Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Anathoth with its pasture lands, and Almon with its pasture lands: four cities.

H853 Anathoth H6068 H853 with her suburbs, H4054 H853 and Almon H5960 H853 with her suburbs; H4054 four H702 cities. H5892

καὶ G2532 (CONJ) Αναθωθ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀφωρισμένα G873 (V-REP-APN) αὐτῇ G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) Γαμαλα καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀφωρισμένα G873 (V-REP-APN) αὐτῇ, G846 (P-DSF) πόλεις G4172 (N-APF) τέσσαρες. G5064 (A-NPF)

To Abiathar the priest the king said, “Go to Anathoth, to your own fields, for you are worthy of death. But I will not at this time put you to death, because you bore the Lord^§ Yahweh’s ark before David my father, and because you were afflicted in all in which my father was afflicted.”

1 Kings 2:26 The word translated “Lord” is “Adonai.”

And unto Abiathar H54 the priest H3548 said H559 the king, H4428 Get thee H3212 to Anathoth, H6068 unto H5921 thine own fields; H7704 for H3588 thou H859 art worthy H376 of death:^§ H4194 but I will H4191 not H3808 at this H2088 time H3117 put thee to death, H4191 because H3588 thou barest H5375 H853 the ark H727 of the Lord H136 God H3069 before H6440 David H1732 my father, H1 and because H3588 thou hast been afflicted H6031 in all H3605 wherein H834 my father H1 was afflicted. H6031

1 Kings 2:26 Heb. a man of death

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Αβιαθαρ G8 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) ἱερεῖ G2409 (N-DSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Ἀπότρεχε σὺ G4771 (P-2NS) εἰς G1519 (PREP) Αναθωθ εἰς G1519 (PREP) ἀγρόν G68 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) θανάτου G2288 (N-GSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ταύτῃ, G3778 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) θανατώσω G2289 (V-FAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) ὅτι G3754 (CONJ) ἦρας G142 (V-2AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκακουχήθης G2558 (V-API-2S) ἐν G1722 (PREP) ἅπασιν, G537 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐκακουχήθη G2558 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου. G3450 (P-1GS)

and out of the tribe of Benjamin, Geba with its pasture lands, Allemeth with its pasture lands, and Anathoth with its pasture lands. All their cities throughout their families were thirteen cities.

and out of the tribe H4294 of Benjamin; H1144 H853 Geba H1387 H853 with her suburbs, H4054 H853 and Alemeth^§ H5964 H853 with her suburbs, H4054 H853 and Anathoth H6068 H853 with her suburbs. H4054 All H3605 their cities H5892 throughout their families H4940 were thirteen H7969 H6240 cities. H5892

1 Chronicles 6:60 Or Almon

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Βενιαμιν G958 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) Γαβεε καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Γαλεμεθ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Αγχωχ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς· G846 (P-GSF) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τρισκαίδεκα πόλεις G4172 (N-NPF) κατὰ G2596 (PREP) πατριὰς G3965 (N-APF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

1 Chronicles 6:60 Originally verse 6:45.

The sons of Becher: Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

And the sons H1121 of Becher; H1071 Zemira, H2160 and Joash, H3135 and Eliezer, H461 and Elioenai, H454 and Omri, H6018 and Jerimoth, H3406 and Abiah, H29 and Anathoth, H6068 and Alameth. H5964 All H3605 these H428 are the sons H1121 of Becher. H1071

Καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Βαχιρ· Ζαμαριας καὶ G2532 (CONJ) Ιωας καὶ G2532 (CONJ) Ελιεζερ G1663 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ελιθεναν καὶ G2532 (CONJ) Αμαρια καὶ G2532 (CONJ) Ιεριμωθ καὶ G2532 (CONJ) Αβιου καὶ G2532 (CONJ) Αναθωθ καὶ G2532 (CONJ) Γεμεεθ. Πάντες G3956 (A-NPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Βαχιρ.

The men of Anathoth, one hundred twenty-eight.

The men H582 of Anathoth, H6068 an hundred H3967 twenty H6242 and eight. H8083

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Αναθωθ ἑκατὸν G1540 (A-NUI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ὀκτώ. G3638 (A-NUI)

The men of Anathoth: one hundred twenty-eight.

The men H582 of Anathoth, H6068 an hundred H3967 twenty H6242 and eight. H8083

^‡Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Αναθωθ ἑκατὸν G1540 (A-NUI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ὀκτώ. G3638 (A-NUI)

Nehemiah 7:27 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:27.

Hariph, Anathoth, Nobai,

Hariph, H2756 Anathoth, H6068 Nebai, H5109

^‡Αριφ, Αναθωθ, Νωβαι,

Nehemiah 10:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:20.

at Anathoth, Nob, Ananiah,

and at Anathoth, H6068 Nob, H5011 Ananiah, H6055

Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!

Lift up H6670 thy voice,^§ H6963 O daughter H1323 of Gallim: H1554 cause it to be heard H7181 unto Laish, H3919 O poor H6041 Anathoth. H6068

Isaiah 10:30 Heb. cry shrill with thy voice

ἡ G3588 (T-NSF) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Γαλλιμ, ἐπακούσεται G1873 (V-FMI-3S) Λαισα, ἐπακούσεται G1873 (V-FMI-3S) Αναθωθ·

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin.

The words H1697 of Jeremiah H3414 the son H1121 of Hilkiah, H2518 of H4480 the priests H3548 that H834 were in Anathoth H6068 in the land H776 of Benjamin: H1144

Τὸ G3588 (T-NSN) ῥῆμα G4487 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὃ G3739 (R-NSN) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερεμιαν G2408 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Χελκιου ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων, G2409 (N-GPM) ὃς G3739 (R-NSM) κατῴκει G2730 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Αναθωθ ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Βενιαμιν· G958 (N-PRI)

“Therefore Yahweh says concerning the men of Anathoth, who seek your life, saying, ‘You shall not prophesy in Yahweh’s name, that you not die by our hand’—

Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of H5921 the men H582 of Anathoth, H6068 that seek H1245 H853 thy life, H5315 saying, H559 Prophesy H5012 not H3808 in the name H8034 of the Lord, H3068 that thou die H4191 not H3808 by our hand: H3027

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) Αναθωθ τοὺς G3588 (T-APM) ζητοῦντας G2212 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τοὺς G3588 (T-APM) λέγοντας G3004 (V-PAP-APM) Οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) προφητεύσῃς G4395 (V-AAS-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) κυρίου· G2962 (N-GSM) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μή, G3361 (PRT-N) ἀποθανῇ G599 (V-FDI-2S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

There will be no remnant to them, for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.’”

and there shall be H1961 no H3808 remnant H7611 of them: for H3588 I will bring H935 evil H7451 upon H413 the men H582 of Anathoth, H6068 even the year H8141 of their visitation. H6486

καὶ G2532 (CONJ) ἐγκατάλειμμα οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπάξω G1863 (V-FAI-1S) κακὰ G2556 (A-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐν G1722 (PREP) Αναθωθ ἐν G1722 (PREP) ἐνιαυτῷ G1763 (N-DSM) ἐπισκέψεως αὐτῶν. G846 (P-GPM)

‘Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle will come to you, saying, “Buy my field that is in Anathoth; for the right of redemption is yours to buy it.”’”

Behold, H2009 Hanameel H2601 the son H1121 of Shallum H7967 thine uncle H1730 shall come H935 unto thee, H413 saying, H559 Buy H7069 H853 thee my field H7704 that H834 is in Anathoth: H6068 for H3588 the right H4941 of redemption H1353 is thine to buy H7069 it.

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Αναμεηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαλωμ ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Κτῆσαι G2932 (V-AMM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀγρόν G68 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) Αναθωθ, ὅτι G3754 (CONJ) σοὶ G4671 (P-2DS) κρίμα G2917 (N-ASN) παραλαβεῖν G3880 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) κτῆσιν.

Jeremiah 32:7 Originally verse 39:7.

“So Hanamel my uncle’s son came to me in the court of the guard according to Yahweh’s word, and said to me, ‘Please buy my field that is in Anathoth, which is in the land of Benjamin; for the right of inheritance is yours, and the redemption is yours. Buy it for yourself.’ “Then I knew that this was Yahweh’s word.

So Hanameel H2601 mine uncle’s H1730 son H1121 came H935 to me H413 in H413 the court H2691 of the prison H4307 according to the word H1697 of the Lord, H3068 and said H559 unto me, H413 Buy H7069 H853 my field, H7704 I pray thee, H4994 that H834 is in Anathoth, H6068 which H834 is in the country H776 of Benjamin: H1144 for H3588 the right H4941 of inheritance H3425 is thine, and the redemption H1353 is thine; buy H7069 it for thyself. Then I knew H3045 that H3588 this H1931 was the word H1697 of the Lord. H3068

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Αναμεηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαλωμ ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) φυλακῆς G5438 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπέν G2036 (V-2AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) Κτῆσαι G2932 (V-AMM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀγρόν G68 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Βενιαμιν G958 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) Αναθωθ, ὅτι G3754 (CONJ) σοὶ G4671 (P-2DS) κρίμα G2917 (N-ASN) κτήσασθαι, G2932 (V-AMN) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) πρεσβύτερος. G4245 (A-NSM-C) Καὶ G2532 (CONJ) ἔγνων G1097 (V-2AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) λόγος G3056 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S)

Jeremiah 32:8 Originally verse 39:8.

I bought the field that was in Anathoth of Hanamel my uncle’s son, and weighed him the money, even seventeen shekels° of silver.

Jeremiah 32:9 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

And I bought H7069 H853 the field H7704 of H854 Hanameel H2601 my uncle’s H1730 son, H1121 that H834 was in Anathoth, H6068 and weighed H8254 H853 him the money, H3701 even seventeen H7651 H6235 shekels H8255 of silver.^§ H3701

Jeremiah 32:9 Or, seven shekels and ten pieces of silver

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐκτησάμην G2932 (V-ADI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀγρὸν G68 (N-ASM) Αναμεηλ υἱοῦ G5207 (N-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησα G2476 (V-AAI-1S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) σίκλους καὶ G2532 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) ἀργυρίου· G694 (N-GSN)

Jeremiah 32:9 Originally verse 39:9.