Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He waited yet another seven days, and sent out the dove; and she didn’t return to him any more.

And he stayed H3176 yet H5750 other H312 seven H7651 days; H3117 and sent forth H7971 H853 the dove; H3123 which returned H7725 not H3808 again H3254 unto him H413 any more. H5750

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπισχὼν G1907 (V-2AAP-NSM) ἔτι G2089 (ADV) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἑτέρας G2087 (A-GSF) πάλιν G3825 (ADV) ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) περιστεράν, G4058 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) προσέθετο G4369 (V-2AMI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐπιστρέψαι G1994 (V-AAN) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔτι. G2089 (ADV)—

“Go down ahead of me to Gilgal; and behold, I will come down to you to offer burnt offerings and to sacrifice sacrifices of peace offerings. Wait seven days, until I come to you and show you what you are to do.”

And thou shalt go down H3381 before me H6440 to Gilgal; H1537 and, behold, H2009 I H595 will come down H3381 unto thee, H413 to offer H5927 burnt offerings, H5930 and to sacrifice H2076 sacrifices H2077 of peace offerings: H8002 seven H7651 days H3117 shalt thou tarry, H3176 till H5704 I come H935 to thee, H413 and shew H3045 H853 thee what H834 thou shalt do. H6213

Καὶ G2532 (CONJ) καταβήσῃ G2597 (V-FMI-2S) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλγαλα, καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) καταβαίνω G2597 (V-PAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἀνενεγκεῖν G399 (V-2AAN) ὁλοκαύτωσιν καὶ G2532 (CONJ) θυσίας G2378 (N-APF) εἰρηνικάς· G1516 (A-APF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) διαλείψεις G1257 (V-FAI-2S) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) με G3165 (P-1AS) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) γνωρίσω G1107 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἃ G3739 (R-APN) ποιήσεις. G4160 (V-FAI-2S)

He stayed seven days, according to the time set by Samuel; but Samuel didn’t come to Gilgal, and the people were scattering from him.

And he tarried H3176 seven H7651 days, H3117 according to the set time H4150 that H834 Samuel H8050 had appointed: but Samuel H8050 came H935 not H3808 to Gilgal; H1537 and the people H5971 were scattered H6327 from him. H5921

καὶ G2532 (CONJ) διέλιπεν G1257 (V-2AAI-3S) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῷ G3588 (T-DSN) μαρτυρίῳ, G3142 (N-DSN) ὡς G5613 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Σαμουηλ, G4545 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) παρεγένετο G3854 (V-2ADI-3S) Σαμουηλ G4545 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) Γαλγαλα, καὶ G2532 (CONJ) διεσπάρη G1289 (V-2API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Then Joab said, “I’m not going to wait like this with you.” He took three darts in his hand and thrust them through Absalom’s heart while he was still alive in the middle of the oak.

Then said H559 Joab, H3097 I may H3176 not H3808 tarry H3176 thus H3651 with thee.^§ H6440 And he took H3947 three H7969 darts H7626 in his hand, H3709 and thrust them H8628 through the heart H3820 of Absalom, H53 while he was yet H5750 alive H2416 in the midst^§ H3820 of the oak. H424

2 Samuel 18:14a Heb. before thee
2 Samuel 18:14b Heb. heart

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ιωαβ Τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἄρξομαι· G757 (V-FMI-1S) οὐχ G3756 (PRT-N) οὕτως G3779 (ADV) μενῶ G3306 (V-FAI-1S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Ιωαβ τρία G5140 (A-APN) βέλη G956 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέπηξεν αὐτὰ G846 (P-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) Αβεσσαλωμ. Ἔτι G2089 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ζῶντος G2198 (V-PAP-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) δρυὸς

While he was still talking with them, behold, the messenger came down to him. Then he said, “Behold, this evil is from Yahweh. Why should I wait for Yahweh any longer?”

And while he yet H5750 talked H1696 with them, H5973 behold, H2009 the messenger H4397 came down H3381 unto him: H413 and he said, H559 Behold, H2009 this H2063 evil H7451 is of H854 the Lord; H3068 what H4100 should I wait H3176 for the Lord H3068 any longer? H5750

Ἔτι G2089 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λαλοῦντος G2980 (V-PAP-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἄγγελος G32 (N-NSM) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) κακία G2549 (N-NSF) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM) τί G5101 (I-ASN) ὑπομείνω G5278 (V-AAS-1S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἔτι; G2089 (ADV)

What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?

What H4100 is my strength, H3581 that H3588 I should hope? H3176 And what H4100 is mine end, H7093 that H3588 I should prolong H748 my life? H5315

Τίς G5101 (I-NSM) γάρ G1063 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς, G2479 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) ὑπομένω; G5278 (V-PAI-1S) Ἢ G2228 (PRT) τίς G5101 (I-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) χρόνος, G5550 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνέχεταί G430 (V-PEI-3S) μου G3450 (P-1GS) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή; G5590 (N-NSF)

Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.

Though H2005 he slay me, H6991 yet will I trust H3176 in him: But H389 I will maintain^§ H3198 mine own ways H1870 before H413 him. H6440

Job 13:15 Heb. prove, or argue

Ἐάν G1437 (COND) με G3165 (P-1AS) χειρώσηται ὁ G3588 (T-NSM) δυνάστης, G1413 (N-NSM) ἐπεὶ G1893 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἦρκται, G757 (V-REI-3S) ἦ G2229 (PRT) μὴν G3375 (PRT) λαλήσω G2980 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐλέγξω G1651 (V-FAI-1S) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

If a man dies, will he live again? I would wait all the days of my warfare, until my release should come.

If H518 a man H1397 die, H4191 shall he live H2421 again? All H3605 the days H3117 of my appointed time H6635 will I wait, H3176 Till H5704 my change H2487 come. H935

Ἐὰν G1437 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) ἀποθάνῃ G599 (V-2AAS-3S) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ζήσεται G2198 (V-FDI-3S) συντελέσας G4931 (V-AAP-NSM) ἡμέρας G2250 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) βίου G979 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὑπομενῶ, G5278 (V-FAI-1S) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) πάλιν G3825 (ADV) γένωμαι. G1096 (V-2ADS-1S)

“Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.

Unto me men gave ear, H8085 and waited, H3176 And kept silence H1826 at H3926 my counsel. H6098

Ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) προσέσχον, G4337 (V-2AAI-3P) ἐσιώπησαν G4623 (V-AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐμῇ G1699 (S-1SDSF) βουλῇ· G1012 (N-DSF)

They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.

And they waited H3176 for me as for the rain; H4306 And they opened H6473 their mouth H6310 wide H6473 as for the latter rain. H4456

ὥσπερ G5618 (ADV) γῆ G1093 (N-NSF) διψῶσα G1372 (V-PAP-NSF) προσδεχομένη G4327 (V-PEP-NSF) τὸν G3588 (T-ASM) ὑετόν, G5205 (N-ASM) οὕτως G3779 (ADV) οὗτοι G3778 (D-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) λαλιάν. G2981 (N-ASF)

When I looked for good, then evil came. When I waited for light, darkness came.

When H3588 I looked H6960 for good, H2896 then evil H7451 came H935 unto me: And when I waited H3176 for light, H216 there came H935 darkness. H652

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἐπέχων G1907 (V-PAP-NSM) ἀγαθοῖς, G18 (A-DPM) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) συνήντησάν G4876 (V-AAI-3P) μοι G3427 (P-1DS) μᾶλλον G3123 (ADV) ἡμέραι G2250 (N-NPF) κακῶν. G2556 (A-GPN)

“Behold, I waited for your words, and I listened for your reasoning, while you searched out what to say.

Behold, H2005 I waited H3176 for your words; H1697 I gave ear H238 to H5704 your reasons,^§ H8394 Whilst H5704 ye searched out H2713 what to say.^§ H4405

Job 32:11a Heb. understandings
Job 32:11b Heb. words

ἐνωτίζεσθέ G1801 (V-PMM-2P) μου G3450 (P-1GS) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα· G4487 (N-APN) ἐρῶ G2046 (V-FAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀκουόντων, G191 (V-PAP-GPM) ἄχρι G891 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἐτάσητε λόγους. G3056 (N-APM)

Shall I wait, because they don’t speak, because they stand still, and answer no more?

When I had waited, H3176 (for H3588 they spake H1696 not, H3808 But H3588 stood still, H5975 and answered H6030 no H3808 more;) H5750

Ὑπέμεινα, G5278 (V-2AAI-1S) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἐλάλησαν· G2980 (V-AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ἔστησαν, G2476 (V-2AAI-3P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπεκρίθησαν. G611 (V-ADI-3P)

Be strong, and let your heart take courage, all you who hope in Yahweh.

Be of good courage, H2388 and he shall strengthen H553 your heart, H3824 All H3605 ye that hope H3176 in the Lord. H3068

^‡Ἀνδρίζεσθε, G407 (V-PNM-2P) καὶ G2532 (CONJ) κραταιούσθω G2901 (V-PEM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐλπίζοντες G1679 (V-PAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον. G2962 (N-ASM)

Psalm 31:24 Originally verse 30:25.

Behold, Yahweh’s eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness,

Behold, the eye H5869 of the Lord H3068 is upon them that fear H3373 him, Upon them that hope H3176 in his mercy; H2617

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) φοβουμένους G5399 (V-PEP-APM) αὐτὸν G846 (P-ASM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐλπίζοντας G1679 (V-PAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

Psalm 33:18 Originally verse 32:18.

Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.

Let thy mercy, H2617 O Lord, H3068 be upon us, According as we hope H3176 in thee.

^‡Γένοιτο G1096 (V-2ADO-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) καθάπερ G2509 (ADV) ἠλπίσαμεν G1679 (V-AAI-1P) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ. G4571 (P-2AS)

Psalm 33:22 Originally verse 32:22.

Rest in Yahweh, and wait patiently for him. Don’t fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots happen.

Rest H1826 in the Lord,^§ H3068 and wait patiently H2342 for him: Fret H2734 not H408 thyself because of him who prospereth H6743 in his way, H1870 because of the man H376 who bringeth H6213 wicked devices H4209 to pass. H6213

Psalm 37:7 Heb. be silent to the LORD

^‡Ὑποτάγηθι G5293 (V-2APM-2S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἱκέτευσον αὐτόν· G846 (P-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) παραζήλου G3863 (V-PAM-2S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κατευοδουμένῳ ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) ποιοῦντι G4160 (V-PAP-DSM) παρανομίας. G3892 (N-APF)

Psalm 37:7 Originally verse 36:7.

For I hope in you, Yahweh. You will answer, Lord my God.

For H3588 in thee,^§ O Lord, H3068 do I hope: H3176 Thou wilt hear,^§ H6030 O Lord H136 my God. H430

Psalm 38:15a Or, thee do I wait for
Psalm 38:15b Or, answer

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) σοί, G4671 (P-2DS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἤλπισα· G1679 (V-AAI-1S) σὺ G4771 (P-2NS) εἰσακούσῃ, G1522 (V-AAS-3S) κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 38:15 Originally verse 37:16.

Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him for the saving help of his presence.

Why art thou cast down,^§ H7817 O my soul? H5315 And why art thou disquieted H1993 in me? Hope H3176 thou in God: H430 For H3588 I shall yet praise^§ H3034 him For the help H3444 of his countenance.^§ H6440

Psalm 42:5a Heb. bowed down
Psalm 42:5b Or, give thanks
Psalm 42:5c Or, his presence is salvation

^‡Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-NSN) περίλυπος G4036 (A-NSM) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) ψυχή, G5590 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) συνταράσσεις με; G3165 (P-1AS) Ἔλπισον G1679 (V-AAM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξομολογήσομαι G1843 (V-FMI-1S) αὐτῷ· G846 (P-DSM) σωτήριον G4992 (A-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 42:5 Originally verse 41:6.

Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him, the saving help of my countenance, and my God.

Why art thou cast down, H7817 O my soul? H5315 And why art thou disquieted H1993 within me? Hope H3176 thou in God; H430 For H3588 I shall yet praise H3034 him, who is the health H3444 of my countenance, H6440 and my God. H430

^‡Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-NSN) περίλυπος G4036 (A-NSM) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) ψυχή, G5590 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) συνταράσσεις με; G3165 (P-1AS) Ἔλπισον G1679 (V-AAM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξομολογήσομαι G1843 (V-FMI-1S) αὐτῷ· G846 (P-DSM) ἡ G3588 (T-NSF) σωτηρία G4991 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 42:11 Originally verse 41:12.

Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God.

Why art thou cast down, H7817 O my soul? H5315 And why art thou disquieted H1993 within me? Hope H3176 in God: H430 For H3588 I shall yet praise H3034 him, Who is the health H3444 of my countenance, H6440 and my God. H430

^‡Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-NSN) περίλυπος G4036 (A-NSM) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) ψυχή, G5590 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) συνταράσσεις με; G3165 (P-1AS) Ἔλπισον G1679 (V-AAM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξομολογήσομαι G1843 (V-FMI-1S) αὐτῷ· G846 (P-DSM) σωτήριον G4992 (A-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 43:5 Originally verse 42:5.

I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.

I am weary H3021 of my crying: H7121 my throat H1627 is dried: H2787 Mine eyes H5869 fail H3615 while I wait H3176 for my God. H430

^‡Ἐκοπίασα G2872 (V-AAI-1S) κράζων, G2896 (V-PAP-NSM) ἐβραγχίασεν ὁ G3588 (T-NSM) λάρυγξ G2995 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) ἐξέλιπον G1587 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλπίζειν G1679 (V-PAN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν G2316 (N-ASM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 69:3 Originally verse 68:4.

But I will always hope, and will add to all of your praise.

But I will hope H3176 continually, H8548 And will yet praise H8416 thee more and more. H3254

^‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) ἐλπιῶ G1679 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) προσθήσω G4369 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) αἴνεσίν G133 (N-ASF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 71:14 Originally verse 70:14.

Don’t snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.

And take H5337 not H408 the word H1697 of truth H571 utterly H3966 out of my mouth; H6310 For H3588 I have hoped H3176 in thy judgments. H4941

^‡Καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) περιέλῃς G4014 (V-2AAS-2S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματός G4750 (N-GSN) μου G3450 (P-1GS) λόγον G3056 (N-ASM) ἀληθείας G225 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) σφόδρα, G4970 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) κρίματά G2917 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) ἐπήλπισα.

Psalm 119:43 Originally verse 118:43.

Remember your word to your servant, because you gave me hope.

Remember H2142 the word H1697 unto thy servant, H5650 Upon H5921 which H834 thou hast caused me to hope. H3176

^‡Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) τῷ G3588 (T-DSM) δούλῳ G1401 (N-DSM) σου, G4675 (P-2GS) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐπήλπισάς με. G3165 (P-1AS)

Psalm 119:49 Originally verse 118:49.

Those who fear you will see me and be glad, because I have put my hope in your word.

They that fear H3373 thee will be glad H8055 when they see H7200 me; Because I have hoped H3176 in thy word. H1697

^‡Οἱ G3588 (T-NPM) φοβούμενοί G5399 (V-PEP-NPM) σε G4571 (P-2AS) ὄψονταί G3700 (V-FDI-3P) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανθήσονται, G2165 (V-FPI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) ἐπήλπισα.

Psalm 119:74 Originally verse 118:74.

My soul faints for your salvation. I hope in your word.

My soul H5315 fainteth H3615 for thy salvation: H8668 But I hope H3176 in thy word. H1697

^‡Ἐκλείπει G1587 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριόν G4992 (A-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐπήλπισα.

Psalm 119:81 Originally verse 118:81.

You are my hiding place and my shield. I hope in your word.

Thou art my hiding place H5643 and my shield: H4043 I hope H3176 in thy word. H1697

^‡Βοηθός G998 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀντιλήμπτωρ μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ· G4771 (P-2NS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐπήλπισα.

Psalm 119:114 Originally verse 118:114.

I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words.

I prevented H6923 the dawning of the morning, H5399 and cried: H7768 I hoped H3176 in thy word. H1697

^‡Προέφθασα G4399 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) ἀωρίᾳ καὶ G2532 (CONJ) ἐκέκραξα, G2896 (V-2AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) ἐπήλπισα.

Psalm 119:147 Originally verse 118:147.

I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.

I wait H6960 for the Lord, H3068 my soul H5315 doth wait, H6960 And in his word H1697 do I hope. H3176

^‡Ἕνεκεν G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ὑπέμεινά G5278 (V-2AAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ὑπέμεινεν G5278 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 130:5 Originally verse 129:5.

Israel, hope in Yahweh, for there is loving kindness with Yahweh. Abundant redemption is with him.

Let Israel H3478 hope H3176 in the Lord: H3068 For H3588 with H5973 the Lord H3068 there is mercy, H2617 And with him is plenteous H7235 redemption. H6304

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος, G1656 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πολλὴ G4183 (A-NSF) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) λύτρωσις, G3085 (N-NSF)

Psalm 130:7 Originally verse 129:7.

Israel, hope in Yahweh, from this time forward and forever more.

Let Israel H3478 hope H3176 in the Lord H3068 From henceforth^§ and for H5704 ever. H5769

Psalm 131:3 Heb. from now

^‡Ἐλπισάτω G1679 (V-AAM-3S) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νῦν G3568 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)

Psalm 131:3 Originally verse 130:3.

Yahweh takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his loving kindness.

The Lord H3068 taketh pleasure H7521 H853 in them that fear H3373 H853 him, In those that hope H3176 in his mercy. H2617

^‡εὐδοκεῖ G2106 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) φοβουμένοις G5399 (V-PEP-DPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐλπίζουσιν G1679 (V-PAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 147:11 Originally verse 146:11.

He will not fail nor be discouraged, until he has set justice on the earth, and the islands wait for his law.”

He shall H3543 not H3808 fail H3543 nor H3808 be discouraged,^§ H7533 till H5704 he have set H7760 judgment H4941 in the earth: H776 and the isles H339 shall wait H3176 for his law. H8451

Isaiah 42:4 Heb. broken

Ἀναλάμψει καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) θραυσθήσεται, G2352 (V-FPI-3S) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) θῇ G5087 (V-2AAS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) κρίσιν· G2920 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔθνη G1484 (N-NPN) ἐλπιοῦσιν. G1679 (V-FAI-3P-ATT)

My righteousness is near. My salvation has gone out, and my arms will judge the peoples. The islands will wait for me, and they will trust my arm.

My righteousness H6664 is near; H7138 my salvation H3468 is gone forth, H3318 and mine arms H2220 shall judge H8199 the people; H5971 the isles H339 shall wait H6960 upon me, and on mine arm H2220 shall they trust. H3176

Ἐγγίζει G1448 (V-PAI-3S) ταχὺ G5035 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) δικαιοσύνη G1343 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) φῶς G5457 (N-ASN) τὸ G3588 (T-NSN) σωτήριόν G4992 (A-NSN) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βραχίονά G1023 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἔθνη G1484 (N-NPN) ἐλπιοῦσιν· G1679 (V-FAI-3P-ATT) ἐμὲ G1691 (P-1AS) νῆσοι G3520 (N-NPF) ὑπομενοῦσιν G5278 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βραχίονά G1023 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἐλπιοῦσιν. G1679 (V-FAI-3P-ATT)

My anguish, my anguish! I am pained at my very heart! My heart trembles within me. I can’t hold my peace, because you have heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.

My bowels, H4578 my bowels! H4578 I am pained H3176 at my very H7023 heart;^§ H3820 my heart H3820 maketh a noise H1993 in me; I H2790 cannot H3808 hold my peace, H2790 because H3588 thou hast heard, H8085 O my soul, H5315 the sound H6963 of the trumpet, H7782 the alarm H8643 of war. H4421

Jeremiah 4:19 Heb. the walls of my heart [symbol in wrong place]

Τὴν G3588 (T-ASF) κοιλίαν G2836 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλίαν G2836 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἀλγῶ, καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) αἰσθητήρια G145 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) μου· G3450 (P-1GS) μαιμάσσει ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) σπαράσσεται G4682 (V-PEI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) οὐ G3756 (PRT-N) σιωπήσομαι, G4623 (V-FMI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) φωνὴν G5456 (N-ASF) σάλπιγγος G4536 (N-GSF) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) κραυγὴν G2906 (N-ASF) πολέμου. G4171 (N-GSM)

This I recall to my mind; therefore I have hope.

This H2063 I recall H7725 to my mind,^§ H3820 Therefore have I hope. H3176

Lamentations 3:21 Heb. make to return to my heart

ταύτην G3778 (D-ASF) τάξω G5021 (V-FAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ὑπομενῶ. G5278 (V-FAI-1S)

“Yahweh is my portion,” says my soul. “Therefore I will hope in him.”

The Lord H3068 is my portion, H2506 saith H559 my soul; H5315 Therefore will I hope H3176 in him.

They have seen falsehood and lying divination, who say, ‘Yahweh says;’ but Yahweh has not sent them. They have made men to hope that the word would be confirmed.

They have seen H2372 vanity H7723 and lying H3577 divination, H7081 saying, H559 The Lord H3068 saith: H5002 and the Lord H3068 hath not sent H7971 them: and they have made others to hope H3176 that they would confirm H6965 the word. H1697

βλέποντες G991 (V-PAP-NPM) ψευδῆ, G5571 (A-APN) μαντευόμενοι G3132 (V-PEP-NPM) μάταια G3152 (A-APN) οἱ G3588 (T-NPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέσταλκεν G649 (V-RAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἤρξαντο G757 (V-AMI-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναστῆσαι G450 (V-AAN) λόγον. G3056 (N-ASM)

“‘Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her cubs, and made him a young lion.

Now when she saw H7200 that she had waited, H3176 and her hope H8615 was lost, H6 then she took H3947 another H259 of her whelps, H1482 and made H7760 him a young lion. H3715

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπῶσται G683 (V-REI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπώλετο G622 (V-2AMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὑπόστασις G5287 (N-NSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ἄλλον G243 (A-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) σκύμνων αὐτῆς, G846 (P-GSF) λέοντα G3023 (N-ASM) ἔταξεν G5021 (V-2AAI-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

For the inhabitant of Maroth waits anxiously for good, because evil has come down from Yahweh to the gate of Jerusalem.

For H3588 the inhabitant H3427 of Maroth H4796 waited^§ carefully H2342 for H3588 good: H2896 but evil H7451 came down H3381 from the Lord H3068 unto the gate H8179 of Jerusalem. H3389

Micah 1:12 Or, was grieved

Τίς G5101 (I-NSM) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἀγαθὰ G18 (A-APN) κατοικούσῃ G2730 (V-PAP-DSF) ὀδύνας; G3601 (N-APF) Ὅτι G3754 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) κακὰ G2556 (A-NPN) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πύλας G4439 (N-APF) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI)

The remnant of Jacob will be among many peoples like dew from Yahweh, like showers on the grass, that don’t wait for man nor wait for the sons of men.

And the remnant H7611 of Jacob H3290 shall be in the midst H7130 of many H7227 people H5971 as a dew H2919 from the Lord, H3068 as the showers H7241 upon H5921 the grass, H6212 that tarrieth H6960 not H3808 for man, H376 nor waiteth H3176 for the sons H1121 of men. H120

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὑπόλειμμα τοῦ G3588 (T-GSM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) λαῶν G2992 (N-GPM) πολλῶν G4183 (A-GPM) ὡς G5613 (ADV) δρόσος παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) πίπτουσα G4098 (V-PAP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἄρνες G704 (N-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) ἄγρωστιν, ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) συναχθῇ G4863 (V-APS-3S) μηδεὶς G3367 (A-NSM-N) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ὑποστῇ ἐν G1722 (PREP) υἱοῖς G5207 (N-DPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Micah 5:7 Originally verse 5:6.

But as for me, I will look to Yahweh. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.

Therefore I will look H6822 unto the Lord; H3068 I will wait H3176 for the God H430 of my salvation: H3468 my God H430 will hear H8085 me.

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἐπιβλέψομαι, G1914 (V-FMI-1S) ὑπομενῶ G5278 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) σωτῆρί G4990 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) εἰσακούσεταί G1522 (V-FMI-3S) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου. G3450 (P-1GS)