Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then the horse hoofs stamped because of the prancing, the prancing of their strong ones.

Then H227 were H1986 the horsehoofs H6119 H5483 broken H1986 By the means of the pransings,^§ H1726 the pransings H1726 of their mighty ones. H47

Judges 5:22 Or, tramplings, or plungings

Τότε G5119 (ADV) ἀπεκόπησαν G609 (V-API-3P) πτέρναι G4418 (N-NPF) ἵππου, G2462 (N-GSM) αμαδαρωθ δυνατῶν G1415 (A-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Yahweh; and his name was Doeg the Edomite, the best of the herdsmen who belonged to Saul.

Now a certain man H376 of the servants H5650 of Saul H7586 was there that day, H3117 detained H6113 before H6440 the Lord; H3068 and his name H8034 was Doeg, H1673 an Edomite, H130 the chiefest H47 of the herdmen H7462 that belonged to Saul. H7586

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἓν G1520 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) παιδαρίων G3808 (N-GPN) τοῦ G3588 (T-GSM) Σαουλ G4549 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) συνεχόμενος G4912 (V-PEP-NSM) νεεσσαραν ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Δωηκ ὁ G3588 (T-NSM) Σύρος G4948 (N-NSM) νέμων τὰς G3588 (T-APF) ἡμιόνους Σαουλ. G4549 (N-PRI)

1 Samuel 21:7 Originally verse 21:8.

Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.

He draweth H4900 also the mighty H47 with his power: H3581 He riseth up, H6965 and no man is sure H539 of life.^§ H2416

Job 24:22 Or, he trusteth not his own life

θυμῷ G2372 (N-DSM) δὲ G1161 (CONJ) κατέστρεψεν G2690 (V-AAI-3S) ἀδυνάτους. G102 (A-APM) Ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) τοιγαροῦν G5105 (PRT) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πιστεύσῃ G4100 (V-FMI-2S) κατὰ G2596 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ζωῆς· G2222 (N-GSF)

In a moment they die, even at midnight. The people are shaken and pass away. The mighty are taken away without a hand.

In a moment H7281 shall they die, H4191 And the people H5971 shall be troubled H1607 at midnight, H2676 H3915 and pass away: H5674 And the mighty H47 shall be taken^§ away H5493 without hand. H3027

Job 34:20 Heb. they shall take away the mighty

Κενὰ G2756 (A-APN) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἀποβήσεται G576 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) κεκραγέναι G2896 (V-RAN) καὶ G2532 (CONJ) δεῖσθαι G1189 (V-PNN) ἀνδρός· G435 (N-GSM) ἐχρήσαντο G5530 (V-AMI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) παρανόμως ἐκκλινομένων G1578 (V-PEP-GPM) ἀδυνάτων. G102 (A-GPM)

Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me.

Many H7227 bulls H6499 have compassed H5437 me: Strong H47 bulls of Bashan H1316 have beset me round. H3803

^‡Περιεκύκλωσάν G4033 (V-AAI-3P) με G3165 (P-1AS) μόσχοι G3448 (N-NPM) πολλοί, G4183 (A-NPM) ταῦροι G5022 (N-NPM) πίονες περιέσχον G4023 (V-2AAI-3P) με· G3165 (P-1AS)

Psalm 22:12 Originally verse 21:13.

Will I eat the meat of bulls, or drink the blood of goats?

Will I eat H398 the flesh H1320 of bulls, H47 Or drink H8354 the blood H1818 of goats? H6260

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) φάγομαι κρέα G2907 (N-APN) ταύρων G5022 (N-GPM) ἢ G2228 (PRT) αἷμα G129 (N-ASN) τράγων G5131 (N-GPM) πίομαι; G4095 (V-FDI-1S)

Psalm 50:13 Originally verse 49:13.

Rebuke the wild animal of the reeds, the multitude of the bulls with the calves of the peoples. Trample under foot the bars of silver. Scatter the nations who delight in war.

Rebuke H1605 the company H2416 of spearmen,^§ H7070 The multitude H5712 of the bulls, H47 with the calves H5695 of the people, H5971 Till every one submit H7511 himself with pieces H7518 of silver: H3701 Scatter H967 thou^§ the people H5971 that delight H2654 in war. H7128

Psalm 68:30a Or, the beast of the reeds
Psalm 68:30b Or, he scattereth

^‡Ἐπιτίμησον G2008 (V-AAM-2S) τοῖς G3588 (T-DPN) θηρίοις G2342 (N-DPN) τοῦ G3588 (T-GSM) καλάμου· G2563 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) συναγωγὴ G4864 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ταύρων G5022 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) δαμάλεσιν G1151 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPM) λαῶν G2992 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποκλεισθῆναι G608 (V-APN) τοὺς G3588 (T-APM) δεδοκιμασμένους G1381 (V-RPP-APM) τῷ G3588 (T-DSN) ἀργυρίῳ· G694 (N-DSN) διασκόρπισον G1287 (V-AAM-2S) ἔθνη G1484 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) τοὺς G3588 (T-APM) πολέμους G4171 (N-APM) θέλοντα. G2309 (V-PAP-APN)

Psalm 68:30 Originally verse 67:31.

Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.

The stouthearted H47 H3820 are spoiled, H7997 they have slept H5123 their sleep: H8142 And none of the men H582 of might H2428 have found H4672 their hands. H3027

^‡Ἐταράχθησαν G5015 (V-API-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀσύνετοι G801 (A-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) ὕπνωσαν ὕπνον G5258 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) πλούτου G4149 (N-GSM) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 76:5 Originally verse 75:6.

Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

Man H376 did eat H398 angels’ H47 food: H3899 He sent H7971 them meat H6720 to the full. H7648

^‡ἄρτον G740 (N-ASM) ἀγγέλων G32 (N-GPM) ἔφαγεν G5315 (V-2AAI-3S) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ἐπισιτισμὸν G1979 (N-ASM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) πλησμονήν. G4140 (N-ASF)

Psalm 78:25 Originally verse 77:25.

For he has said, “By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom, for I have understanding. I have removed the boundaries of the peoples, and have robbed their treasures. Like a valiant man I have brought down their rulers.

For H3588 he saith, H559 By the strength H3581 of my hand H3027 I have done H6213 it, and by my wisdom; H2451 for H3588 I am prudent: H995 and I have removed H5493 the bounds H1367 of the people, H5971 and have robbed H8154 their treasures, H6259 H6264 and I have put down H3381 the inhabitants H3427 like a valiant H47 H3524 man:^§

Isaiah 10:13 Or, like many people

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) γάρ G1063 (CONJ) Τῇ G3588 (T-DSF) ἰσχύι G2479 (N-DSF) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) σοφίᾳ G4678 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) συνέσεως, G4907 (N-GSF) ἀφελῶ G851 (V-FAI-1S) ὅρια G3725 (N-APN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἰσχὺν G2479 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) προνομεύσω καὶ G2532 (CONJ) σείσω G4579 (V-FAI-1S) πόλεις G4172 (N-APF) κατοικουμένας G2730 (V-PEP-APF)

The wild oxen will come down with them, and the young bulls with the mighty bulls; and their land will be drunken with blood, and their dust made greasy with fat.

And the unicorns^§ H7214 shall come down H3381 with them, and the bullocks H6499 with the bulls; H47 and their land H776 shall be soaked^§ H7301 with blood, H1818 and their dust H6083 made fat H1878 with fatness. H2459

Isaiah 34:7a Or, rhinocerots
Isaiah 34:7b Or, drunken

Καὶ G2532 (CONJ) συμπεσοῦνται οἱ G3588 (T-NPM) ἁδροὶ μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κριοὶ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ταῦροι, G5022 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) μεθυσθήσεται G3182 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στέατος αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐμπλησθήσεται. G1705 (V-FPI-3S)

Listen to me, you stubborn-hearted, who are far from righteousness!

Hearken H8085 unto H413 me, ye stouthearted, H47 H3820 that are far from H7350 righteousness: H6666

Ἀκούσατέ G191 (V-AAM-2P) μου, G3450 (P-1GS) οἱ G3588 (T-NPM) ἀπολωλεκότες G622 (V-RAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) μακρὰν G3112 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δικαιοσύνης. G1343 (N-GSF)

The snorting of his horses is heard from Dan. The whole land trembles at the sound of the neighing of his strong ones; for they have come, and have devoured the land and all that is in it, the city and those who dwell therein.”

The snorting H5170 of his horses H5483 was heard H8085 from Dan: H1835 the whole land H776 trembled H7493 at the sound H6963 of the neighing H4684 of his strong ones; H47 for they are come, H935 and have devoured H398 the land, H776 and H4393 all H3605 that is in it;^§ the city, H5892 and those that dwell H3427 therein.

Jeremiah 8:16 Heb. the fullness thereof

Ἐκ G1537 (PREP) Δαν ἀκουσόμεθα G191 (V-FDI-1P) φωνὴν G5456 (N-ASF) ὀξύτητος ἵππων G2462 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) φωνῆς G5456 (N-GSF) χρεμετισμοῦ ἱππασίας ἵππων G2462 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐσείσθη G4579 (V-API-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ· G1093 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) καταφάγεται G2719 (V-FDI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πλήρωμα G4138 (N-ASN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) πόλιν G4172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Why are your strong ones swept away? They didn’t stand, because Yahweh pushed them.

Why are thy valiant H47 men swept away? H5502 they stood H5975 not, because the Lord H3068 did drive H1920 them.

^‡Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Ἆπις; Ὁ G3588 (T-NSM) μόσχος G3448 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκλεκτός G1588 (A-NSM) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔμεινεν, G3306 (V-AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) παρέλυσεν G3886 (V-AAI-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Jeremiah 46:15 Originally verse 26:15.

At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers don’t look back for their children because their hands are so feeble,

At the noise H6963 of the stamping H8161 of the hoofs H6541 of his strong H47 horses, at the rushing H7494 of his chariots, H7393 and at the rumbling H1995 of his wheels, H1534 the fathers H1 shall H6437 not H3808 look back H6437 to their children H1121 for feebleness H7510 of hands; H3027

^‡Ἀπὸ G575 (PREP) φωνῆς G5456 (N-GSF) ὁρμῆς G3730 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ὁπλῶν τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) σεισμοῦ G4578 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPN) ἁρμάτων G716 (N-GPN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἤχου G2279 (N-GSM) τροχῶν G5164 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπέστρεψαν G1994 (V-AAI-3P) πατέρες G3962 (N-NPM) ἐφ’ G1909 (PREP) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) ἐκλύσεως χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM)

Jeremiah 47:3 Originally verse 29:3.

“Because you are glad, because you rejoice, O you who plunder my heritage, because you are wanton as a heifer that treads out the grain, and neigh as strong horses,

Because H3588 ye were glad, H8055 because H3588 ye rejoiced, H5937 O ye destroyers H8154 of mine heritage, H5159 because H3588 ye are grown fat^§ H6335 as the heifer H5697 at grass, H1877 H1758 and bellow H6670 as bulls; H47

Jeremiah 50:11 Heb. big or corpulent

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ηὐφραίνεσθε G2165 (V-IEI-2P) καὶ G2532 (CONJ) κατεκαυχᾶσθε G2620 (V-IEI-2P) διαρπάζοντες G1283 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) κληρονομίαν G2817 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) διότι G1360 (CONJ) ἐσκιρτᾶτε G4640 (V-IAI-2P) ὡς G5613 (ADV) βοίδια ἐν G1722 (PREP) βοτάνῃ G1008 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκερατίζετε ὡς G5613 (ADV) ταῦροι. G5022 (N-NPM)

Jeremiah 50:11 Originally verse 27:11.

“The Lord has set at nothing all my mighty men within me. He has called a solemn assembly against me to crush my young men. The Lord has trodden the virgin daughter of Judah as in a wine press.

The Lord H136 hath trodden under foot H5541 all H3605 my mighty H47 men In the midst H7130 of me: He hath called H7121 an assembly H4150 against H5921 me To crush H7665 my young men: H970 The Lord H136 hath trodden H1869 the virgin, H1330 The daughter H1323 of Judah, H3063 as in a winepress. H1660

Ἐξῆρεν G1808 (V-2AAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἰσχυρούς G2478 (A-APM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) μου, G3450 (P-1GS) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) καιρὸν G2540 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) συντρῖψαι G4937 (V-AAN) ἐκλεκτούς G1588 (A-APM) μου· G3450 (P-1GS) ληνὸν G3025 (N-ASF) ἐπάτησεν G3961 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παρθένῳ G3933 (N-DSF) θυγατρὶ G2364 (N-DSF) Ιουδα, ἐπὶ G1909 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κλαίω. G2799 (V-PAI-1S)