Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4878” (12 matches)

Proverbs 1:32 (100.00%)

World English Bible:

For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.

King James w/Strong’s #s:

For the turning away of the simple shall slay () them, And the prosperity of fools shall destroy () them.

Proverbs 1:32 Or, ease of the simple

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () γὰρ () ἠδίκουν () νηπίους, () φονευθήσονται, () καὶ () ἐξετασμὸς ἀσεβεῖς () ὀλεῖ.

Jeremiah 2:19 (100.00%)

World English Bible:

“Your own wickedness will correct you, and your backsliding will rebuke you. Know therefore and see that it is an evil and bitter thing, that you have forsaken Yahweh your God, and that my fear is not in you,” says the Lord, Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Thine own wickedness shall correct () thee, and thy backslidings shall reprove () thee: know () therefore and see () that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken () the Lord thy God, and that my fear is not in thee, saith () the Lord God of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παιδεύσει () σε () ἡ () ἀποστασία () σου, () καὶ () ἡ () κακία () σου () ἐλέγξει () σε· () καὶ () γνῶθι () καὶ () ἰδὲ () ὅτι () πικρόν () σοι () τὸ () καταλιπεῖν () σε () ἐμέ, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός () σου· () καὶ () οὐκ () εὐδόκησα () ἐπὶ () σοί, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός () σου. ()

Jeremiah 3:6 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, Yahweh said to me in the days of Josiah the king, “Have you seen that which backsliding Israel has done? She has gone up on every high mountain and under every green tree, and has played the prostitute there.

King James w/Strong’s #s:

The Lord said () also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen () that which backsliding Israel hath done? () she is gone up () upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρός () με () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Ιωσια τοῦ () βασιλέως () Εἶδες () ἃ () ἐποίησέν () μοι () ἡ () κατοικία () τοῦ () Ισραηλ· () ἐπορεύθησαν () ἐπὶ () πᾶν () ὄρος () ὑψηλὸν () καὶ () ὑποκάτω () παντὸς () ξύλου () ἀλσώδους καὶ () ἐπόρνευσαν () ἐκεῖ. ()

Jeremiah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

I saw when, for this very cause, that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a certificate of divorce, yet treacherous Judah, her sister, had no fear, but she also went and played the prostitute.

King James w/Strong’s #s:

And I saw, () when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery () I had put her away, () and given () her a bill of divorce; yet her treacherous () sister Judah feared () not, but went () and played the harlot () also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () διότι () περὶ () πάντων () ὧν () κατελήμφθη () ἐν () οἷς () ἐμοιχᾶτο () ἡ () κατοικία () τοῦ () Ισραηλ, () καὶ () ἐξαπέστειλα () αὐτὴν () καὶ () ἔδωκα () αὐτῇ () βιβλίον () ἀποστασίου () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς· () καὶ () οὐκ () ἐφοβήθη ἡ () ἀσύνθετος () Ιουδα καὶ () ἐπορεύθη () καὶ () ἐπόρνευσεν () καὶ () αὐτή. ()

Jeremiah 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto me, The backsliding Israel hath justified () herself more than treacherous () Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρός () με () Ἐδικαίωσεν () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () Ισραηλ () ἀπὸ () τῆς () ἀσυνθέτου () Ιουδα.

Jeremiah 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Go, and proclaim these words toward the north, and say, ‘Return, you backsliding Israel,’ says Yahweh; ‘I will not look in anger on you, for I am merciful,’ says Yahweh. ‘I will not keep anger forever.

King James w/Strong’s #s:

Go () and proclaim () these words toward the north, and say, () Return, () thou backsliding Israel, saith () the Lord; and I will not cause mine anger to fall () upon you: for I am merciful, saith () the Lord, and I will not keep () anger for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύου () καὶ () ἀνάγνωθι () τοὺς () λόγους () τούτους () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () ἐρεῖς () Ἐπιστράφητι () πρός () με, () ἡ () κατοικία () τοῦ () Ισραηλ, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐ () στηριῶ () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς· () ὅτι () ἐλεήμων () ἐγώ () εἰμι, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐ () μηνιῶ ὑμῖν () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Jeremiah 3:22 (100.00%)

World English Bible:

Return, you backsliding children, and I will heal your backsliding. “Behold, we have come to you; for you are Yahweh our God.

King James w/Strong’s #s:

Return, () ye backsliding children, and I will heal () your backslidings. Behold, we come () unto thee; for thou art the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιστράφητε, () υἱοὶ () ἐπιστρέφοντες, () καὶ () ἰάσομαι () τὰ () συντρίμματα () ὑμῶν. () Ἰδοὺ () δοῦλοι () ἡμεῖς () ἐσόμεθά () σοι, () ὅτι () σὺ () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () εἶ. ()

Jeremiah 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore a lion out of the forest will kill them. A wolf of the evenings will destroy them. A leopard will watch against their cities. Everyone who goes out there will be torn in pieces, because their transgressions are many and their backsliding has increased.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore a lion out of the forest shall slay () them, and a wolf of the evenings shall spoil () them, a leopard shall watch () over their cities: every one that goeth out () thence shall be torn in pieces: () because their transgressions are many, () and their backslidings are increased. ()

Jeremiah 5:6a Or, deserts
Jeremiah 5:6b Heb. are strong

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἔπαισεν () αὐτοὺς () λέων () ἐκ () τοῦ () δρυμοῦ, καὶ () λύκος () ἕως () τῶν () οἰκιῶν () ὠλέθρευσεν αὐτούς, () καὶ () πάρδαλις () ἐγρηγόρησεν () ἐπὶ () τὰς () πόλεις () αὐτῶν· () πάντες () οἱ () ἐκπορευόμενοι () ἀπ’ () αὐτῶν () θηρευθήσονται, () ὅτι () ἐπλήθυναν () ἀσεβείας () αὐτῶν, () ἴσχυσαν () ἐν () ταῖς () ἀποστροφαῖς αὐτῶν. ()

Jeremiah 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Why then have the people of Jerusalem fallen back by a perpetual backsliding? They cling to deceit. They refuse to return.

King James w/Strong’s #s:

Why then is this people of Jerusalem slidden back () by a perpetual () backsliding? they hold () fast deceit, they refuse () to return. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () ἀπέστρεψεν () ὁ () λαός () μου () οὗτος () ἀποστροφὴν ἀναιδῆ καὶ () κατεκρατήθησαν ἐν () τῇ () προαιρέσει αὐτῶν () καὶ () οὐκ () ἠθέλησαν () τοῦ () ἐπιστρέψαι; ()

Jeremiah 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Though our iniquities testify against us, work for your name’s sake, Yahweh; for our rebellions are many. We have sinned against you.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, though our iniquities testify () against us, do () thou it for thy name’s sake; for our backslidings are many; () we have sinned () against thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () αἱ () ἁμαρτίαι () ἡμῶν () ἀντέστησαν () ἡμῖν, () κύριε, () ποίησον () ἡμῖν () ἕνεκεν () σοῦ, () ὅτι () πολλαὶ () αἱ () ἁμαρτίαι () ἡμῶν () ἐναντίον () σοῦ, () ὅτι () σοὶ () ἡμάρτομεν. ()

Hosea 11:7 (100.00%)

World English Bible:

My people are determined to turn from me. Though they call to the Most High, he certainly won’t exalt them.

King James w/Strong’s #s:

And my people are bent () to backsliding from me: though they called () them to the most High, none at all would exalt () him.

Hosea 11:7 Heb. together they exalted not

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () λαὸς () αὐτοῦ () ἐπικρεμάμενος ἐκ () τῆς () κατοικίας () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () θεὸς () ἐπὶ () τὰ () τίμια () αὐτοῦ () θυμωθήσεται, () καὶ () οὐ () μὴ () ὑψώσῃ () αὐτόν. ()

Hosea 14:4 (100.00%)

World English Bible:

“I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from them.

King James w/Strong’s #s:

I will heal () their backsliding, I will love () them freely: for mine anger is turned away () from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰάσομαι () τὰς () κατοικίας () αὐτῶν, () ἀγαπήσω () αὐτοὺς () ὁμολόγως, ὅτι () ἀπέστρεψεν () ἡ () ὀργή () μου () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Hosea 14:4 Originally verse 14:5.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.