers of my grace.

Philippians 1:7a Or, you have me in your heart
Philippians 1:7b Or, partakers with me of grace

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθώς () ἐστιν () δίκαιον () ἐμοὶ () τοῦτο () φρονεῖν () ὑπὲρ () πάντων () ὑμῶν, () διὰ () τὸ () ἔχειν () με () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () ὑμᾶς, () ἔν () τε () τοῖς () δεσμοῖς () μου () καὶ () ἐν () τῇ () ἀπολογίᾳ () καὶ () βεβαιώσει () τοῦ () εὐαγγελίου, () συγκοινωνούς () μου () τῆς () χάριτος () πάντας () ὑμᾶς () ὄντας. ()

Philippians 2:2 (100.00%)

World English Bible:

make my joy full by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind;

King James w/Strong’s #s:

fulfil ye () my joy, that ye be likeminded, () having () the same love, being of one accord, of one mind. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

πληρώσατέ () μου () τὴν () χαράν, () ἵνα () τὸ () αὐτὸ () φρονῆτε, () τὴν () αὐτὴν () ἀγάπην () ἔχοντες, () σύμψυχοι, () τὸ () ἓν () φρονοῦντες· ()

Philippians 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,

King James w/Strong’s #s:

Let this mind be () in you, which was also in Christ Jesus:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () γὰρ () φρονείσθω () ἐν () ὑμῖν () ὃ () καὶ () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ· ()

Philippians 2:5 N γὰρ φρονείσθω ⇒ φρονεῖτε

Philippians 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God will also reveal that to you.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: () and if in any thing ye be otherwise minded, () God shall reveal () even this unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσοι () οὖν () τέλειοι, () τοῦτο () φρονῶμεν· () καὶ () εἴ () τι () ἑτέρως () φρονεῖτε, () καὶ () τοῦτο () ὁ () θεὸς () ὑμῖν () ἀποκαλύψει· ()

Philippians 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless, to the extent that we have already attained, let’s walk by the same rule. Let’s be of the same mind.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless, whereto we have already attained, () let us walk () by the same rule, let us mind () the same thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () εἰς () ὃ () ἐφθάσαμεν, () τῷ () αὐτῷ () στοιχεῖν () κανόνι, () τὸ () αὐτὸ () φρονεῖν. ()

Philippians 3:16 N κανόνι τὸ αὐτὸ φρονεῖν ⇒ -

Philippians 3:19 (100.00%)

World English Bible:

whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.

King James w/Strong’s #s:

whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind () earthly things.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὧν () τὸ () τέλος () ἀπώλεια, () ὧν () ὁ () θεὸς () ἡ () κοιλία, () καὶ () ἡ () δόξα () ἐν () τῇ () αἰσχύνῃ () αὐτῶν, () οἱ () τὰ () ἐπίγεια () φρονοῦντες. ()

Philippians 4:2 (100.00%)

World English Bible:

I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

I beseech () Euodias, and beseech () Syntyche, that they be of the same mind () in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐοδίαν () παρακαλῶ, () καὶ () Συντύχην () παρακαλῶ, () τὸ () αὐτὸ () φρονεῖν () ἐν () κυρίῳ. ()

Philippians 4:10 (100.00%)

World English Bible:

But I rejoice in the Lord greatly that now at length you have revived your thought for me; in which you did indeed take thought, but you lacked opportunity.

King James w/Strong’s #s:

But I rejoiced () in the Lord greatly, that now at the last your care () of me hath flourished again; () wherein ye were also careful, () but ye lacked opportunity. ()

Philippians 4:10 Or, is revived

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐχάρην () δὲ () ἐν () κυρίῳ () μεγάλως, () ὅτι () ἤδη () ποτὲ () ἀνεθάλετε () τὸ () ὑπὲρ () ἐμοῦ () φρονεῖν· () ἐφ’ () ᾧ () καὶ () ἐφρονεῖτε, () ἠκαιρεῖσθε () δέ. ()

Colossians 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.

King James w/Strong’s #s:

Set your affection () on things above, not on things on the earth.

Colossians 3:2 Or, mind

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () ἄνω () φρονεῖτε, () μὴ () τὰ () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):