Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The children of Israel brought a free will offering to Yahweh; every man and woman whose heart made them willing to bring for all the work, which Yahweh had commanded to be made by Moses.

The children H1121 of Israel H3478 brought H935 a willing offering H5071 unto the Lord, H3068 every H3605 man H376 and woman, H802 whose H834 heart H3820 made H5068 them H853 willing H5068 to bring H935 for all manner of H3605 work, H4399 which H834 the Lord H3068 had commanded H6680 to be made H6213 by the hand H3027 of Moses. H4872

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) γυνή, G1135 (N-NSF) ὧν G3739 (R-GPM) ἔφερεν G5342 (V-IAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) διάνοια G1271 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰσελθόντας G1525 (V-2AAP-APM) ποιεῖν G4160 (V-PAN) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα, G2041 (N-APN) ὅσα G3745 (K-APN) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) αὐτὰ G846 (P-APN) διὰ G1223 (PREP) Μωυσῆ, G3475 (N-GSM) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀφαίρεμα κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

They received from Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, with which to make it. They kept bringing free will offerings to him every morning.

and they received H3947 of H6440 Moses H4872 H853 all H3605 the offering, H8641 which H834 the children H1121 of Israel H3478 had brought H935 for the work H4399 of the service H5656 of the sanctuary, H6944 to make H6213 it H853 withal. And they H1992 brought H935 yet H5750 unto him H413 free offerings H5071 every morning. H1242 H1242

καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) παρὰ G3844 (PREP) Μωυσῆ G3475 (N-GSM) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἀφαιρέματα, ἃ G3739 (R-APN) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἁγίου G40 (A-GSN) ποιεῖν G4160 (V-PAN) αὐτά, G846 (P-APN) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) προσεδέχοντο G4327 (V-IEI-3P) ἔτι G2089 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) προσφερόμενα G4374 (V-PEP-APN) παρὰ G3844 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) φερόντων G5342 (V-PAP-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) πρωί. G4404 (ADV)

“‘But if the sacrifice of his offering is a vow, or a free will offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice. On the next day what remains of it shall be eaten,

But if H518 the sacrifice H2077 of his offering H7133 be a vow, H5088 or H176 a voluntary offering, H5071 it shall be eaten H398 the same day H3117 that he offereth H7126 H853 his sacrifice: H2077 and on the morrow H4283 also the remainder H3498 of it H4480 shall be eaten: H398

Κἂν G2579 (COND-K) εὐχή, G2171 (N-NSF) ἢ G2228 (PRT) ἑκούσιον G1595 (A-ASN) θυσιάζῃ τὸ G3588 (T-ASN) δῶρον G1435 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ᾗ G3739 (R-DSF) ἂν G302 (PRT) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) προσαγάγῃ G4317 (V-2AAS-3S) τὴν G3588 (T-ASF) θυσίαν G2378 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) βρωθήσεται G977 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) αὔριον· G839 (ADV)

“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘Whoever is of the house of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers his offering, whether it is any of their vows or any of their free will offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering:

Speak H1696 unto H413 Aaron, H175 and to H413 his sons, H1121 and unto H413 all H3605 the children H1121 of Israel, H3478 and say H559 unto them, H413 Whatsoever H376 H376 he be of the house H1004 of Israel, H3478 or of H4480 the strangers H1616 in Israel, H3478 that H834 will offer H7126 his oblation H7133 for all H3605 his vows, H5088 and for all H3605 his freewill offerings, H5071 which H834 they will offer H7126 unto the Lord H3068 for a burnt offering; H5930

Λάλησον G2980 (V-AAM-2S) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) συναγωγῇ G4864 (N-DSF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἢ G2228 (PRT) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) προσηλύτων G4339 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) προσκειμένων πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) προσενέγκῃ G4374 (V-AAS-3S) τὰ G3588 (T-APN) δῶρα G1435 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατὰ G2596 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) ὁμολογίαν G3671 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἢ G2228 (PRT) κατὰ G2596 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) αἵρεσιν G139 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὅσα G3745 (K-NPN) ἂν G302 (PRT) προσενέγκωσιν G4374 (V-AAS-3P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) ὁλοκαύτωμα, G3646 (N-ASN)

Whoever offers a sacrifice of peace offerings to Yahweh to accomplish a vow, or for a free will offering of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted. It shall have no defect.

And whosoever H376 H3588 offereth H7126 a sacrifice H2077 of peace offerings H8002 unto the Lord H3068 to accomplish H6381 his vow, H5088 or H176 a freewill offering H5071 in beeves H1241 or H176 sheep,^§ H6629 it shall be H1961 perfect H8549 to be accepted; H7522 there shall be H1961 no H3605 H3808 blemish H3971 therein.

Leviticus 22:21 Or, goats

Καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) προσενέγκῃ G4374 (V-AAS-3S) θυσίαν G2378 (N-ASF) σωτηρίου G4992 (A-GSN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) διαστείλας G1291 (V-AAP-NSM) εὐχὴν G2171 (N-ASF) κατὰ G2596 (PREP) αἵρεσιν G139 (N-ASF) ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἑορταῖς G1859 (N-DPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) βουκολίων ἢ G2228 (PRT) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων, G4263 (N-GPN) ἄμωμον G299 (A-ASM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) δεκτόν, G1184 (A-ASN) πᾶς G3956 (A-NSM) μῶμος G3470 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSN)

Either a bull or a lamb that has any deformity or lacking in his parts, that you may offer for a free will offering; but for a vow it shall not be accepted.

Either a bullock H7794 or a lamb^§ H7716 that hath any thing superfluous H8311 or lacking in his parts, H7038 that H853 mayest thou offer H6213 for a freewill offering; H5071 but for a vow H5088 it shall H7521 not H3808 be accepted. H7521

Leviticus 22:23 Or, kid

Καὶ G2532 (CONJ) μόσχον G3448 (N-ASM) ἢ G2228 (PRT) πρόβατον G4263 (N-ASN) ὠτότμητον ἢ G2228 (PRT) κολοβόκερκον, σφάγια G4968 (N-APN) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) σεαυτῷ, G4572 (F-2DSM) εἰς G1519 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) εὐχήν G2171 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) οὐ G3756 (PRT-N) δεχθήσεται. G1209 (V-FPI-3S)

in addition to the Sabbaths of Yahweh, and in addition to your gifts, and in addition to all your vows, and in addition to all your free will offerings, which you give to Yahweh.

beside H905 the sabbaths H7676 of the Lord, H3068 and beside H905 your gifts, H4979 and beside H905 all H3605 your vows, H5088 and beside H905 all H3605 your freewill offerings, H5071 which H834 ye give H5414 unto the Lord. H3068

πλὴν G4133 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων G4521 (N-GPN) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πλὴν G4133 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) δομάτων G1390 (N-GPN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) πλὴν G4133 (ADV) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) εὐχῶν G2171 (N-GPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) πλὴν G4133 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) ἑκουσίων G1595 (A-GPM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ἃ G3739 (R-APN) ἂν G302 (PRT) δῶτε G1325 (V-2AAS-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

and will make an offering by fire to Yahweh—a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a free will offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock—

and will make H6213 an offering by fire H801 unto the Lord, H3068 a burnt offering, H5930 or H176 a sacrifice H2077 in performing^§ H6381 a vow, H5088 or H176 in a freewill offering, H5071 or H176 in your solemn feasts, H4150 to make H6213 a sweet H5207 savour H7381 unto the Lord, H3068 of H4480 the herd, H1241 or H176 of H4480 the flock: H6629

Numbers 15:3 Heb. separating

καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ὁλοκάρπωμα ἢ G2228 (PRT) θυσίαν, G2378 (N-ASF) μεγαλῦναι G3170 (V-AAN) εὐχὴν G2171 (N-ASF) ἢ G2228 (PRT) καθ’ G2596 (PREP) ἑκούσιον G1595 (A-ASN) ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἑορταῖς G1859 (N-DPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ὀσμὴν G3744 (N-ASF) εὐωδίας G2175 (N-GSF) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) εἰ G1487 (COND) μὲν G3303 (PRT) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) βοῶν G1016 (N-GPM) ἢ G2228 (PRT) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων, G4263 (N-GPN)

“‘You shall offer these to Yahweh in your set feasts—in addition to your vows and your free will offerings—for your burnt offerings, your meal offerings, your drink offerings, and your peace offerings.’”

These H428 things ye shall do^§ H6213 unto the Lord H3068 in your set feasts, H4150 beside H905 your vows, H5088 and your freewill offerings, H5071 for your burnt offerings, H5930 and for your meat offerings, H4503 and for your drink offerings, H5262 and for your peace offerings. H8002

Numbers 29:39 Or, offer

Ταῦτα G5023 (D-APN) ποιήσετε G4160 (V-FAI-2P) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἑορταῖς G1859 (N-DPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πλὴν G4133 (ADV) τῶν G3588 (T-GPF) εὐχῶν G2171 (N-GPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἑκούσια G1595 (A-APN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) θυσίας G2378 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) σπονδὰς ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σωτήρια G4992 (N-APN) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

You shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the wave offering of your hand, your vows, your free will offerings, and the firstborn of your herd and of your flock there.

and thither H8033 ye shall bring H935 your burnt offerings, H5930 and your sacrifices, H2077 andH853 your tithes, H4643 andH853 heave offerings H8641 of your hand, H3027 and your vows, H5088 and your freewill offerings, H5071 and the firstlings H1062 of your herds H1241 and of your flocks: H6629

καὶ G2532 (CONJ) οἴσετε G5342 (V-FAI-2P) ἐκεῖ G1563 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θυσιάσματα ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἀπαρχὰς G536 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) εὐχὰς G2171 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἑκούσια G1595 (A-APN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πρωτότοκα G4416 (A-APN-S) τῶν G3588 (T-GPM) βοῶν G1016 (N-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων G4263 (N-GPN) ὑμῶν G5216 (P-2GP)

You may not eat within your gates the tithe of your grain, or of your new wine, or of your oil, or the firstborn of your herd or of your flock, nor any of your vows which you vow, nor your free will offerings, nor the wave offering of your hand;

Thou mayest H3201 not H3808 eat H398 within thy gates H8179 the tithe H4643 of thy corn, H1715 or of thy wine, H8492 or of thy oil, H3323 or the firstlings H1062 of thy herds H1241 or of thy flock, H6629 nor any H3605 of thy vows H5088 which H834 thou vowest, H5087 nor thy freewill offerings, H5071 or heave offering H8641 of thine hand: H3027

Οὐ G3756 (PRT-N) δυνήσῃ G1410 (V-FDI-2S) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσίν G4172 (N-DPF) σου G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-ASN) ἐπιδέκατον τοῦ G3588 (T-GSM) σίτου G4621 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου G1637 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS) τὰ G3588 (T-APN) πρωτότοκα G4416 (A-APN-S) τῶν G3588 (T-GPM) βοῶν G1016 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων G4263 (N-GPN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πάσας G3956 (A-APF) εὐχάς, G2171 (N-APF) ὅσας G3745 (K-APF) ἂν G302 (PRT) εὔξησθε, G2172 (V-AMS-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ὁμολογίας G3671 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἀπαρχὰς G536 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP)

You shall keep the feast of weeks to Yahweh your God with a tribute of a free will offering of your hand, which you shall give according to how Yahweh your God blesses you.

And thou shalt keep H6213 the feast H2282 of weeks H7620 unto the Lord H3068 thy God H430 with a tribute^§ H4530 of a freewill offering H5071 of thine hand, H3027 which H834 thou shalt give H5414 unto the Lord thy God, according as H834 the Lord H3068 thy God H430 hath blessed H1288 thee:

Deuteronomy 16:10 Or, sufficiency

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἑορτὴν G1859 (N-ASF) ἑβδομάδων κυρίῳ G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) καθότι G2530 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χείρ G5495 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἰσχύει, G2480 (V-PAI-3S) ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) δῷ G1325 (V-2AAS-3S) σοι, G4671 (P-2DS) καθότι G2530 (CONJ) ηὐλόγησέν G2127 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου· G4675 (P-2GS)

You shall observe and do that which has gone out of your lips. Whatever you have vowed to Yahweh your God as a free will offering, which you have promised with your mouth, you must do.

That which is gone out H4161 of thy lips H8193 thou shalt keep H8104 and perform; H6213 even a freewill offering, H5071 according as H834 thou hast vowed H5087 unto the Lord H3068 thy God, H430 which H834 thou hast promised H1696 with thy mouth. H6310

^‡Τὰ G3588 (T-APN) ἐκπορευόμενα G1607 (V-PNP-APN) διὰ G1223 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) χειλέων G5491 (N-GPN) σου G4675 (P-2GS) φυλάξῃ G5442 (V-FMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) εὔξω G2172 (V-ADI-2S) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) δόμα, G1390 (N-ASN) ὃ G3739 (R-NSN) ἐλάλησας G2980 (V-AAI-2S) τῷ G3588 (T-DSN) στόματί G4750 (N-DSN) σου. G4675 (P-2GS) Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) εἰσέλθῃς G1525 (V-2AAS-2S) εἰς G1519 (PREP) ἀμητὸν τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) συλλέξεις G4816 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσίν G5495 (N-DPF) σου G4675 (P-2GS) στάχυς G4719 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δρέπανον G1407 (N-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπιβάλῃς G1911 (V-2AAS-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἀμητὸν τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) σου. G4675 (P-2GS)—

Deuteronomy 23:23 Originally verses 23:24–25.

Kore the son of Imnah the Levite, the gatekeeper at the east gate, was over the free will offerings of God, to distribute Yahweh’s offerings and the most holy things.

And Kore H6981 the son H1121 of Imnah H3232 the Levite, H3881 the porter H7778 toward the east, H4217 was over H5921 the freewill offerings H5071 of God, H430 to distribute H5414 the oblations H8641 of the Lord, H3068 and the most H6944 holy things. H6944

Καὶ G2532 (CONJ) Κωρη ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιεμνα ὁ G3588 (T-NSM) Λευίτης G3019 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πυλωρὸς κατὰ G2596 (PREP) ἀνατολὰς G395 (N-APF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) δομάτων G1390 (N-GPN) δοῦναι G1325 (V-2AAN) τὰς G3588 (T-APF) ἀπαρχὰς G536 (N-APF) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια G39 (A-APN) τῶν G3588 (T-GPN) ἁγίων G40 (A-GPN)

His princes gave a free will offering to the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the rulers of God’s house, gave to the priests for the Passover offerings two thousand six hundred small livestock, and three hundred head of cattle.

And his princes H8269 gave H7311 willingly^§ H5071 unto the people, H5971 to the priests, H3548 and to the Levites: H3881 Hilkiah H2518 and Zechariah H2148 and Jehiel, H3171 rulers H5057 of the house H1004 of God, H430 gave H5414 unto the priests H3548 for the passover offerings H6453 two thousand H505 and six H8337 hundred H3967 small cattle, and three H7969 hundred H3967 oxen. H1241

2 Chronicles 35:8 Heb. offered, etc

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπήρξαντο τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἱερεῦσιν G2409 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) Λευίταις· G3019 (N-DPM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) Χελκιας καὶ G2532 (CONJ) Ζαχαριας G2197 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιιηλ οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἱερεῦσιν G2409 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) φασεχ πρόβατα G4263 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀμνοὺς G286 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐρίφους G2056 (N-APM) δισχίλια G1367 (A-APN) ἑξακόσια G1812 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) μόσχους G3448 (N-APM) τριακοσίους. G5145 (A-APM)

Whoever is left, in any place where he lives, let the men of his place help him with silver, with gold, with goods, and with animals, in addition to the free will offering for God’s house which is in Jerusalem.’”

And whosoever H3605 remaineth H7604 in any H3605 place H4725 where H834 he H1931 sojourneth, H1481 H8033 let H5375 the men H582 of his place H4725 help him^§ H5375 with silver, H3701 and with gold, H2091 and with goods, H7399 and with beasts, H929 beside H5973 the freewill offering H5071 for the house H1004 of God H430 that H834 is in Jerusalem. H3389

Ezra 1:4 Heb. lift him up

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) καταλειπόμενος G2641 (V-PEP-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) τόπων, G5117 (N-GPM) οὗ G3757 (ADV) αὐτὸς G846 (P-NSM) παροικεῖ G3939 (V-PAI-3S) ἐκεῖ, G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἄνδρες G435 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀποσκευῇ καὶ G2532 (CONJ) κτήνεσιν G2934 (N-DPN) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἑκουσίου G1595 (A-GSM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)—

and afterward the continual burnt offering, the offerings of the new moons, of all the set feasts of Yahweh that were consecrated, and of everyone who willingly offered a free will offering to Yahweh.

and afterward H310 H3651 offered the continual H8548 burnt offering, H5930 both of the new moons, H2320 and of all H3605 the set feasts H4150 of the Lord H3068 that were consecrated, H6942 and of every one H3605 that willingly offered H5068 a freewill offering H5071 unto the Lord. H3068

καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ὁλοκαυτώσεις ἐνδελεχισμοῦ καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) νουμηνίας G3561 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πάσας G3956 (A-APF) ἑορτὰς G1859 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡγιασμένας G37 (V-RMP-APF) καὶ G2532 (CONJ) παντὶ G3956 (A-DSM) ἑκουσιαζομένῳ ἑκούσιον G1595 (A-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

I said to them, “You are holy to Yahweh, and the vessels are holy. The silver and the gold are a free will offering to Yahweh, the God of your fathers.

And I said H559 unto them, H413 Ye H859 are holy H6944 unto the Lord; H3068 the vessels H3627 are holy H6944 also; and the silver H3701 and the gold H2091 are a freewill offering H5071 unto the Lord H3068 God H430 of your fathers. H1

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἅγιοι G40 (A-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) σκεύη G4632 (N-NPN) ἅγια, G39 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) χρυσίον G5553 (N-NSN) ἑκούσια G1595 (A-NPN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) πατέρων G3962 (N-GPM) ὑμῶν· G5216 (P-2GP)

With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

I will freely H5071 sacrifice H2076 unto thee: I will praise H3034 thy name, H8034 O Lord; H3068 for it is good. H2896

^‡Ἑκουσίως G1596 (ADV) θύσω G2380 (V-FAI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) ἐξομολογήσομαι G1843 (V-FMI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀγαθόν· G18 (A-ASM)

Psalm 54:6 Originally verse 53:8.

You, God, sent a plentiful rain. You confirmed your inheritance when it was weary.

Thou, O God, H430 didst send^§ H5130 a plentiful H5071 rain, H1653 whereby thou didst confirm^§ H3559 thine inheritance, H5159 When it was weary. H3811

Psalm 68:9a Heb. shake out
Psalm 68:9b Heb. confirm it

^‡Βροχὴν G1028 (N-ASF) ἑκούσιον G1595 (A-ASF) ἀφοριεῖς, G873 (V-FAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) κληρονομίᾳ G2817 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἠσθένησεν, G770 (V-AAI-3S) σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) κατηρτίσω G2675 (V-AMI-2S) αὐτήν. G846 (P-ASF)

Psalm 68:9 Originally verse 67:10.

Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.

Thy people H5971 shall be willing H5071 in the day H3117 of thy power, H2428 In the beauties H1926 of holiness H6944 from the womb H7358 of the morning: H4891 Thou hast the dew H2919 of thy youth. H3208

^‡Μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) ἀρχὴ G746 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεώς G1411 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) λαμπρότησιν G2987 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων· G40 (A-GPM) ἐκ G1537 (PREP) γαστρὸς G1064 (N-GSF) πρὸ G4253 (PREP) ἑωσφόρου ἐξεγέννησά σε. G4571 (P-2AS)

Psalm 110:3 Originally verse 109:3.

Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances.

Accept, H7521 I beseech thee, the freewill offerings H5071 of my mouth, H6310 O Lord, H3068 And teach H3925 me thy judgments. H4941

^‡Τὰ G3588 (T-APN) ἑκούσια G1595 (A-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματός G4750 (N-GSN) μου G3450 (P-1GS) εὐδόκησον G2106 (V-AAM-2S) δή, G1211 (PRT) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) κρίματά G2917 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) δίδαξόν G1321 (V-AAM-2S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 119:108 Originally verse 118:108.

When the prince prepares a free will offering, a burnt offering or peace offerings as a free will offering to Yahweh, one shall open for him the gate that looks toward the east; and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he does on the Sabbath day. Then he shall go out; and after his going out one shall shut the gate.

Now when the prince H5387 shall prepare H6213 a voluntary H5071 burnt offering H5930 or peace offerings H8002 voluntarily H5071 unto the Lord, H3068 one shall then open H6605 him the gate H8179 that looketh H6437 toward the east, H6921 and he shall prepare H6213 his burnt offering H5930 and his peace offerings, H8002 as he did H6213 on the sabbath H7676 day: H3117 then he shall go forth; H3318 and after H310 his going forth H3318 one shall shut H5462 the gate. H8179

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ποιήσῃ G4160 (V-AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀφηγούμενος ὁμολογίαν G3671 (N-ASF) ὁλοκαύτωμα G3646 (N-ASN) σωτηρίου G4992 (A-GSN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνοίξει G455 (V-FAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) βλέπουσαν G991 (V-PAP-ASF) κατ’ G2596 (PREP) ἀνατολὰς G395 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὁλοκαύτωμα G3646 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) σωτηρίου G4992 (A-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων, G4521 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κλείσει G2808 (V-FAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) θύρας G2374 (N-APF) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἐξελθεῖν G1831 (V-2AAN) αὐτόν. G846 (P-ASM)

“I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from them.

I will heal H7495 their backsliding, H4878 I will love H157 them freely: H5071 for H3588 mine anger H639 is turned away H7725 from him.

^‡Ἰάσομαι G2390 (V-FDI-1S) τὰς G3588 (T-APF) κατοικίας G2733 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἀγαπήσω G25 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁμολόγως, ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὀργή G3709 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Hosea 14:4 Originally verse 14:5.

offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim free will offerings and brag about them; for this pleases you, you children of Israel,” says the Lord Yahweh.

and offer H6999 a sacrifice^§ of thanksgiving H8426 with leaven, H2557 and proclaim H7121 and publish H8085 the free offerings: H5071 for H3588 this H3651 liketh^§ H157 you, O ye children H1121 of Israel, H3478 saith H5002 the Lord H136 God. H3069

Amos 4:5a Heb. offer by burning
Amos 4:5b Heb. so ye love

καὶ G2532 (CONJ) ἀνέγνωσαν G314 (V-2AAI-3P) ἔξω G1854 (ADV) νόμον G3551 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεκαλέσαντο G1941 (V-AMI-3P) ὁμολογίας· G3671 (N-APF) ἀπαγγείλατε G518 (V-AAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) ἠγάπησαν G25 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM)