Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Anathoth with its pasture lands, and Almon with its pasture lands: four cities.

Anathoth H6068 with her suburbs, H4054 and Almon H5960 with her suburbs; H4054 four H702 cities. H5892

και αναθωθ και τα αφωρισμενα αυτη και γαμαλα και τα αφωρισμενα αυτη πολεις τεσσαρες

To Abiathar the priest the king said, “Go to Anathoth, to your own fields, for you are worthy of death. But I will not at this time put you to death, because you bore the Lord^§ Yahweh’s ark before David my father, and because you were afflicted in all in which my father was afflicted.”

1 Kings 2:26 The word translated “Lord” is “Adonai.”

And unto Abiathar H54 the priest H3548 said H559 (QalPerf) the king, H4428 Get H3212 (QalImpv) thee to Anathoth, H6068 unto thine own fields; H7704 for thou [art] worthy H376 of death: H4194 but I will not at this time H3117 put thee to death, H4191 (HiphImpf) because thou barest H5375 (QalPerf) the ark H727 of the Lord H136 God H3069 before H6440 David H1732 my father, H1 and because thou hast been afflicted H6031 (HithPerf) in all wherein my father H1 was afflicted. H6031 (HithPerf)

και τω αβιαθαρ τω ιερει ειπεν ο βασιλευς αποτρεχε συ εις αναθωθ εις αγρον σου οτι ανηρ θανατου ει συ εν τη ημερα ταυτη και ου θανατωσω σε οτι ηρας την κιβωτον της διαθηκης κυριου ενωπιον του πατρος μου και οτι εκακουχηθης εν απασιν οις εκακουχηθη ο πατηρ μου

and out of the tribe of Benjamin, Geba with its pasture lands, Allemeth with its pasture lands, and Anathoth with its pasture lands. All their cities throughout their families were thirteen cities.

And out of the tribe H4294 of Benjamin; H1144 Geba H1387 with her suburbs, H4054 and Alemeth H5964 with her suburbs, H4054 and Anathoth H6068 with her suburbs. H4054 All their cities H5892 throughout their families H4940 [were] thirteen H7969 H6240 cities. H5892

^[6:45] και εκ φυλης βενιαμιν την γαβεε και τα περισπορια αυτης και την γαλεμεθ και τα περισπορια αυτης και την αγχωχ και τα περισπορια αυτης πασαι αι πολεις αυτων τρισκαιδεκα πολεις κατα πατριας αυτων

The sons of Becher: Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

And the sons H1121 of Becher; H1071 Zemira, H2160 and Joash, H3135 and Eliezer, H461 and Elioenai, H454 and Omri, H6018 and Jerimoth, H3406 and Abiah, H29 and Anathoth, H6068 and Alameth. H5964 All these [are] the sons H1121 of Becher. H1071

και υιοι βαχιρ ζαμαριας και ιωας και ελιεζερ και ελιθεναν και αμαρια και ιεριμωθ και αβιου και αναθωθ και γεμεεθ παντες ουτοι υιοι βαχιρ

The men of Anathoth, one hundred twenty-eight.

The men H582 of Anathoth, H6068 an hundred H3967 twenty H6242 and eight. H8083

υιοι αναθωθ εκατον εικοσι οκτω

The men of Anathoth: one hundred twenty-eight.

The men H582 of Anathoth, H6068 an hundred H3967 twenty H6242 and eight. H8083

υιοι αναθωθ εκατον εικοσι οκτω

Hariph, Anathoth, Nobai,

Hariph, H2756 Anathoth, H6068 Nebai, H5109

^[10:20] αριφ αναθωθ νωβαι

at Anathoth, Nob, Ananiah,

[And] at Anathoth, H6068 Nob, H5011 Ananiah, H6055

Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!

Lift up H6670 (PielImpv) thy voice, H6963 O daughter H1323 of H1530 Gallim: H1554 cause it to be heard H7181 (HiphImpv) unto Laish, H3919 O poor H6041 Anathoth. H6068

η θυγατηρ γαλλιμ επακουσεται λαισα επακουσεται αναθωθ

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin.

The words H1697 of Jeremiah H3414 the son H1121 of Hilkiah, H2518 of the priests H3548 that [were] in Anathoth H6068 in the land H776 of Benjamin: H1144

το ρημα του θεου ο εγενετο επι ιερεμιαν τον του χελκιου εκ των ιερεων ος κατωκει εν αναθωθ εν γη βενιαμιν

“Therefore Yahweh says concerning the men of Anathoth, who seek your life, saying, ‘You shall not prophesy in Yahweh’s name, that you not die by our hand’—

Therefore thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of the men H582 of Anathoth, H6068 that seek H1245 (PielPtc) thy life, H5315 saying, H559 (QalInf) Prophesy H5012 (NiphImpf) not in the name H8034 of the Lord, H3068 that thou die H4191 (QalImpf) not by our hand: H3027

δια τουτο ταδε λεγει κυριος επι τους ανδρας αναθωθ τους ζητουντας την ψυχην μου τους λεγοντας ου μη προφητευσης επι τω ονοματι κυριου ει δε μη αποθανη εν ταις χερσιν ημων

There will be no remnant to them, for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.’ ”

And there shall be no remnant H7611 of them: for I will bring H935 (HiphImpf) evil H7451 upon the men H582 of Anathoth, H6068 [even] the year H8141 of their visitation. H6486

και εγκαταλειμμα ουκ εσται αυτων οτι επαξω κακα επι τους κατοικουντας εν αναθωθ εν ενιαυτω επισκεψεως αυτων

‘Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle will come to you, saying, “Buy my field that is in Anathoth; for the right of redemption is yours to buy it.” ’ ”

Behold, Hanameel H2601 the son H1121 of Shallum H7967 thine uncle H1730 shall come H935 (QalActPtc) unto thee, saying, H559 (QalInf) Buy H7069 (QalImpv) thee my field H7704 that [is] in Anathoth: H6068 for the right H4941 of redemption H1353 [is] thine to buy H7069 (QalInf) [it].

^[39:7] ιδου αναμεηλ υιος σαλωμ αδελφου πατρος σου ερχεται προς σε λεγων κτησαι σεαυτω τον αγρον μου τον εν αναθωθ οτι σοι κριμα παραλαβειν εις κτησιν

“So Hanamel my uncle’s son came to me in the court of the guard according to Yahweh’s word, and said to me, ‘Please buy my field that is in Anathoth, which is in the land of Benjamin; for the right of inheritance is yours, and the redemption is yours. Buy it for yourself.’ “Then I knew that this was Yahweh’s word.

So Hanameel H2601 mine uncle’s H1730 son H1121 came H935 (QalImpf) to me in the court H2691 of the prison H4307 according to the word H1697 of the Lord, H3068 and said H559 (QalImpf) unto me, Buy H7069 (QalImpv) my field, H7704 I pray thee, that [is] in Anathoth, H6068 which [is] in the country H776 of Benjamin: H1144 for the right H4941 of inheritance H3425 [is] thine, and the redemption H1353 [is] thine; buy H7069 (QalImpv) [it] for thyself. Then I knew H3045 (QalImpf) that this [was] the word H1697 of the Lord. H3068

^[39:8] και ηλθεν προς με αναμεηλ υιος σαλωμ αδελφου πατρος μου εις την αυλην της φυλακης και ειπεν μοι κτησαι τον αγρον μου τον εν γη βενιαμιν τον εν αναθωθ οτι σοι κριμα κτησασθαι και συ πρεσβυτερος και εγνων οτι λογος κυριου εστιν

I bought the field that was in Anathoth of Hanamel my uncle’s son, and weighed him the money, even seventeen shekels° of silver.

Jeremiah 32:9 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

And I bought H7069 (QalImpf) the field H7704 of Hanameel H2601 my uncle’s H1730 son, H1121 that [was] in Anathoth, H6068 and weighed H8254 (QalImpf) him the money, H3701 [even] seventeen H7651 H6235 shekels H8255 of silver. H3701

^[39:9] και εκτησαμην τον αγρον αναμεηλ υιου αδελφου πατρος μου και εστησα αυτω επτα σικλους και δεκα αργυριου